Onderhoudsricht ijnen. Het TITAN-beslagsysteem: ip, AF, A300, FAVORIT. RAAMBESL AG DEURBESL AG SCHUIFDEURBESL AG VENTILATIE- EN GEBOUWENTECHNIEK
Inhoudsopgave Veiligheidsrichtlijnen... 2 In- en uithangen van de raamvleugels... 3 Het afstellen van regelbaar hang-en-sluitwerk... - Schaar... 5 - Schaar - Schaarlager... 6 - Verstelbare posities... 7 - Kiepvleugelband - Hoekband... 8 - Hoekband - Hoekoverbrenging... 9 - Hoeklager... 10 - Snapper - Vleugelheffer - Oploop... 11 - Kieplager - Extra beslagdeel zwaar... 12 Doelgroep Deze documentatie richt zich uitsluitend tot vakbedrijven welke ramen en/of deuren vervaardigen en/of monteren. Alle hierin beschreven werkzaamheden mogen uitsluitend door ervaren en vakkundig personeel worden uitgevoerd! Feedback over de documentatie Uw aanwijzingen en voorstellen ter verbetering van onze documentatie zien wij graag tegemoet. Stuur uw suggesties per e-mail naar 'dokumentation@siegenia-aubi.com'. 1
Veiligheidsrichtlijnen Let tijdens alle werkzaamheden aan ramen/balkondeuren op uw veiligheid! Kinderen en personen, die de gevaren niet kunnen inschatten, dienen uit de buurt van de werkzaamheden te blijven! Laat geen smeermiddelen op de grond druppelen en geen gereedschap binnen het bereik van de werkzaamheden slingeren! Letselgevaar door uit geopende ramen te vallen Gebruik uitsluitend stevige en anti-slip ladders en/of trappen. Beveilig u tegen uit het raam vallen. Houdt u niet aan de geopende raamvleugel vast. Gevaar van letsel door beknellen van lichaamsdelen Grijp bij het sluiten van ramen/balkondeuren nooit tussen raam en kozijn. Gevaar van letsel en materiële schade door het drukken van het raam tegen de binnenmuur/wand Druk het raam niet tegen de binnenmuur/wand Gevaar van letsel en materiële schade door voorwerpen tussen raam en kozijn Plaats geen voorwerpen in de opening tussen raam en kozijn. Gevaar van letsel en materiële schade door extra belasting van het raam Raam niet extra belasten. Gevaar voor letsel door windstoten Stel het open raam niet aan wind bloot. Sluit en vergrendel het raam bij wind en tocht. Letselgevaar door een storing van de bedieningsfunctie van het raamelement! WAARSCHUWING Door een storing van de bedieningsfunctie het raam niet meer bedienen resp. aanraken. Borg het raam en laat het direct door een vakfirma in orde brengen. 2
In- en uithangen van de raamvleugels Inhangen van de raamvleugels Raamvleugels ten allen tijde in dezelfde positie in- en uithangen! 1 2 a b a b = TITAN ip, AF en A300 = FAVORIT Let op de stand van de hulzen ten opzichte van de opname van het schaarlager -- bovenste en onderste huls moeten parallel staan! Uithangen van de raamvleugels Uithangen in de omgekeerde volgorde. 3
Alle maten in mm. C E G H D F A B C D E F G H Schaar en schaarlager Verstelbare posities Kiepvleugelband (alleen bij valramen) Hoekband - Hoekoverbrenging - Hoeklager Snapper Vleugelheffer Oploop - Kieplager Extra beslagdeel zwaar
A Schaar TITAN ip, AF FAVORIT A300 5
A Schaar V-V 11 + 2,5-1,5 7 A Schaar rondboog A Schaarlager rondboog 1 3 2,5 2 6
B Verstelbare posities TITAN ip, AF - 3D verstelbare comfort veiligheidsnok Instelling + 2,5 11 TITAN ip/favorit TITAN ip/favorit/a300 Instelling 11 + 2 7
C Kiepvleugelband Scharnierzijde TITAN/Si-line T15 / D Hoekband Scharnierzijde TITAN/Si-line T15 / 8
D Hoekband Scharnierzijde TITAN/Si-line T15 / T15 / 10 Scharnierzijde A300 D Hoekoverbrenging Scharnierzijde TITAN/Si-line T15 / 9
D Hoeklager Scharnierzijde TITAN/Si-line T15 / Scharnierzijde A300 ES001 D Hoeklager V-V Hoogte- en aandrukinstelling + 2,5-1,5 T15 10
E Snapper F Vleugelheffer/- met foutdraaiblokkering G Oploop rondboog 11
G Kieplager ± 0,75 H Extra onderdeel V-V zwaar 12
SIEGENIA-AUBI GROEP Verkoopkantoor Benelux Derbystraat 9 B-9051 St-Denijs-Westrem Telefoon: +32 9 281 13 12 Telefax: +32 9 282 80 23 post@siegenia-aubi.com www.siegenia-aubi.com SIEGENIA-AUBI wereldwijd: Kazachstan Telefoon: +7 7272 291033 Benelux Telefoon: +32 9281 1312 Oostenrijk Telefoon: +3 6225 8301 China Telefoon: +86 10 8739 89-51/-52/-53 Polen Telefoon: +8 77 77700 Duitsland Telefoon: +9 271 3931-0 Rusland Telefoon: +7 95 7211762 Frankrijk Telefoon: +33 38961 8131 Turkije Telefoon: +90 272 223862 Groot-Brittannië Telefoon: + 276 622000 Oekraïne Telefoon: +38 0 637979 Hongarije Telefoon: +36 76 500810 Zwitserland Telefoon: +1 333 610-10 Italië Telefoon: +39 02935 3601 Zuid-Korea Telefoon: +82 31 7985590 Uw vakman kan u hierover meer informatie geven: H002.2873nl/2009-10/0 Wijzigingen van technische en/of optische aard blijven voorbehouden.