RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 23 juni 2003 (24.06) (OR. en) 10798/03 OJ/CRP 22 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2014e vergadering van het COMITE VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (Deel 2) Datum: Brussel, woensdag 25 juni 2003 (10.00 uur) 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en de punten onder diversen 2. Raadsnotulen (*) a) 2485e zitting van de Raad van de Europese Unie (Economische en Financiële Zaken), gehouden te Brussel op 19 maart 2003 doc. 7768/03 PV/CONS 19 ECOFIN 93 b) 2498e zitting van de Raad van de Europese Unie (Economische en Financiële Zaken), gehouden te Brussel op 21 maart 2003 doc. 7769/03 PV/CONS 20 ECOFIN 94 3. Verzoek van het Europees Parlement om deelname aan de Donorconferentie voor Sri Lanka in Tokio van 10 tot en met 11 juni 2003 - Goedkeuring van een antwoord * doc. 10319/03 PE-L 71 COASI 18 PVD 32 10735/03 PE-L 80 COASI 24 PVD 35 I 10798/03 mj 1
4. Toegang van het publiek tot documenten = Confirmatief verzoek van de heer Tim CORTHAUT (1/03) doc. 9698/03 INF 99 API 56 JUR 226 = Confirmatief verzoek van mevrouw Carole MACZKOVICS (1/03) doc. 9763/03 INF 102 API 59 JUR 230 = Confirmatief verzoek van de heer Christopher STOTHERS (1/03) doc. 9924/03 INF 106 API 62 JUR 234 = Confirmatief verzoek van MEP Dana Rosemary SCALLON (1/03) doc. 9986/03 INF 109 API 65 JUR 239 5. Antidumping - Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1601/2001 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde soorten ijzeren of stalen kabels uit Tsjechië, Rusland, Thailand en Turkije doc. 10170/03 COMER 98 + COR 1 (en, sv) 6. Aanneming van een ontwerp-besluit en een ontwerp-verordening van de Raad betreffende de invoering van enkele nieuwe functies in het Schengeninformatiesysteem, inclusief bij de bestrijding van terrorisme doc. 10056/03 SIRIS 50 SCHENGEN 7 OC 345 COMIX 353 10055/03 SIRIS 49 SCHENGEN 6 OC 344 COMIX 352 10054/03 SIRIS 48 SCHENGEN 5 OC 343 COMIX 351 7. Catalogus van aanbevelingen voor de juiste toepassing van het Schengenacquis en van beste praktijken - Politiesamenwerking doc. 9788/1/03 SCH-EVAL 40 COMIX 328 REV 1 9979/1/03 SCH-EVAL 43 COMIX 343 REV 1 8. Ontwerp-aanbeveling van de vertegenwoordigers van de lidstaten in het kader van de Raad bijeen inzake de opname in het nationale gezondheidszorgsysteem van efficiënte interventies (diagnose, korte interventies, verwijzingen) en medisch ondersteunde behandeling van mensen die afhankelijk zijn van psychoactieve stoffen doc. 10257/03 CORDROGUE 56 10015/1/03 CORDROGUE 49 REV 1 9. Resolutie van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de opstelling van onderwijsprogramma's inzake stoornissen in verband met misbruik van stimulerende middelen, ten behoeve van medische studenten, studenten en werknemers in de gezondheidszorg, alsmede de opneming ervan in de universitaire opleidingen doc. 10278/03 CORDROGUE 57 5040/2/03 CORDROGUE 2 REV 2 + COR 1 10798/03 mj 2
10. Resolutie van de Raad over het belang van vroegtijdige interventie ter voorkoming van drugverslaving en daarmee verbonden problemen bij jonge drugsgebruikers doc. 10285/03 CORDROGUE 58 5034/4/03 CORDROGUE 1 REV 4 11. Comité van de Regio's - Benoeming van de heer Hermann DINKLA (D) doc. 10602/03 CDR 46 12. Comité van de Regio's - Benoeming van de heer Christian WULFF (D) doc. 10692/03 CDR 47 13. Beschikking van de Raad waarbij Duitsland wordt gemachtigd met Zwitserland een overeenkomst te sluiten waarin bepalingen voorkomen die afwijken van de artikelen 2 en 3 van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting (WB) doc. 9893/03 FISC 86 OC 320 10384/03 FISC 103 OC 392 14. Voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 bij de begroting 2003: algemene staat van ontvangsten doc. 10202/03 FIN 249 15. Voorstel voor kredietoverschrijving nr. 15/2003 van het ene hoofdstuk naar het andere binnen afdeling VII - Comité van de regio's - van de algemene begroting voor het begrotingsjaar 2003 (NVU) doc. 10571/03 FIN 260 PE-L 76 + COR 1 16. TCL - Ontwerp-besluit van het ACS-EG-Comité van ambassadeurs houdende vervanging van een financieel commissaris van het Technisch centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling doc. 10619/03 ACP 79 FIN 267 APC-CE 2143/03 17. Betrekkingen met de ACS-Staten en de LGO - Voorstel voor een beschikking van de Raad tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds (2e tranche van 2003) doc. 10629/03 ACP 82 PTOM 26 FIN 270 OC 410 10628/03 ACP 81 PTOM 25 FIN 269 OC 409 18. Ontwerp-besluit van de Raad tot uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 2003/280/GBVB ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het ICTY doc. 10432/03 PESC 335 COWEB 89 OC 400 19. Ontwerp van gemeenschappelijk optreden van de Raad betreffende de benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de EU voor de Zuidelijke Kaukasus doc. 10548/03 PESC 358 COEST 51 OC 407 10798/03 mj 3
20. Raad van Europa, 19e vierpartijenbijeenkomst (Luxemburg, 17 juni 2003), slotverklaring doc. 10778/03 PESC 376 COSCE 3 COEST 55 INST 135 ASIM 42 21. Uitbreiding a) Voorbereiding van de volgende vergadering van de toetredingsconferentie met Bulgarije - Hoofdstuk 22: Milieu doc. 10358/03 ELARG 71 22. Ontwerp-verordening van de Raad inzake maatregelen ter vergemakkelijking van de procedures voor de aanvraag en afgifte van visa voor leden van de olympische familie die deelnemen aan de Olympische Spelen en/of Paralympische Spelen van 2004 in Athene doc. 10377/03 VISA 104 COMIX 377 OC 414 10233/03 VISA 102 COMIX 365 OC 415 23. Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd doc. PE-CONS 3625/03 CODIF 4 SOC 170 CODEC 540 OC 411 10610/03 CODIF 9 SOC 264 CODEC 849 24. Antwoord van het voorzitterschap op het verzoek van de Verenigde Staten om nauwere samenwerking met de Europese Gemeenschap op het gebied van justitiële samenwerking in burgerlijke zaken doc. 10593/03 JUSTCIV 90 25. Beschikking in Zaak T-47/03 R. José Maria SISON tegen Raad - Afwijzing van het verzoek om toepassing van een voorlopige maatregel doc. 10193/03 JUR 242 PESC 343 * Punt waarover het Coreper een procedurebesluit kan aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad. 10798/03 mj 4
26. Follow-up van de Raad (Algemene Zaken en Externe Betrekkingen) van 16 en 17 juni 2003 27. WTO: Vijfde Ministeriële Conferentie in Cancún (10/14 September 2003) = Besluit om een buitengewone zitting van de Raad bijeen te roepen in de marge van de Conferentie 28. Presentatie van de agenda voor de Raad (Economische en Financiële Zaken) op 15 juli 2003 29. Presentatie van de agenda voor de Raad (Economische en Financiële Zaken) op 16 juli 2003 II 30. = Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen teneinde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales = Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 77/271/Euratom houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen teneinde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales doc. 10539/1/03 ECOFIN 188 ATO 135 ENER 194 REV 1 14174/02 ECOFIN 371 ATO 135 ENER 260 14179/02 ECOFIN 372 ATO 136 ENER 261 31. Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen en staatlozen als vluchtelingen of als personen die anderszins internationale bescherming behoeven doc. 10576/03 ASILE 40 32. Onderhandelingen met Zwitserland over de deelname aan het Schengenacquis en asielaangelegenheden 33. Gedeeltelijke vervanging van de leden van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen - 7 rechters (B, DK, GR, IRL, L, FIN) doc. 10671/03 INST 132 JUR 265 34. Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van het statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en van de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen (herziening van het statuut) doc. 10583/03 STAT 65 FIN 264 35. Werkmethoden in de voorbereidende instanties van de Raad doc. 10174/03 33 (in besloten kader) 10798/03 mj 5