23.4.2014 L 120/1 II (Niet-wetgevingshandelingen) ESLUITEN ESLUIT VN E OMMISSIE van 20 maart 2014 inzake gelijkwaardigheid tussen bepaalde categorieën van rijbewijzen (Kennisgeving geschied onder nummer (2014) 1625) (Voor de EER relevante tekst) (2014/209/EU) E EUROPESE OMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2006/126/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 betreffende het rijbewijs ( 1 ), en met name de eerste alinea van artikel 13, Overwegende hetgeen volgt: (1) In Richtlijn 2006/126/EG is bepaald dat alle door de lidstaten afgegeven rijbewijzen, met inbegrip van die welke vóór de toepassingsdatum van het beginsel van onderlinge erkenning zijn afgegeven, door de lidstaten onderling worden erkend. (2) it beginsel van onderlinge erkenning van rijbewijzen omvat de volledige erkenning van alle bevoegdheden die in overeenstemming met de nationale bepalingen welke op dat moment van kracht waren, aan een rijbewijshouder zijn verleend. (3) In Richtlijn 2006/126/EG is bepaald dat de lidstaten de gelijkwaardigheid dienen vast te stellen tussen de categorieën van rijbewijzen die vóór de tenuitvoerlegging van die richtlijn zijn afgegeven en die welke in artikel 4 daarvan zijn omschreven. ie gelijkwaardigheid behoeft de instemming van de ommissie in een wettelijk bindende vorm. (4) Na de toetreding van Kroatië tot de Unie dienen de door dat land afgegeven rijbewijzen te worden opgenomen in de gelijkwaardigheidstabellen die zijn vastgesteld bij esluit 2013/21/EU van de ommissie ( 2 ). (5) Sinds de vaststelling van esluit 2013/21/EU hebben Tsjechië, uitsland, Griekenland, Italië, Slovenië en Zweden wijzigingen in de daarbij toegestane gelijkwaardigheden meegedeeld. (6) esluit 2013/21/EU moet daarom worden ingetrokken, HEEFT HET VOLGENE ESLUIT VSTGESTEL: rtikel 1 it besluit is van toepassing op alle geldige rijbewijzen die door de lidstaten zijn afgegeven en in omloop zijn. ( 1 ) P L 403 van 30.12.2006, blz. 18. ( 2 ) esluit 2013/21/EU van de ommissie van 18 december 2012 inzake gelijkwaardigheid tussen bepaalde categorieën van rijbewijzen, (P L 19 van 22.1.2013, blz. 1).
L 120/2 23.4.2014 rtikel 2 Tabellen waarin de gelijkwaardigheid wordt aangegeven tussen de categorieën van rijbewijzen die in de lidstaten vóór de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2006/126/EG zijn afgegeven, en de geharmoniseerde categorieën van rijbewijzen in artikel 4 van die richtlijn, zijn in de bijlage bij dit besluit opgenomen. rtikel 3 1. e categorieën van rijbewijzen die vóór de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2006/126/EG zijn afgegeven, geven de houder de bevoegdheid zonder inwisseling van het rijbewijs voertuigen te besturen die behoren tot de corresponderende categorie zoals beschreven in de bijlage. Er kunnen bepaalde beperkingen gelden, die voor de betreffende bevoegdheid worden aangegeven in de bijlage bij dit besluit. 2. ij inwisseling van een rijbewijs tegen een rijbewijs van EU-model zoals omschreven in bijlage I bij Richtlijn 2006/126/EG moeten de gelijkwaardige bevoegdheden zoals deze zijn beschreven in de bijlage dit besluit worden verleend. 3. odes die de beperking van corresponderende bevoegdheden aangeven, zijn geharmoniseerde EU-codes zoals gespecificeerd in bijlage I bij Richtlijn 2006/126/EG. 4. Het beginsel van onderlinge erkenning als vermeld in artikel 2, lid 1, van Richtlijn 2006/126/EG is niet van toepassing op nationale categorieën van rijbewijzen. rtikel 4 esluit 2013/21/EU wordt ingetrokken met ingang van de datum van inwerkingtreding van dit besluit. it besluit is gericht tot de lidstaten. rtikel 5 Gedaan te russel, 20 maart 2014. Voor de ommissie Siim KLLS Vicevoorzitter
23.4.2014 L 120/3 IJLGE IN ELGIË FGEGEVEN MOELLEN Model elgië 1 (1) fgegeven in elgië van 1 januari 1967 t/m 31 december 1988 Omschrijving: het model kan in een van de volgende talen zijn afgegeven: in het Nederlands, in het Frans of in het uits. Er kunnen verschillen voorkomen in kleur en druk van het model. Roze papieren model (105 222 mm) bestaande uit zes bladzijden. ategorieën van model 1 Opmerkingen M, 1, 2, M, 1, 2,,, E * M, 1, 2,,, E 1 1, 2,,, E, 1, 1E,, E 1, 2,,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E F M, 1, 2, met EU-codes voor aangepaste voertuigen 2 F met EU-codes voor aangepaste voertuigen 2 anvullende informatie: 1. * voor voertuigen uit categorie die als taxi, voor autoverhuur of personeelsvervoer etc. worden gebruikt. 2. Voor de bevoegdheid voor voertuigen uit categorie F en/of F was de geldigverklaring van categorie en/of, evenals van categorie F, en de vermelding van het kentekennummer op het rijbewijs vereist. Model elgië 2 (2) fgegeven in elgië van 1 januari 1989 t/m 30 september 1998 Omschrijving: het model kan in een van de volgende talen zijn afgegeven: in het Nederlands, in het Frans of in het uits. Er kunnen verschillen voorkomen in kleur en druk van het model. Roze papieren model (106 222 mm) bestaande uit zes bladzijden. ategorieën van model 2 (3) 2 1 E E E M M, 1, 2, M, 1, 2, M, M,, E M,, 1, M,, E, 1, 1E,, E M,, 1, M,, E, 1, 1E,, E
L 120/4 23.4.2014 Model elgië 3 (3) fgegeven in elgië vanaf 1 januari 1998 Omschrijving: het model kan in een van de volgende talen zijn afgegeven: in het Nederlands, in het Frans of in het uits. Roze papieren model (106 222 mm) bestaande uit zes bladzijden. ategorieën van model 3 (3) M (G) (<) E 1 1E E 1 1E E M, 1, 2 M, 1, 2, M, M,, E M,, 1 M,, E. 1, 1E M,, 1, M,, E, 1, 1E,, E M,, 1 M,, E, 1, 1E M,, 1, M,, E, 1, 1E,, E Model elgië 4 (4) fgegeven in elgië vanaf 1 juli 2010 Omschrijving: het model kan in een van de volgende talen zijn afgegeven: in het Nederlands, in het Frans of in het uits. Roze model van polycarbonaat in de vorm van een kaart, vervaardigd volgens de bepalingen van bijlage I bij Richtlijn 2006/126/EG. ategorieën van model 4 (3) M (G) (<) E 1 1E E M, 1, 2 M, 1, 2, M, M,, E M,, 1 M,, E, 1, 1E M,, 1, M,, E, 1, 1E,, E
23.4.2014 L 120/5 ategorieën van model 4 1 1E E M,, 1 M,, E, 1, 1E M,, 1, M,, E, 1, 1E,, E IN ULGRIJE FGEGEVEN MOELLEN Model ulgarije 1 (G1) fgegeven in ulgarije van 1 januari 2010 t/m 19 januari 2013 Omschrijving: overeenkomstig Richtlijn 2006/126/EG. ategorieën van model G1 M 1 M 1 2 1 E 1 1E E 1 1E E 1 E 1 1E E 1 1E E Tr6 Ttm Tkt IN TSJEHIË FGEGEVEN MOELLEN Model Tsjechië 1 (Z1) fgegeven in Tsjechië van 1 januari 2001 t/m 30 april 2004 Omschrijving: materiaal: meerkleurig waardepapier, voorzien van plastic beschermlaag. Een rond holografisch beeld (met Z in het midden) in laminaat overlapt de foto linksonder. Foto: 35 45 mm, op de voorzijde op de gereserveerde plaats bevestigd, voorzien van officiële stempel met de naam van de afgevende instantie en het nationale wapen.
L 120/6 23.4.2014 Geldigheid van rijbewijs: levenslang. it model dient uiterlijk op 31 december 2013 te zijn ingewisseld. ategorieën van model Z1 M 1 (18 jaar en ouder) (21 jaar en ouder) 1 E 1 1E E 1 1E E T (nationale categorie landbouwtractors) M M, 1 M, 1, 2 M, 1, 2, M, 1 M, 1, M, 1,, E M, 1,, 1 M, 1,, E, 1, 1E M, 1,, 1, M, 1,, E, 1, 1E,, E M, 1,, 1 M, 1,, E, 1, 1E M, 1,, 1, M, 1,, E, 1, 1E,,E Model Tsjechië 2 (Z2) fgegeven in Tsjechië vanaf 1 mei 2004 Omschrijving: materiaal: polycarbonaat kaart van I1-formaat 54 86 mm (creditcardformaat) met de woorden ŘIIČSKÝ PRŮKZ en de naam van het land ČESKÁ REPULIK bovenaan. e woorden MOEL EVROPSKÝH SPOLEČENSTVÍ en RIVING LIENSE staan aan de rechterzijde van de kaart in de EU-talen. Het onderscheidingsteken van de lidstaat die het rijbewijs afgeeft ( Z ), negatief afgedrukt in een door twaalf gele sterren omringde blauwe rechthoek, staat links bovenaan op de kaart. Lasergravure van de persoonsgegevens, met inbegrip van de foto en de handtekening van de houder. Positieve preegdruk met guillochepatronen en letters Z aan beide zijden van de kaart. Logo met letters Z in de rechterbovenhoek aan de voorzijde in optische variabele inkt met kleurwijziging tussen goud en groen. Variabel beeld in de onderste rechterhoek aan de voorzijde geeft foto van de houder en rijbewijsnummer weer (identiek aan veld 5). Geldigheid van rijbewijs: 10 jaar. ategorieën van model Z2 M 1 (18 jaar en ouder) (21 jaar en ouder) 1 M M, 1 M, 1, 2 M, 1, 2, M, 1
23.4.2014 L 120/7 ategorieën van model Z2 E 1 1E E 1 1E E T (nationale categorie landbouwtractors) M, 1, M, 1,, E M, 1,, 1 M, 1,, E, 1, 1E M, 1,, 1, M, 1,, E, 1, 1E,, E M, 1,, 1 M, 1,, E, 1, 1E M, 1,, 1, M, 1,, E, 1, 1E,, E IN ENEMRKEN FGEGEVEN MOELLEN Model enemarken 1 (K1) fgegeven in enemarken t/m 30 april 1986 Omschrijving: roze model bestaande uit vier bladzijden. ategorieën van model K1 Opmerkingen 1 M, 1, 2, 1 2 M, 1, 2, 1 M, 1, 2 E E E E 1, 1E, E 1, 1E, E anvullende informatie: 1. e eense categorie 1 is een motorrijwiel zonder zijspan en 2 is een motorrijwiel met zijspan. eze categorieën zijn derhalve niet gelijkwaardig aan de subcategorieën 1 en 2 zoals omschreven in Richtlijn 2006/126/EG. e eense categorie 1 geeft alleen bevoegdheid tot het besturen van motorrijwielen zonder zijspan, en 2 geldt alleen voor motorrijwielen met zijspan. Houders van de eense categorie 1 en/of 2 hebben het recht in andere lidstaten een rijbewijs met volledige bevoegdheid voor de categorieën M, 1, 2 en te verkrijgen. 2. Houders van de eense categorie zijn ook bevoegd gemotoriseerde driewielers te besturen. it model is niet meer geldig voor het besturen van voertuigen in enemarken, aangezien in de jaren 1991-1993 alle rijbewijzen verplicht moesten worden ingewisseld. Niettemin geeft dit rijbewijs tot 19 januari 2033 recht op een door enemarken afgegeven nieuw rijbewijs en moet het tot die datum door de andere lidstaten worden erkend.
L 120/8 23.4.2014 Model enemarken 2 (K2) fgegeven in enemarken van 1 mei 1986 t/m 30 juni 1996 Omschrijving: model met roze en beige strepen, bestaande uit vier bladzijden. ategorieën van model K2 Opmerkingen 1 M, 1, 2, 1 2 M, 1, 2, 1 M, 1, 2 E E E E 1, 1E, E 1, 1E, E anvullende informatie: 1. e eense categorie 1 is een motorrijwiel zonder zijspan en 2 is een motorrijwiel met zijspan. eze categorieën zijn derhalve niet gelijkwaardig aan de subcategorieën 1 en 2 zoals omschreven in Richtlijn 2006/126/EG. e eense categorie 1 geeft alleen bevoegdheid tot het besturen van motorrijwielen zonder zijspan, en 2 geldt alleen voor motorrijwielen met zijspan. Houders van de eense categorie 1 en/of 2 hebben het recht in andere lidstaten een rijbewijs met volledige bevoegdheid voor de categorieën M, 1, 2 en te verkrijgen. 2. Houders van de eense categorie zijn ook bevoegd gemotoriseerde driewielers te besturen. Model enemarken 3 (K3) fgegeven in enemarken van 1 juli 1996 t/m 13 april 1997 Omschrijving: model met roze en beige strepen, bestaande uit vier bladzijden. ategorieën van model K3 Opmerkingen (licht motorrijwiel) M, 1, 1 (zwaar motorrijwiel) M, 1, 2, 2 M, 1, 3 E E E E 1, 1E, E 1, 1E, E anvullende informatie: 1. Houders van de eense categorie (licht motorrijwiel) zijn bevoegd om de volgende voertuigen te besturen: a) motorrijwielen op twee wielen zonder zijspan met een vermogen per gewichtseenheid (plus water, olie en brandstof) van hoogstens 0,16 kw/kg en vermogen van hoogstens 25 kw; b) motorrijwielen op twee wielen met zijspan met een vermogen per gewichtseenheid (plus water, olie en brandstof) van hoogstens 0,16 kw/kg;
23.4.2014 L 120/9 c) gemotoriseerde driewielers; d) voertuigen als bedoeld onder a, b en c met aanhangwagen; e) zware bromfietsen. 2. Houders van de eense categorie (zwaar motorrijwiel) zijn bevoegd om de volgende voertuigen te besturen: a) voertuigen als bedoeld onder 1; b) motorrijwielen op twee wielen zonder zijspan met een vermogen per gewichtseenheid (plus water, olie en brandstof) van meer dan 0,16 kw/kg of een vermogen van meer dan 25 kw; c) motorrijwielen op twee wielen met zijspan met een vermogen per gewichtseenheid (plus water, olie en brandstof) van meer dan 0,16 kw/kg; d) voertuigen als bedoeld onder b en c met aanhangwagen. 3. Houders van de eense categorie zijn ook bevoegd gemotoriseerde driewielers te besturen. Model enemarken 4 (K4) fgegeven in enemarken vanaf 14 april 1997 Omschrijving: plastic kaartmodel overeenkomstig bijlage I bis bij Richtlijn 91/439/EEG vande Raad ( 1 ). ategorieën van model K4 Opmerkingen (licht motorrijwiel) M, 1 1 (zwaar motorrijwiel) M, 1, 2, 2 M, 1, 3 E E E E 1, 1E, E 1, 1E, E anvullende informatie 1. Houders van de eense categorie (licht motorrijwiel) zijn bevoegd om de volgende voertuigen te besturen: a) motorrijwielen op twee wielen zonder zijspan met een vermogen per gewichtseenheid (plus water, olie en brandstof) van hoogstens 0,16 kw/kg en vermogen van hoogstens 25 kw; b) motorrijwielen op twee wielen met zijspan met een vermogen per gewichtseenheid (plus water, olie en brandstof) van hoogstens 0,16 kw/kg; c) gemotoriseerde driewielers; d) voertuigen als bedoeld onder a, b en c met aanhangwagen; e) zware bromfietsen. 2. Houders van de eense categorie (zwaar motorrijwiel) zijn bevoegd om de volgende voertuigen te besturen: a) voertuigen als bedoeld onder 1; b) motorrijwielen op twee wielen zonder zijspan met een vermogen per gewichtseenheid (plus water, olie en brandstof) van meer dan 0,16 kw/kg of een vermogen van meer dan 25 kw; ( 1 ) P L 237 van 24 augustus 1991, blz. 1.
L 120/10 23.4.2014 c) motorrijwielen op twee wielen met zijspan met een vermogen per gewichtseenheid (plus water, olie en brandstof) van meer dan 0,16 kw/kg; d) voertuigen als bedoeld onder b en c met aanhangwagen. 3. Houders van de eense categorie zijn ook bevoegd gemotoriseerde driewielers te besturen. e datum van eerste afgifte van rijbewijscategorieën die vóór 1 mei1986 zijn afgegeven, kan niet worden achterhaald. In dergelijke gevallen kan in kolom 10 van het rijbewijs het symbool < of staan, gevolgd door een bepaald jaar, waarmee wordt aangegeven dat de categorie vóór of in dat jaar is afgegeven. Tot 19 januari 2013 zijn de volgende eense regels inzake de bevoegdheid voor het besturen van lichte bromfietsen van toepassing: estuurders moeten aan één van de volgende voorwaarden voldoen om in enemarken een lichte bromfiets te mogen besturen: a) in het bezit zijn van een bromfietscertificaat; b) in het bezit zijn van een rijbewijs voor tractors; c) 18 jaar of ouder zijn. IN UITSLN FGEGEVEN MOELLEN Model uitsland 1 (1) fgegeven in uitsland tot 1 april 1986 (in bijzondere gevallen kan de afgiftedatum na 1 april 1986 liggen) Omschrijving: grijs model, bestaande uit vier bladzijden. angezien dit model gedurende meer dan 40 jaar is afgegeven, kunnen er in de praktijk veel kleur- en vormverschillen voorkomen. Modellen die in de deelstaat Saarland zijn afgegeven, kunnen een afwijkend formaat hebben en zijn tweetalig (Frans en uits). ategorieën van model 1 Opmerkingen 1 M, 1, 2, 1 1 beschränkt auf Leichtkrafträder: 1 april 1980 31 maart 1986 M, 1 7 2 M, 1,, E, 1, 1E,, E 2, 3, 5, 8 3 M, 1,,, E, 1, 1E 3, 4, 5, 9 4 M 6 (5) anvullende informatie: Er kan sprake zijn van extra bevoegdheden van zeer specifieke en beperkte aard, die niet in de tabellen zijn weergegeven. In het zeldzame geval dat dit zich voordoet, moet bij twijfel over de draagwijdte van een bepaalde bevoegdheid contact worden opgenomen met de uitse afgevende instanties. 1. Indien een rijbewijs van Klasse 1 vóór 1 april 1954 (vóór 1 oktober 1960 in de deelstaat Saarland) werd verkregen, mag de houder, zonder het rijbewijs te hoeven inwisselen, ook voertuigen van categorie 79 ( 700 cm 3 ) besturen. Wanneer een dergelijk rijbewijs wordt ingewisseld, wordt de houder een rijbewijs voor de volledige categorie verleend. 2. Wanneer de houder van een rijbewijs van Klasse 2 vóór 31 december 1999 50 jaar is geworden, is zijn bevoegdheid op 31 december 2000 vervallen. Indien deze rijbewijshouder zijn rijbewijs vóór of op 31 december 2000 tegen een nieuw model heeft ingewisseld, gelden de geldigheidsduur en de periodiciteit van de medische keuring voor het nieuwe model. Wanneer een houder na 31 december 1999 50 jaar wordt, moet hij uiterlijk op zijn vijftigste verjaardag zijn rijbewijs voor een nieuw model inwisselen en geldt vanaf dat tijdstip een geldigheidsduur van vijf jaar.
23.4.2014 L 120/11 Mocht een dergelijke rijbewijshouder zijn gewone verblijfplaats naar een andere lidstaat overbrengen zonder aan de bovengenoemde voorschriften te voldoen, dan dient zijn Klasse 2 -bevoegdheid niet te worden erkend (tenzij hij zijn gewone verblijfplaats reeds naar een andere lidstaat had overgebracht voordat genoemde voorschriften op hem van toepassing waren). 3. Wanneer een rijbewijs van Klasse 2 of Klasse 3 vóór 1 december 1954 (vóór 1 oktober 1960 in de deelstaat Saarland) is verkregen, mag de houder ook voertuigen van de categorieën 1 en 79 ( 250 cm 3 ) besturen. In beide gevallen wordt de houder bij inwisseling van diens rijbewijs een bevoegdheid voor de volledige categorie verleend. Wanneer een rijbewijs van Klasse 2 of Klasse 3 na de bovengenoemde data, maar vóór 1 april 1980 is verkregen, mag de houder bovendien voertuigen van categorie 1 besturen. 4. e houder van een rijbewijs van Klasse 3 mag ook het volgende voertuig besturen: E 79 (1E > 12 t, L 3) (= in totaal niet meer dan drie assen). Op een aan de houder bij inwisseling verstrekt nieuw rijbewijs wordt deze bevoegdheid slechts op uitdrukkelijk verzoek van de houder vermeld. 5. e houder van een rijbewijs van Klasse 3 mag, ook in internationaal verkeer, autobussen zonder passagiers met een maximumgewicht van minder dan 7,5 t besturen. e houder van een rijbewijs van Klasse 2 mag in internationaal verkeer autobussen zonder passagiers besturen. Na inwisseling van de modellen in uitsland is de bevoegdheid om een autobus zonder passagiers te besturen tot uits grondgebied beperkt met toepassing van een nationale code. 6. Wanneer een rijbewijs van Klasse 4 vóór 1 december 1954 (vóór 1 oktober 1960 in de deelstaat Saarland) is verleend, gaat het niet alleen om een nationale categorie, maar geeft het de bevoegdheid om voertuigen van de volgende categorieën te besturen: 1, 79 ( 250 cm 3 ) en 79 ( 700 cm 3 ). In beide gevallen wordt de houder bevoegdheid voor de volledige categorie en verleend bij inwisseling van het rijbewijs. Wanneer een rijbewijs van Klasse 4 na de bovengenoemde data is afgegeven, maar vóór 1 april 1980, geeft dit het recht voertuigen van categorie 1 te besturen. 7. 1 is ook geldig voor motorrijwielen van categorie 1 met een vermogen per gewichtseenheid van meer dan 0,1 kw/kg (code 79.05). 8. 1 is ook geldig voor motorrijwielen van categorie 1 met een vermogen per gewichtseenheid van meer dan 0,1 kw/kg (code 79.05). is beperkt tot driewielers (code 79.03) en driewielers in combinatie met een aanhangwagen met een maximaal toegestane massa van hoogstens 750 kg (code 79.04). E is ook geldig voor voertuigen van categorie E als de maximaal toegestane massa van de aanhangwagen groter is dan 3 500 kg (code 79.06). 9. 1 en zijn beperkt tot driewielers (code 79.03) en driewielers in combinatie met een aanhangwagen met een maximaal toegestane massa van hoogstens 750 kg (code 79.04). E is ook geldig voor voertuigen van categorie E als de maximaal toegestane massa van de aanhangwagen groter is dan 3 500 kg (code 79.06). Omschrijving: grijs model bestaande uit vier bladzijden. Model uitsland 2 (2) fgegeven in de uitse emocratische Republiek tot 1969 Een wetswijziging die op 1 april 1957 van kracht werd, wijzigde de draagwijdte en de definities van categorieën. aarom vergt dit model twee gelijkwaardigheidstabellen. 2a: Model afgegeven t/m 31 maart 1957 ategorieën van model 2a Opmerkingen 1 M, 1, 2,, 5 2 M, 1, 2,,, E, 1, 1E,, E 1, 3, 4, 6 3 M, 1, 2,,, E, 1, 1E,, E 2, 3, 4, 6 4 M, 1, 2,, 4, 5
L 120/12 23.4.2014 2b: Model afgegeven van 1 april 1957 tot 1969 ategorieën van model 2b Opmerkingen 1 M, 1, 2, 2 M, 1, 4, 5 3 M, 1 7 4 M, 1,, E, 1, 1E 2, 3, 4, 6 5 M, 1,, E, 1, 1E,, E 1, 3, 4, 6 anvullende informatie: Er kan sprake zijn van extra bevoegdheden van zeer specifieke en beperkte aard, die niet in de tabellen zijn weergegeven. In het zeldzame geval dat dit zich voordoet, moet bij twijfel over de draagwijdte van een bepaalde bevoegdheid contact worden opgenomen met de uitse afgevende instanties. 1. Indien de houder van een rijbewijs van Klasse 2, afgegeven vóór 1 april 1957, of van een rijbewijs van Klasse 5, afgegeven na 31 maart 1957, 50 jaar werd vóór 31 december 1999, verviel zijn bevoegdheid op 31 december 2000. Indien deze rijbewijshouder zijn rijbewijs vóór of op 31 december 2000 tegen een nieuw model heeft ingewisseld, gelden de geldigheidsduur en de periodiciteit van de medische keuring voor het nieuwe model. Wanneer een houder na 31 december 1999 50 jaar wordt, moet hij uiterlijk op zijn vijftigste verjaardag zijn rijbewijs voor een nieuw model inwisselen en geldt vanaf dat tijdstip een geldigheidsduur van vijf jaar. Mocht een dergelijke rijbewijshouder zijn gewone verblijfplaats naar een andere lidstaat overbrengen zonder aan de bovengenoemde voorschriften te voldoen, dan dient zijn Klasse 2 -bevoegdheid niet te worden erkend (tenzij hij zijn gewone verblijfplaats reeds naar een andere lidstaat had overgebracht voordat genoemde voorschriften op hem van toepassing waren). 2. e houder van een rijbewijs van Klasse 3, afgegeven vóór 1 april 1957, en van een rijbewijs van Klasse 4, afgegeven na 31 maart 1957, mag ook het volgende voertuig besturen: E 79 (1E > 12 t, L 3) (= in totaal niet meer dan drie assen). Op een aan de houder bij inwisseling verstrekt nieuw rijbewijs wordt deze bevoegdheid slechts op uitdrukkelijk verzoek van de houder vermeld. 3. e houder van een rijbewijs van Klasse 3, afgegeven vóór 1 april 1957 (2a), of van een rijbewijs van Klasse 4, afgegeven na 31 maart 1957 (2b), mag, ook in internationaal verkeer, autobussen zonder passagiers besturen met een maximumgewicht van minder dan 7,5 t. e houder van een rijbewijs van Klasse 2, afgegeven vóór 1 april 1957 (2a), of van een rijbewijs van Klasse 5, afgegeven na 31 maart 1957 (2b), mag in internationaal verkeer autobussen zonder passagiers besturen. Na inwisseling van de modellen in uitsland is de bevoegdheid om een autobus zonder passagiers te besturen tot uits grondgebied beperkt met toepassing van een nationale code. 4. Een houder van een rijbewijs van Klasse 2, Klasse 3 of Klasse 4 van model 2a of van een rijbewijs van Klasse 2, Klasse 4 of Klasse 5 van model 2b, dat vóór 1 december 1954 is afgegeven, is bevoegd voor de volledige categorie, maar alleen nadat het rijbewijs is ingewisseld. Zonder inwisseling ervan geeft het model slechts recht op het besturen van 79 ( 250 cm 3 ). 5. Wanneer het document niet wordt ingewisseld, geldt het volgende: Wanneer een Klasse 1 - of Klasse 4 -rijbewijs vóór 1 december 1954 is afgegeven, mag de houder slechts 79 ( 700 cm 3 ) besturen. Wanneer een Klasse 1 - of Klasse 4 -rijbewijs na die datum en vóór 1 april 1957 is afgegeven, of wanneer een Klasse 2 -rijbewijs na 31 maart 1957 is afgegeven, mag de houder ervan uitsluitend 79 ( 250 cm 3 ) besturen.
23.4.2014 L 120/13 Wanneer het document wordt ingewisseld tegen een nieuw rijbewijs, wordt de houder de bevoegdheid voor de volledige categorie verleend. 6. E is ook geldig voor voertuigen van categorie E als de maximaal toegestane massa van de aanhangwagen groter is dan 3 500 kg (code 79.06). 7. 1 is ook geldig voor motorrijwielen van categorie 1 met een vermogen per gewichtseenheid van meer dan 0,1 kw/kg (code 79.05). Model uitsland 3 (3) fgegeven in de uitse emocratische Republiek van 1969 t/m 31 mei 1982 Omschrijving: rijbewijs met grijze omslag en bestaande uit twaalf bladzijden. ategorieën van model 3 Opmerkingen 1 M, 1, 2, 2 M, 4, 5, 6 3 M 6 4 M,, E, 1, 1E 2, 3, 4, 6, 7 5 M, 1,,, E,, 1, 1E, E 1, 3, 4, 6, 7, 8 6 StVZO, 85 StVZO 6 anvullende informatie: Er kan sprake zijn van extra bevoegdheden van zeer specifieke en beperkte aard, die niet in de tabellen zijn weergegeven. In het zeldzame geval dat dit zich voordoet, moet bij twijfel over de draagwijdte van een bepaalde bevoegdheid contact worden opgenomen met de uitse afgevende instanties. 1. Wanneer de houder van een rijbewijs van Klasse 5 vóór 31 december 1999 50 jaar is geworden, is zijn bevoegdheid op 31 december 2000 vervallen. Indien deze rijbewijshouder zijn rijbewijs vóór of op 31 december 2000 tegen een nieuw model heeft ingewisseld, gelden de geldigheidsduur en de periodiciteit van de medische keuring voor het nieuwe model. Wanneer een houder na 31 december 1999 50 jaar wordt, moet hij uiterlijk op zijn vijftigste verjaardag zijn rijbewijs voor een nieuw model inwisselen en geldt vanaf dat tijdstip een geldigheidsduur van vijf jaar. Mocht een dergelijke rijbewijshouder zijn gewone verblijfplaats naar een andere lidstaat overbrengen zonder aan de bovengenoemde voorschriften te voldoen, dan dient zijn Klasse 2 -bevoegdheid niet te worden erkend (tenzij hij zijn gewone verblijfplaats reeds naar een andere lidstaat had overgebracht voordat genoemde voorschriften op hem van toepassing waren). 2. e houder van een rijbewijs van Klasse 4 mag ook het volgende voertuig besturen: E 79 (1E > 12 t, L 3) (= in totaal niet meer dan drie assen). Op een aan de houder bij inwisseling verstrekt nieuw rijbewijs wordt deze bevoegdheid slechts op uitdrukkelijk verzoek van de houder vermeld. 3. e houder van een rijbewijs van Klasse 4 mag, ook in internationaal verkeer, autobussen zonder passagiers met een maximumgewicht van minder dan 7,5 t besturen. e houder van een rijbewijs van Klasse 5 mag in internationaal verkeer autobussen zonder passagiers besturen. Na inwisseling van de modellen in uitsland is de bevoegdheid om een autobus zonder passagiers te besturen tot uits grondgebied beperkt met toepassing van een nationale code. 4. Een houder van een rijbewijs van Klasse 2, Klasse 4 of Klasse 5 dat oorspronkelijk vóór 1 december 1954 is afgegeven, krijgt na inwisseling van het rijbewijs bevoegdheid voor de volledige categorie. Zonder inwisseling ervan geeft het model slechts recht op het besturen van 79 ( 250 cm 3 ).
L 120/14 23.4.2014 5. Wanneer het document niet wordt ingewisseld, geldt het volgende: Wanneer een Klasse 1 -rijbewijs vóór 1 december 1954 is afgegeven, mag de houder voertuigen van categorie 79 ( 700 cm 3 ) besturen. Wanneer een Klasse 1 -rijbewijs na die datum en vóór 1 april 1957 is afgegeven, of wanneer een Klasse 2 -rijbewijs na 1 april 1957 is afgegeven, mag de houder uitsluitend 79 ( 250 cm 3 ) besturen. Wanneer het document wordt ingewisseld tegen een nieuw rijbewijs, wordt de houder de bevoegdheid voor de volledige categorie verleend. 6. Wanneer een houder van een rijbewijs van Klasse 2, Klasse 3, Klasse 4 of Klasse 5, of overeenkomstig 6 StVZO of 85 StVZO zijn rijbewijs vóór 1 april 1980 heeft verkregen, mag hij ook voertuigen van categorie 1 besturen. In dit geval is Klasse 3 niet louter een nationale categorie. 7. E is ook geldig voor voertuigen van categorie E als de maximaal toegestane massa van de aanhangwagen groter is dan 3 500 kg (code 79.06). 8. 1 en zijn beperkt tot driewielers (code 79.03). Model uitsland 4 (4) fgegeven in de uitse emocratische Republiek van 1 juni 1982 t/m 2 oktober 1990 Omschrijving: helderroze papieren model bestaande uit vier bladzijden. ategorieën van model 4 Opmerkingen M, 1, 2, 4, M, 1,,, E, 1, 1E 2, 3, 5, 6 M, 1,,, E, 1, 1E, 1, 3, 5, 6 M, 1,,, E, 1, 1E, 1, 5, 6 E M, 1,,, E, 1, 1E 2, 3, 5, 6 E M, 1,,, E, 1, 1E,, E 1, 5, 6 E M, 1,,, E, 1, 1E,, E 1, 5, 6 anvullende informatie: Er kan sprake zijn van extra bevoegdheden van zeer specifieke en beperkte aard, die niet in de tabellen zijn weergegeven. In het zeldzame geval dat dit zich voordoet, moet bij twijfel over de draagwijdte van een bepaalde bevoegdheid contact worden opgenomen met de uitse afgevende instanties. 1. Indien de houder van een rijbewijs van Klasse, Klasse E, Klasse of Klasse E vóór 31 december 1999 50 jaar werd, verviel zijn bevoegdheid op 31 december 2000. Indien deze rijbewijshouder zijn rijbewijs vóór of op 31 december 2000 tegen een nieuw model heeft ingewisseld, gelden de geldigheidsduur en de periodiciteit van de medische keuring voor het nieuwe model. Wanneer een houder na 31 december 1999 50 jaar wordt, moet hij uiterlijk op zijn vijftigste verjaardag zijn rijbewijs voor een nieuw model inwisselen en geldt vanaf dat tijdstip een geldigheidsduur van vijf jaar. Mocht een dergelijke rijbewijshouder zijn gewone verblijfplaats naar een andere lidstaat overbrengen zonder aan de bovengenoemde voorschriften te voldoen, dan dient zijn Klasse -bevoegdheid niet te worden erkend (tenzij hij zijn gewone verblijfplaats reeds naar een andere lidstaat had overgebracht voordat genoemde voorschriften op hem van toepassing waren). 2. e houder van een rijbewijs van Klasse en Klasse E mag ook het volgende voertuig besturen: E 79 (1E > 12 t, L 3) (= in totaal niet meer dan drie assen). Op een aan de houder bij inwisseling verstrekt nieuw rijbewijs wordt deze bevoegdheid slechts op uitdrukkelijk verzoek van de houder vermeld. 3. e houder van een rijbewijs van Klasse en Klasse E mag, ook in internationaal verkeer, autobussen zonder passagiers met een maximumgewicht van 7,5 t besturen.
23.4.2014 L 120/15 e houder van een rijbewijs van Klasse mag in internationaal verkeer autobussen zonder passagiers besturen. Na inwisseling van de modellen in uitsland is de bevoegdheid om een autobus zonder passagiers te besturen tot uits grondgebied beperkt met toepassing van een nationale code. 4. 1 is ook geldig voor motorrijwielen van categorie 1 met een vermogen per gewichtseenheid van meer dan 0,1 kw/kg (code 79.05). 5. 1 en zijn beperkt tot driewielers (code 79.03). 6. E is ook geldig voor voertuigen van categorie E als de maximaal toegestane massa van de aanhangwagen groter is dan 3 500 kg (code 79.06). Model uitsland 5 (5) fgegeven in uitsland van 1 april 1986 t/m 31 december 1998 Omschrijving: helderroze papieren model bestaande uit zes bladzijden. ategorieën van model 5 Opmerkingen 1 M, 1, 2, 2,7 1a M, 1, 2, 7 1b M, 1 7 2 M, 1,,, E, 1, 1E,, E 1, 3, 5, 8, 9 3 M, 1,,, E, 1, 1E,, E 3, 4, 5, 8, 9 (4) M 6 (5) M anvullende informatie: Er kan sprake zijn van extra bevoegdheden van zeer specifieke en beperkte aard, die niet in de tabellen zijn weergegeven. In het zeldzame geval dat dit zich voordoet, moet bij twijfel over de draagwijdte van een bepaalde bevoegdheid contact worden opgenomen met de uitse afgevende instanties. 1. Wanneer de houder van een rijbewijs van Klasse 2 vóór 31 december 1999 50 jaar is geworden, is zijn bevoegdheid op 31 december 2000 vervallen. Indien deze rijbewijshouder zijn rijbewijs vóór of op 31 december 2000 tegen een nieuw model heeft ingewisseld, gelden de geldigheidsduur en de periodiciteit van de medische keuring voor het nieuwe model. Wanneer een houder na 31 december 1999 50 jaar wordt, moet hij uiterlijk op zijn vijftigste verjaardag zijn rijbewijs voor een nieuw model inwisselen en geldt vanaf dat tijdstip een geldigheidsduur van vijf jaar. Mocht een dergelijke rijbewijshouder zijn gewone verblijfplaats naar een andere lidstaat overbrengen zonder aan de bovengenoemde voorschriften te voldoen, dan dient zijn Klasse 2 -bevoegdheid niet te worden erkend (tenzij hij zijn gewone verblijfplaats reeds naar een andere lidstaat had overgebracht voordat genoemde voorschriften op hem van toepassing waren). 2. Wanneer een Klasse 1 -rijbewijs van model 1 vóór 1 april 1954 (vóór 1 oktober 1960 in de deelstaat Saarland) is verkregen, mag de houder ook voertuigen van categorie 79 ( 700 cm 3 ) besturen zonder het rijbewijs te hoeven inwisselen. Wanneer een dergelijk rijbewijs wordt ingewisseld, wordt de houder een rijbewijs voor de volledige categorie verleend. Het voorgaande heeft uitsluitend betrekking op model 5 als aan dezelfde houder vóór de betreffende data een model 1 is verstrekt en dit daarna tegen een model 5 werd ingewisseld. 3. Wanneer een rijbewijs van Klasse 2 of Klasse 3 van model 1 vóór 1 december 1954 (vóór 1 oktober 1960 in de deelstaat Saarland) werd verkregen, mag de houder ook voertuigen van de categorieën 1 en 79 ( 250 cm 3 ) besturen. In beide gevallen wordt de houder een bevoegdheid voor de volledige categorie verleend wanneer hij zijn rijbewijs inwisselt. Wanneer een rijbewijs van Klasse 2 of Klasse 3 na de bovengenoemde data, maar vóór 1 april 1980 is verkregen, mag de houder bovendien voertuigen van categorie 1 besturen.
L 120/16 23.4.2014 Het voorgaande heeft uitsluitend betrekking op model 5 als aan dezelfde houder vóór de betreffende data een model 1 is verstrekt en dit daarna tegen een model 5 werd ingewisseld. 4. e houder van een rijbewijs van Klasse 3 mag ook het volgende voertuig besturen: E 79 (1E > 12 t, L 3) (= in totaal niet meer dan drie assen). Op een aan de houder bij inwisseling verstrekt nieuw rijbewijs wordt deze bevoegdheid alleen op uitdrukkelijk verzoek van de houder vermeld. 5. e houder van een rijbewijs van Klasse 3 mag, ook in internationaal verkeer, autobussen zonder passagiers met een maximumgewicht van minder dan 7,5 t besturen. e houder van een rijbewijs van Klasse 2 mag in internationaal verkeer autobussen zonder passagiers besturen. Na inwisseling van de modellen in uitsland is de bevoegdheid om een autobus zonder passagiers te besturen tot uits grondgebied beperkt met toepassing van een nationale code. 6. Wanneer een Klasse 4 -rijbewijs van model 1 vóór 1 december 1954 (vóór 1 oktober 1960 in de deelstaat Saarland) is verleend, gaat het niet louter om een nationale categorie, maar geeft dit het recht om voertuigen van de volgende categorieën te besturen: 1, 79 ( 250 cm 3 ) en 79 ( 700 cm 3 ). In beide gevallen wordt de houder bevoegdheid voor de volledige categorie en verleend bij inwisseling van het rijbewijs. ls een rijbewijs van Klasse 4 na de bovengenoemde data, maar vóór 1 april 1980 is afgegeven, geeft dit het recht om voertuigen van categorie 1 te besturen. Het voorgaande heeft uitsluitend betrekking op model 5 als aan dezelfde houder vóór de betreffende data een model 1 is verstrekt en dit daarna tegen een model 5 werd ingewisseld. 7. 1 is ook geldig voor motorrijwielen van categorie 1 met een vermogen per gewichtseenheid van meer dan 0,1 kw/kg (code 79.05). 8. 1 en zijn beperkt tot driewielers (nieuwe code 79.03) en driewielers in combinatie met een aanhangwagen met een maximaal toegestane massa van hoogstens 750 kg (code 79.04). 9. E is ook geldig voor voertuigen van categorie E als de maximaal toegestane massa van de aanhangwagen groter is dan 3 500 kg (code 79.06). Model uitsland 6 (6) fgegeven in uitsland van 1 januari 1999 t/m 18 januari 2013 Omschrijving: plastic kaartmodel overeenkomstig bijlage I bis bij Richtlijn 91/439/EEG. ategorieën van model 6 Opmerkingen 1 M, 1 1 (beschränkt) M, 1, 2 M, 1, 2, M, 1,, 2 E M, 1,,, E 2, 3 1 M, 1,,, 1 2 1E M, 1,,,, E, 1, 1E 2, 3 M, 1,,, 1, 2 E M, 1,,, E, 1, 1E,, E 2, 3 1 M, 1,,, 1 2 1E M, 1,,, E,1, 1E 2, 3 M, 1,,, 1, 2 E M, 1,,, E, 1, 1E,, E 2, 3 M S M M
23.4.2014 L 120/17 anvullende informatie: 1. 1 is ook geldig voor motorrijwielen van categorie 1 met een vermogen per gewichtseenheid van meer dan 0,1 kw/kg (code 79.05). 2. 1 en zijn beperkt tot driewielers (code 79.03) en driewielers in combinatie met een aanhangwagen met een maximaal toegestane massa van hoogstens 750 kg (code 79.04). 3. E is ook geldig voor voertuigen van categorie E als de maximaal toegestane massa van de aanhangwagen groter is dan 3 500 kg (code 79.06). IN ESTLN FGEGEVEN MOELLEN Model Estland 1 (EST1) fgegeven in Estland van 1 november 1999 t/m 30 september 2004 Omschrijving: het rijbewijs is roze en is gemaakt van speciaal synthetisch Teslin-papier conform ISO 9002:1994. Het rijbewijs is volledig omhuld door een plastic beschermlaag. Het papier heeft een beveiligingspatroon met netstructuur; de plastic beschermlaag heeft op de achterkant de letters EST in preegdruk met zes golflijnen. e gegevens zijn gedrukt, de foto is gescand. ategorieën van model EST1 Opmerkingen M 1 1 2 1 1 E 1 1E E 1 1E E 1 E 1 1E E 1 1E E (R) (T) 1. Maximumvermogen voor categorie van hoogstens 25 kw of vermogen per gewichtseenheid van hoogstens 0,16 kw/kg. anvullende informatie: eperking(en) met code op het rijbewijs: 1 bril of contactlenzen vereist; 2 hoorapparaat vereist; 3 geldig voor handbediende voertuigen; 4 maximumvermogen voor categorie van hoogstens 25 kw of vermogen per gewichtseenheid van hoogstens 0,16 kw/kg; 5 automatische versnellingsbak.
L 120/18 23.4.2014 Het woord ESMNE in het midden onderaan op de voorzijde geeft aan dat de rijbewijshouder een beginnende bestuurder is; de geldigheidsduur van een dergelijk rijbewijs is beperkt tot twee jaar. Model Estland 2 (EST2) fgegeven in Estland van 1 oktober 2004 t/m 7 september 2008 Omschrijving: plastic kaartmodel overeenkomstig bijlage I bis bij Richtlijn 91/439/EEG. Het rijbewijs is van plastic en heeft een roze achtergrondpatroon dat uniek is voor het Estse rijbewijs. e persoonsgegevens zijn door middel van lasergravure op het rijbewijs aangebracht (inclusief digitale foto en handtekening van de houder). ategorieën van model EST 2 Opmerkingen M 1 1 1 1 E 1 1E E 1 1E E 2 1 E 1 1E E 1 1E E (R) (T) 1. Maximumvermogen voor categorie van hoogstens 25 kw of vermogen per gewichtseenheid van hoogstens 0,16 kw/kg. anvullende informatie: eperking(en) met code op het rijbewijs: 101 voorlopig rijbewijs. eginnende bestuurders zijn verplicht om een afbeelding van een groen esdoornblad op de voor- en achterruit aan te brengen, indien zij een voorlopig rijbewijs hebben (twee jaar). e toegestane maximumsnelheid is 90 km/h; 102 deze categorieën zijn alleen geldig voor dienstplichtige militairen; 103 categorie : bestuurders mogen hiermee enkel trolleybussen besturen; 105 motorrijwielen met een vermogen van hoogstens 25 kw of een vermogen per gewichtseenheid van hoogstens 0,16 kw/kg; 106 categorie : beperkt tot een afstand van maximaal 50 km.
23.4.2014 L 120/19 Model Estland 3 (EST3) fgegeven in Estland vanaf 8 september 2008 Omschrijving: identiek aan rijbewijs model Estland 2, alleen de woorden riving Licence en Permis de conduire zijn toegevoegd aan de voorpagina bij het woord JUHILU. ategorieën van model EST 3 Opmerkingen M 1 M 1 2 1 1 E 1 1E E 1 1E E 1 E 1 1E E 1 1E E (R) (T) IN GRIEKEN FGEGEVEN MOELLEN Model Griekenland 1 (GR1a) fgegeven in Griekenland t/m 11 januari 1987 Omschrijving: blauw en geel met zwarte tekens. Het rijbewijs bestaat uit twaalf bladzijden en omvat de categorieën Β, Γ, Δ en Ε. Omschrijving: roze en geel met zwarte tekens. Model Griekenland 1 (GR1b) fgegeven in Griekenland t/m 11 januari 1987 Het rijbewijs bestaat uit acht bladzijden en omvat alleen categorie. Tot 30 januari 1985 gaven rijbewijzen van alle categorieën (Β, Γ, Δ en Ε) het recht om tevens voertuigen van categorie M te besturen. Vanaf die datum tot en met 18 januari 2013 was voor categorie M een afzonderlijk rijbewijs nodig dat uitsluitend door bureaus van de Griekse verkeerspolitie werd verstrekt.
L 120/20 23.4.2014 ategorieën van modellen GR1a en GR1b Opmerkingen M, 1, 2, M, 1, E E 1 Γ 1, E E, 1E, E 1 Δ 1, E E, 1E, E 1 anvullende informatie: Hoewel punt 4b aangeeft dat deze specifieke modellen een bepaalde geldigheidsduur hebben, blijven zij overeenkomstig Presidentieel esluit 255/1984 geldig tot en met het vijfenzestigste levensjaar. 1. ategorie E vormde een afzonderlijke categorie, maar werd alleen in combinatie met een andere categorie als geldig beschouwd. Model Griekenland 2 (GR2) fgegeven in Griekenland van 12 januari 1987 t/m 31 maart 1997 Omschrijving: roze met zwarte tekens. Het rijbewijs bestaat uit zes bladzijden. ategorieën van model GR2 Opmerkingen M, 1, 2, 1, E E 1 Γ/ 1, E E, 1E, E 1 Δ/ 1, E E, 1E, E 1 anvullende informatie: Vanaf 30 januari 1985 tot en met 18 januari 2013 was voor categorie M een afzonderlijk rijbewijs nodig dat uitsluitend door bureaus van de Griekse verkeerspolitie werd verstrekt. 1. ategorie E vormde een afzonderlijke categorie, maar werd alleen in combinatie met een andere categorie ( Β, Γ of Δ ) als geldig beschouwd. Model Griekenland 3 (GR3) fgegeven in Griekenland van 1 april 1997 t/m 30 april 2001 Omschrijving: roze met zwarte tekens. Het rijbewijs bestaat uit zes bladzijden.
23.4.2014 L 120/21 ategorieën van model GR3 Opmerkingen /1 / /1 M, 1 M, 1, 2, 1 / 1, 1 E Γ1/1 Γ1E/1E Γ/ ΓE/E Δ1/1 Δ1E/1E Δ/ ΔE/E E 1 E, 1E, 1, E, 1E, E 1 E, 1E 1, E, 1E, E anvullende informatie: Vanaf 30 januari 1985 tot en met 18 januari 2013 was voor categorie M een afzonderlijk rijbewijs nodig dat uitsluitend door bureaus van de Griekse verkeerspolitie werd verstrekt. 1. Overeenkomstig Richtlijn 91/439/EEG, die bij Presidentieel esluit 19/1995 is omgezet in Griekse wetgeving, is de houder van een rijbewijs van de categorieën 1 en bevoegd om gemotoriseerde driewielers en vierwielers te besturen. ategorie met code 79.03 kan dus worden opgenomen. Model Griekenland 4 (GR4) fgegeven in Griekenland van 1 mei 2001 t/m 18 januari 2009 Omschrijving: roze met zwarte tekens. Het rijbewijs bestaat uit zes bladzijden. ategorieën van model GR4 Opmerkingen / ( 25 kw EN 0,16 kw/kg), / / M, 1 M, 1, 2, 1, 1 E Γ1/1 Γ1E/1E Γ/ ΓE/E Δ1/1 Δ1E/1E E 1 E, 1E E, 1E, E 1 E, 1E
L 120/22 23.4.2014 ategorieën van model GR4 Opmerkingen Δ/ ΔE/E 1, E, 1E, E anvullende informatie: Vanaf 30 januari 1985 tot en met 18 januari 2013 was voor categorie M een afzonderlijk rijbewijs nodig dat uitsluitend door bureaus van de Griekse verkeerspolitie werd verstrekt. 1. Volgens Richtlijn 91/439/EEG, die bij Presidentieel esluit 19/1995 is omgezet in Griekse wetgeving, is de houder van een rijbewijs van de categorieën 1 en bevoegd om gemotoriseerde driewielers en vierwielers te besturen. ategorie met code 79.03 kan dus worden opgenomen. Omschrijving: roze met zwarte tekens. Model Griekenland 5 (GR5) fgegeven in Griekenland van 19 januari 2009 t/m 18 januari 2013 fmetingen: breedte: 85,6 mm, hoogte: 54 mm (dikte 0,75 mm). Het nieuwe rijbewijs is een plastic kaart, overeenkomstig internationale kwaliteitsnormen (ISO) en alle technische vereisten van bijlage I bij Richtlijn 2006/126/EG. Op de voorzijde is een veiligheidshologram afgebeeld (linkerhoek). lle tekens zijn in microdruk met optisch variabele inkt (OVI) weergegeven op een veiligheidsachtergrond. Secundaire afbeeldingen en voelbare veiligheidskenmerken worden eveneens overwogen. e achterzijde bevat een 3-veiligheidshologram en een veiligheidsachtergrond die bestaat uit exclusieve afbeeldingen en lijnen die elkaar snijden. e bedrukking aan beide zijden is zichtbaar onder UV-licht; dit is op geen enkele wijze nadelig voor de kwaliteit van het rijbewijs. ategorieën van model GR5 Opmerkingen / ( 25 kw EN 0,16 kw/kg), / / M 1 M, 1, 2, 1, 1 E Γ1/1 Γ1E/1E Γ/ ΓE/E Δ/ ΔE/E E 1 E; 1E 1, E; 1E, E 1, E, 1E, E anvullende informatie: Vanaf 30 januari 1985 tot en met 18 januari.2013 was voor categorie M een afzonderlijk rijbewijs nodig dat uitsluitend door bureaus van de Griekse verkeerspolitie werd verstrekt. 1. Volgens Richtlijn 91/439/EEG, die bij Presidentieel esluit 19/1995 is omgezet in Griekse wetgeving, is de houder van een rijbewijs van de categorieën 1 en bevoegd om gemotoriseerde driewielers en vierwielers te besturen. ategorie met code 79.03 kan dus worden opgenomen.
23.4.2014 L 120/23 IN SPNJE FGEGEVEN MOELLEN Model Spanje 1 (E1) fgegeven in Spanje van 27 juni 1997 t/m 1 november 2004 Omschrijving: roze papieren model bestaande uit zes bladzijden overeenkomstig bijlage I bij Richtlijn 91/439/EEG. ategorieën van model E1 M 1 1 2 1 E 1 1E E 1 1E E E 1 1E E 1 1E E Model Spanje 2 (E2) fgegeven in Spanje van 2 november 2004 t/m 7 december 2009 Omschrijving: plastic kaartmodel overeenkomstig bijlage I bis bij Richtlijn 91/439/EEG. ategorieën van model E2 M 1 1 2 1 E 1 1E E 1 1E
L 120/24 23.4.2014 ategorieën van model E2 E E 1 1 1E 1E E E (btp) Model Spanje 3 (E3) fgegeven in Spanje vanaf 8 december 2009 Omschrijving: plastic kaartmodel overeenkomstig bijlage I, punt 3, bij Richtlijn 2006/126/EG. ategorieën van model E3 M 1 2 M 1 2 1 E 1 1E E 1 1E E E 1 1E E 1 1E E (btp) anvullende informatie: ategorieën M en 2 worden sinds 8 december 2009 afgegeven.
23.4.2014 L 120/25 IN FRNKRIJK FGEGEVEN MOELLEN Model Frankrijk 1 (F1) fgegeven in Frankrijk t/m 31 december 1954 Omschrijving: roze kaart bestaande uit twee bladzijden, met foto op de voorzijde. ategorieën van model F1 Opmerkingen M, 1. 1. 1, 2 1 Voitures affectées à des transports en commun 2 Véhicules pesant en charge plus de 3 000 kg M, 1, 1,, 1, 2 M, 1, 1,, 1,, 1E, E 2 3 Motocycles à deux roues M, 1, 2,, 1 anvullende informatie: 1. Wanneer op de achterzijde van het rijbewijs niets is aangegeven, is het rijbewijs niet geldig voor de besturing van voertuigen van de categorieën 1 o, 2 o, 3 o. e gelijkwaardige bevoegdheid voor een categorie, die niet binnen een van de drie beschreven categorieën valt, is dan ook niet aangegeven op het document. it wordt aangegeven met een streep in de tabel:. 2. Gelijkwaardigheid met categorie 1 (bromfietsen en voertuigen van categorie L4e) geldt alleen als de bestuurder tijdens de vijf jaar voorafgaand aan 1 januari 2011 rijervaring heeft opgedaan (informatie verstrekt door de verzekeringsmaatschappij) of als hij met een bewijs van aanwezigheid kan aantonen dat hij heeft deelgenomen aan een opleiding van drie of zeven uur. Model Frankrijk 2 (F2) fgegeven in Frankrijk van 1 januari 1955 t/m 19 januari 1975 Omschrijving: roze papieren rijbewijs (aanzienlijk groter dan de modellen van bijlage I bij Richtlijn 91/439/EEG), bestaande uit zes bladzijden. ategorieën van model F2 Opmerkingen 1 M, 1, 1 M, 1, 2,, 1 M, 1, 1, 1 M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E 1 M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E 1, 2 E() M, 1, 1,, E 1 E() M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E 1 E() M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E 1, 2 F1 M, 1, 1 + code (10, 15, )
L 120/26 23.4.2014 ategorieën van model F2 Opmerkingen F F M, 1, 2,, 1 + code (10, 15, ) 1, + code (10, 15, ) anvullende informatie: 1. Gelijkwaardigheid met categorie 1 (lichte bromfietsen en voertuigen van categorie L5e) geldt alleen als de bestuurder tijdens de vijf jaar voorafgaand aan 1 januari 2011 praktische rijervaring heeft opgedaan (informatie verstrekt door de verzekeringsmaatschappij) of als hij met een bewijs van aanwezigheid kan aantonen dat hij heeft deelgenomen aan een opleiding van drie of zeven uur. 2. ls het voertuig waarmee de houder van het rijbewijs het praktijkexamen voor categorie of E heeft afgelegd een massa van 3 500 kg had, is de houder alleen bevoegd voor het besturen van voertuigen van de categorieën M, 1 (zie opmerking 1), 1,, E, 1 79 ( 3 500 kg) en 79 ( 3 500 kg). Model Frankrijk 3 (F3) fgegeven in Frankrijk van 20 januari 1975 t/m 29 februari 1980 Omschrijving: roze papieren rijbewijs (aanzienlijk groter dan de modellen van bijlage I bij Richtlijn 91/439/EEG), bestaande uit zes bladzijden. ategorieën van model F3 Opmerkingen 1 M, 1, 1 M, 1, 2,, 1 M, 1, 1, 1 M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E 79 ( 12,5 t) 1 M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E 1 E() M, 1, 1,, E 1 E() M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E 1 E() M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E 1 F1 F F M, 1, 1 + code (10, 15, ) M, 1, 2,, 1 + code (10, 15, ) 1, + code (10, 15, ) anvullende informatie: 1. Gelijkwaardigheid met categorie 1 (lichte bromfietsen en voertuigen van categorie L5e) geldt alleen als de bestuurder tijdens de vijf jaar voorafgaand aan 1 januari 2011 praktische rijervaring met dit soort voertuigen heeft opgedaan (informatie verstrekt door de verzekeringsmaatschappij) of als hij met een bewijs van aanwezigheid kan aantonen dat hij heeft deelgenomen aan een opleiding van drie of zeven uur. 2. ls het voertuig waarmee de houder van het rijbewijs het praktijkexamen voor categorie of E heeft afgelegd een massa van 3 500 kg had (in de periode tussen 20 januari 1975 en 31 mei 1979) of 7 000 kg (in de periode tussen 1 juni 1979 en 1 maart 1980), is de houder alleen bevoegd voor het besturen van voertuigen van de categorieën M, 1 (zie opmerking 1), 1,, E, 1 79 ( 3 500 kg) en 79 ( 3 500 kg).
23.4.2014 L 120/27 Model Frankrijk 4 (F4) fgegeven in Frankrijk van 1 maart 1980 t/m 31 december 1984 Omschrijving: roze papieren rijbewijs (aanzienlijk groter dan de modellen van bijlage I bij Richtlijn 91/439/EEG), bestaande uit zes bladzijden. ategorieën van model F4 Opmerkingen 1 2 3 M, 1, 1 M, 1, 2,, 1 M, 1, 2,, 1 4 M, 1, 1 3 M, 1, 1, 1 E() M, 1, 1,, E 1 M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E 79 ( 12,5 t) 1 1 M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E 1 M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E 79 ( 12,5 t), 1, 1E,, E E() M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E 79 ( 12,5 t), 1, 1E,, E 1, 2 1, 2 F1 F2 F3 F4 F M, 1, 1 + code (10, 15, ) M,, 2,, 1 + code (10, 15, ) M, 1, 2,, 1 + code (10, 15, ) M, 1 + code (10, 15, ) M, 1, + code (10, 15, ) anvullende informatie: 1. Gelijkwaardigheid met categorie 1 (lichte bromfietsen en voertuigen van categorie L5e) geldt alleen als de bestuurder tijdens de vijf jaar voorafgaand aan 1 januari 2011 praktische rijervaring met dit soort voertuigen heeft opgedaan (informatie verstrekt door de verzekeringsmaatschappij) of als hij met een bewijs van aanwezigheid kan aantonen dat hij heeft deelgenomen aan een opleiding van drie of zeven uur. 2. ls het voertuig waarmee de houder van het rijbewijs het praktijkexamen voor categorie heeft afgelegd een massa van 7 000 kg had, is de houder alleen bevoegd voor het besturen van voertuigen van de categorieën M, 1 (zie punt 1), 1,, E, 1 79 ( 3 500 kg) en 79 ( 3 500 kg). 3. Voor 1: code 79 L5e 15 kw. Model Frankrijk 5 (F5) fgegeven in Frankrijk van 1 januari 1985 t/m 30 juni 1990 Omschrijving: roze papieren rijbewijs bestaande uit zes bladzijden. ategorieën van model F5 Opmerkingen T M, 1, 1 2 L M, 1, 1 M, 1, 2,, 1
L 120/28 23.4.2014 ategorieën van model F5 Opmerkingen M, 1, 1, 1 E() M, 1, 1,, E 1 M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E, 1, 1E,, E 1 limité M, 1, 1, E, 1, 1E,, E 79 ( 12,5 t) 1 E() M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E 1 M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E 79 ( 12,5 t), 1, 1E,, E E() M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E 79 ( 12,5 t), 1, 1E,, E 1, 2 1, 2 anvullende informatie: 1. Gelijkwaardigheid met categorie 1 (lichte bromfietsen en voertuigen van categorie L5e) geldt alleen als de bestuurder tijdens de vijf jaar voorafgaand aan 1 januari 2011 praktische rijervaring met dit soort voertuigen heeft opgedaan (informatie verstrekt door de verzekeringsmaatschappij) of als hij met een bewijs van aanwezigheid kan aantonen dat hij heeft deelgenomen aan een opleiding van drie of zeven uur. 2. ls het voertuig waarmee de houder van het rijbewijs het praktijkexamen voor categorie heeft afgelegd een massa van 3 500 kg had, is de houder alleen bevoegd voor het besturen van voertuigen van de categorieën M, 1 (zie punt 1), 1,, E, 1 79 ( 3 500 kg) en 79 ( 3 500 kg). 3. Voor 1: code 79 L5e 15 kw. Model Frankrijk 6 (F6) fgegeven in Frankrijk van 1 juli 1990 t/m 15 november 1994 Omschrijving: roze papieren rijbewijs bestaande uit zes bladzijden. ategorieën van model F6 Opmerkingen T M, 1,1 2 L M, 1, 1 M, 1, 2,, 1 M, 1, 1, 1 E() M, 1, 1,, E 1 M, 1, 1,, 1, 1 E() M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E 1 M, 1, 1,, 1, 1 E() M, 1, 1,, E, 1, 1E,, E 1 anvullende informatie: 1. Gelijkwaardigheid met categorie 1 (lichte bromfietsen en voertuigen van categorie L5e) geldt alleen als de bestuurder tijdens de vijf jaar voorafgaand aan 1 januari 2011 praktische rijervaring met dit soort voertuigen heeft opgedaan (informatie verstrekt door de verzekeringsmaatschappij) of als hij met een bewijs van aanwezigheid kan aantonen dat hij heeft deelgenomen aan een opleiding van drie of zeven uur. 2. Voor 1: code 79 L5e 15 kw.