Italiaanse authenticiteit

Vergelijkbare documenten
Hamptons. The. Harmonie in. binnenkijken

Het familiebedrijf Lefèvre Interiors geeft al sinds 1890 het interieur van vele woningen een ziel.

PUUR EN INGETOGEN BUITENHUIS

Wonen en werken in stijl

Statig landhuis, tijdloos ingericht

Warm wonen IN EEN STATIG HERENHUIS

S C.F.

Koop kantoorpand op Kaai 27 te Aardenburg k.k.

Noordendijk 819 te Dordrecht

Duurzame woning. Bennie Jolink. Jeroen Hatenboer. Mysterieus. De boekenkast van. De stripboekenverzameling van

Met haar zeven slaapkamers heeft de villa de capaciteit om 14 volwassenen te ontvangen.


ALS HEER EN MEESTER BOVENOP EEN DUIN

Binnenkijken ALLES OF NIETS

Villa Loredana euros/week

DE SCHUUR DIE HET PAD VAN FRANS EN MARION KRUISTE, BLEEK ONBRUIKBAAR. TOCH BLIEZEN ZE VERSCHILLENDE MATERIALEN ERVAN NIEUW LEVEN IN.

VERBAZINGWEKKENND 6-SLAAPKAMER VILLA MET EIGEN ZWEMBAD EN PANORAMISCH ZICHT OP DE BERGEN IN KAINA

REPORTAGE MET KLASSIEKE CHARME

.. binnenkijken.. DE ZOETE INVAL

Stads villa. in een oase van groen

EIGENTIJDSE LANDELIJKHEID AUTHENTIEK WONEN

binnenkijken LANDELIJK

Villa Kokini euros/week

Authentieke hoeve IN ERE HERSTELD INTERIEUR

TE KOOP Moraira

Landelijk familiehuis met een stoer tintje

Landelijk. gastenverblijf XXL. binnenkijken

Gezellige eenheid met speelse variatie

OOG VOOR DETAIL EN PERFECTE VERHOUDINGEN

Klassevol EN TIJDLOOS

schoon Natuurlijk BINNENKIJKEN #08 Montreux

Te koop Commercieel in departement Aude omgeving Narbonne ,-

Villa Orlanda euros/week

Te koop Maison de Caractere in departement Aude omgeving Carcassonne ,-

Streefkerk Nieuwe Veer 114

TE KOOP Moraira

BINNENKIJKEN. 58 WONEN Landelijke stijl

Binnenkijken. Jaarlijkse climax

TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: VLASSAK VERHULST 56 TIJDLOOS TIJDLOOS 57

Te koop Gîte - Chambre d'hôte in departement Tarn omgeving Albi ,-

grandeur Nieuwe binnenkijken

METAMORFOSE. tot droomhuis XXL. binnenkijken

Relaxed wonen en/of werken in een historische omgeving. Schitterend appartement in Château de Lexhy (nabij Luik, Wallonië, België)

30-35 Natuurstenen vloeren_nl corr 25/10/11 9:24 Page 30. Tijdloze natuursteen

binnenkijken RUSTPUNT

De bewoners kozen in de woonkamer voor een hoekbank met kussens op maat via Loup Binnenhuisadvies. De kunstwerken achter de zitbank zijn geleverd

Moordakkerstraat 4 HERVELD

Authentieke Louis XIII-schouw met Igno For warmterecuperatiesysteem.

binnenkijken 89 & SOBER

Verbluffende renovatie

AUTHENTIEKE HOEVE. in hedendaagse uitvoering TIJDLOOS 65 TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: VLASSAK VERHULST

TIJDLOZE TON SUR TON

Te koop Maison in departement Tarn omgeving Saint-Christophe ,-

Een huis in Kempische stijl

Kempense cottage. Pure en originele

Een luxe vrijstaande villa met een zeer hoog afwerkingsniveau en ingericht met gebruikmaking van luxe en duurzame materialen!

Te koop Woonboerderij in departement Tarn-et-Garonne omgeving Verfeil ,-

Te koop Maison de Caractere in departement Aude omgeving Castelnaudary ,-

Wow! by feeling W ONEN TEKST: JAN DE VOS. STYLING: CRISTA VAN DAEL. FOTO S: LUC ROYMANS.

TE KOOP SCHILDE Luxe Villa in Engelse Cottage Stijl op een perceel van ca. 2475m2 Vraagprijs: Referentie: 2368

Te koop Woonhuis in departement Allier omgeving Laprugne ,-

GROOTS GROOTS EENVOUD

z o e k t o c h t n a a r a u t h e n t i e k e m a t e r i a l e n. De t w e e lampen a c h t e r a a n b i j v o o r b e e l d zijn o u d e

Idyllisch grachtenpand in ere hersteld

TE KOOP Javea

Statige allure Authentieke charme

De elementenbank Sweder is van Interiors DMF. Op de wand zit kleur Flax van Carte Colori. Het dubbel gerookte eiken parket is in visgraat gelegd, het

Presentatie ontwerp - woning AS

Wow! by feeling W ONEN TEKST: JAN DE VOS. STYLING: CRISTA VAN DAEL. FOTO S: LUC ROYMANS.

Te koop Maison in departement Eure omgeving La Haye Malherbe ,-

veel sfeer zonder tierlantijnen

interieur moderne stijl warme uitvoering TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: VLASSAK-VERHULST Tijdloos wonen 177

HilberinkboscH architecten Wamberg sM - berlicum. Langgevelboerderij Walik Riethoven 238 t

TREND. Uit bed in bad

Exclusief landhuis met schitterend aangelegde tuin op een unieke locatie, met prachtig weids uitzicht over de aangrenzende landerijen

68_77 les interieurs nl corr 14/07/11 12:47 Page 68 WONEN. Binnenkijken. Aan zee

Binnenkijken DROOMHUIS

Exceptionele moderne villa met prachtig uitzicht naar zee in

Te koop Maison en Pierre in departement Lot-et-Garonne omgeving Tournond'Agenais ,-

ruimte, natuur en luxe

DOORDACHT INTERIEUR Op maat van ons leven TEKST: PEGGY VAN DER AUWERA - FOTOGRAFIE: WILLEM VAN PUYENBROECK

TE KOOP. Kantoorweg 4 Maastricht

Wolterinck op Ibiza een woning waarin de natuur voelbaar is

7 Luxe woonlofts in Vlijmen

Perceeloppervlakte : ca. 265 m² Woonoppervlakte : ca. 234 m² Inhoud : ca. 837 m³

Venlo Koelderstraat 21 Koopsom ,- k.k.

De wandkast is een ontwerp van Loup en gemaakt door Oerhout in Strijen. In de wandkast is een gashaard verwerkt. De zitelementen zijn van Living

TE KOOP Javea

herindeling Lumineuze aw op bezoek

Compositie van hout, wit en zwart

Nieuwe villa met. Franse geschiedenis. Binnenkijken

MAGAZINE /1. Al 10 jaar hét Nederlandse aannemersbedrijf aan de Costa Blanca voor luxe nieuwbouw, renovatie en zwembaden. RENOVATIE LUXE VILLA

HilberinkboscH architecten Wamberg sM - berlicum. Rijksmonumentale langgevelboerderij Walik Riethoven 238 t

BROCHURE Viaductweg 39 Haren

Herenweg 26, HOUTEN Vraagprijs k.k.

Antieke hobby sinds 1965

TE KOOP Moraira

Van Teylingenweg 163 te Kamerik

Sfeer en rust met een stoere toets

Transcriptie:

234 binnenkijken 235 Italiaanse authenticiteit Het huis staat op een groene heuveltop in Le Marche. Links bevindt zich het woongedeelte, rechts, in het lagere volume, het gastenverblijf. De natuurstenen muren zijn typisch voor de traditionele bouwstijl van deze regio. Het lijkt een achttiende-eeuws landhuis, maar in werkelijkheid is deze natuurstenen woning in Le Marche, een groene streek in Centraal-Italië, een knap staaltje van wat er mogelijk is wanneer nieuwbouw en traditie aan elkaar gekoppeld worden. tekst jan de vos fotografie jo pauwels

236 237 Het zwembad werd zo opgevat dat het panorama niet verstoord wordt De overgang van het woongedeelte naar het gastenverblijf wordt zowel binnen als buiten benadrukt door een trapje. Het muurtje met ijzeren poortje verwijst naar de boerderij die hier vroeger stond, maar is ook gloednieuw. Ook de toegangsdeur - van de dorpel over de omlijsting tot het beslag - is kenmerkend voor de bouwstijl van Le Marche. Doordat Am Designs het zwembad van Bourgondische dallen en een De open haard naar antiek model (De Opkamer, Made) is het middelpunt van de zitkamer. Het was een bewuste smeedijzeren reling voorzag, lijkt de waterpartij veeleer een bassin keuze om de haard als middelpunt te plaatsen en niet de tv. Daaromheen staan de zitmeubels, dan een zwembad. Dat komt de authentieke uitstraling ten goede. Het nieuwe Toscane In reisliteratuur wordt Le Marche steeds vaker bestempeld als het nieuwe Toscane. Dat is niet zo verwonderlijk, want beide regio s grenzen aan elkaar en hebben nogal wat met elkaar gemeen. Het zachte klimaat bijvoorbeeld. Of de glooiende landschappen met veel groen. Le Marche is op toeristisch vlak echter nog relatief onontgonnen en dus is het er veel rustiger dan in Toscane. Dat speelde ongetwijfeld mee toen een Nederlander er op zoek ging naar een tweede woning en uiteindelijk een perceel grond met een vervallen boerderij kocht. Voor de verbouwing deed hij een beroep op Am Designs, een Belgisch bedrijf dat overal ter wereld binnenhuisinrichting verzorgt voor nieuwbouw en renovaties, maar zich ook ontfermt over volledige architecturale projecten, van bouwaanvraag tot ultieme afwerking. Carte blanche Al snel bleek dat het pand dat de bouwheer gekocht had niet meer was dan een ruïne, vertelt van Am Designs. Daarom besloten we het na rijp beraad tot de grond af te breken en op dezelfde heuveltop een nieuwe woning te bouwen. We kregen zo goed als carte blanche, maar maakten vooraf wel enkele afspraken. Zo moest een en ander gebeuren met respect voor de architectuur van de oorspronkelijke woning en voor de natuurlijke omgeving. Kortom, het moest een huis worden waarvan je op het eerste gezicht denkt dat het er altijd al gestaan heeft. We werkten met name voor het administratieve aspect van de opdracht samen met een Italiaanse architect en lieten de ruwbouw en het schrijnwerk uitvoeren door plaatselijke bedrijven. De binnenafwerking, met onder andere veel smeedijzer, namen we voor onze eigen rekening.

238 Traditionele elementen zijn gecombineerd met modern comfort 239 - interieurarchitect - Mark mertens We hebben veel aandacht besteed aan de volumes, de verhoudingen en de integratie in het bestaande landschap, met respect voor de authenticiteit en de bouweigenschappen van deze streek. Het resultaat is een tijdloos gegeven. voorzag de keuken van het gastenverblijf van gerecupereerde terracotta vloertegels uit België. Daarnaast koos hij voor gerecupereerd meubilair, een mooi smeedijzeren raam en een spatwand van Hollandse witjes boven het gasfornuis van Lacanche.

240 241 Op het eerste gezicht denk je dat dit huis er altijd al gestaan heeft De keuken in het woongedeelte is uitgerust met een sfeervolle open haard. De tafel en de stoelen komen uit de regio en ook de op maat gemaakte inbouwkasten zijn typisch voor de streek. Het gasfornuis is van La Cornue.

242 243 De treden van de open trap naar de bovenverdieping werden door Am Designs eveneens voorzien van pianelle -tegels. Ook in de zitruimte sluiten de houten zolderingbalken en de terracotta tegels (pianelle) naadloos bij elkaar aan. De oude zitbank en fauteuils werden door Am Designs geherstoffeerd, terwijl voor de salontafel een oud blad op een nieuw onderstel gemonteerd werd. Authenticiteit was voor deze woning een belangrijke prioriteit Hedendaags comfort Een ander belangrijk aspect van het project was de dubbele woonidentiteit: de bouwheer wilde er niet alleen wonen, maar ook gasten ontvangen. Als je de grote poort binnenstapt, kom je in de hal, legt uit. Rechts daarvan ligt het woongedeelte, met beneden een zitruimte en een leefkeuken en op de eerste etage een zitruimte, de master bedroom met bijbehorende dressing en badkamer en twee andere slaapkamers. In de kelder werden een wellnessruimte met hammam en sauna en een wijnkelder ingericht. Links van de inkom, in het gedeelte zonder bovenverdieping, ligt het gastenverblijf, met twee slaapkamers, een badkamer en een leefkeuken. Beide

244 In de inkom, die het woongedeelte van het gastenverblijf scheidt, staat een oude kloostertafel. Hier liggen de vloertegels in visgraatmotief. Om de muur te verstevigen werd behalve met natuursteen ook met baksteen gewerkt. Een van de slaapkamers in het gastenverblijf is uitgerust met stapelbedden. De kleur van het hout sluit mooi aan bij het roodbruin van de terracotta vloer. gedeeltes zijn mooie voorbeelden van de mediterrane bouwstijl die typisch is voor deze streek: natuurstenen buitenmuren, eikenhouten dakbalken, terracotta vloeren... Maar wel met alle hedendaags comfort: domotica, vloerverwarming, airconditioning... Uitgepuurd gegeven Authenticiteit is in deze woning codewoord nummer één, zegt Mark Mertens. Veel meubelen en accessoires komen uit de regio en ook voor bepaalde details, zoals de deuren en hun omlijstingen, hebben we zo veel mogelijk aangeknoopt met de lokale tradities en rekening gehouden met de omgeving. Ook voor het zwembad, dat als het ware in de heuvel geschoven zit en daardoor geen belemmering vormt voor het panorama. Door de minimalistische vormgeving en het gebruik van Bourgondische dallen en een smeedijzeren reling lijkt het een natuurlijk bassin, wat ook weer de authenticiteit ten goede komt. Het hele project is een uitgepuurd gegeven, dat nauw aansluit bij het verleden, maar in wezen een tijdloze uitstraling heeft. Zo hoort het ook, want op die manier zal het huis ook over tien of twintig jaar nog actueel ogen.