1 / 10 1 Identificatie van de stof of het preparaat en van de onderneming Informatie over het produkt Toepassing van de stof / van het preparaat: Hardingsmiddel Fabrikant / Leverancier: E-Coatings Tel.: 06-57130415 Statendaalder 6 Fax: 0413-268842 5406 BZ Uden E-mailadres van de bevoegde persoon die verantwoordelijk is voor het veiligheidsinformatieblad: info@e-coatings.nl Inlichtingengevende sector: Labor Inlichtingen in noodsituatie: 0413-268842 2 Identificatie van de gevaren * Gevaaromschrijving: Xn Schadelijk F Licht ontvlambaar Speciale gevaaromschrijving voor mens en milieu: R 10 Licht ontvlambaar. R 36 Irriterend voor de ogen. R 43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. R 63 Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind. R 66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. R 67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Bevat isocyanaten. Zie de aanwijzingen van de fabrikant. Classificatiesysteem: Het product moet een markering krijgen op basis van het berekeningsproces van de Algemene classificatierichtlijn voor bereidingen in de EG, laatste editie. 3 Samenstelling en informatie over de bestanddelen * Chemische karakterisering Beschrijving: Mengsel van na elkaar aangevoerde stoffen met ongevaarlijke bijmengingen. Vervolg op blz. 2
2 / 10 Gevaarlijke inhoudstoffen: CAS: 28182-81-2 NLP: 500-060-2 CAS: 141-78-6 EINECS: 205-500-4 CAS: 108-88-3 EINECS: 203-625-9 CAS: 1330-20-7 EINECS: 215-535-7 CAS: 108-65-6 EINECS: 203-603-9 CAS: 822-06-0 EINECS: 212-485-8 Hexamethyleen-1,6-diisocyanaat, homopolymeer Xi; R 43 25-50 % ethylacetaat Xi, F; R 11-36-66-67 10-25 % Tolueen Xn, Xi, F; R 11-38-48/20-63-65-67 2,5-10 % Xyleen, mengsel van isomeren Xn, Xi; R 10-20/21-38 2,5-10 % 2-Methoxy-1-methylethylacetaat Xi; R 10-36 2,5-10 % Hexamethyleendiisocyanaat T, Xi; R 23-36/37/38-42/43 < 2,5 % Aanvullende gegevens: De woordelijke inhoud van de opgegeven aanwijzingen inzake de mogelijke gevaren is te vinden in hoofdstuk 16. 4 Eerstehulpmaatregelen Algemene informatie: Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Het is mogelijk dat vergiftigingssymptomen pas na vele uren optreden. Om deze reden is medische controle gedurende minstens 48 uur na een ongeval noodzakelijk. Na het inademen: Verse lucht aanvoeren, eventueel beademing, warmte. Wanneer de klachten niet ophouden, een arts consulteren. Bij bewusteloosheid ligging en vervoer in stabiele zijligging. Na huidcontact: Onmiddellijk met water en zeep afwassen en goed naspoelen. Voor alle zekerheid een arts consulteren. Na oogcontact: Ogen met open ooglid een aantal minuten onder stromend water afspoelen en aansluitend arts consulteren. Na inslikken: Mond spoelen en overvloedig water drinken. Geen braken teweegbrengen en onmiddellijk bijstand van arts inroepen. 5 Brandbestrijdingsmaatregelen Geschikte blusmiddelen: Kooldioxyde (CO 2 ), bluspoeder of waterstraal. Grotere brand met waterstraal of met schuim dat tegen alcohol bestand is bestrijden. Blusmiddelen die uit veiligheidsoogpunt niet geschikt zijn: Krachtige waterstraal Speciaal gevaar van de kant van de stof, zijn verbrandingsprodukten of de gassen die ontstaan: Stikstofoxyde (NOx). Koolmonoxyde (CO) en Kooldioxyde (CO 2 ). Speciale beschermende kleding: Ademhalingstoestel aantrekken. Verdere gegevens: Het besmette bluswater afzonderlijk verzamelen, mag niet in de riolering terechtkomen. Vervolg op blz. 3
3 / 10 6 Maatregelen bij onopzettelijk vrijkomen van de stof of het preparaat Voorzorgsmaatregelen m.b.t. personen: Ontstekingsbronnen verwijderd houden. Beschermende kleding aantrekken. Niet beschermde personen op afstand houden. Voor voldoende ventilatie zorgen. De damp niet inademen. Bij inwerking van dampen/stof/aërosol adembeveiliging gebruiken. Aanraking met de ogen en de huid vermijden. Maatregelen ter bescherming van het milieu: Mag niet in riolering of afvalwater afgevoerd worden. Bij indringen in afvalwater of riolering is de bevoegde instantie te waarschuwen. Procedure voor het reinigen/opnemen: Met vloeistofbindend materiaal (zand, bergmeel, zuurbinder, universele binder, zaagmeel) opnemen. Besmet materiaal zoals afval volgens punt 13 verwijderen. Voor voldoende ventilatie zorgen. Niet met water of waterachtige reinigingsmiddelen wegspoelen. 7 Hantering en opslag Handling Informatie m.b.t. veilig hanteren: Tegen hitte en directe zonnestralen beschermen. Voor goede ventilatie/afzuiging op de arbeidsplaatsen zorgen. Aanraking met de ogen en de huid vermijden. De damp niet inademen. Nakoming van de BGW-waarden en/of andere grenswaarden. Informatie m.b.t. brand- en ontploffingsgevaar: Ontstekingsbronnen op afstand houden - Niet roken. Maatregelen treffen tegen ontlading van statische elektriciteit. Bij de verwerking worden licht vluchtige, ontvlambare bestanddelen vrijgemaakt. In de geleegde verpakking kunnen zich ontvlambare mengsels vormen. Opslag Eisen ten opzichte van opslagruimte en containers: Tegen oplosmiddelen bestande en ondoordringbare vloer voorzien. Op een koele plaats bewaren. Opslag conform geldende voorschriften. Informatie m.b.t. gezamelijke opslag: Gescheiden van oxydatiemiddelen bewaren. Vervolg op blz. 4
4 / 10 Verdere inlichtingen over eisen m.b.t. de opslag: Koel en droog bewaren in goed gesloten vaten. Tegen hitte en directe zonnestralen beschermen. Tank op een goed geventileerde plaats bewaren. 8 Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming * Aanvullende gegevens m.b.t. de inrichting van technische installaties: Geen aanvullende gegevens. Zie 7. Bestanddelen met grenswaarden die m.b.t. de arbeidsruimte in acht genomen moeten worden: 108-88-3 Tolueen BGW (NL) 141-78-6 ethylacetaat BGW (NL) 150 mg/m³, 40 ppm Korte termijn waarde: 1100 mg/m³, 300 ppm Lange termijn waarde: 550 mg/m³, 150 ppm 1330-20-7 Xyleen, mengsel van isomeren BGW (NL) Korte termijn waarde: 442 mg/m³, 100 ppm Lange termijn waarde: 210 mg/m³, 50 ppm IOELV (EU) Korte termijn waarde: 442 mg/m³, 100 ppm Lange termijn waarde: 221 mg/m³, 50 ppm huid 108-65-62-Methoxy-1-methylethylacetaat BGW (NL) IOELV (EU) Korte termijn waarde: 563 mg/m³, 150 ppm Lange termijn waarde: 550 mg/m³, 100 ppm 5% van de β-isomeer bevat (zie bijl.9) Korte termijn waarde: 550 mg/m³, 100 ppm Lange termijn waarde: 275 mg/m³, 50 ppm huid 822-06-0 Hexamethyleendiisocyanaat BGW (NL) Korte termijn waarde: 0,14 mg/m³, 0,02 ppm Lange termijn waarde: 0,04 mg/m³, 0,005 ppm Aanvullende gegevens: Als basis dienden lijsten die bij opstelling geldig waren. Persoonlijke beschermingsvoorzieningen Algemene beschermings- en gezondheidsmaatregelen: Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en dierenvoeder. Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Vervolg op blz. 5
5 / 10 Gassen/dampen/aërosol niet inademen. Aanraking met de ogen en de huid vermijden. Vóór de pauze en aan het einde van het werk handen wassen. Zwangere vrouwen moeten in elk geval inademing en huidcontact vermijden. Ademhalingsbescherming: Filter A Bij voordurende nakoming van de mac-waarden en / of andere grenswaarden, zijn normalerwijze geen bijzondere maatregelen noodzakelijk. Handbescherming: Veiligheidshandschoenen Het handschoenmateriaal moet ondoorlatend en bestand zijn tegen het product / de stof / de bereiding. Op grond van falende testen kan geen aanbeveling voor handschoenmateriaal voor het product / de bereiding / het chemicaliënmengsel afgegeven worden. Handschoenmateriaal: De keuze van een geschikte handschoen is niet alleen afhankelijk van het materiaal, maar ook van andere kwaliteitskenmerken en verschilt van fabrikant tot fabrikant. Aangezien het product uit meerdere stoffen is samengesteld, is de duurzaamheid van de handschoenmaterialen niet vooraf berekenbaar en moet derhalve vóór het gebruik worden getest. Doordringingstijd van het handschoenmateriaal: De precieze penetratietijd kunt u te weten komen bij de handschoenfabrikant; houd er rekening mee Oogbescherming: Nauw aansluitende veiligheidsbril Lichaamsbescherming: Draag geschikte beschermende werkkleding. 9 Fysische en chemische eigenschappen Algemene gegevens Vorm Kleur Reuk Toestandsverandering: Smeltpunt/smeltbereik Kookpunt/kookpuntbereik vloeibaar kleurloos karakteristiek niet bepaald niet bepaald Vlampunt < 21 C Ontstekingstemperatuur 315 C Zelfonsteking Ontploffingsgevaar Het produkt is niet uit zichzelf ontbrandend. Het produkt is niet ontploffingsgevaarlijk, maar de vorming van ontploffingsgevaarlijke damp-/luchtmengsels is mogelijk. Vervolg op blz. 6
6 / 10 Algemene gegevens Ontploffingsgrenzen: onderste bovenste: Dampspanning bij 20 C Dichtheid bij 20 C Oplosbaarheid in / mengbaarheid met Water Viscositeit: kinematisch bij 20 C 1,2 Vol % 11,5 Vol % 100 hpa ~1 g/cm³ niet resp. gering mengbaar < 40 s (ISO 6 mm) 10 Stabiliteit en reactiviteit Thermische ontbinding / te vermijden omstandigheden: Geen ontleding bij gebruik volgens voorschrift. Te vermijden stoffen: Oxydatiemiddelen, Sterke zuren Gevaarlijke reacties: Geen gevaarlijke reacties bekend. Gevaarlijke ontledingsprodukten: Stikstofoxyde (NOx), Koolmonoxyde (CO) en Kooldioxyde (CO 2 ) 11 Toxicologische informatie Acute toxiciteit Indelingsrelevantie LD/LC50-waarden: 108-88-3 Tolueen Oraal LD50 5000 mg/kg (rat) Dermaal LD50 12124 mg/kg (konijn) Inhalatief LC50/4 h 31 mg/l (rat) Primaire irriterende werking Op de huid: Langdurig huitcontact kan ontvetting van de huid veroorzaken en tot huidirritaties leiden. Aan het oog: Prikkeling Overgevoeligheid: Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. Aanvullende toxicologische informatie: Het produkt vertoont op grond van het berekeningsprocédé van de algemene classificatierichtlijnen van de EG voor toebereidingen in de laatste geldige redactie de volgende gevaren: Irriterend Sensibiliserend Gevaar voor huisresorptie. Repr. Cat. 3: Het produkt geeft reden tot bezorgdheid voor de mens in verband met hun mogelijke voor de ontwikkeling schadelijke effecten. Sensibilisatie: Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. Vervolg op blz. 7
7 / 10 12 Ecologische informatie Ecotoxische effecten Aquatische toxiciteit: 108-88-3 Tolueen EC50/96 h > 100 mg/l (algen) 10-100 mg/l (daphnia) LC50/96 1-10 mg/l (fish) Algemene informatie: Gevaar voor water klasse 2 (D) (Zelfclassificatie): gevaar voor water. Niet lozen in grondwater, in oppervlaktewater of in riolering. 13 Instructies voor verwijdering Produkt Aanbeveling: Mag niet samen met huisvuil gestort worden of in de riolering komen. Europese afvalcatalogus: De avfalcode volgens de Europese afvalcatalogus (EAC) hangt av van de herkomst en de processtap. 08 00 00 AFVAL VAN BEREIDING, FORMULERING, LEVERING EN GEBRUIK (BFLG) VAN COATINGS (VERF, LAK EN EMAIL), LIJM, KIT EN DRUKINKT 08 01 00 afval van BFLG en verwijdering van verf en lak 08 01 11 afval van verf en lak dat organische oplosmiddelen of andere gevaarlijke stoffen bevat Niet gereinigde verpakkingen Aanbeveling: Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen. Vervolg op blz. 8
8 / 10 14 Informatie met betrekking tot het vervoer Vervoer over land ADR/RID (grensoverschrijdend) ADR/RID klasse Kemler-getal UN-nummer Verpakkingsgroep Label Omschrijving van het goed Beperkte hoeveelheden (LQ) Vervoerscategorie Tunnelbeperkingscode Vervoer per zeeschip IMDG/GGVSee 3 (F1) Brandbare vloeistoffen 30 1263 II 3 UN 1263 VERF-VERWANTE PRODUCTEN, Bijzondere bepalingen 640D LQ6 2 D1E IMDG/GGVSee-klasse UN-nummer Label Verpakkingsgroep EMS-nummer Marine pollutant Juiste technische benaming Luchtvervoer ICAO-TI en IATA-DGR 3 1263 3 II F-E,S-E Neen PAINT RELATED MATERIAL ICAO/IATA-klasse UN/ID-nummer Label Verpakkingsgroep Juiste technische benaming 3 1263 3 II PAINT RELATED MATERIAL Vervolg op blz. 9
19 / 910 15 Wettelijk verplichte informatie * Kenmerking volgens EEG-richtlijnen Kenletter en gevaaromschrijving van het produkt: Xn Schadelijk F Licht ontvlambaar Gevaaraanduidende componenten voor de etikettering: Hexamethyleen-1,6-diisocyanaat, homopolymeer Tolueen R-zinnen: 11 Licht ontvlambaar. 36 Irriterend voor de ogen. 43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. 63 Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind. 66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. 67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. S-zinnen: 2 Buiten bereik van kinderen bewaren. 9 Op een goed geventileerde plaats bewaren. 16 Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken. 23 De damp/de spuitnevel niet inademen. 26 Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. 29 Afval niet in de gootsteen werpen. 33 Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit. 36/37 Draag geschikte handschoenen en beschermende kleding. 46 In geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen. 51 Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken. Speciale omschrijving van bepaalde toebereidingen: Bevat isocyanaten. Zie de aanwijzingen van de fabrikant. Nationale voorschriften Aanwijzingen m.b.t. tewerkstellingsbeperking: Tewerkstellingsbeperkingen voor de jongeren respecteren. Tewerkstellingsbeperkingen respecteren voor aanstaande moeders en moeders die borstvoeding geven. CPR/BRZO: De hoeveelheidsdrempels volgens CPR/BRZO moeten in acht genomen werden. Gevaarklasse v. water: WGK 2 (D) (Zelfclassificatie): gevaarlijk voor water. Aanvullende voorschriften, beperkingen en verbodsverordeningen Richtlijn 769/76/EEG! Vervolg op blz. 10
10 / / 910 16 Overige informatie Alle gegevens betreffende ons product zijn naar beste weten vermeld en zijn naar onze mening betrouwbaar. Er wordt echter expliciet noch impliciet, géén garantie gegeven inzake de nauwkeurigheid van de gegevens of de resultaten die met de gegevens kunnen worden bereikt. Het blijft de verantwoordelijkheid van de gebruiker de veiligheid, giftigheid en geschiktheid zelf te bepalen. Betreft Wijzigingen Dit veiligheidinformatieblad is veranderd ten opzichte van de voorafgaande versie. Wijzingen zijn gemarkeerd met een sterretje (*) voor het nummer van de hoofdstuk. Relevante R-zinnen: Deze R-zin(nen) geld(en) voor de bestanddelen en geven niet in ieder geval de indeling van het preparaat. 10 Ontvlambaar. 11 Licht ontvlambaar. 20/21 Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid. 23 Vergiftig bij inademing. 36 Irriterend voor de ogen. 36/37/38 Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid. 38 Irriterend voor de huid. 42/43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing of contact met de huid. 43 Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid. 48/20 Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing. 63 Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind. 65 Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken. 66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. 67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Blad met gegevens van de afgifte-sector: E-Coatings Tel.: 06-57130415 Statendaalder 6 Fax: 0413-268842 5406 BZ Uden * Gegevens die ten opzichte van de voorgaande versie zijn veranderd.