EGYPTE Van de Nijl naar de Witte Woestijn ANDERS REIZEN Reisinfo INHOUDSOPGAVE Over deze reis: Waarom deze reis? Reisdatum Situering Dag-aan-dag Wandelniveau Reisbegeleiding Logies Maaltijden Bagage Vervoer Prijs Inbegrepen Niet inbegrepen Klimaat Uitrusting EHBO Geld Formaliteiten Gezondheid Bevolking, taal & religie in een notendop Voor wie nog meer wil weten Kennismakingsbijeenkomst? Algemeen: Hoe boek je deze reis Boek in alle vertrouwen Uitbreiding vóór of na de groepsreis Reisverzekering Algemene en bijzondere reisvoorwaarden Duurzaam reizen Enkele buitensportzaken Nog vragen? Anders Reizen 1
WAAROM DEZE REIS? Bezoek aan de populaire musts : Cairo, Abu Simbel, Aswan, Luxor Bezoek aan minder bekende sites: Kalabsha-tempel, tempel van Kom Ombo, Deir al-medina Boottocht op het Nassermeer. Het strekt zich over meer dan 500 km uit tot in Soedan, en moet de Nijl ten noorden van de grote Aswandam het hele jaar door van water voorzien. Langs de grillige oevers, met baaien en inhammen, ligt de onherbergzame Nubische woestijn als een desolaat maanlandschap. Nijlafvaart per felucca, een traditionele Egyptische rivierzeilboot Verblijf in de weinig bezochte Westelijke Woestijn, het meest oostelijke deel van de Sahara en zowat tweederde van het Egyptische grondgebied. Voor de woestijnliefhebbers valt hier een weinig bekend maar uitermate betoverend stuk woestijn te ontdekken, waarbij vooral de sprookjesachtige Witte Woestijn tot de verbeelding spreekt. REISDATUM Van 5 tot 20 oktober 13 reisnummer 13EG161. SITUERING http://goo.gl/maps/z8ert DAG-AAN-DAG Wij geven hier een dagschema. Omstandigheden zoals bv. het weer of een veranderende politieke situatie e.d., kunnen aanpassingen echter noodzakelijk maken. Dit gebeurt steeds in overleg met de groep, maar de uiteindelijke beslissing ligt bij de begeleidster. Dag 1: Heenreis naar Cairo. Transfer naar het hotel en avondmaal. Dag 2: Tijdens het Oude Rijk (27ste tot 22ste eeuw voor Christus) lieten de farao's en edellieden uit die periode zich begraven in uitgestrekte dodensteden op de westelijke Nijloever. Eén van deze necropolen is Gizeh, waar de drie wereldberoemde piramiden en de sfinx gelegen zijn. Met een leeftijd van ca. 4500 jaar, behoren ze tot de oudste overblijfselen van de faraonische cultuur. Van hieruit rijden we per bus richting Sakkara, een andere belangrijke dodenstad. In Sakkara staat de trappenpiramide van Djoser, zowat de oudste van alle piramiden. In de mastaba's (grafgebouwen) rondom kan je het leven uit die periode aflezen van prachtige reliëfs op de muren. Overnachting op hotel. Dag 3: We bezoeken eerst het Egyptische Museum en vervolgens de Citadel met de Mohammed Alimoskee. Een wandeling in de Khan el Khalili-bazaar rondt deze dag in het oude stadscentrum af. s Avonds checken we in op de nachttrein naar Aswan. Dag 4: Aankomst in Aswan, gelegen in het zuiden van Egypte, waar de vruchtbare Nijlzone ophoudt en overgaat in de Nubische woestijn. De rivier volgt er een grillig parcours tussen rotsen en eilandjes, en volgens de oude Egyptenaren was het in deze stroomversnellingen dat de god Ptah de mens schiep. Per boot steken we de Nijl over, om een tocht te maken over de westelijke oever. We wandelen naar de overblijfselen van het klooster van Sint-Simeon en door de woestijn naar de graven van de edelen, uitgehouwen in de heuvelflank langs de Nijl. s Middags zijn we voor het eten te gast bij een Nubische familie. Overnachting op hotel. Anders Reizen 2
Dag 5: Een vroege busrit brengt ons naar Abu Simbel, diep in Nubië aan de rand van het Nassermeer. Op deze plaats liet farao Ramses II in de rotsen twee immense tempels uithouwen voor zichzelf en zijn koningin Nefertari. Ze dateren uit de 13de eeuw voor Chr., en behoren tot de indrukwekkendste monumenten van de Oudheid. Abu Simbel werd wereldwijd bekend door de grootse reddingsoperatie in de jaren '60. Toen werd nl. de Aswandam gebouwd, waardoor het immense Nassermeer ontstond en het Nubische land met al zijn dorpen, huizen, tempels en graven onder water kwam te staan. De bewoners moesten verhuizen en talloze archeologische teams uit de hele wereld hebben jarenlang gewerkt om zoveel mogelijk cultureel erfgoed te redden. Na het bezoek aan de site, rijden we terug noordwaarts waar we kort voor Aswan inschepen op een gemotoriseerde boot voor de tocht op het Nassermeer. Mogelijk zien we krokodillen die zich op de oevers in de zon koesteren, of enkele van de vele vogelsoorten die er leven of het gebied op hun migratie aandoen. We kamperen op de boot. Dag 6: We vervolgen de boottocht op het Nassermeer, en brengen een bezoek aan de Kalabshatempel, uit dezelfde periode als Abu Simbel, maar door de afgelegen ligging quasi zonder toeristen. De tempel werd gebouwd tijdens het Romeinse Rijk onder keizer Augustus en opgedragen aan de God Mandulis, die de Nubische versie is van de valkgod Horus. Het is het mooiste exemplaar van een vrijstaande Nubische tempel. In de loop van de dag ontschepen we om per bus naar Aswan terug te keren. Daarna bezoeken we de tempelcomplexen van Philae, o.a. gewijd aan de godin Isis. De tempels werden in hun geheel verplaatst naar een eilandje in het Nassermeer, om te voorkomen dat ze onder het water zouden verdwijnen na de bouw van de dam. De verfijning van de reliëfs op de wanden en zuilen is buitengewoon. Overnachting op hotel. Dag 7: We schepen opnieuw in, dit keer op een felucca, een traditionele Egyptische rivierzeilboot. Een dag lang varen we de Nijl af en zien onderweg het dagelijkse leven op de oevers traag aan ons voorbijglijden. s Avonds meren we aan en kamperen op de boot. Dag 8: s Ochtends bezoeken we de tempel van Kom Ombo. Deze 'dubbeltempel' was gewijd aan twee goden: Sobek en Haroëris.Dan rijden we richting Luxor en op onze weg ligt de tempel van Edfoe, één van de best bewaarde tempels van Egypte. Zowel het dak als de volledige ommuring zijn intact gebleven, waardoor de indrukwekkende zuilenzalen en het allerheiligste in een geheimzinnig schemerdonker zijn gehuld. De wanden en zuilen zijn - als in vele Egyptische tempels - overdekt met reliëfs. Luxor is een aangenaam stadje langs de Nijl, op de plaats van het historische Thebe. De lange palmenboulevard nodigt uit tot flaneren langs de rivier, en biedt een mooi zicht op de heuvelachtige westelijke oever. Wie wil, kan vandaag of morgen een bezoek brengen aan het museum, dat een kleine, maar selecte verzameling van Egyptische oudheden bezit (optioneel). Ook het mummificatiemuseum is een bezoekje waard. Overnachting op hotel in Luxor. Dag 9: Per bus rijden we naar de westelijke Nijloever, waar de begraafplaatsen van het Thebe uit de faraonische tijd gelegen zijn en bezoeken in de Vallei der Koningen de belangrijkste graven. We rijden verder naar de prachtige rotstempel van koningin Hatsjepsoet en wandelen van daar naar Deir el Medina. Hier liggen de restanten van het dorp van de arbeiders die aan de graven van de farao's werkten. Van de huizen resten enkel lage muurtjes, maar onder de grond vindt men hun zelfgemaakte, bescheiden maar vaak met grote zorg beschilderde grafkelders. Overnachting op hotel. Dag 10: Per fiets verkennen we de overblijfselen van het oude Thebe: de tempel van Luxor en het uitgestrekte tempelcomplex van Karnak, eens het kloppend hart van de almachtige Amoncultus. Op een uitgestrekt terrein liggen de resten van tientallen kleine en grote tempels, met immense zuilenzalen, poortgebouwen, obelisken, Overnachting op hotel. Anders Reizen 3
Dag 11: Transfer noordwestwaarts naar het deel van Egypte dat de Westelijke Woestijn wordt genoemd - maar eigenlijk het oostelijke deel van de Libische woestijn is en zowat tweederde van het Egyptische grondgebied vormt. Tot in de jaren 1980 was het moeilijk om dit deel van het land te bereiken. De laatste jaren werden wegen aangelegd en worden landbouwers uit andere delen van Egypte aangespoord om zich daar gaan te vestigen. In de namiddag (16 à 17 u.) komen we aan in het hotel in Dehous, de buurt van Qasr Dakhla. We kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen natuurlijke bron. Wie wil kan zich in de borrelende bron laten zakken voor een aangename sensatie. Dag 12: Bezoek aan Qasr Dakhla, een goed bewaard voorbeeld van de middeleeuwse versterkte oasestad, met een labyrint van smalle straatjes en lemen woningen. Hier wonen voornamelijk immigranten, die dadels, vijgen, citrusvruchten, rijst, enz. telen, en we zijn er getuige van hoe deze mensen dagelijks strijd leveren tegen de zandduinen die hun boomgaarden en velden bedreigen. Via de oase Farafra rijden we vervolgens naar de Witte Woestijn, een stuk van de Westelijke Woestijn dat de status heeft van nationaal park. Vannacht en de volgende 2 nachten wordt er gebivakkeerd. De rust van de woestijn, kamperen rond een kampvuur, slapen onder de weidse sterrenhemel, ; belevenissen die deze reis bijzonder maken. Dag 13-14: Te voet ontdekken we een landschap dat sterk tot de verbeelding spreekt: witte rotsformaties die uit het niets lijken op te duiken en de meest bizarre vormen aannemen. Deze geologische fenomenen worden inselbergen genoemd en werden miljoenen jaren geleden gecreëerd door het spel van wind en zeewater (je vindt hier dan ook overal fossiele zeeschelpen). Wetenschappers van NASA zijn ze hier komen bestuderen omwille van de treffende gelijkenis met de inselbergen op Mars. Dag 15: Onze voettocht loopt ten einde en we worden naar de palmoase Baharriya gereden voor de lunch. We kijken uit over een gebied waar vaak kamelen rondlopen. Vandaar keren we terug naar Cairo. Overnachting op hotel. Dag 16: Transfer naar de luchthaven en terugreis. WANDELNIVEAU Voor deze reis: Dit is een reis uit de categorie Easy Going. De wandelingen zijn geschikt voor iedereen met een normale fysieke conditie. Toch is dit een vrij vermoeiende reis waarbij grote afstanden per bus afgelegd worden, wat onvermijdelijk is in een groot land als Egypte. Hoewel de grote hitte in oktober reeds voorbij is, kan ook de warmte een factor zijn waarmee je rekening moet houden. Algemeen: Wij drukken het wandelniveau van elke reis uit in het stappertjes-systeem van tot. Het omvat zowel de fysieke als technische moeilijkheidsgraad. Meer uitleg over de stappertjes vind je op onze website: www.andersreizen.be/nl/over-anders-reizen/wandelniveau.aspx Indien je twijfels hebt, bel je ons gerust even op. REISBEGELEIDING Yvon Arendsen woont al meer dan 20 jaar in Egypte en runt samen met haar man Sadek en hun ploeg het agentschap Sycamore Travel. Zij organiseren al vele jaren reizen voor Anders Reizen. Meer info over onze reisbegeleiders in het algemeen (en over Yvon als je doorklikt) vind je hier: www.andersreizen.be/nl/over-anders-reizen/reisbegeleiders.aspx Anders Reizen 4
LOGIES Voor deze reis: 8x in middenklassehotels Comfortabele nachttrein op dag 3 Tijdens de boottocht op het Nassermeer kamperen we op het dek van de boot (1 nacht; klein toilet aanwezig op de boot); idem voor de nacht op de felucca (geen sanitair) In Dakhla slapen we in een eenvoudig hotel in dito kamertjes (1x) 3x slapen we in de woestijn. Algemeen: Individueel ingeschreven deelnemers delen in de regel een kamer of tent met een of meerdere deelnemers van hetzelfde geslacht. Je hoeft dus als alleenreizende geen éénpersoonstoeslag te betalen. In geval van een oneven aantal mannen/vrouwen moeten we bijkomend een drie- of een éénpersoonskamer voorzien. Soms kan aan de laatst ingeschreven persoon bij inschrijving worden gevraagd een single-toeslag te betalen. Indien je graag altijd eenpersoonskamer wenst, kan je dit bij inschrijving schriftelijk melden. Hiervoor geldt steeds een toeslag. Het aantal eenpersoonskamers is evenwel beperkt en niet overal mogelijk. Kamperen in de woestijn beperkt de sanitaire mogelijkheden tot een minimum. Toch blijkt dit voor de deelnemers geen enkel probleem op te leveren. Onze lokale ploeg voorziet ruim in drinkbaar water. Dit wordt gebruikt om te koken, te drinken en ook voor de lichaamshygiëne. Het spreekt voor zich dat zo zuinig mogelijk met water dient omgesprongen te worden. Voorzie voor de dagelijkse wasbeurt(en) best een opvouwbaar wasteiltje (te koop in buitensportzaken) en een washandje. Daarmee kan je je met een minimum aan water redelijk grondig wassen. Voorzie tevens vochtige doekjes om je tussendoor te verfrissen. Het is absoluut nodig om geen sporen van "sanitaire stops" achter te laten. Toiletpapier vergaat slechts uitermate langzaam in een droge omgeving als de woestijn. Ook als het wordt begraven, komt het na verloop van tijd weer bloot te liggen doordat de wind het zand verplaatst of dieren het uitgraven. Met als resultaat dat op plaatsen waar regelmatig toeristen komen (mooie bivakplaatsen of nabij bekende prehistorische sites), toch resten van toiletpapier te vinden zijn. Het verbranden van toiletpapier is een veelvoorkomend gebruik, maar bij gebruik van vochtige doekjes levert dit problemen op. Daarom raden wij aan de deelnemers van onze woestijnreizen aan om kleine papieren zakjes mee te brengen (zoals die worden gebruikt voor maandverbanden), waarin de gebruikte vochtige doekjes kunnen verpakt worden tot het bij de terugkeer naar de bewoonde wereld met de rest van het afval wordt verwijderd. Het klinkt allicht omslachtig, maar eens in de praktijk blijkt het allemaal best mee te vallen! MAALTIJDEN Tijdens de woestijn- en boottocht maakt een kok het eten klaar. Elders eten we in het hotel of op restaurant. De Egyptische keuken is niet de meest verfijnde, maar je kan smakelijk eten. Invloeden uit het Midden-Oosten, maar ook uit Griekenland, Frankrijk en Italië doen zich gelden. In het uiterste zuiden is het eten meestal wat pittiger dan elders in het land. Eten is zeer belangrijk in dit deel van de wereld. Er wordt veel tijd besteed aan zowel het klaarmaken als het opeten. Populaire gerechten waar je ook als toerist mee te maken zal krijgen, zijn: - shoarma - met gesneden vlees en groente gevulde pitabroodjes met saus; - tamiya of falefil (falafel) gefrituurde, gekruide kikkererwtenballetjes; - kusheri - een mengsel van linzen, rijst, deegwaar, peterselie en wat saus; - foul - een smakelijke dikke saus van bruine bonen en kruiden; - makarona - een gebakken klont macaroni, gevuld met tomaten en gehakt; - baba ghanoush - een mengsel van tahina, puree van gebakken aubergine, kikkererwten, knoflook en citroensap; - kusa - geraspte en met een beslag van meel en ei gebakken courgette; Anders Reizen 5
Zoetigheden (zoals baklava) zijn meestal super zoet, cake en biscuitjes uitgezonderd. Fruit is volop voorhanden; in het zuiden worden ook tropische vruchten verkocht. Hoewel alcohol strikt genomen verboden is in de islam, is het overal vrij te bestellen en te kopen (behalve tijdens de vastenperiode). Koffie wordt geserveerd in kleine tasjes, is sterk, royaal gezoet en soms wordt er kardemom aan toegevoegd. Ook thee wordt sterk gezoet gedronken. VERVOER Voor lange verplaatsingen maken we gebruik van toeristenbussen; voor lokale transfers van een minibus. De boottocht op het Nassermeer gebeurt per motorboot en die op de Nijl per felucca. We reizen per nachttrein van Cairo naar Aswan. BAGAGE Tijdens de wandelingen draag je enkel je dagrugzak. PRIJS Hiervoor verwijzen we je naar onze website: www.andersreizen.be/nl/reis-detail/groep/13eg161.aspx INBEGREPEN vluchten transfers in het kader van het voorgestelde programma maaltijden vanaf aankomst in Cairo t.e.m. ontbijt dag 16 AR-begeleiding huur fietsen bagagevervoer luchthaventaksen BTW. NIET INBEGREPEN inkomgelden bezienswaardigheden (ca. 150) fooien (min. 80) dranken visum bij aankomst evt. transfers in het kader van optionele activiteiten en bezoeken evt. verzekering. KLIMAAT Egypte kent twee seizoenen: een milde winter van november tot april en een hete zomer van mei tot oktober. In de kustgebieden schommelt de dagtemperatuur tussen gemiddeld 14 in de winter en 30 in de zomer, in de open woestijngebieden is dat resp. 18 en 43. In de woestijnen zijn ook de verschillen tussen dag en nacht vaak groot, tot 20 kouder s nachts dan overdag, en kan het in de winter s nachts vriezen. In de Nijldelta en noordelijke Nijlvallei komt in de winter occasioneel lichte vorst en zelfs sneeuw voor. In Egypte regent het niet veel. De meeste regen valt langs de kust, maar zelfs het natste gebied (de streek rond Alexandrië) kent slechts ca. 200 mm neerslag per jaar. Hoe verder zuidwaarts, hoe minder Anders Reizen 6
regen er valt. In de Sinai regent het enigszins meer dan in de andere woestijngebieden, en je vindt er dan ook meer waterputten en oasen. Een belangrijk fenomeen van Egypte' s klimaat is de khamsin, een hete wind worden die kan voorkomen in april, maar soms ook in maart of mei. De khamsin brengt tonnen zand en stof mee, kan tot 140 km per uur waaien en kan de temperatuur doen toenemen met 20 in een paar uur tijd. Caïro Jan Feb Maart April Mei Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Max C 18 20 22 27 31 33 33 33 32 29 23 19 Min C 9 10 12 15 17 21 22 22 20 18 14 10 Bahariya (westelijke woestijn) Jan Feb Maart April Mei Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Max C 18 18 21 24 26 29 30 31 30 28 24 20 Min C 9 9 11 14 17 21 23 24 22 19 14 10 Aswan Jan Feb Maart April Mei Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Max C 23 24 29 35 39 41 42 41 40 36 29 24 Min C 9 11 15 20 24 26 27 27 25 22 16 11 Luxor Jan Feb Maart April Mei Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dec Max C 23 25 29 35 39 41 41 41 39 35 29 24 Min C 7 8 12 17 21 24 25 25 22 19 13 8 Verdere informatie over het klimaat in het algemeen kan je vinden op: www.weatherbase.com. Een weersvoorspelling op korte termijn kan je vinden op: www.accuweather.com UITRUSTING Om je qua uitrusting optimaal voor te bereiden op je reis, geven wij je graag een aantal tips. Deze kan je vinden op onze website: www.andersreizen.be/nl/boek-een-reis/reisuitrusting.aspx Voor deze reis neem je best het volgende mee: Bagage: 0 rugzak of reistas (geen valies) 0 dagrugzakje. De bagage die meegaat in de laadruimte van het vliegtuig moet een label dragen met je naam (thuisadres of adres van het logies hoeft niet). Je krijgt een label van Anders Reizen in de luchthaven. Breng best ook een identificatie aan aan de binnenkant van je reistas, rugzak of koffer. Wij raden aan om je bagage te beperken tot 1 stuk en max. 15 kg. Dat maakt het vervoer ter plaatse en het dragen over korte afstanden een stuk makkelijker. Je mag slechts 1 stuk handbagage meenemen aan boord, eventueel aangevuld met een cameratas, handtas, laptop, De handbagage moet passen in het bagagekastje in het vliegtuig en mag niet groter zijn dan 55 x 40 x 20 cm. Schoeisel & kousen: 0 enkelomsluitende wandelschoenen 0 lichte schoenen of sandalen 0 wandel- of trekkingkousen Anders Reizen 7
Tip: trek je wandelschoenen aan voor de heenvlucht of stop ze in je handbagage. Mocht er iets mislopen met de bagage, kan je alvast beginnen wandelen. Kampeeruitrusting: 0 slaapmatje 0 slaapzak (zie klimaat in de landinfo). Tenten en gemeenschappelijk kampeermateriaal worden door Anders Reizen voorzien. Kledij 0 soepele (wandel)broek(en) (afritsbare broeken zijn handig) 0 winddichte vest 0 wollen trui of fleece 0 luchtige hemden of T-shirts (best in lichte kleuren; ook met lange mouwen) 0 zonnehoed of pet 0 sjaaltje 0 bermuda (tot onder de knie) 0 slaapkledij 0 zwemkledij (geen bikini) Wat kledij betreft, is er niets verplicht of verboden, noch door ons als reisorganisator, noch door de Egyptenaren. Wij vragen enkel aan onze reizigers om even stil te staan bij de mogelijke impact van hun bezoek, en hun gedrag en kleding hierop af te stemmen. Draag best geen schaarse of open kledij (topjes, shorts, enz., zowel mannen als vrouwen). Respecteer in je manier van kleden in de mate van het mogelijke de plaatselijke gewoonten, op z n minst bij bezoek aan religieuze plaatsen of aan mensen thuis. Het is bovendien veel aangenamer en veiliger om kleding te dragen die ook armen en benen tegen de zon beschermt (T-shirt met mouwen, driekwart- of lange broek). Tip voor vrouwen: neem een grote sjaal mee, type pareo. Het neemt weinig plaats in in je dagrugzak en komt vaak goed van pas. Verzorging: 0 toiletgerief (ook vochtige doekjes) 0 handdoek 0 zonnecrème met hoge beschermingsfactor 0 verkoelende lotion 0 beschermende lippenstift. Eet- en drinkgerei: 0 drankfles. Diversen: 0 veilige geldbeugel om als heupgordel of rond hals te dragen (onder de kleren) 0 evt. oordopjes (gesnurk) 0 zak- of hoofdlamp 0 evt. verrekijker 0 evt. zanddichte verpakking voor fototoestel/videocamera O identiteitskaart + 2 kopies (1 voor het visum en 1 om zelf bij te houden) + pasfoto OF reispas (+ kopie om zelf bij te houden) EHBO Je begeleidster beschikt over een EHBO-doos. Hier nog enkele tips om je persoonlijke EHBO samen te stellen, aan te vullen of in te perken op individuele basis: O evt. middel tegen reisziekte O middel tegen + na muggen- en andere insectenbeten en huidirritaties in het algemeen Anders Reizen 8
O pijnstillend en koortswerend middel O middel bij maagkrampen O middel bij maag- en darmklachten O zalf bij ontstekingen en kneuzingen van allerlei aard O middel tegen blaren O ontsmettende zalf O pleistertjes van verschillende breedte O verbanden (elastisch + niet elastisch). GELD De munt van Egypte is het pond. Het makkelijks is om euro s mee te nemen en ter plaatse om te wisselen. In Caïro kan je met een gewone Maestro-betaalkaart geld afhalen bij een bankautomaat. Opgelet: de gewone debet- of betaalkaarten (genre Maestro) werken niet buiten Europa. Indien je ze toch wenst te gebruiken, kan je bij je bank je kaart op de "witte lijst " laten zetten zodat deze voor een periode van max. 3 maanden ook buiten Europa kan gebruikt worden. Voor een recente koers, verwijzen we je naar www.oanda.com (FXconverter). FORMALITEITEN Reisdocumenten: Je hebt de keuze tussen reispas of identiteitskaart, tot minstens 6 maanden na de reis geldig. Visum: Je hebt eveneens een visum nodig, zijnde een toelating om voor een beperkte periode in een land te verblijven. Een visum wordt verstrekt door een ambassade/consulaat of kan in sommige gevallen worden aangekocht bij aankomst in het land zelf. In het geval van Egypte, moet je bij het binnenkomen van het land een visum kopen voor ongeveer 15. Er wordt een zegeltje in je reispas geplakt en later door de douane gestempeld. Als je reist met je identiteitskaart, moet je een pasfoto en een kopie van je ID-kaart meebrengen en wordt het zegeltje op de kopie geplakt. Bewaar dit tot je het land weer verlaat. Als je met een reispas reist, is geen pasfoto vereist. Wandel- of vaarvergunning: Best onmiddellijk na inschrijving, bezorg je aan Anders Reizen een kopie van je identiteitskaart of reispas en dit om bij de Egyptische overheid een toestemming te bekomen om in de Westelijke Woestijn een meerdaagse trekking te mogen ondernemen. Ook om op het Nassermeer te varen hebben we een toestemming nodig. Je kan de kopie opsturen per post of inscannen en doormailen (niet faxen). Opgelet: je dient op reis zeker ook het document bij te hebben dat je aan Anders Reizen hebt doorgegeven voor het bekomen van de vergunning. GEZONDHEID Onderstaande informatie is een samenvatting van de aanbevelingen voor reizen naar Egypte door het Instituut voor Tropische Geneeskunde. Gezien wij als reisorganisator geen medische bevoegdheid hebben, dien je de verstrekte informatie te evalueren met en je voor meer diepgaande informatie te richten tot een bevoegd arts of medische autoriteit. Hepatitis A: Iedereen die buiten Europa reist, ongeacht de duur en de omstandigheden, moet tegen hepatitis A beschermd zijn. Het is een ziekte die wordt overgedragen via voedsel en drank. DTP-vaccin: Anders Reizen 9
Op reis gaan naar verre landen is verder een ideale gelegenheid om zich in orde te stellen met de DTP-vaccinatie (tegen de infectieziekten difterie, tetanus en polio). Een herhalingsinenting is tien jaar geldig. Voor polio is er levenslange bescherming indien men ooit volledig werd gevaccineerd. Diarree: is een frequent probleem op reis. Zelfs wanneer men in goede omstandigheden reist, ontsnapt men er niet steeds aan. Enkele raadgevingen en de juiste geneesmiddelen in de reisapotheek zijn zeer nuttig. Diepgaandere informatie kan je vinden op: www.itg.be (Reisgeneeskunde) en bij je huisarts. BEVOLKING, TAAL & RELIGIE IN EEN NOTENDOP Egypte telt ongeveer 83 miljoen inwoners (schatting van juli 2009). De snelle bevolkingsaangroei en het feit dat de overgrote meerderheid van de Egyptenaren op zo n 3,5% van het totale landoppervlak (nl. de Nijlvallei) leeft, plaatsen Egypte voor een serieuze demografische uitdaging. Zowat 94% van de bevolking bestaat uit etnische Egyptenaren. Minderhedengroepen worden vnl. gevormd door de Bedoeïenen in de Sinaï, de Berbers in Siwa (een oase aan de grens met Libië) en de Nubiërs in het zuidelijke Nijlgebied. Kleine gemeenschappen zijn de nomadische Beja en de Dom (of Domari) die zigeuners zijn. Zoals in heel de Arabische wereld is de officiële taal het Standaard Arabisch, dat gebruikt wordt in de literatuur, de media en het onderwijs. Het is de moderne versie van het Klassiek Arabisch, de taal waarin de Koran werd geschreven. In het dagelijks leven wordt echter een (enkel gesproken) versie van het Arabisch gehanteerd die erg van het Standaard Arabisch verschilt en die typisch is voor Egypte. Ook binnen het Egyptisch-Arabisch zijn er grote regionale verschillen, vooral naar het zuiden toe. De tweede taal is Engels. 90% van de Egyptische bevolking is soennitisch moslim en 10% is christen, waarvan 9% koptisch. VOOR WIE NOG MEER WIL WETEN Heb je een goed boek gelezen, een interessante website ontdekt? Laat het ons weten. Wij geven je alvast volgende tips: Internet: nl.wikipedia.org/wiki/egypte_(land) (algemene landeninformatie) nl.wikipedia.org/wiki/oude_egypte (het Oude Egypte) http://nl.egypt.travel (toeristische dienst van Egypte) www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/eg.html (algemene landeninformatie) www.lonelyplanet.com/egypt (algemene landeninformatie) www.sca-egypt.org/ (Supreme Council of Antiquities met overzicht van alles sites & musea) www.bbc.co.uk/programmes/p0037pfp (filmpje over de Witte Woestijn) www.youtube.com/watch?v=v0_90kxyd0q (filmpje over de bouw van de Aswan-dam www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12315833 (over de politieke situatie in Egypte) Volg het nieuws over Egypte op de voet: www.nieuws.be/egypte Literatuur: I. Andreoli Habibi Habibi, De auteur neemt je mee op reis naar het prachtige land Masr (Egypte) en zijn vriendelijke bevolking. A. Baaijens Een regen van eeuwig vuur (woestijn-reisverhaal) H. Botje Egypte (in de 'Landenreeks'-serie) C. Desjardins Emmanuella (over een non die in de sloppenwijken en op de vuilnisbelten van Caïro werkt) G. Flaubert Reis door de Oriënt (19de-eeuws reisverhaal) B. Manley De zeventig beroemdste mysteries van het Oude Egypte - De geheimen van de farao's ontsluierd Anders Reizen 10
H. As-Shaikh Vrouwen tussen hemel en zand (magistraal epos over vrouwen in de Arabische wereld) H. Koning De dans om de veer (over een lerares die op reis gaat naar Egypte) W. Thesinger De woestijnen van Arabië Diverse auteurs Wind, zand en sterren (de mooiste verhalen over de woestijn). Alle werken van de Egyptische schrijfster-arts Nawal As-Sadawi Alle werken van de Egyptische schrijvers Naguib Mahfouz en Ibrahim Aslan Aanvullende informatie vind je in reisgidsen, die je kan lenen bij openbare bibliotheken, of kan aankopen in de betere (reis)boekhandel, bv. Alta Via in Antwerpen - www.altaviatravelbooks.be Anticyclone des Açores in Brussel - www.anticyclonedesacores.be Atlas & Zanzibar in Gent - www.manymaps.com De Dry Koppen in Leuven www.dedrycoppen.be De Reyghere in Brugge - www.reisboekhandel.be De Zondvloed in Mechelen en Roeselare www.dezondvloed.be www.altiplanobooks.be KENNISMAKINGSBIJEENKOMST? Voor deze reis is geen kennismakingsbijeenkomst voorzien. De vertrekinfo, met o.a. de vluchtgegevens en de afspraakplaats, wordt een tweetal weken voor vertrek doorgemaild. Anders Reizen 11
HOE BOEK JE DEZE REIS? Via onze website: www.andersreizen.be/nl/boek-een-reis/online-boeking.aspx Per telefoon op nummer 013 33 40 40 of Je stuurt een e-mail met alle basisgegevens naar: reservatie@andersreizen.be Uiteraard ben je ook steeds welkom in ons kantoor in Diest (best vooraf even checken of de juiste medewerker aanwezig is), of bij één van de 9 Joker-kantoren. UITBREIDING VOOR OF NA DE GROEPSREIS Wil je graag wat vroeger vertrekken of nadien langer blijven om een stad te verkennen of een aantal dagen strand mee te pikken? Dat kan! In veel gevallen kan je je reis uitbreiden, dit vraag je best zo spoedig mogelijk schriftelijk aan. De dossierkosten bedragen 25 euro, plus evt. de meerprijs van het vliegtuigticket en evt. extra verzendingskosten. REISVERZEKERING Een goede reisverzekering is erg belangrijk. Zowel bij annulering vóór het vertrek als bij problemen tijdens de reis kunnen de kosten hoog oplopen. In zo n geval is het maar best om goed verzekerd te zijn! Anders Reizen biedt de mogelijkheid om bij de boeking van een reis één van de verzekeringen van De Europese NV af te sluiten. Meer info hierover vind je op onze website: http://www.andersreizen.be/nl/boek-eenreis/reisverzekering.aspx ALGEMENE EN BIJZONDERE REISVOORWAARDEN Lees hier de algemene reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen vzw. Deze worden op een aantal punten uitgebreid met aanvullende bijzondere reisvoorwaarden die specifiek zijn voor Anders Reizen: www.andersreizen.be/nl/boek-een-reis/reisvoorwaarden.aspx DUURZAAM REIZEN Van bij de start van Anders Reizen in 1983 zijn we er ons van bewust dat een reiziger ook al gaat die te voet sporen nalaat in het land en bij het volk waar hij komt. Met de jaren groeide dit bewustzijn. Respect voor de natuur waar we doorheen trekken en voor de volkeren met wie we in contact komen, blijft dan ook belangrijk. Hoe wij de negatieve gevolgen van onze buitenlandse aanwezigheid maximaal trachten te beperken, zowel op ecologisch, economisch als sociaal vlak, lees je op onze website: www.andersreizen.be/nl/over-anders-reizen/duurzaam-reizen.aspx ENKELE BUITENSPORTZAKEN, AANGERADEN DOOR ANDERS REIZEN Bij zaken met een * krijg je op vertoon van je reisbevestiging 10% korting Bij zaken met een ** krijg je op vertoon van je reisbevestiging 5% korting. Avventura in Brugge, Brussel en Gent - www.avventura.be Base Camp* in Nijllen - www.basecamp.be De Berghut* in Hamme - www.deberghut.be De Kampeerder* en K2* in Antwerpen - www.kampeerder.be De Zwerver** in Mol - www.dezwervermol.be De Zwerver* in Herentals - www.dezwerver.be Horizon Buitensport* in Sint-Niklaas - www.horizonbuitensport.be Anders Reizen 12
Kariboe* in Hasselt en Leuven - www.kariboe.be Trapper in Herentals - www.trapper.be Trekking Buitensport* - www.trek-king.be NOG VRAGEN? Zijn er dingen nog niet duidelijk of heb je nog bijkomende vragen na het lezen van deze reisinfo, stuur dan gerust een mailtje aan: anna.mertens@andersreizen.be Anders Reizen 13