Chiisana. december 2007. jaargang 7. nr 2. 1e prijs NBS van Richard Lorent, Goyomatsu

Vergelijkbare documenten
Chiisana. mei jaargang 7. nr 1. Publieksprijs interne tentoonstelling 2006: Henk Vincenten

1. Opening, met een toost op het nieuwe jaar. Om 13:30 uur opent de voorzitter, Hans van Beek, de vergadering.

nieuwsbrief maart 2019

Chiisana1. december 2011, jaargang 11. nr. 2

nieuwsbrief maart 2015

Tokonoma. van de maand

nieuwsbrief februari 2014

Tokonoma. van de maand

Tokonoma. van de maand. De tokonoma s van april waren natuurlijk te zien tijdens onze manifestatie van 20 april

nieuwsbrief april 2013

nieuwsbrief nov. 2014

nieuwsbrief juni 2018

Tokonoma. van de maand

nieuwsbrief aug. 2019

Tokonoma. van de maand

Folius Nieuwsbrief nr

Tokonoma. van de maand

Chiisana. juni jaargang 8. nr. 1

nieuwsbrief sept. 2018

nieuwsbrief januari 2019

Folius Nieuwsbrief nr

Chiisana1. februari jaargang 9. nr. 1

nieuwsbrief dec. 2014

nieuwsbrief dec. 2013

Tokonoma. van de maand

nieuwsbrief nov. 2018

nieuwsbrief januari 2017

nieuwsbrief sept. 2012

Tokonoma. van de maand

Tokonoma. van de maand

De plant is een Miki no mai van 52cm hoog en is vijf jaar oud. De stam heeft goede bewegingen naar rechts en links en veel scheuten.

nieuwsbrief april 2014

nieuwsbrief februari 2019

nieuwsbrief februari 2013

nieuwsbrief aug. 2018

Tokonoma. van de maand

Chiisana1. december 2013, jaargang 13. nr.2

nieuwsbrief juni 2010

nieuwsbrief sept. 2015

Nieuwsbrief april e jaargang nr. 1

Folius Nieuwsbrief nr

Tokonoma. van de maand. In de kleine tokonoma stond tijdens onze verenigingsshow in april een shohin Jeneverbes van Bruno en een Azalea van Gerard.

Folius Nieuwsbrief nr

Vivarium 2015: Lucky #7

28% 72% 30% 70% Aantal geregistreerde deelnemers : 141 Periode evaluatie : 19 maart 2014 t/m 6 april 2014 Aantal evaluaties : 101

Dus heb je tijd op donderdag 10 augustus kom dan om u naar Moershei 13 in Landgraaf.

nieuwsbrief nov. 2016

nieuwsbrief april 2015

Er staan een paar zaaibakken in de hoek van de tuin waar een aantal scheuten eerder in gepoot werden.

nieuwsbrief juni 2011

Nieuwsbrief Amigos. maart 2014 DE SAN JUAN DE FLORES

nieuwsbrief august. 2015

Nieuwsbrief CliëntAanZet

Het nieuwe bestuur stelt zich graag even voor

nieuwsbrief dec. 2016

nieuwsbrief juni 2016

nieuwsbrief februari 2018

NIEUWSBRIEF. Gebruik van het dossier We zien dat er een aantal mentoren al gebruik maken van Het Dossier. Complimenten daarvoor.

Pumadrivers nieuwsbrief 3/2011

Vertaling Uitgave maart 2014 Bonsaiblad Satsuki Kenkyu

september / oktober 2014

nieuwsbrief juni 2019

Folius Nieuwsbrief nr

Vertaling van het December nummer 2014 van The Satsuki Kenkyu. Deze les wordt u gepresenteerd voor diegene die graag Satsuki bomen willen vormen in

Folius Nieuwsbrief nr

Bestuur van de vogelvereniging Zang & Kleur Woudenberg

Vertaling van het November 2014 nummer van Satsuki Kenkyu Les 11

Chiisana1. juni 2012, jaargang 12. nr. 1. Henk Vincenten

gedragsregel in verhaal: lekker luieren

Datum: zaterdag 2 april Tijd: uur Locatie: Mendelcollege, Pim Mulierlaan 4, Haarlem. Kosten: 8 euro voorverkoop, 10 euro aan de zaal

Tokonoma. van de maand

fotowerkgroep Ommoord Introductieboekje

Jeroen Driessen Maatschappelijke stage TG3C

Op weg met Jezus. eerste communieproject. Hoofdstuk 5 Bidden. H. Theobaldusparochie, Overloon

6 In Beeld. Bieke Depoorter

D E L T A I M p U L S

Nieuwsbrief CliëntAanZet

jaargang 18 nummer 5 oktober 2015 Uitnodiging

Folius Nieuwsbrief nr

Taalles werkt! Een fotoserie in het kader van de Week van de Alfabetisering 2013

nieuwsbrief oktober 2011

TYPISCH YARDEN. Eerste editie. Typisch Yarden Kick-off: Een korte terugblik. In deze uitgave

nieuwsbrief januari 2018

ideaal gereedschap voor goochelaars en mentalisten

Folius Nieuwsbrief nr

Met een rugzakje vol info ga ik naar huis, veel gesprekken, leuke manier van middagvulling.

150 Tips om kinderen te laten zien dat je om ze geeft!

DINEREN IN DE HOFTRAMMM

nieuwsbrief pagina 2 Nieuwe schoolshirts Groep 3 en 4 Studiereis Studiedagen

Schrijver: KAT Coverontwerp: MTH ISBN: <Katelyne>

Tekst en Beeld Fotoverhaal En heel veel foto s! Even voorstellen... De redactie van HVT Nieuws Vakantieplannen

Nieuwsflits juli 2014

Dit boek heeft het keurmerk Makkelijk Lezen gekregen. Wilt u meer weten over dit keurmerk kijk dan op de website:

nieuwsbrief sept. 2016

Karin de Galan. Karin de Galan (1967) is sinds 1991 trainer en coach.

Om 10 uur werd d.m.v. een grote gong het startsein gegeven voor het eerste onderdeel

De Jeroen Bosch krant

Dinsdag 11 December Dinsdag 08 januari 2019

Zuidwillemsvaart. Paul van Donk en Teun Geenen

Transcriptie:

Chiisana december 2007. jaargang 7. nr 2 1e prijs NBS van Richard Lorent, Goyomatsu

Inhoud 3 Contributie 4 Programma Zuid-Holland 2007-2008 5 De geschiedenis van kwekerijboom tot tentoonstellingsboom 6 Impressie van de EBA 2007 in Oostende 8 Terugblik 7 juli interne tentoonstelling 10 Terugblik Tsukiyama 8 en 9 september 12 Marc Noelanders tovert met bomen 14 Bonsai evenementen 2008 15 Bezoek aan Hotsumi Terakawa in Japan 16 Oproep! 19 Rododendrons in de Himalaya 19 So saku Bonsai award 20 Algemene informatie en colofon 22

4 Programma 2007/2008 5 Contributie De contributie van 2008 bedraagt 35,- per kalenderjaar. U kunt ook kiezen om een lidmaatschap van 3 jaar te nemen. Dan betaalt u 100,- voor de jaren 2008, 2009 en 2010. Wilt u zo vriendelijk zijn de contributie vóór 1 januari 2008 over te maken op: Girorekening 4285569 t.n.v. AFD ZH VAN DE NEDERL BONSAI VERENIGING te Alphen aan den Rijn U kunt uw contributie ook rechtstreeks aan de penningmeester betalen op 15 december of 12 januari. Door veranderingen bij de Postbank is het voor ons niet meer haalbaar om met acceptgirokaarten te werken. We hebben het geld hard nodig voor de organisatie van de activiteiten. Wilt u eraan denken? Alvast hartelijk dank! Nieuwe leden betalen tevens 10,- inschrijfgeld. Na betaling ontvangt men een pasje op de volgende bijeenkomst. Voor vragen over het lidmaatschap kunt u contact opnemen met: Lenie May: telefoon 010-8889214 Zaterdag 15 december: Veiling en werkmiddag Grote veiling van 13.30-15.00 uur. Iedereen kan inbrengen tot 13.00 uur. Bepaal van tevoren je minimumprijs, dat is makkelijker met inschrijven. Heb je veel, laat het weten dan sturen we alvast een inschrijfformulier. Na de pauze met loterij is het van 15.15 17.00 uur werkmiddag. Zaterdag 12 januari: Algemene Ledenvergadering, nieuwjaarsborrel Inloop: 13.00 uur. Aanvang vergadering: 13.15 uur. Zoals gebruikelijk vindt op de eerste bijeenkomst van het nieuwe jaar de algemene ledenvergadering plaats. O.a. de evaluatie van de Tsukiyama, het programma voor 2008 en het mentorenbeleid komt aan bod. Er is een vacature voor de functie van secretaris. Laat het weten als u overweegt zich beschikbaar te stellen. Wensen en suggesties horen we graag op voorhand. Vanaf ongeveer 15.00 uur doen we de loterij en daarna willen we samen met u wat drinken op een mooi nieuw verenigingsjaar. Daarnaast is er nog iets leuks te doen. Wat dat is nog een verrassing. De kascommissie (Sjaak Langelaan en Henk Vincenten) begint die dag al vroeger: zij moeten de boeken van 2007 controleren. Zaterdag 23 februari: Demonstratie door Alex Staver Zaterdag 15 maart: Themamiddag Shohin o.l.v. Huib Baden Op deze verenigingsmiddag verzorgt Huib een inleiding en een workshop over shohin, die kleine bonsai, die gemeten vanaf de potrand niet meer dan 21 cm hoog mogen zijn. Er is ook documentatie voor de liefhebbers beschikbaar. Tegelijk organiseren we weer een thema-tentoonstelling. De deelnemers kunnen eigen boompjes meenemen, maar voor de liefhebbers is ook startmateriaal beschikbaar. Bij voldoende belangstelling proberen we s morgens een excursie naar esdoornkwekerij Van der Maat te organiseren. Zaterdag 19 april: Potjes maken en bakken in houtskool-ovens? We proberen deze middag Akira Matsumoto weer uit te nodigen voor een workshop. Die workshop duurt de hele dag en kost ongeveer 30,- p.p. Meer definitieve informatie volgt. Zaterdag 17 mei: Werkmiddag bij Deshima in Nieuwerkerk a/d IJssel. Werken aan een eigen boom. Teunis-Jan Klein is onze gastheer. Voor vragen en suggesties zijn de aanwezige mentoren beschikbaar. Adres: 1 e Tochtweg 41b, 2913 LN Nieuwerkerk aan de IJssel. Zaterdag 21 juni: Interne tentoonstelling en Nieuw Talent Wedstrijd Op deze middag selecteren keurmeesters van de NBV de 8 mooiste bomen en/of shohinopstellingen voor de Nationale Bonsaishow (NBS) op 13 september 2008 in Limburg. We krijgen daar samen 8 meter. Hiervoor maken we deze middag samen een proefopstelling. Zaterdag 6 september: Het maken van een shohin-opstelling Indien mogelijk nodigen wij hiervoor Daan Giphart en Jos Corstjens uit, ware specialisten op dit gebied. Zij nemen van alles mee, maar wij kunnen ook proberen met onze eigen shohin een optimale opstelling te maken. En we hopen op deze bijeenkomst onze de shohinopstelling(en) voor de NBS te perfectioneren.

De geschiedenis van 6 kwekerijboom tot tentoonstellingsbonsai Door Alex Straver Veel mensen vragen zichzelf waarschijnlijk regelmatig af hoe nu eigenlijk een doodgewone boom van een kweker of een tuincentrum omgevormd kan worden tot een goede bonsai, die het ook op een tentoonstelling goed zal doen. Hieronder wordt zo n evolutie van kwekerijboom tot tentoonstellingsbonsai besproken. 3. 1. 2. C B A Het verhaal start in 1996 als we net een nieuw huis hebben betrokken en op zoek zijn naar planten voor in de tuin. Tijdens deze zoektocht stuit ik op een Atlas Ceder. Deze boom staat de hovenier die het bedrijf net heeft overgenomen erg in de weg en daarom wil hij van deze niet courante boom af. Niemand wil hem hebben voor in zijn tuin want hij is te krom, maar voor mij is het ideaal startmateriaal voor een bonsai, een Atlas Ceder met goudgele naaldpunten, oftewel Cedrus Atlantica Aurea. Kosten 20 gulden. De boom zit tot en met de eerste bocht onder de grond en is ca 2 meter hoog. Hij is vooral interessant omdat er redelijk wat beweging in zit en er laag bij de grond volle takken met korte internodiën (Stuk tak tussen twee opeenvolgende knopen (zijtakken)) zitten. Helaas heb ik nooit een foto gemaakt van de boom zoals ik die heb gekocht; de eerste foto s zijn gemaakt nadat de boom al eens was gestileerd. 1.De boom zoals hij eruit ziet nadat de draad eruit is gehaald (1999) van de eerste stilering bij een workshop met Marc Noelanders in 1997. Deze boom heeft op de landdagen gestaan in 1998 bij Xotus. 2. Een detail van het bovenste gedeelte van de originele stam, deze is vrij recht, hetgeen de boom niet ten goede komt. Tijdens een masterclass met Hotsumi in 2005 wordt de boom geanalyseerd. Zijn advies is om de boom vlak boven de linker tak (A), zoals aangegeven op de foto, weg te snoeien. Ook de tak aan de voorkant (B) moet eraan geloven. Tak (C) moet er volgens het advies ook uit, maar dat doe ik niet. Ik kort deze sterk in door te snoeien en terug naar de stam te buigen. 3. De boom na de snoeibeurt zoals hiervoor beschreven, tevens zijn er jins en shari s aangebracht. Sommige jins zijn gemaakt van de afgesnoeide takken en vervolgens in het kernhout van de boom vast gelijmd (D). 4. Een detail van de robuuste wortelvoet. Deze wortelvoet is het volgende project om de boom te verbeteren. Eén van de adviezen, o.a. van Teunis Jan, is om de bovenste dikke wortel (E) te verwijderen of te jinnen. Onder de dikke wortel zitten meerdere wat dunnere wortels. 5. De boom direct na de stilering. De shari en jins moeten hier nog verder worden verbeterd. 6. De boom gereed voor de interne tentoonstelling. Het kleine Cotoneastertje rechts achter is uit zichzelf opgekomen, dit heb ik laten staan om het geheel meer een natuurlijke uitstraling te geven. 7. Tijdens de interne tentoonstelling 2007. Het accentplantje is Japans zwart gras. 8. Tijdens de Nationale Bonsai Tentoonstelling in Zevenhuizen. De boom is voorzien van een andere pot die beter bij de stijl van de boom past. Deze pot is ovaal en eleganter, terwijl de vorige pot rond en robuust was. Een andere bonsaitafel, de vorige (zelf uit Japan meegebracht) was te druk voor de stijl van de boom. En ook de takken zijn inmiddels nog wat voller en verder verbeterd door wat meer ruimte tussen de takken in de top. Dit is zoals de boom nu is, maar deze zal zeker nog verder worden verbeterd en nog terug te zien zijn op een volgende interne tentoonstelling. Ik denk trouwens dat een wat kleiner accentplantje het geheel ook zeker zal verfraaien. Dus je ziet maar dat er altijd wel weer verder verbeterd kan worden aan zo n boom, dat maakt de bonsai hobby zo leuk. 5. 7. E 4. 6. 7 D 8.

8 Impressie van de EBA 2007 in Oostende 9 door Piet Hoek Het evenement was dit keer in het Thermae Palace in Oostende, een kuuroord gebouwd in 1933, beetje vergane glorie maar nog imposant en mooi. Het was een geslaagd feest waarvoor de organisatie i.c. Mw. Frieda Joris alle lof verdient. Zoals altijd was er iets op af te dingen o.a. de grote afstand die telkens moest worden afgelegd om van de ene handelsafdeling bijvoorbeeld naar een demo te komen. Maar we weten allemaal dat de scheidsrechters soms de hoofdrol opeisen en zo was het ook nu. Zondag was de bonsaischool onder leiding van Kawabe aan het werk. De bomen die langdurig onder zijn leiding worden gemaakt waren allemaal te zien. Heel imposant, mooie yamadories en goed materiaal dat onder zijn leiding steeds volwassener wordt. Er waren mooie demo s op diverse niveaus waarvan de meest indrukwekkende die was van de Japanse meester Kawabe, die bij Use workshops over langere perioden verzorgt. Onze Hotsumi was hier de moderator. De japanse meester Kawabe en Hotsumi Het Thermae Palace De taxus van Danny Use De mooiste boom was de beroemde taxus van Danny Use. Carlos van der Vaart won echter de hoofdprijs 1000,- met de beste verhouding pot/boom van zijn Juniperus Itoigawa. Zaterdag was voor veel van ons de leukste dag, die van het NT, dat blijft altijd interessant. De uitslag van de veldslag - 17 deelnemers- was l. Dino d Hooge uit Belgie, 2 Roman Bona uit Duitsland en 3. Alfredo Salaccione uit Italie. Iedereen dacht de italiaan gewonnen had, maar de jury besliste anders. Ik las ergens dat hij minpunten kreeg omdat hij de boom die hij uit de pot had gehaald om te bewerken, niet had bespoten zo nu en dan. Volgens mij doet zoiets niet ter zake, het resultaat wordt beoordeeld en niet de bijkomstigheden. Een dergelijk incident ook in België, deed zich voor in 1997 toen Serge Clemence het slachtoffer was. Die maakte toen aan iedere kant van de boom een shari en kreeg ook minpunten. Onze vertegenwoordiger Rijn Becude maakte een mooie boom,jammer had hij te weinig tijd om de shari te maken, wat hem misschien een van de hoofdprijzen heeft gekost. de boom van Dino d Hooge de boom vanrijn Bécude de boom van Sallacione

10 Terugblik 7 juli dan voorgaande jaren. Er waren nog veel meer bomen die een hoge waardering kregen. Alle bomen zijn door Manon op professionele wijze gefotografeerd en iedereen heeft kunnen zien wat een enorme klus dat was. 11 door Pim van der Elst foto s Hans Khoe Zaterdag 7 juli hadden we onze interne tentoonstelling en interne Wedstrijd Nieuw Talent. Er was een grote opkomst. Keurmeester Teunis Jan Klein had, samen met de twee mentoren Paul van Vuuren en Rick Vincenten, meer dan de handen vol. Zij werkten volgens de richtlijnen esthetische keuring van de NBV. De eerste prijs, de Scholten Trofee, van de keurmeester ging naar Piet Hoek met zijn Carpinus Koreana (Koreaanse beuk). Piet mocht de trofee uit handen van de vrouw van Gerrit ontvangen. Deze boom kreeg ook de eerste publieksprijs. Zijn boom was ook op het Plantarium te zien, op 22 t/m 25 augustus en op de poster van Arenthals. Piet Hoek had daarvoor toestemming gegeven en het bedrijf heeft vervolgens de Tsukiyama gesponsord. De tweede prijs ging ook naar Piet Hoek en was voor de Juniperus chinensis. Gelukkig had Manon de certificaten dubbel aangemaakt. De derde prijs van de keurmeester was voor de Lariks van Florrie Huyer en de Cedrus atlantica van Alex Straver. Het certificaat voor de mooiste shohin-opstelling ging zowel naar de opstelling van Leen Dekker als naar de opstelling van Piet Hoek. De tweede keuze van het publiek ging zowel naar de Cedrus van Alex als naar de Pinus parviflora van Piet. Het grootste compliment wat je (m.i.) als vereniging kunt krijgen kwam van de keurmeester: Er was duidelijk meer kwaliteit en meer diversiteit Leen Dekker, Dick Lankers en Edwin Koppers namen dit jaar de uitdaging aan om deel te nemen aan de Nieuw Talent Wedstrijd. Het was boeiend om te zien hoe ieder op zijn eigen manier met een juniperus van dezelfde leeftijd aan de slag ging. De bomen onderscheidden zich door unieke kwaliteiten. Leen had een meerstam gemaakt met een mooi toekomstperspectief. Dick had een moyogi gemaakt en het maximale uit het materiaal gehaald. Edwin Koppers had ook een moyogi gemaakt en mocht namens Zuid-Holland deelnemen aan de landelijke Contest van 8 september omdat hij ook in de technische uitwerking de beste indruk maakte. Tenslotte is in overleg met de leden de proefopstelling gemaakt voor de Tsukiyama. Daar krijgt elke vereniging 10 meter, onderbroken door een Tokonoma (kijknis) van 2 meter. Bomen die naar links wijzen worden rechts geplaatst en andersom. De Koreaanse beuk komt in de tokonoma. O.a. Afwisseling en diversiteit zijn belangrijke weegpunten bij het al dan niet opnemen van de bomen in het geheel. Toen meerdere bomen op een bepaald punt mogelijk waren is er gestemd. Behalve de bomen die boven genoemd werden komen ook de volgende bomen in de opstelling: de rode beuk van Paul van Vuuren, de azalea van Henk Vincenten, de Chamaecyparis en de Carpinus Koreana van Edwin Koppers, de Acer buergerianum van Johan van Wageningen. Het geheel is uiteindelijk echt veel meer geworden dan de som der delen. Ook de twee shohinopstellingen zijn naar de Tsukiyama gegaan.

12 13 Terugblik Tsukiyama, 8 en 9 september door Manon Jamin We hebben er met z n allen hard naartoe gewerkt. Veel vergaderen, ideetjes uitwerken, handelaren zoeken, promotie acties, veel regelwerk en dan is het eindelijk zover Vrijdagochtend 7 september begon het hele circus. De achterwanden voor de tentoonstelling moesten worden opgehaald in Lopik om handmatig in een vrachtwagen geladen te worden. Daarna achter de vrachtwagen aan naar Swanla om de plekken te markeren voor de opbouw. Iedereen druppelde binnen om te komen helpen met opbouw- en schilderwerk. Rond middernacht was alles zo n beetje klaar. Op zaterdagochtend was iedereen vroeg uit de veren. Bomen werden binnengedragen en opstellingen gemaakt. De laatste puntjes op de i Om 10.00 uur verrichtte de tweede secretaris van de Japanse ambassade de opening van de tentoonstelling. Hij zette symbolisch het laatste bonsaiboompje op zijn plek als openingsceremonie. Daarna kon iedereen de tentoonstelling gaan bekijken en begon de New Talent Contest. Edwin Koppers vertegenwoordigde onze vereniging. Hotsumi gaf die dag een demonstratie op een door het publiek gekozen taxus, die later die dag geveild zou worden. Ondertussen was er veel te doen in de andere ruimtes, zoals de kinderworkshop waar Hans Khoe en Lenie May de kinderen begeleidden, de interactieve masterclasses van Teunis Jan Klein die goed werden bezocht, de workshop kaarten maken van Akira en de shiatsu behandeling waar velen van ons goed gebruik van hebben gemaakt na alle spanningen van de opbouw. De handelaren hadden hun eigen zaal en verkochten bomen, potten en andere bonsaimaterialen. s Middags was Hans van Beek de veilingmeester. Om 17.00 uur begon de uitreiking van de nominaties en de prijzen voor mooiste boom, shohin - en tokonoma opstelling en werd de winnaar van de New Talent Contest bekend gemaakt. Hotsumiwas gevraagd om keurmeester te zijn en de mooiste boom en shohinopstelling aan te wijzen. De eerste prijs voor mooiste boom ging naar Richard Lorent van onze zustervereniging Goyomatsu. Bruno Wijman en Bob van Ruitenbeek van Midden-Nederland hadden de mooiste shohinopstelling en Zuid-Nederland werd gekozen door het publiek om zijn mooiste tokonoma opstelling. De New Talent Contest werd gewonnen door Arnault van der Heijden van Bonsaivereniging Apeldoorn. Onze Edwin werd vierde. Rond 18.00 uur was er een lopend buffet in het café van Swanla en konden we even relaxen en de innerlijke mens tevreden stellen. Na een eerste vermoeiende dag gingen we met een goed gevoel door al het positieve commentaar van velen op ons werk voldaan naar huis om ons voor te bereiden op een tweede zware dag. De zondagochtend begon met een demo van Carlos van der Vaart, de kinderworkshop was weer een groot succes en de veiling met o.a. de demonstratieboom van Carlos verliep beter dan de vorige dag. De simultaandemonstratie in de middag o.l.v. Carlos met Rijn Bécude, Richard Lorent en Dominique Bosch was een interessant onderdeel van de dag. Toen brak de tijd weer aan om alles af te breken. Maandagochtend reed een kleine ploeg mensen opnieuw naar Lopik om de achterwanden weer allemaal uit te laden en toen zat het werk er ook echt op. Ik denk dat ik voor iedereen spreek als ik zeg dat we allemaal met veel plezier en een goed gevoel terugkijken op twee bijzondere dagen.

14 Bonsai evenementen 2008 Wanneer Wat en wie Waar 12-13 januari Trophée des 4 frontières Moulin-les-Metz Demo: Oscar Roncari, François Jeker Frankrijk Alfredo Salaccione Moiu 15 door Piet Hoek Marc Noelanders tovert met bomen Zaterdag 6 oktober was Marc weer in Rotterdam voor een workshop met oude en nieuwe cursisten. Prachtig weer, geschikte ambiance, mensen die iets wilden leren en genieten van elkaars nabijheid, dat was het decor en motto voor deze bijeenkomst. 19-20 januari Noelanders Trophy IX Cultuurcentrum Demo: Sandro Segneri, Françcois Jeker Heusden-Zolder Jörg Rufer. Info: www. bonsaiassociation.be België secretaris@bonsaiassociation.be (Luc Nagels) of +32(0)11 87 16 20 april Bonsai Paasshow 2008 Helden-Grashoek Deze wordt gehouden bij bonsaistudio Nederland Janssen-Koopmans, Info: www.bonsaistudio.nl T 077 307 29 57 Juniperus communis van Bob Huygen Het was een zinderende dag waarop we later in de middag toen alle bomen bedraad waren met grote ogen toekeken hoe Marc het ene na het andere kunststuk voltooide. Het was echt kicken. Zo zullen we het nooit leren, maar je hebt nu eenmaal grote en kleine kunstenaars en grote en kleine bonsaisten. Het plezier na het zien van zo veel moois is er niet minder om. Dominique Bosch aan het werk. Zijn Juniperus media is te groot voor de zaal. 25-27 april EBA congres Wenen Europese conventie van aangesloten Praag verenigingen o.a. de NBV. Tentoonstelling, demo s en wedstrijd New Talent. Info: www.ebabonsai.com Klaus.kulterer@aon.at 13 september Nationale Bonsaishow/Landdag van de NBV Limburg Info: www.bonsainederland.nl 20-21 september The Bonsai Extrevaganza Havercroft Info: www.johnhanbybonsai.co.uk Groot-Brittannië 11-12 oktober 30 jaar Bonsai-Club Deutschland Mannheim Info: Udo Fischer 06 22 34 67 91 Duitsland 15-16 november Sakka-Ten Brixen-Bressanone Herfstbomen, Info:www. sakkaten.com Italië

De tuin van Hotsumi door Alex Straver Shohintuin Een boom in onderhoud bij Hotsumi Gekochte shohin startboom Bezoek aan Hotsumi Terakawa in Japan Japan 17 November 2007 Mijn vierde bezoek aan bonsaituinen in Japan. Door mijn werk bij Shell kom ik regelmatig in Japan. Hierdoor ben ik in de gelegenheid om mijn bonsaihobby een extra dimensie te geven, nl. door Japanse tuinen te bezoeken. Deze keer had ik van te voren een afspraak gemaakt met Hotsumi Terakawa tijdens de laatste nationale tentoonstelling in Zevenhuizen. Op zaterdag 17 november heb ik mijn weg gevonden door het Japanse spoorwegnet vanuit Tokyo centrum naar Iwatsuki (uit te spreken als Iwatski), het dorp waar Hotsumi woont in Japan. Om half tien werd ik opgepikt door Hotsumi op het treinstation. Eerst gingen we naar zijn huis om naar zijn bonsaituin te kijken. Hij had mij al gewaarschuwd dat hij maar een hele kleine tuin heeft en dat hij daar geen bomen van zichzelf heeft, die staan namelijk in Nederland. In zijn tuintje staan alleen maar startbomen voor shohin en enkele grote bonsai, maar allemaal voor export naar Europa. Zijn werkzaamheden in Japan bestaan voornamelijk uit: - Het bijhouden van bonsai voor anderen. - Het voorbereiden van bonsai van anderen voor de belangrijke tentoonstellingen zoals de Kokofu Ten. - Het exporteren van shohin materiaal, grotere bonsai en tuinbonsai naar Europa. Ik heb een prachtige startboom voor een shohin bij hem gekocht, een Juniperis Chinensis, waar ik de komende tijd veel werkplezier aan zal beleven en die ik hopelijk eens kan presenteren op een interne tentoonstelling. Daarna gingen we naar een prachtige shohintuin met honderden verschillende shohin en hier en daar een grote bonsai. Alle bomen stonden prachtig opgesteld. Hotsumi vroeg eerst bij de eigenaar of ik foto s mocht maken, en daar kreeg ik toestemming voor. Uit eigen ervaring weet ik dat eigenaren van bonsaituinen daar vaak niet mee instemmen. Na dit bezoek gingen we door naar een shohinkweker, een heel verschil met de shohintuin, hier stonden namelijk veel minder soorten en van elke soort honderden dicht op elkaar. De bomen waren in verschillende fase van ontwikkeling van startboompjes in gewone bloempotjes tot volledig uitgewerkte bonsai. Alle van zeer goede kwaliteit en allemaal voor de lokale afzetmarkt. Alleen de volledig tot bonsai ontwikkelde shohin waren te koop; anderen zouden nog een ontwikkelingsperiode moeten doormaken van 5 tot 20 jaar, zoals hij uitlegde. Als laatste wilde Hotsumi mij ook nog langs een bonsaikweker brengen waar ook westerse kwekers hun materiaal kopen. Hotsumi noemde het een rotzooituin. Nou, dat was inderdaad ook zo; niet dat het materiaal van slechte kwaliteit was maar alles stond schots en scheef door elkaar. Hier en daar stond prachtig uitgangsmateriaal, maar er was heel veel van mindere kwaliteit, waarschijnlijk wel goed genoeg voor de export naar Europa. Hotsumi had, zoals ik al wist, alleen s ochtends tijd, maar ik was na het bezoek echt een geweldige ervaring rijker. Shohin kwekerij Rotzooituin

De wereldbekende bonsai die al in vele bladen te bewonderen viel Na het bezoek aan de bonsaituinen bracht Hotsumi me naar een ander treinstation van waaruit ik ben doorgereisd naar Omiya Koen, waar ik al vaker ben geweest. Omiya Koen: Hier ben ik weer naar mijn meest favoriete bonsaituin gegaan, de tuin van Hiroshi Takeyama, die ik deze keer ook voor het eerst heb ontmoet. Hiroshi Takeyama is de voorzitter van Nippon Bonsai Association, de organisatie die o.a. de Kokofu Ten organiseert. In zijn tuin staat de prachtige boom die in al verschillende boeken is beschreven en waar al verschillende artikelen over zijn uitgebracht. Deze boom heeft in 1996 op de Kokofu gestaan. Hier mocht ik gelukkig foto s maken. Ik kreeg ook nog een toegangskaartje voor een belangrijke tentoonstelling, Taikan-Ten die op 22 november zou beginnen, maar helaas was ik toen al niet meer in Japan. Na het bezoek aan deze prachtige tuin ben ik nog langs een winkel gegaan waar ze allerlei echt en namaak antiek en porselein verkopen. Ook hebben ze daar altijd wel weer leuke bonsai tafeltjes te koop, ik heb er 2 kleine en 1 grotere tafel aangeschaft. oproep! Met de boombespreking van Alex over zijn Atlasceder kwamen we samen op het idee om een nieuwe rubriek te starten in de Chiisana. Deze rubriek heet voor het gemak De geschiedenis van Heb je een verhaal te vertellen over de ontwikkeling en restyling van een boom die er alleen maar door de jaren heen beter is uit gaan zien, mail je verhaal met wat foto s. Kom je ergens een bijzondere boom in de natuur tegen, ben je op bezoek geweest bij een mooie tuin, heb je in je vakantie iets beleefd of gezien wat met bonsai te maken heeft, heb je goede tips, laat het mij weten. Mail je tekst als word document en stuur wat foto s los mee naar info@m-jamin.speedlinq.nl Dan wordt de volgende Chiisana weer een nieuwe belevenis voor ons allemaal! 19 Rododendrons in de Himalaya Hiroshi Takeyama Alex stuurde deze foto van zijn collega Walter Schnabel die tijdens een trektocht met 3 vrienden in de Himalaya aan de Nepalese zijde op een hoogte van 3000 meter op de hellingen van de berg Annapurna (in totaal 8000 m hoog) deze enorme Azalea s ofwel Rododendrons tegenkwam. Je vindt deze bomen door de hele Himalaya en ze bereiken hoogten van zo n 30 meter. Velen zijn zwaar beschadigd door de zware omstandigheden daar. Van de rechterboom is de helft afgebroken, maar hij heeft een diameter van zo n twee meter. Jammer dat de bloemetjes er nu niet in zitten, wat moet dat een bijzondere aanblik zijn

20 So Saku Bonsai award Door Piet Hoek 21 In het weekend van 20 oktober 2007 werd in Rome de 8e editie van de So Saku Bonsai Award gehouden. Het evenement is het belangrijkste in Zuid Italië, maar niet zo groot als bijvoorbeeld de Ginkgo of Noelanders. Segneri is de verantwoordelijke Bonsai meester. Marc aan het werk 1e prijs Oleaster van F. Giammona Er worden prachtige bomen tentoongesteld, praktisch allemaal yamadori, maar vooral van daar afkomstige olijven. Marc Noelanders was eregast en gaf op twee dagen workshops met de leerlingen van de school van Segneri uit Florence en Napels. Ze hadden allemaal hele mooie bomen, of yamadori of importbomen van klasse. De leerlingen waren enthousiast en roemden evenals Segneri zijn professionele aanpak en vakkennis. Segneri 2e prijs Juniperus rigida - cascade Edoardo Rossi, eerder al te zien op de Noelanders Trofee gaf een lezing en demo over de 4 seizoenen van de Tokoname waarvoor veel belangstelling bestond. Alle genomineerde bomen zijn te zien op de site van Segneri : www.bonsaicreativo.it (Kijk bij concorsi-so saku award- en galleria) 1. de winnaar: Oleaster van F. Giammona 2. Juniperus rigida cascade 3. Taxus baccata-half cascade Genomineerde boom Juniperus sabina Genomineerde boom Taxus baccata 3e prijs Taxus baccata - half cascade

22 Bonsaivereniging Zuid-Holland www.bonsaiverenigingzuid-holland.nl Bijeenkomsten: Eenmaal per maand op zaterdag, behalve juli en augustus. Harmoniegebouw Concordia, P.A. van Neslaan 4, Boskoop. Tijd 13.00-17.00 uur, T 0172 212146 Op de bijeenkomsten wordt ervaring en kennis uitgewisseld. Werkvormen zoals workshop, demonstratie, boombespreking en excursie wisselen elkaar af. Er is gelegenheid aan eigen bomen te werken, advies te vragen, boeken te lenen en er is een winkel om de benodigdheden voor de hobby aan te schaffen. Elke maand wordt een loterij gehouden. Contributie 2008: 35,- per kalenderjaar, Girorekening: 4285569 t.n.v. AFD ZH VAN DE NEDERL BONSAI VERENIGING te Alphen aan den Rijn. Wie de contributie voor 2008, 2009 en 2010 in één keer voldoet betaalt slechts 100,-. Nieuwe leden betalen tevens 10,- inschrijfgeld. Na betaling ontvangt men een pasje van het jaar/ de jaren die betaald zijn. Wie na 1 juli lid wordt betaalt 20,- contributie voor 2008. Voor vragen over het lidmaatschap kunt u contact opnemen met Lenie May: T 010 8889214, E-mail: maylen@casema.nl CHIISANA is het ledenbulletin van Bonsaivereniging Zuid-Holland en betekent kleintje. De vereniging is aangesloten bij de Nederlandse Bonsai Vereniging, de NBV. Dit bulletin wordt samengesteld door en voor de leden en verschijnt twee keer per jaar. Opmaak en redactie: Manon Jamin, info@m-jamin.speedlinq.nl. Kopij, tekst en/of foto s zijn altijd van harte welkom. De mening van de inzenders van artikelen kan verschillen met de opvattingen van de redactie. Bestuur: Hans van Beek, voorzitter T 078 6212936 Harold Boekholt, penningmeester T 0172 742389 Silvia van Wagtendonk, secretaris T 0172 495363 Huib Baden, lid T 079 3418626 Alex Straver, lid T 015 3107101 Vaste ondersteuners: Ledenadministratie Winkel en loterij Bibliotheek Webmaster Catering Grafisch ontwerp Lenie May Nell Baden en Yvonne van Beek Rick Vincenten Frank Snijdewint Concordia (Karin en René) Manon Jamin

Ontwerp omslag Edwin Koppers en Manon Jamin