J OURNAAL woensdag 9 september 2015 jaargang 42 nr. 32 Verschijnt elke week huis aan huis in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. ONDERBANKEN Schutterij Merkelbeek scoort op schuttersfeest OIRSBEEK - Schutterij Merkelbeek is op het Schuttersfeest in Oirsbeek in de prijzen gevallen. De eerste prijs Beste Presentatie in de B-klasse en tweede prijs mooiste geheel werden behaald. Het optreden van de drumband werd beloond met 90 punten én een eerste prijs met promotie naar de tweede divisie. Tamboermaître Hans Ruiters won de eerste prijs. De schutters behaalde na een kaveling tussen twaalf schutterijen, die tot het invallen van de duisternis duurde, met het A-team de eerste en met het B-team de tweede prijs. Komend weekend neemt de schutterij uit Merkelbeek deel aan het Dreilandereck Schuttersfeest in Voeren en op 20 september sluit de schutterij het seizoen af met het Limburgs Dames Schuttersfeest in Doenrade. Menwedstrijd in Schinveldse bossen SCHINVELD - In september 2015 organiseert Stichting Mensport Parkstad Limburg (SMPL) voor de zevende keer de samengestelde menwedstrijd in de omgeving van de Schinveldse bossen. Dit jaar vindt het evenement plaats van vrijdag 25 tot en met zondag 27 september op het terrein van agrariër Leon Steinbusch, in samenwerking met Natuurmonumenten. Tijdens de menwedstrijd wordt de veelzijdigheid van paard én menner op de proef gesteld. Pottenbakken tijdens Open Monumentendag SCHINVELD - Sinds een paar weken wordt in Schinveld naast Bovenwater gebouwd aan een replica van een middeleeuwse pottenbakkersoven, verwijzend naar de bloeiende pottenbakkerscultuur in het verleden langs de Rode Beek. Een uitgelezen gelegenheid om meer over deze oven te horen is Open Monumentendag 2015 op zondag 13 september vanaf 12.00 uur. Het thema van dit jaar is Kunst & Ambacht. Drie lokale kunstenaars laten het verleden herleven door het pottenbakkersambacht op middeleeuwse wijze te demonstreren. De Roode Beek Dit jaar wordt op verzoek van de KNHS, de officiële overkoepelende organisatie voor hippische recreatie-, wedstrijd- en topsport, de klasse vier menners toegevoegd. Stan van Eijk, wonend in de gemeente Schinveld en rijdend voor paardensportvereniging de Roode Beek, is in oktober 2014 Nederlands Kampioen tweespan paarden klasse 4 geworden. Deze prestatie, die hij nota bene als debutant neerzette in de hoogste nationale klasse, leverde hem een plek op in het B-kader van de bondscoach. Stan van Eijk is niet de enige districtkampioen die De Roode Beek heeft voortgebracht. In juni 2014 werd Klaas Besieux, normaal startend als springruiter, kampioen mennen enkelspan paard klasse 1 met de jonge KWPN-er Raff. Tijdens de KWPN Paardendagen op het Nationaal Hippisch Centrum in Ermelo werd dit jonge KWPN-paard naar een tweede plaats gereden bij de vier- en vijfjarigen. Dit jaar levert de vereniging Maud Smedts, districtskampioen mennen enkelspan paard klasse 2. Internationaal deelnemersveld Het deelnemersveld kent zowel nationale als internationale topmenners. Op dit moment hebben 72 aanspannen zich aangemeld voor het evenement, waaronder twaalf uit klasse 4. Ook enkele oud-wereldkampioenen worden eind september in Schinveld verwacht. De samengestelde menwedstrijd in Schinveld trekt jaarlijks vele bezoekers, het is gratis toegankelijk, laagdrempelig en vindt bovendien plaats in de vrije natuur. Een promotiefilm van het evenement, geproduceerd door het in Schinveld gevestigde productiebedrijf Upendi, is te bekijken via de website www.mensportparkstad.com. Naast de menwedstrijd vindt er op zondag ook een dressuurwedstrijd plaats op het naast gelegen terrein. Op het moment hebben 150 ruiters zich ingeschreven voor dit evenement. Sponsoren Het menevenement leunt op een groep van een kleine tachtig vrijwilligers, die helpen met het bouwen van de hindernissen tijdens de wedstrijd. Ondertussen is de stichting afhankelijk van sponsoren om het grote evenement te realiseren. Voor meer informatie over het sponsoren van de menwedstrijd, of over het evenement in het algemeen, kan men contact opnemen met Frank Beulen, via sponsoring@mensportparkstad.nl of via 06 22 80 66 50. Verrassingsprogramma op Clemensdomein OUD-MERKELBEEK - Sinds de renovatie van het Clemensdomein in 2014 worden er tal van activiteiten georganiseerd bij de St. Clemenskerk in Oud-Merkelbeek. Op zondag 13 september houden het koor en de solisten van Vocaal Totaal een try-out van hun nieuwste theatershow. Bezoekers krijgen daarmee een kijkje achter de schermen, tijdens een interactief programma met zang, drama en grime. De presentatie ligt in handen van Annemie Vallino-Ravetta, zangcoach en mezzosopraan. De entree is slechts een vrije gave, er is vrije inloop. Aanmelden wordt aanbevolen, maar is niet verplicht en kan via info@vocaaltotaal.com of 045 525 74 27. De beste prijs tanken tussen 14 en 20 uur! Tankstelle Stegemann und Söhne GmbH Bundesstraße 150-52538 Gangelt Tel. 0049 (0)2454 7458 Zigeunerklanken met Vocaal Totaal Alles super
JOURNAALTJES 4,00 per plaatsing voor maximaal 4 regels. Daarna per regel 0,50. Betaling contant of vooraf via bank NL09 ASNB 0708 1426 13 t.n.v. Gendarme Multimedia. KEUKENS KEUKENDESIGN voor elke beurs. Demokeuken aanwezig. www.wullenweber.nl 06-46121095 LICH. VERZORGING SCHOONHEIDSSALON PEDICURE PRAKTIJK Ook voetverzorging voor diabetici Miriam Heunen, Putstraat 5 6456 AN Bingelrade 046-4423150 TE KOOP Hessel Hendriks Reclame & Fotografie www.hesselreclame.nl www.hesselhendriksfotografie.nl www.hoogtestatieffoto.nl Nieuwe Batavus postcodeloterij fiets 275,- Tel. 06-54665843 Al uw kleine en grote FEESTEN kunt u reserveren bij fam. Nieling 045-5268002 of 06-53324308 Informeer vrijblijvend naar partijen, groepsdiners, koffietafels, communiefeesten etc. FEESTZAAL MEETPOINT SCHINVELD Onderbanken Journaal Verschijnt op woensdag in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. Oplage: 3750 Uitgave en redactie: Maarten Diederen & Jeroen Daemen Brunssummerstraat 36 6451 CS Schinveld Tel. 045-5640782 Fax 08 443 982 93 journaal@gendarmemultimedia.com www.gendarmemultimedia.com Opgave berichten en advertenties vóór vrijdag 15.00 uur. Geopend: maandag t/m vrijdag van 9-12.00 uur en van 14.00-17.00 uur. Woensdagmiddag en zaterdag gesloten. VV Jabeek UITSLAGEN OVCS E3G - Jabeek E4 7-0 Jabeek 1 - Einkenderveld 1 Afg. PROGRAMMA 13 september 14.30 RKVV Rimburg - Jabeek 1 RKDFC UITSLAGEN beker jeugd Groene Ster MB 1 - RKDFC MB 1 0-2 Sittard B1 - RKDFC B1 1-0 RKDFC C3 - Schinveld C 2 10-0 RKDFC E3 - SVM E2 3-3 Schinveld F 3 - RKDFC F3 2-7 Senioren RKDFC 1 - Rimburg 1 2-0 RKDFC 2 - Linne 2 3-3 Groene Ster 5 - RKDFC 3 5-1 RKDFC 4 - Amstenrade 4 0-4 PROGRAMMA 12 september (beker jeugd) 11.30 RKDFC MB1 - Bekkerveld MB1 14.45 RKDFC B1 - Chevremont B1 13.15 Groene Ster C4 - RKDFC C3 10.30 ADVEO E2 - RKDFC E3 09.30 RKDFC F3 - Amstenrade F3 13 september (senioren) 14.30 RKUVC 1 - RKDFC 1 11.30 Spaubeek 2 - RKDFC 2 10.00 RKDFC 3 - Amstenrade 4 12.30 RKDFC 4 - Langeberg 4 10.00 FC Geleen Zd VR 1 - RKDFC VR 1 SCHINVELD / ARX ICT UITSLAGEN 6 september Schinveld/Arx ICT 1 - Kakertse Boys 1 2 1 Schinveld/Arx ICT 2 - Sporting Heerlen 3 1 6 Schinveld/Arx ICT 3 - Laura/Hopel Comb 4 1 9 Schinveld/Arx ICT 4 - HBC 09 3 3 2 UITSLAGEN Schinveld/Arx ICT A1 - De Ster A1 2 8 Schinveld/Arx ICT C1 - SVM C1 10 0 ST RKDFC/DPJ C3 - Schinveld/Arx ICT C2 10 0 FC Geleen Zuid D3 - Schinveld/Arx ICT D1G 3 2 Schinveld/Arx ICT D2G - Sittard D2 Afg. NEC92/vloerenboulev. E1 - Schinveld/Arx ICT E1G 4 6 Schinveld/Arx ICT E2 - De Leeuw E3 3 5 Amstenrade E3 - Schinveld/Arx ICT E3 4 1 Schinveld/Arx ICT F1 - RKHBS F1 1 5 Groene Ster F4 - Schinveld/Arx ICT F2G 1 0 Onderbanken Journaal woensdag 9 september 2015 pagina 2 DANKBETUIGING Een woord, een gebaar of een kaart, het doet goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet. Hierbij willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, na het overlijden van mijn partner, onze lieve mam en trotse oma Phelomena Oostrum-Senden Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren dat zij bij zo velen geliefd was. De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 13 september om 11.00 uur in de Parochiekerk van de H. Clemens te Merkelbeek. Jeu Vrancken Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Merkelbeek, september 2015 Schinveld/Arx ICT F3 - ST RKDFC/DPJ F3 2 7 PROGRAMMA 9 september 20.00 Schinveld/Arx ICT 3 - BSV Limburgia/Kamerl 3 12 september 15.00 ST HBC 09/Born A1 - Schinveld/Arx ICT A1 15.15 Schinveld/Arx ICT B1 - RKFC Lindenheuvel B1 12.00 ST Abdissenbosch/ Sylvia H&S C1G - Schinveld/Arx ICT C1 13.15 Schinveld/Arx ICT C2 - BSV Limburgia/Kamerl C3 13.15 Schinveld/Arx ICT D1G - DVO D3G 10.15 ST Born/HBC 09 D2 - Schinveld/Arx ICT D2G 11.15 Schinveld/Arx ICT E1G - Amstenrade E1G 10.15 BSV Limburgia/Kamerl E2 - Schinveld/Arx ICT E2 11.15 Schinveld/Arx ICT E3 - Langeberg E3G 09.00 Groene Ster F1 - Schinveld/Arx ICT F1 09.30 Schinveld/Arx ICT F2G - Chevremont F2 09.30 SJO/Adveo-Schinnen F3 - Schinveld/Arx ICT F3 13 september 14.30 NEC92/vloerenboulev. 1 - Schinveld/Arx ICT 1 12.00 Haanrade 2 - Schinveld/Arx ICT 2 10.30 Kakertse Boys 2 - Schinveld/Arx ICT 3 09.45 Schinveld/Arx ICT 4 - Groene Ster 5 12.00 Schinveld/Arx ICT VR1 - Vaesrade VR1 Luikse Markt in Brunssum-Noord BRUNSSUM - Op zondag 13 september organiseert de parochie van de Heilige Geest de jaarlijkse Luikse Markt in gemeenschapshuis Klaver Vier aan de Florence Nightingalestraat in Brunssum- Noord. Wie nog bruikbare spullen heeft voor de Luikse Markt kan deze op woensdagochtend tussen 09.30 en 11.00 uur naar de Heilige Geestkerk brengen. Voor het bezorgen buiten deze tijden of voor het laten ophalen van spullen kan men contact opnemen met Toon Bindels, 045 525 14 86, of met Jan Diepenmaat, 045 525 15 02. Voor de Luikse Markt zijn onder andere boeken (geen encyclopedieën), kleinmeubelen, speelgoed, kleding, huishoudelijke artikelen, klokken en gereedschappen van harte welkom. Het Groene Bolletje BV *tuinaanleg *bestrating *opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0,75m) Maak vrijblijvend een afspraak 06 54248086
Onderbanken Journaal woensdag 9 september 2015 pagina 3 Toosten op nieuw schooljaar MERKELBEEK - Ook de leerlingen van basisschool St. Jozef in Merkelbeek zijn het nieuwe schooljaar goed begonnen. Op de eerste schooldag werden alle leerlingen op het speelplein met champagne ontvangen. Voordat de leerlingen en ouders de school binnengingen werd gezamenlijk getoost op een fijn en goed schooljaar. Adviesbureau nieuwe aanspreekpunt toeristische bedrijven HEERLEN - In Parkstad wijzen de bekende bruine bordjes toeristen en onbekenden de weg naar toeristische trekpleisters. Deze borden werden eerder geplaatst door het voormalige LICOM. Het adviesbureau Ronnico uit Eindhoven is aangesteld als het nieuwe aanspreekpunt voor toeristische bedrijven in Parkstad. Dit betekent dat bedrijven nu bij Ronnico een aanvraag voor zo'n bruin bord moeten doen. Het beoogde resultaat is een meer uniforme toeristische bewegwijzering in de regio én één aanspreekpunt voor alle bedrijven. Hoe werkt het? Op kosten van de aanvrager verzorgt Ronnico de toetsing aan vastgestelde plaatsingscriteria, de afstemming met de gemeente en de levering en plaatsing van de borden. Ook zorgt Ronnico voor de financiële afrekening op basis van uniforme kosten naar gelang de grootte en het aantal borden. POL Heteren - al meer dan 45 jaar leverancier van wegbebakening en bewegwijzering - zorgt voor de productie van de borden. Toeristische bedrijven kunnen schriftelijk een aanvraag indienen via info@ronnico.nl. Themacafé slachtofferhulp KERKRADE - Onderling Sterk Parkstad, een groep mensen met een (licht) verstandelijke beperking die zich inzet voor anderen met een beperking, organiseert op donderdag 17 septemeber van 19.00 tot 20.30 uur een themacafé. Het themacafé, dat elke keer aandacht besteedt aan een ander onderwerp, gaat dit keer over Slachtofferhulp. Tijdens de bijeenkomst wordt het werk van de vrijwilligers van Slachtofferhulp besproken; de vrijwilligers van de organisatie vertellen zelf over hun indrukwekkende ervaringen. Het themacafé is toegankelijk voor alle geïnteresseerden en vindt plaats in café De Wieëtsjaf, aan de Markt 49 in Kerkrade. De toegang is gratis. Meer infomartie via www.onderling-parkstad.nl. Gedeputeerde Staten houdt vaart in Buitenring MAASTRICHT - Met het groene licht van de Raad van State in de hand is de afgelopen maanden hard gewerkt aan de Buitenring. En met succes; de eerste wegdelen zijn eerder dan gepland klaar. Het besluit van de Raad van State heeft echter twee jaar op zich laten wachten, waardoor het College van Gedeputeerde Staten met de kennis van vandaag een nieuwe planning en begroting heeft moeten maken om de vaart in het project te houden. Het nieuwe voorstel wordt aanstaande vrijdag in de Statencommissie Mobiliteit en Duurzaamheid besproken en op vrijdag 9 oktober voorgelegd aan de Provinciale Staten ter besluitvorming. Dat de vertraging gevolgen heeft voor de totale planning en het budget, was bekend. Voor Projectdeel A (Aansluiting Avantis wegvak 14b en rotonde) heeft de latere uitspraak van de Raad van State geen gevolgen in tijd. Dit projectdeel was al in uitvoering en wordt uiterlijk op 31 december 2015 opgeleverd en opengesteld. Projectdelen B (wegvak 1b t/m 14a) en C (Aansluiting Nuth wegvak 1a) schuiven wel op in tijd. Projectdeel B wordt opgeleverd op 1 april 2018 en Projectdeel C in 2020/2021. Geld Als gevolg van de vertraging heeft zich een aantal veranderende omstandigheden voorgedaan. Het betreft het toekomstig beheer en onderhoud kunstwerken ProRail, veranderde wet- en regelgeving (rode diesel en Eurocodes) en de verschuiving van het worst case scenario van januari naar maart 2015. Deze invloeden van buitenaf, kunnen deels binnen het beschikbare projectbudget worden opgevangen. Het uiteindelijke financiële effect van deze vertraging is een ophoging van het budget met 6,24 miljoen, en het feit dat de risicopotten al aangesproken zijn moeten worden. In de wetenschap dat een majeur en complex project als de Buitenring altijd risico s met zich mee brengt, wil het College van Gedeputeerde Staten hiervoor aanvullend 15 miljoen reserveren.
Onderbanken Journaal woensdag 9 september 2015 pagina 4 Adressen Gemeentehuis Bezoekadres: Kloosterlaan 7, 6451 EN Schinveld Postadres: Postbus 1090, 6450 CB Schinveld Tel.: 045-5278787 Fax: 045-5271272 E-mail: gemeente@onderbanken.nl Website: www.onderbanken.nl Afspraak met burgemeester of wethouders Tel.: 045-5278774. Vragen stellen per e-mail: Wethouder Swelsen: r.swelsen@onderbanken.nl Wethouder Evers: r.evers@onderbanken.nl ISD BOL Bezoekadres: Lindeplein 1, 6444 AT Brunssum Postadres: Postbus 114, 6440 AC Brunssum Telefoon: 045-5253747 Website: www.isdbol.nl Gemeentelijke Belastingen BsGW Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen Postadres: Postbus 1271, 6040 KG Roermond Bezoekadres: Maria Theresialaan 99, 6043 Roermond Belastingtelefoon: 088-8420420 (belastingzaken vanaf 2014) Belastingtelefoon: 088-8420395 (belastingzaken vóór 2014 GBRD) Website: www.bsgw.nl Geopend: ma t/m vr 8.30-17.00 uur. Openingstijden Publieksbalie/burgerzaken: Ma t/m vr van 9.00 12.30 uur en ma van 14.00 uur tot 19.00 uur. Bureau Bouw- en Woningtoezicht: Vrije inloop: ma van 9.00 12.30 uur en van 14.00 18.00 uur; di t/m do van 9.00 11.00 uur. Andere tijstippen op afspraak. Zorg-loket: Open (inloop) spreekuur: ma en do van 9.00 12.00 uur. Telefonisch bereikbaar op werkdagen via 045-5278787 van 9.00-12.00 uur Gemeentelijk archief: Op afspraak: ma t/m do van 9.00 12.00 uur en ma van 13.30 16.00 uur. Klachten AWACS-klachtentel.: 043-3652020 Milieuklachtentel.: 043-3617070 Klachten openbare ruimte: 045-5278787 (ook buiten kantooruren) of www.onderbanken.nl Klachten Regiotaxi: 0475-772121 (klachten svp ook melden bij het Zorg-loket van de gemeente) Samen voor elkaar Vaste activiteiten in de kernen Schinveld Samen wandelen iedere donderdag (ca. 3 kilometer) geen aanmelding nodig Startpunt: CMWW, A Ge Water 20a te Schinveld. Verzamelen: 14.00 uur Kosten: geen Consumpties: voor eigen rekening Bingelrade Samen eten eens in de zes weken Wanneer: 26 september en 18 november Waar: Ontmoetingscentrum Bingelrade Tijdstip: inloop 16.30 uur, start Italiaanse maaltijd om 17.30 uur Inschrijven: bij José Schneiders, Dorpsstraat 193 via 046-4423294 of 06-25022136 Kosten: 7,50 Jabeek Samen eten iedere laatste vrijdag van de maand Wanneer: vrijdag 25 september, 30 oktober en 27 november. Waar: OCJ Jabeek om 17.00 uur Aanmelden: bij Christien Poelsma (06-52018078) of via email christiendick@ziggo.nl. Repaircafe Iedere 2e zaterdag van de maand van 10.00 uur tot 14.00 uur Waar: iedere maand in een andere kern Data 2015 : 12 september Bingelrade 10 oktober Jabeek 14 november Schinveld 12 december Merkelbeek Ophalen snoeiafval Afval In het najaar haalt Reinigingsdiensten Rd4 uw snoeiafval gratis op. De speciale ophaalrondes vinden plaats in de maanden september, oktober en/of november. Op welke dagen u het snoeiafval precies kunt aanbieden staat vermeld op uw Rd4- afvalkalender. Deze is ook online beschikbaar via de Rd4-afvalapp (gratis te downloaden voor Apple en Android smartphone gebruikers) en via www.rd4.nl. Let op; u dient zich voor deze ophaalrondes vooraf aan te melden. Minimaal twee werkdagen (ma t/m vrij) vóór de geplande inzameldag kunt u zich aanmelden via Mijn Rd4 (www.rd4.nl) of u kunt bellen met het Rd4-Servicepunt via (045) 543 71 00. Als de route volgeboekt is kan het zijn dat een andere dag wordt aangewezen. lees verder op de volgende pagina>
Onderbanken Journaal woensdag 9 september 2015 pagina 5 > vervolg Ophalen snoeiafval Aanbiedregels U mag maximaal 3 m3 snoeiafval per keer gratis aanbieden. Het snoeiafval dient op de ophaaldag uiterlijk om 7.00 uur zichtbaar op straat te worden aangeboden. Géén hout dikker dan 10 cm. Stammen, stronken en wortels worden niet geaccepteerd. Losse takken dienen stevig te worden gebundeld, niet verpakt in zakken of dozen. Bundels mogen niet zwaarder zijn dan 25 kg en niet langer zijn dan 150 cm. Ander afval zoals bielzen, graszoden, hekjes of tuinmeubelen wordt niet meegenomen. Zelf wegbrengen U kunt uw snoei- en tuinafval ook naar een van de Rd4-milieuparken brengen. Snoei- en tuinafval wordt gratis geaccepteerd. Vergeet uw Rd4-afvalpas 2015 en uw legitimatiebewijs niet! Officiële bekendmakingen Wet- en regelgeving Gemeente Onderbanken publiceert haar officiële bekendmakingen digitaal op www.onderbanken.nl. U vindt de bekendmakingen in de rubriek Gemeenteblad Bekendmakingen. Hieronder staan de actuele bekendmakingen in verkorte vorm (let op: deze publicaties zijn niet rechtsgeldig). Gemeenteblad Bekendmakingen A20140037 Type bekendmaking: Aangevraagde omgevingsvergunning voor het verplaatsen van de propaan-tank Locatie: Misweg 6 te Merkelbeek Publicatiedatum: 08 september 2015 Type bekendmaking: Aangevraagde omgevingsvergun ning voor het bouwen van een carport Locatie: Broekstraat 32 te Schinveld Publicatiedatum: 08 september 2015 Gemeenteblad Bekendmakingen S20150037 Type bekendmaking: Geaccepteerde sloopmelding voor het verwijderen van asbesthoudende platen afkomstig van het te slopen stalletje in de tuin Locatie: Bouwbergstraat 32 te schinveld Publicatiedatum: 08 september 2015 Datum besluit: 01 september 2015 Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen kosteloos inzien in het gemeentehuis en de bibliotheken in Merkelbeek en Schinveld. Als elektronische publicatie door een calamiteit niet mogelijk is, wordt een vervangende publicatie in Onderbanken Journaal geplaatst. Lezers Schrijven (Buiten verantwoordelijkheid van de redactie) Hallo Schinveld, Graag stel ik mezelf even voor aangezien ik per 1 september een jaar lang als huisarts in opleiding zal werken in het gezondheidscentrum Schinveld. Mijn naam is Carlijn Giesbers, ik ben 25 jaar en kom uit Noord- Brabant. In 2014 ben ik afgestudeerd als arts aan de universiteit van Maastricht waarna ik een jaar op de Spoedeisende Hulp in Venlo heb gewerkt. Nu heb ik een nieuwe stap gemaakt en ben ik begonnen met de opleiding tot huisarts. Komend jaar kunt u mij daarom tegenkomen in de praktijk van Drs. Nooijen en Drs. Tummers. Met veel plezier zal ik mijn uiterste best doen om u daar zo goed mogelijk te helpen. Wie weet tot ziens. Carlijn Giesbers EHBO ONDERBANKEN Als EHBO vereniging verzorgen wij voor onze leden de herhalingslessen die nodig zijn om het EHBO diploma, of een onderdeel daarvan, geldig te houden. Stel dat u zelf graag wilt leren hoe u moet handelen bij een ongeluk(je), of wilt leren hoe u moet reanimeren en een AED moet bedienen? Dan kunt u bij ons terecht voor het volgen van een basiscursus EHBO of een specifiek onderdeel zoals de cursus Reanimatie & AED Bediener of de cursus EHBO aan kinderen. Bij voldoende belangstelling starten wij in het najaar met de nieuwe cursussen. Wat de cursus inhoudt, kunt u ook bekijken op onze website www.ehboonderbanken.nl. Via deze site kunt u zich ook aanmelden. Een aantal zorgverzekeraars vergoedt deze cursus geheel of gedeeltelijk indien u een aanvullende verzekering heeft; u kunt dit vinden in uw polisvoorwaarden of op de website van uw zorgverzekeraar. Bij een succesvolle afronding ontvangt u uw diploma Eerste Hulpverlener (incl. AED-Bediener). Heeft u interesse om één van deze cursussen te volgen of heeft u vragen, neemt u dan gerust contact op met mij, Sabine Zeegers: secr. 045-5271355 / 0644948285 of mail naar secr.ehbo.onderban@live.nl
Onderbanken Journaal woensdag 9 september 2015 pagina 6
Onderbanken Journaal woensdag 9 september 2015 pagina 7 Acitiviteiten Katharina Kasper SCHINVELD - Stichting Katharina Kasper organiseert komende week de volgende activiteiten. Op donderdag 10 september is er in de ochtend een handwerkactiviteit, gevolgd door kienen in de middag. In de ochtend van vrijdag 11 september wordt er gekleurd, die middag wordt er een spellenmiddag georganiseerd. De dag van maandag 14 september begint met een koffie-uurtje, daarna is er een handwerkactiviteit. Op dinsdag 15 september staat een computertraining op het programma in de ochtend, die middag is er weer een handwerkactiviteit. Tot slot is er op woensdag 16 september een koffie-uurtje in de ochtend. Tijdens de daaropvolgende middag worden er crêpes gemaakt. Geïnteresseerden zijn zoals altijd welkom om vrijblijvend deel te nemen aan één of meerder activiteiten, of om gewoon een kopje koffie te komen drinken. ROEL`S KOOPJESPALEIS kringloop winkel stenen en mineralen BEEKSTRAAT 21 6451 CA schinveld TEL:0648699520 U kunt uw bruikbare spulletjes ook bij ons langs brengen geen vervoer of veel na tel afspraak ook ophalen. WIJ ZIJN VAN MA TM ZA GEOPEND VAN 8 TOT 18.00 UUR Column Hélène Dikke Ik Tante An was de oudste zus van mijn vader. Ze was zestien jaar ouder dan hij, want hun moeder behoorde nog tot de generatie vrouwen die - ver voor de feministische golf gelaten hun lot van één zwangerschap per jaar onderging. Met het gezin waar mijn vader en tante An uit kwamen, had je gemakkelijk een voetbalelftal kunnen bemensen. Op haar twaalfde ging tante An uit huis om te werken. Ze ging in de huishouding aan de slag en heeft sindsdien tot aan haar dood vele jaren later, geen dag haar handen niet laten wapperen. Toen haar jongste zoon vier of vijf was, kwam ze er door het overlijden van haar man die ze overigens ook nog tijdens zijn ziekbed had verzorgd alleen voor te staan met vijf kleine kinderen. Geen inkomen, geen thuishulp, geen kinderopvang en zeker geen medelijden. Ze deed het enige dat haar overbleef: ze liet haar handen nóg harder wapperen en dat gold ook voor de kinderen. Tante An poetste, veegde en dweilde en door de week stelde ze haar huis open voor kostgangers die in de regio kwamen werken. Ze betaalden haar voor een bed en een warme maaltijd. Voor haar kinderen hield dit in dat ze van maandag tot en met vrijdag met zijn allen bij elkaar in een bed sliepen. Op vrijdag zorgde tante An ervoor dat alle bedden weer schoon opgedekt waren zodat de kinderen tot maandag in hun eigen bed konden slapen. Op maandag herhaalde ze deze goocheltruc en bracht ze alles in gereedheid voor de gasten. Iedereen schikte een beetje in en paste zich zonder morren aan. Het was zoals het was en dat was dat. Ik moet de laatste tijd vaak denken aan tante An. Ze had, om het zacht uit te drukken, geen gemakkelijk leven, maar desondanks bleef ze gul en gastvrij voor anderen. Ging je bij haar op bezoek, dan liep ze hijgend tien keer de kelder in om alles tevoorschijn te halen wat ze had. Stel je voor dat het bezoek met honger de deur uit ging! Tante An was duidelijk de baas in huis en er gebeurde niets zonder haar zegen, maar één ding staat vast: op het hebben van een Dikke-Ik mentaliteit, heb ik haar nooit kunnen betrappen. Activiteiten Thermenmuseum HEERLEN - Op zondag 13 september start in het Thermenmuseum een collegereeks voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Op vier zondagen krijgen kinderen colleges van echte wetenschappers over spannende, bijzondere en grappige onderwerpen uit de Romeinse tijd. De reeks wordt samen met de Museum Jeugd Universiteit georganiseerd. Hoe verstuurden Romein berichten? Op zondag 13 september krijgen kinderen in het eerste college antwoord op de vraag Hoe stuurden Romeinen berichten? Hoe deden zij dat zonder internet en telefoons? Historicus en docent Wilbert Pannekoek legt uit hoe Romeinen hun communicatie regelden. Hoe technisch waren de Romeinen? Zondag 4 oktober haakt oud-historicus en auteur Dr. Anton van Hooff in op het Weekend van de Wetenschap met een college waarin de vraag Hoe technisch was een Romein? centraal staat. Hoe goed waren die Romeinen in het bouwen van bruggen en het aanleggen van wegen? Hadden zij landkaarten of verkeersborden? Wie durft gevulde muis te eten? Katleen Vandenbranden geeft op zondag 8 november het college Durf jij gevulde muis te eten? Verschilde de Romeinse keuken veel van die van ons? Wat vonden ze lekker? Hoe bereidden Romeinen hun eten? Wie moest de afwas doen? Wat gebeurde er met Romeinse boeven? Het laatste college op zondag 13 december gaat over een wel heel bijzonder onderwerp: Wat gebeurde er met Romeinse boeven? Wat voor straffen kregen ze? Waren er gevangenissen? Historicus en Tweede Kamerlid drs. Martijn van Helvert weet er meer van! Kosten en aanmelding Een collegekaart kost 20,- en geeft toegang tot vier colleges. Na afloop van de reeks ontvangen de deelnemers certificaat. Aanmelden is verplicht en kan via www.museumjeugduniversiteit.nl. Hélène... Reageren? Hélène Severens - Knops [helene.knops@home.nl]
Onderbanken Journaal woensdag 9 september 2015 pagina 8 Bent u op zoek naar een warm, veilig en huiselijk nest voor uw kind(eren) tijdens uw werk of studie? Dan bent u bij mij aan het juiste adres. Gastouderopvang voor kinderen van 0 tot 12 jaar op maandag, dinsdag, woensdagochtend en donderdag. In bezit van LRK-nummer, dus kinderopvangtoeslag mogelijk, aangesloten bij diverse gastouderbureaus. Voor meer info: 045-5252425/06-29292868 Website: www.dekoperwiekjes.webs.com Sanne Marissen-Hamer Expositie Abedia Voordelig APK in Schinveld Autobedrijf van Woudenberg Burgemeester Boschstraat 65 6451 AN Schinveld APK 37,50 APK met roetmeting 62,50 APK bij grote onderhoudsbeurt 12,10 Alleen op afspraak. Tel 045-5644052 Aanmelden kan via tisegaal@gmail.com Je ontvangt dan verdere informatie! Inschrijfgeld: slechts 5,- DIT WIL JE NIET MISSEN!!! Datum: 25 september 2015 Vanaf: 20.30 uur Locatie: pompgebouw Schutterspark Brunssum Het meest spraakmakende cafe van Schinveld organiseert een reünie. SCHINVELD - Leden van de fotogroep Abedia Landgraaf exposeren tot en met eind oktober in het gezondheidscentrum. Wim Falkenberg, Wim Fleuren, Jan Abrahams, Peter Kerkvliet, Peter van der Wal en Hub Wetzels tonen gevarieerd werk, waaronder enkele bekroonde foto's. Tijdens de landelijke fotowedstrijd Foto Individueel 2014 heeft Wim Falkenberg de zilveren medaille gewonnen met Annetrude-1 en recentelijk won hij eveneens de zilveren medaille met Annetrude-2 bij de internationale fotosalon Imago 2015 in Hamme (België). Peter Kerkvliet is ondertussen met de jaarlijkse bondsfotowedstrijd aanvang 2015 landskampioen geworden. Open Monumentendagen Sittard-Geleen SITTARD-GELEEN - In het kader van de landelijke monumentendagen 2015 op zaterdag 12 en zondag 13 september is het in de gemeente Sittard-Geleen mogelijk diverse oude en hedendaagse monumentale gebouwen en complexen te bezichtigen. Dit jaar is het thema Kunst & Ambacht, wat zoveel betekent als aandacht voor het detail, de ornamenten en versieringen van de gebouwen. Deze versieringen zijn bijna altijd het werk van anonieme en creatieve ambachtslieden. Het plaatselijk comité geeft dit jaar een speciaal boekje uit, dat dankzij financiële steun van de gemeente Sittard-Geleen gratis beschikbaar is. Tijdens de Open Monumentendagen is dit op diverse plaatsen in de gemeente te verkrijgen, inclusief een inlegvel met de namen en openingstijden van de te bezichtigen monumenten. In het boekje worden door verschillende auteurs gevelstenen, stucwerk, reliëfs, glasin-lood, beeldhouwkunst en andere vormen van ambachtelijke kunst aan (kerk)gebouwen en woonhuizen in de stadsdelen Born, Geleen en Sittard behandeld. Fietstelweek Annetrude. Foto: Wim Falkenberg ONDERBANKEN - Van 14 tot 20 september wordt de Landelijke Fietstelweek georganiseerd. Het idee is dat om tijdens die week in kaart te brengen hoeveel en door wie er gefietst wordt. Om de resultaten van deze week straks om te kunnen zetten in bruikbare beleidsinformatie, dienen er minimaal 2500 deelnemers per provincie aan de Fietstelweek mee te doen. Waar onder andere Gelderland, Noord-Brabant, Noord- en Zuid-Holland al meer dan 2000 aanmeldingen hebben, blijft Limburg achter, met slechts 735 deelnames. Via www.fietstelweek.nl is meer informatie te vinden over de telweek en de speciale App de fiets-app, die tijdens de week middels GPStracking alle fietsbewegingen registreert. RUMPENSBRUIN... 2,- KAISER... 5 VOOR 1 EURO HANENKAM... 1,- MIDDEL CHRISTOFFELVLAAI.. 8,95 > Gratis bezorging op dinsdag t/m zaterdag tussen 8.00 en 12.00 uur < SMEETS UW WARME BAKKER Kloosterlaan 2 Schinveld Tel. 06 547 00 586 OPENINGSTIJDEN: maandag gesloten dinsdag gesloten woensdag t/m vrijdag van 8.30-18.00 uur zaterdag van 8.00-16.00 uur U kunt op dinsdagen terecht in onze winkel in Brunssum, Rumpenerstraat 58.