Report Date : 01/09/2010 1 / 6 VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD 1 IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE ONDERNEMING PRODUCTNAAM PRODUCTNR. INTERNE REFERENTIE LEVERANCIER ATS019 D TETROSYL LIMITED BEVIS GREEN WORKS WALMERSLEY BURY BL9 6RE 0161 764 5981 0161 797 5899 info@tetrosyl.com 2 IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN Zeer licht ontvlambaar Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Irriterend voor de ogen. INDELING (1999/45) Xi;R36. F+;R12. R66, R67. GEZONDHEID VOOR DE MENS Bevat een stof/een groep stoffen die de vruchtbaarheid kan schaden. Bevat een stof/een groep stoffen die het ongeboren kind kan schaden. Bevat een stof/een groep stoffen die schadelijk kan zijn via de borstvoeding. Zie punt 11 voor verdere informatie over gezondheidsgevaar. 3 SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Naam EEC (EINECS) CAS-nr. Inhoud Indeling (1999/45) NR. 2-METHOXY-1-METHYLETHYLACETAAT 203-603-9 108-65-6 1-5% R10 Xi;R36 2-METHYLPROPAAN-1-OL 201-148-0 78-83-1 1-5% R10 Xi;R37/38,R41 R67 ACETON 200-662-2 67-64-1 30-60% F;R11 Xi;R36 R66 R67 ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOOL-2-YL) -5-TERT-BUTYL-4-HYDROXYFENYL)PROPIONYL- OMEGA- BUTANE/PROPANE BLEND 400-830-7 270-704-2 <0.5 68476-85-7 30-60% R43 N;R51/53 F+;R12. COMPLEX SEBACATE 41556-26-7 <0.5 N;R50/53. R43. ETHYLBENZEEN 202-849-4 100-41-4 <0.5 F;R11 Xn;R20 METHYLMETHACRYLAAT 201-297-1 80-62-6 <0.1% F;R11 R43 Xi;R37/38 N-BUTYLACETAAT 204-658-1 123-86-4 10-30% R10 R66 R67 N-BUTYLMETHACRYLAAT 202-615-1 97-88-1 <0.1% R10 R43 Xi;R36/37/38 TOLUEEN XYLEEN 203-625-9 215-535-7 108-88-3 <1% 1330-20-7 1-5% F;R11 Repr. Cat. 3;R63 Xn;R48/20,R65 Xi;R38 R67 R10 Xn;R20/21 Xi;R38 De volledige tekst voor alle R-zinnen wordt getoond in paragraaf 16. 4 EERSTEHULPMAATREGELEN Slachtoffer van de besmettingsbron verwijderen. Onmiddellijk medische hulp inschakelen!
Report Date : 01/09/2010 2 / 6 INADEMING Breng het slachtoffer onmiddellijk in de frisse lucht en laat een ambulance komen. Let er op dat de symptomen van longoedeem (ademnood) binnen 24 uur na blootstelling kunnen optreden. Neem dit informatieblad mee. Bewusteloos slachtoffer in de stabiele zijligging leggen en zorgen dat het slachtoffer vrij kan ademen. INSLIKKEN Spoel onmiddellijk de mond en drink veel water of melk. Blijf bij het slachtoffer. Niet laten overgeven. Houd bij overgeven het hoofd naar beneden. Ga onmiddellijk naar het ziekenhuis en neem het informatieblad mee. CONTACT MET DE HUID Verontreinigde kleding onmiddellijk verwijderen en de huid wassen met water en zeep. Een arts om specifiek advies vragen. Verbranding: onmiddellijk spoelen met water. Verwijder tijdens het spoelen kleding die niet is vastgebrand. Laat een ambulance komen. Ga tijdens het vervoer door met spoelen. CONTACT MET DE OGEN Onmiddellijk spoelen met overvloedig water gedurende maximaal 15 minuten. Contactlenzen uitdoen en de ogen wijd opensperren. Onmiddellijk naar ziekenhuis of oogarts brengen. 5 BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN BLUSMIDDELEN Houd bij het kiezen van brandblusmiddelen rekening met eventuele andere chemicaliën. SPECIALE BRANDBESTRIJDINGSPROCEDURES Voorzichtig, risico van vorming van toxische en bijtende gassen. SPECIFIEKE GEVAREN Bij brand kunnen toxische en bijtende gassen vrijkomen. BESCHERMENDE UITRUSTING VOOR BRANDWEERLIEDEN Verlaat onmiddellijk de gevarenzone. 6 MAATREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAAT PERSOONLIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Draag beschermende kleding, zoals beschreven in paragraaf 8 van dit veiligheidsblad. Bij lekken: pas op voor gladde vloeren en oppervlakken. MILIEUVOORZORGSMAATREGELEN Het product mag niet weggegooid worden in de natuur, maar moet volgens afspraak met de lokale autoriteiten verzameld en ingeleverd worden. REINIGINGSMETHODEN Zie paragraaf 13 voor informatie over verwijdering. Bij hantering van gemorste hoeveelheid dient men de sectie betreffende toepasselijke beschermende maatregelen te raadplegen. Absorbeer afval met onbrandbaar, absorberend materiaal. Goed ventileren. Niet in grote hoeveelheden in het riool laten weglopen. 7 HANTERING EN OPSLAG GEBRUIKSVOORZORGSMAATREGELEN Aanbevelingen van fabrikant doorlezen en opvolgen. Nauwgezette persoonlijke hygiëne is noodzakelijk. Handen en vuile plekken met water en zeep wassen, voor het verlaten van de werkplaats. Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik. Bij langdurige blootstelling en/of hoge concentraties complete veiligheidsuitrusting dragen. Bij hantering van dit product moeten oogspoelstation en een oogdouche voor noodgevallen beschikbaar zijn. Vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven dienen dit product niet te hanteren. OPSLAGVOORZORGSMAATREGELEN Weghouden van hitte, vonken en open vuur. In koele, droge, geventileerde opslagplaats en gesloten houders bewaren. 8 MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING
Report Date : 01/09/2010 3 / 6 Naam Std TGG - 8 uur TGG - 15 min Opmerkingen 2-METHOXY-1-METHYLETHYLACETAAT 100 ppm 550 mg/m3 2-METHYLPROPAAN-1-OL 50 ppm 150 mg/m3 ACETON 750 ppm 1780 mg/m3 BUTANE/PROPANE BLEND WEL 1000 ppm 1750 mg/m3 1250 ppm 2180 mg/m3 ETHYLBENZEEN METHYLMETHACRYLAAT N-BUTYLACETAAT N-BUTYLMETHACRYLAAT TOLUEEN XYLEEN 50 ppm(d) 215 mg/m3(d) 10 ppm 40 mg/m3 100 ppm 480 mg/m3 10 ppm 59 mg/m3 40 ppm 150 mg/m3 50 ppm(d) 210 mg/m3(d) = Maximaal Aanvaarde Concentraties. WEL = Workplace Exposure Limit. BESCHERMENDE UITRUSTING VOORWAARDEN TIJDENS BEWERKING Mechanische luchtregeling gebruiken om concentraties van dampen in de lucht beneden de van toepassing zijnde maximaal toelaatbare drempelwaarde te houden. Oogspoelstation verschaffen. TECHNISCHE MAATREGELEN Zorg voor voldoende ventilatie, waaronder geschikte plaatselijke afzuiging, zodat de maximale blootstellingstermijn niet wordt overschreden. BESCHERMING VAN DE ADEMHALINGSORGANEN Geschikte ademhalingsbescherming dragen. Controleren of het masker goed sluit en het filter regelmatig vervangen. BESCHERMING VAN DE HANDEN Kies de meest geschikte handschoen in overleg met de betreffende leverancier die u informatie kan geven over de doorbraaktijd van het materiaal van de handschoen. Bescherming tegen deze stof vereist speciale aandacht. Veiligheidshandschoenen en stofbril gebruiken bij de kans op direct contact of spatten. BESCHERMING VAN DE OGEN Volledige gezichtsklep of beschermkap dragen. ANDERE BESCHERMINGSMIDDELEN Oogspoelstation verschaffen. ELK HUID- EN ADEMHALINGSCONTACT VERMIJDEN! HYGIËNISCHE MAATREGELEN Was werkkleding vóór hergebruik. Wassen bij elke onderbreking van het werk en vóór het eten, roken en gebruiken van het toilet. Douchefaciliteiten bij de werkplaats verschaffen. BESCHERMING VAN DE HUID Draag beschermende kleding. 9 FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN 10 STABILITEIT EN REACTIVITEIT STABILITEIT Geen bijzondere zorgen over stabiliteit. 11 TOXICOLOGISCHE INFORMATIE
Report Date : 01/09/2010 4 / 6 TOXICOLOGISCHE INFORMATIE Deze stof is zeer giftig. Bekend of vermoed carcinogeen voor mensen. Mogelijke inwerking op voortplantingsysteem. GEZONDHEIDSWAARSCHUWINGEN Deze chemische stof kan huid-/oogirritatie en brandwonden (bijtend) veroorzaken. Kan ernstig intern letsel veroorzaken. Kan bewusteloosheid, blindheid en mogelijk de dood tot gevolg hebben. OVERIGE GEVOLGEN VOOR DE GEZONDHEID Kankerverwekkend, categorie 3. WIJZE VAN OPNAME Inademing: Inslikken. Contact met de huid en/of ogen. Absorptie door de huid. SPECIFIEKE EFFECTEN Bevat een stof/een groep stoffen, die het kind tijdens de borstvoeding kan schaden. Bevat een chemische stof/een groep stoffen, die bij inademing kanker kan veroorzaken. Bevat een stof/groep stoffen met mogelijke gevaar voor het ongeboren kind en mogelijke kans op verminderde vruchtbaarheid. 12 ECOLOGISCHE INFORMATIE ECOTOXICITEIT Gevaarlijk voor het milieu: kan langdurig schadelijke gevolgen voor het aquatisch milieu hebben. 13 INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING Bij het verwerken van afval dienen de veiligheidsmaatregelen die gelden bij het verwerken van het product in acht te worden genomen. Alleen specialisten mogen dit materiaal verwerken. OPRUIMINGSMETHODEN Afval moet in overeenstemming met de betreffende voorschriften van de plaatselijke autoriteiten worden verwerkt. 14 INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER ALGEMEEN Draag volledig beschermende kleding bij het werken met dit product. JUISTE VERVOERSNAAM AEROSOLS UN-NR. VOOR WEGTRANSPORT 1950 ADR-KLASSE NR ADR KLASSE Class 2 ADR VERPAKKINGSGROEP # ADR-ETIKET NR CEFIC TEC(R)-NR RID-KLASSE NR RID VERPAKKINGSGROEP # UN-NR. ZEE 1950 IMDG KLASSE IMDG VERPAKKINGSGROEP MFAG # See Guide EMS MARIENE VERONTREINIGING UN-NR LUCHT 1950 ICAO KLASSE VERPAKKINGSGROEP LUCHTVERVOER 15 WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE # 20G5F F-D, S-U Nee. ETIKETTERING Irriterend Zeer licht ontvlambaar
Report Date : 01/09/2010 5 / 6 RISICO ZINNEN VEILIGHEIDSZINNEN DETERGENT LABELLING R12 R36 R66 R67 A1 A2 S2 S9 S16 S25 S26 S37 S46 S51 S56 S64 P14 Zeer licht ontvlambaar. Irriterend voor de ogen. Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Houder onder druk. Beschermen tegen de zon en niet blootstellen aan een hogere temperatuur dan 50 C. Ook na gebruik niet doorboren of verbranden. Niet spuiten in de richting van een vlam of een gloeiend voorwerp. Buiten bereik van kinderen bewaren. Op een goed geventileerde plaats bewaren. Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken. Aanraking met de ogen vermijden. Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. Draag geschikte handschoenen. In geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of het etiket tonen. Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken. Deze stof en de verpakking naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval brengen. Bij inslikken, mond met water spoelen (alleen als de persoon bij bewustzijn is). Bevat ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOOL-2-YL) -5-TERT-BUTYL-4-HYDROXYFENYL)PROPIONYL-OMEGA-,COMPLEX SEBACATE. Kan een allergische reactie veroorzaken. >= 30% Alifatische koolwaterstoffen, 5 - < 15% Aromatische koolwaterstoffen, 16 OVERIGE INFORMATIE Alleen getraind personeel mag dit materiaal gebruiken. HERZIENINGSCOMMENTAAR N.B.: Regels binnen de marge geven belangrijke wijzigingen ten opzichte van de vorige revisie aan. UITGEGEVEN DOOR Health & Safety Department HERZIENINGSDATUM 17/12/2007 HERZ. NR. / VERVANGEN VIB 5
Report Date : 01/09/2010 6 / 6 RISICO ZINNEN (VOLLEDIGE TEKST) R67 R41 R66 R37/38 R38 R36/37/38 R36 R43 R11 R63 R10 R20/21 R20 R48/20 R65 R51/53 R12 R50/53 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Gevaar voor ernstig oogletsel. Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. Irriterend voor de ademhalingswegen en de huid. Irriterend voor de huid. Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid. Irriterend voor de ogen. Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. Licht ontvlambaar. Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind. Ontvlambaar. Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid. Schadelijk bij inademing. Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing. Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken. Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. Zeer licht ontvlambaar. Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. EXONERATIECLAUSULE De informatie in dit document werd opgesteld op basis van onze huidige kennis; wij gaan ervan uit dat de informatie in overeenstemming is met de vereisten van de Richtlijn voor Gevaarlijke Stoffen, de Richtlijn voor Gevaarlijke Preparaten en de Richtlijn voor de Veiligheidsinformatiebladen. De informatie heeft betrekking op het specifiek vermelde materiaal en zou ongeldig kunnen zijn als dit materiaal in combinatie met andere materialen of in bepaalde omstandigheden of procedures wordt gebruikt. De toestand en het volume van de opbergruimte en het gebruik van het materiaal vallen niet onder ons gezag, maar onder dat van de eigenaar of de gebruiker. Bijgevolg is het de verantwoordelijkheid van de eigenaar of de gebruiker, om te oordelen over de volledigheid van de informatie en over de mate waarin het materiaal voor zijn specifieke omstandigheden, voorwaarden en gebruik geschikt is.