YES! Youth in Europe Study Youth in Europe Study Jongeren in Europa Onderzoek Ronde 1 (2010) Oudervragenlijst Klasnummer: Leerlingnummer:
basis.indd 1 19-09-2010 21:12:25
Hoe vult u de vragenlijst in? V1 Wat is uw favoriete seizoen? Lente Zomer Herfst Winter Kruis het hokje van uw keuze aan. Het is de bedoeling dat u 1 hokje kiest. V2 Wat is uw favoriete seizoen? Lente Zomer Herfst Winter Als u het gekozen antwoord wilt veranderen (bijv. uw favoriete seizoen is toch de herfst en niet de lente), maak dan het hele hokje zwart en kruis het juiste hokje aan. V3 V4 Zijn de volgende personen een man of een vrouw? Man Vrouw Weet ik niet Koningin Beatrix Bert van Marwijk Jan-Peter Balkenende Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. Houdt u van muziek? Ja Nee Ga naar V6 Bij dit soort vragen is het de bedoeling dat u op elke rij een hokje aankruisen. Ga steeds door naar de volgende vraag, tenzij er staat dat u naar een andere vraag moet. Als u ja antwoordt op vraag V4, gaat u door naar de volgende vraag (V5). Als u nee antwoordt op vraag V4, gaat u door naar de aangegeven vraag (V6). V5 Van wat voor soort muziek houdt u? Kruis alle hokjes aan die op u van toepassing zijn. Rock Pop Hip hop Andere muziek Alleen als deze aanwijzing bij de vraag staat mag u meerdere hokjes aankruisen. V6 Wat is uw favoriete sport? Basketbal Schrijf uw antwoord in het witte tekstvak. 9019 UvT-DS_NL-Oudervragenlijst_Handleiding.indd 1 19-09-2010 21:34:26
9019 UvT-DS_NL-Oudervragenlijst_Handleiding.indd 2 19-09-2010 21:34:26
Uw kind en zijn / haar schoolcarrière We willen graag beginnen met enkele vragen over uw kind en zijn / haar school. Hiermee bedoelen we uw kind dat in de derde klas zit en dat deelneemt aan dit onderzoek. Beantwoord de volgende vragen alleen over dit kind. 1 Wat is het hoogste schooldiploma dat u zou willen dat uw kind haalt? Geen diploma Vmbo Havo Vwo Mbo Hbo Universiteit Weet ik niet 2 En wat is het hoogste schooldiploma dat u denkt dat uw kind echt gaat halen? Geen diploma Vmbo Havo Vwo Mbo Hbo Universiteit Weet ik niet 3 Bent u het met deze uitspraken eens of oneens? Ik heb er vertrouwen in dat de school mijn kind goed Erg eens Eens Niet eens, niet oneens Oneens Erg oneens onderwijs geeft. Ik kan altijd met de school praten wanneer zich problemen voor zouden doen. Ik heb vertrouwen in de leraren op de school van mijn kind. Ik zou graag willen dat mijn kind naar een andere school gaat. Ik denk dat de school geeft om de toekomst van mijn kind. Ik denk dat de school meer zou kunnen doen voor mijn kind. 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 1 19-09-2010 21:42:04
4 Bent u het met deze uitspraken eens of oneens? Ik toon veel interesse in de cijfers en voortgang van Erg eens Eens Niet eens, niet oneens Oneens Erg oneens mijn kind op school. Ik zeg mijn kind dat ik trots op hem / haar ben als hij / zij het goed doet op school. Ik moedig mijn kind aan om hard te werken voor school. 5 Wat is uw relatie tot dit kind? Biologische moeder of adoptiemoeder Biologische vader of adoptievader Stiefmoeder Stiefvader Andere vrouwelijke verzorgster namelijk: Andere mannelijke verzorger namelijk: 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 2 19-09-2010 21:42:04
Uw overtuigingen en standpunten 6 Wie zou de volgende taken moeten doen in een gezin? Vooral de man Vooral de vrouw Beiden evenveel Zorgen voor de kinderen Koken Geld verdienen Schoonmaken 7 Vindt u de volgende dingen altijd oké, vaak oké, soms oké of nooit oké? Altijd oké Vaak oké Soms oké Nooit oké Weet ik niet Samenwonen zonder getrouwd te zijn Scheiden Abortus Homoseksualiteit 8 Hieronder staan enkele kwaliteiten van een 12 tot 15-jarig kind. Welke drie vindt u het meest wenselijk voor een kind van deze leeftijd? Kruis 3 hokjes aan. Hij / zij heeft verantwoordelijkheidsgevoel Hij / zij doet zijn / haar best te slagen Hij / zij kan zichzelf beheersen Hij / zij wil weten hoe en waarom dingen gebeuren Hij / zij heeft goede manieren Hij / zij kan zelfstandig oordelen Hij / zij houdt rekening met anderen Hij / zij gedraagt zich zoals een jongen / meisje zich hoort te gedragen Hij / zij heeft respect voor ouderen Hij / zij gehoorzaamt zijn / haar ouders goed 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 3 19-09-2010 21:42:04
9 Hoe sterk voelt u zich een Nederlander? Erg sterk Redelijk sterk Niet zo sterk Helemaal niet sterk Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. 10 Sommige mensen hebben het gevoel ook tot een andere groep te behoren. Tot welke van de volgende groepen heeft u het gevoel te behoren? Kruis alle hokjes aan die op jou van toepassing zijn. Geen andere groep Ga naar 13 Turken Koerden Marokkanen Berbers Surinamers Hindoestanen Creolen Javanen Chinezen Curaçaoers Arubanen Antillianen Indonesiërs Andere groep, namelijk: Andere groep, namelijk: 11 Hoe sterk heeft u het gevoel dat u tot deze groep behoort? Als u meerdere groepen heeft aangekruist, beantwoordt u de vraag dan voor de groep waartoe u het sterkst behoort. Erg sterk Redelijk sterk Niet zo sterk Helemaal niet sterk 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 4 19-09-2010 21:42:05
12 Hoe belangrijk vindt u het zelf om de gewoontes en tradities van deze groep te behouden? Erg belangrijk Belangrijk Onbelangrijk Erg onbelangrijk 13 Wat is uw religie? Ik heb geen religie Boeddhisme Rooms-Katholiek Protestant Hindoeïsme Islam Jodendom Andere religie, namelijk: 14 Hoe belangrijk is religie voor u? Erg belangrijk Belangrijk Onbelangrijk Erg onbelangrijk 15 Hoe vaak gaat u naar een religieuze ontmoetingsplaats (bijv. kerk, moskee, synagoge, tempel)? Nooit Soms (maar minder dan 1 keer per maand) Minstens 1 keer per maand Minstens 1 keer per week Elke dag 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 5 19-09-2010 21:42:05
16 17 Hoe vaak bidt u? Nooit Soms (maar minder dan 1 keer per maand) Minstens 1 keer per maand Minstens 1 keer per week Elke dag Vijf keer per dag of vaker Bent u het met deze uitspraken eens of oneens? Erg eens Eens Niet eens, niet oneens Oneens Erg oneens Nederlanders zouden er alles aan moeten doen om hun gewoontes en tradities te behouden. Immigranten zouden zich moeten aanpassen aan de Nederlandse samenleving. Nederlanders zouden open moeten staan voor de tradities die immigranten meebrengen. Immigranten zouden er alles aan moeten doen om hun gewoontes en tradities te behouden. 18 Zou u voor altijd in Nederland willen blijven wonen? Ja Nee Weet ik niet 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 6 19-09-2010 21:42:05
Uw vrienden, uw buurt en uw vrije tijd 19 Denk nu aan al uw vrienden. Hoeveel van hen hebben Beantwoord de vraag voor elke groep. Bijna allemaal of allemaal Veel Ongeveer de helft Niemand Sommigen of bijna niemand een Nederlandse achtergrond? een Turkse achtergrond? een Marokkaanse achtergrond? een Surinaamse / Antilliaanse achtergrond? een andere achtergrond? 20 Hoe vaak brengt u in de buurt waar u woont tijd door Beantwoord de vraag voor elke groep. Elke dag Eén of meerdere keren per week Eén of meerdere keren per maand Minder vaak Nooit Ik ken geen mensen met deze achtergrond in mijn buurt met mensen met een Nederlandse achtergrond? met mensen met een Turkse achtergrond? met mensen met een Marokkaanse achtergrond? met mensen met een Surinaamse / Antilliaanse achtergrond? met mensen met een andere achtergrond? 21 Ervaart u de volgende problemen waar u woont? Kruis alle hokjes aan die van toepassing zijn. Slecht onderhouden huizen / gebouwen Luidruchtige buren Vandalisme of criminaliteit Angst om s avonds laat de straat op te gaan Ik heb geen van deze problemen 22 Bent u eigenaar of huurder van uw woning? Ik ben eigenaar van de woning Ik huur de woning Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. 23 Bent u lid van een vereniging (bijv. sport / muziek / andere club)? Ja Nee Ga naar 25 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 7 19-09-2010 21:42:05
24 Hoe vaak brengt u bij deze verenigingen tijd door Beantwoord de vraag voor elke groep. Elke dag Eén of meerdere keren per week Eén of meerdere keren per maand Minder vaak Nooit Ik ken geen mensen met deze achtergrond bij deze verenigingen met mensen met een Nederlandse achtergrond? met mensen met een Turkse achtergrond? met mensen met een Marokkaanse achtergrond? met mensen met een Surinaamse / Antilliaanse achtergrond? met mensen met een andere achtergrond? 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 8 19-09-2010 21:42:05
U en uw gezin 25 Wat is uw geslacht? Man Vrouw 26 Wat is uw geboortedatum? Dag Maand Jaar Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. 27 In welk land bent u geboren? Nederland Ga naar 30 Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Indonesië Ander land, namelijk: 28 In welk jaar bent u naar Nederland verhuisd? jaar 29 Hoe vaak bezoekt u uw geboorteland? Twee keer per jaar of meer Eén keer per jaar Minder dan één keer per jaar Nooit 30 Waar bent u opgegroeid? Grote stad (meer dan 100.00 inwoners) Kleine stad (tot 100.000 inwoners) Dorp 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 9 19-09-2010 21:42:05
31 Wat is uw nationaliteit? Als u meer dan één nationaliteit heeft, kruis dan alle hokjes aan die op u van toepassing zijn. Nederlands Turks Marokkaans Surinaams Indonesisch Anders, namelijk: Anders, namelijk: Weet ik niet 32 In welk land is uw biologische vader geboren? Nederland Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Indonesië Ander land, namelijk: 33 In welk land is uw biologische moeder geboren? Nederland Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Indonesië Ander land, namelijk: 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 10 19-09-2010 21:42:06
34 Hoe goed vindt u zelf dat u Helemaal niet goed Niet goed Goed Erg goed Perfect Nederlands kunt spreken? Nederlands kunt verstaan? Nederlands kunt lezen? Nederlands kunt schrijven? Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. 35 Wordt er bij u thuis (nog) een andere taal dan Nederlands gesproken? Ja Nee Ga naar 39 36 Welke taal is dit? Turks Arabisch Berbers Engels Hind(ustan)i Andere taal, namelijk: 37 Denk nu aan de taal die u net heeft aangekruist. Hoe goed vindt u zelf dat u Helemaal niet goed Niet goed Goed Erg goed Perfect deze taal kunt spreken? deze taal kunt verstaan? deze taal kunt lezen? deze taal kunt schrijven? 38 Denk aan het kind dat ook deelneemt aan dit onderzoek. Hoe vaak praat u met uw kind in deze taal? Altijd Vaak Soms Nooit 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 11 19-09-2010 21:42:06
39 Wat is uw hoogst behaalde opleiding? Als u uw diploma in het buitenland heeft behaald, geef dan de Nederlandse opleiding aan die hier het meest op lijkt. Geen opleiding Lagere school / basisschool Middelbare school (bijv. mulo, lts, mms, hbs, mavo, vmbo, havo, vwo) Middelbare beroepsopleiding (bijv. mts, meao, mbo) Hogere beroepsopleiding (bijv. hts, heao, hbo) Universiteit 40 In welk land heeft u uw hoogste diploma behaald? Nederland Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Indonesië Ander land, namelijk: 41 Hoe oud was u toen u uw hoogste diploma behaalde? 42 Leeftijd: Ik volg op het moment nog een opleiding Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. Heeft u een betaalde baan? Ja Nee Ga naar 44 43 Hoe vaak brengt u tijdens uw pauzes op uw werk tijd door met Beantwoord de vraag voor elke groep. Elke dag Eén of meerdere keren per week Eén of meerdere keren per maand Minder vaak Nooit Ik ken geen mensen met deze achtergrond op mijn werk met mensen met een Nederlandse achtergrond? met mensen met een Turkse achtergrond? met mensen met een Marokkaanse achtergrond? met mensen met een Surinaamse / Antilliaanse achtergrond? met mensen met een andere achtergrond? 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 12 19-09-2010 21:42:06
Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. 44 Denk nu aan uw baan. Als u op het moment niet werkt, denk dan aan uw laatste betaalde baan. Wat voor soort baan is dit? Ik heb nog nooit gewerkt Ga naar 48 Wetenschappelijk / vakspecialistisch beroep (bijv. dokter, leraar, ingenieur, kunstenaar, accountant) Hoger leidinggevend beroep (bijv. bankier, directeur groot bedrijf, hogere ambtenaar, vakbondsvertegenwoordiger) Administratief beroep (bijv. secretariaatsmedewerker, kantoorbediende, office manager, boekhouder) Commercieel beroep (bijv. sales manager, winkeleigenaar, winkelbediende, verzekeringsagent) Dienstverlenend beroep (bijv. eigenaar van een restaurant, politieagent, kelner, verpleegkundige, verzorgende, kapper, leger) Geschoolde arbeider (bijv. ploegbaas, automonteur, drukker, gereedschapsmaker, elektricien) Half geschoolde arbeider (bijv. metselaar, buschauffeur, timmerman, metaalbewerker, bakker) Ongeschoolde arbeider (bijv. handarbeider, fabrieksarbeider) Landbouwberoep (bijv. zelfstandige boer, landarbeider, tractorbestuurder, visser) 45 Bent u zelfstandig ondernemer of werkt u in loondienst? Ik ben zelfstandig ondernemer / Ik heb een eigen bedrijf / boerderij Ik werk in loondienst 46 Wat is de precieze naam van uw beroep? 47 Omschrijf zo precies mogelijk wat u doet op uw werk. Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. 48 Als u plotseling binnen een week 1700 euro zou moeten betalen, zou u dat lukken? Ja Nee Ga naar 50 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 13 19-09-2010 21:42:06
49 Hoe zou u dat lukken? Eigen bank- / spaarrekening Verkoop van aandelen Lenen van gezinsleden / familieleden Lenen van vrienden Lenen bij de bank of soortgelijke instantie Anders, namelijk: 50 Welke categorie komt overeen met het totale inkomen van uw huishouden uit alle bronnen na afdracht van belastingen en sociale premies / verplichte bijdragen? Als u het niet precies weet, probeer de vraag dan zo goed mogelijk te beantwoorden. 0 900 EUR 901 1250 EUR 1251 1550 EUR 1551 1850 EUR 1851 2200 EUR 2201 2600 EUR 2001 3000 EUR 3001 3500 EUR 3501 4300 EUR > 4300 EUR 51 52 Wil ik niet zeggen Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. Wat is uw burgerlijke staat? Alleenstaand Getrouwd Ga naar 53 Gescheiden Gescheiden van tafel en bed Weduwe / weduwnaar Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. Heeft u een partner / echtgeno(o)t(e)? Ja Nee Ga naar het einde 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 14 19-09-2010 21:42:06
53 Woont u samen met uw partner / echtgeno(o)t(e)? Ja Nee Ga naar het einde 54 Is uw partner de biologische vader / moeder van het kind dat deelneemt aan dit onderzoek? Ja Nee 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 15 19-09-2010 21:42:06
Uw partner / echtgeno(o)t(e) 55 Wat is de geboortedatum van uw partner / echtgeno(o)t(e)? Dag Maand Jaar Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. 56 In welk land is uw partner / echtgeno(o)t(e) geboren? Nederland Ga naar 58 Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Indonesië Ander land, namelijk: 57 In welk jaar is hij / zij naar Nederland verhuisd? Jaar: 58 Waar is uw partner / echtgeno(o)t(e) opgegroeid? Grote stad (meer dan 100.000 inwoners) Kleine stad (tot 100.000 inwoners) Dorp Weet ik niet 59 Wat is de nationaliteit van uw partner / echtgeno(o)t(e)? Als hij / zij meer dan één nationaliteit heeft, kruis dan alle hokjes aan die op hem / haar van toepassing zijn. Nederlands Turks Marokkaans Surinaams Indonesisch Anders, namelijk: Anders, namelijk: Weet ik niet 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 16 19-09-2010 21:42:06
60 In welk land is de biologische vader van uw partner / echtgeno(o)t(e) geboren? Nederland Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Indonesië Ander land, namelijk: 61 In welk land is de biologische moeder van uw partner / echtgeno(o)t(e) geboren? Nederland Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Indonesië Ander land, namelijk: 62 63 Wat is de hoogst behaalde opleiding van uw partner / echtgeno(o)t(e)? Als hij / zij zijn / haar diploma in het buitenland heeft behaald, geef dan de Nederlandse opleiding aan die hier het meest op lijkt. Hij / zij heeft geen opleiding Lagere school / basisschool Middelbare school (bijv. mulo, lts, mms, hbs, mavo, vmbo, havo, vwo) Middelbare beroepsopleiding (bijv. mts, meao, mbo) Hogere beroepsopleiding (bijv. hts, heao, hbo) Universiteit Waar heeft uw partner / echtgeno(o)t(e) zijn / haar hoogste diploma behaald? Nederland Turkije Marokko Suriname Nederlandse Antillen / Aruba Indonesië Ander land, namelijk: 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 17 19-09-2010 21:42:07
64 Hoe oud was uw partner / echtgeno(o)t(e) toen hij / zij zijn / haar hoogste diploma behaalde? Leeftijd: Hij / zij volgt op het moment nog een opleiding 65 66 Heeft uw partner / echtgeno(o)t(e) een betaalde baan? Ja Nee Let op: Denk eraan om na het beantwoorden van de volgende vraag met de juiste vraag door te gaan. Denk nu aan de baan van uw partner / echtgeno(o)t(e). Als hij / zij op het moment niet werkt, denk dan aan zijn / haar laatste betaalde baan. Wat voor soort baan is dit? Hij / zij heeft nog nooit gewerkt Ga naar 70 Wetenschappelijk / vakspecialistisch beroep (bijv. dokter, leraar, ingenieur, kunstenaar, accountant) Hoger leidinggevend beroep (bijv. bankier, directeur groot bedrijf, hogere ambtenaar, vakbondsvertegenwoordiger) Administratief beroep (bijv. secretariaatsmedewerker, kantoorbediende, office manager, boekhouder) Commercieel beroep (bijv. sales manager, winkeleigenaar, winkelbediende, verzekeringsagent) Dienstverlenend beroep (bijv. eigenaar van een restaurant, politieagent, kelner, verpleegkundige, verzorgende, kapper, leger) Geschoolde arbeider (bijv. ploegbaas, automonteur, drukker, gereedschapsmaker, elektricien) Half geschoolde arbeider (bijv. metselaar, buschauffeur, timmerman, metaalbewerker, bakker) Ongeschoolde arbeider (bijv. handarbeider, fabrieksarbeider) Landbouwberoep (bijv. zelfstandige boer, landarbeider, tractorbestuurder, visser) 67 Is uw partner / echtgeno(o)t(e) zelfstandig ondernemer of werkt hij / zij in loondienst? Hij / zij is zelfstandig ondernemer / Hij/zij heeft een eigen bedrijf / boerderij Hij / zij werkt in loondienst 68 Wat is de precieze naam van zijn / haar beroep? 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 18 19-09-2010 21:42:07
69 Omschrijf zo precies mogelijk wat hij / zij doet op zijn / haar werk. 70 Wie heeft de vragen over uw partner / echtgeno(o)t(e) beantwoord? Ik heb de vragen beantwoord zonder hulp van mijn partner / echtgeno(o)t(e) Ik heb de vragen beantwoord met hulp van mijn partner / echtgeno(o)t(e) Mijn partner / echtgeno(o)t(e) heeft de vragen beantwoord 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 19 19-09-2010 21:42:07
9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 20 19-09-2010 21:42:07
Einde Wilt u op de hoogte worden gehouden van de resultaten van het onderzoek, vul hieronder dan uw e-mailadres in. Uw e-mailadres zal apart van de vragenlijst bewaard worden, en nooit aan anderen worden gegeven. E-mailadres Dank u wel voor het invullen van de vragenlijst. Als u nog opmerkingen of vragen heeft, dankunt u deze hieronder opschrijven. 9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 21 19-09-2010 21:42:07
9019 UvT-DS_NL-Ouderenvragenlijst_v3.indd 22 19-09-2010 21:42:07
basis.indd 1 19-09-2010 21:12:25
basis.indd 1 19-09-2010 21:12:25