EXPANSIE-AUTOMATEN Compressor- en pomp expansie-automaten, navulautomaten en vacuüm-ontgassingsautomaten FLEXCON M-K FLAMCOMAT ENA Uitgave 2005 / B
Flexcon M-K, de krachtige compressor expan Flexcon M-K automaten bestaan uit een stalen vat met verwisselbaar membraan uit butylrubber en een besturingseenheid met compressor. Ze worden toegepast voor het opvangen van het expansievolume in gesloten verwarmings-, koel- en airconditioningsinstallaties. Flexvent Super vlotterontluchter optioneel. Snelkoppelingen voor koppelvaten (standaard). Persluchtaansluitingen drukhouding en druksensor. De Flexcon M-K compressor expansie-automaten nemen het expansiewater van de installatie op. Ook houden ze de ingestelde systeemdruk constant binnen nauwe grenzen. Water en perslucht zijn van elkaar gescheiden door een verwisselbaar membraan uit hoogwaardig butylrubber, dat zich kenmerkt door een hoge diffusiedichtheid (= lage gaspermeabiliteit). Besturingspaneel. Stalen vat. Signaalkabel inhoudsensor. Inhoudsensor. Met de voethoogteverstelling is het vat altijd waterpas te plaatsen. Flexcon M-K/S VOORDELEN: Uitgebreid programma in modellen en uitvoeringen. Eenvoudige en voordelige installatie. Vrij programmeerbare besturing. Volledig conform typebestek 105. Gelukkig werk ik alleen met expansieautomaten van. Want dat is absolute topklasse in toepassing, betrouwbaarheid en service! 2
sie-automaat De volledig microprocessor gestuurde besturingseenheid van de Flexcon M-K expansie-automaat kent een aantal vrij programmeerbare werkgegevens. Kenmerkend voor de Flexcon M-K zijn ook de zeer hoge betrouwbaarheid en robuustheid. Door de vele uitvoeringsvarianten en optionele mogelijkheden vinden ze een brede toepassing in talloze verschillende installaties. De compressoren zijn geluidsarm, olievrij en vereisen geen bijzonder onderhoud. FLEXCON M-K/S Aansluitgroep drukhouding (veiligheidsklep, afblaasventiel, ontlastventiel, keerklep). De grafische display van de SDS besturing, die ook op de Flexcon M-K/U wordt toegepast, toont de gebruiker duidelijk wat de ingestelde parameters zijn, wat de automaat aan het doen is, alsook wat de actuele vulling en systeemdruk zijn. Deze laatste waarden zijn ook (via module 33) op afstand beschikbaar te krijgen. Compressor 1. Inwendige coating. Membraanbreuksensor (optioneel). Compressor 2 (optioneel). Verwisselbaar membraan uit hoogwaardig butylrubber. Voethoogteverstelling. Magneetventiel opent. Magneetventiel sluit. Compressor uit. Compressor aan. ca. 0,1 bar ca. 0,1 bar ca. 0,2 bar Flexcon M-K/U 3
Techniek van de toekomst in de mat De mat is een moderne pompgestuurde expansie-automaat die u zelf eenvoudig kunt installeren en bedienen. Dankzij de uitgekiende constructie is het mogelijk geworden veel belangrijke functies in een compacte unit samen te brengen. Flexvent Super vlotterontluchter met beluchtingsstop. Drukloos basisvat van staal. Flexibele slangen, vlakdichtend. De mat is geschikt voor zowel middelgrote en grote verwarmingssystemen als voor koel- en airconditioningsinstallaties. Met de mat wordt de systeemdruk constant gehouden binnen nauwe grenzen, en wordt er automatisch bijgevuld in geval van lekverliezen. et ontgassen vindt op een actieve en energiebesparende wijze plaats. Overzichtelijk besturingspaneel. Kwaliteitspomp met ontluchter. Navulleiding. 4 TOEPASSINGSVOORDELEN In de mat zijn drukregeling, actieve ontgassing en navullen gecombineerd. Keuze uit meerdere zowel enkele als dubbele pompmodules. Vatinhouden van 150 tot 10.000 liter, zowel in basisvaten als in koppelvaten. Expansiewater wordt drukloos opgeslagen in een verwisselbaar butylrubber membraan.
van nu De mat bestaat uit een gebruiksklare pompunit en een drukloos basisvat. Dit expansiesysteem kan nog worden uitgebreid met een groot aantal accessoires. Op deze wijze kunt u perfect een voor uw situatie passend systeem realiseren. Atmosferische verbinding voor drukcompensatie van de ruimte tussen binnenwand vat en buitenwand membraan. Verwisselbaar membraan uit hoogwaardig butylrubber. FLAMCOMAT Door de toepassing van een geïntegreerde korf met PALL ringen is een continue en totale ontluchting van de installatie mogelijk. Met de functie turbo-ontgassing wordt de ontluchtingscapaciteit sterk verhoogd. Druk atmosferisch. Zuurstofhoudend water vanuit de installatie. Ontlucht water naar de installatie. PALL ringen Pomppersleiding, van expansievat naar installatie. Druksensor. Magneetklep. Veiligheidsventiel. Verzegelbare vul- en aftapklep. De mat is een veelzijdige expansie-automaat met optimale technische prestaties. De ontgassingscapaciteit is niet afhankelijk van de circulatiesnelheid en de druk in het systeem. Bij installaties met een groot verschil tussen zomer- en winterbedrijf wordt aanbevolen een dubbelpomps (last-afhankelijke) pompautomaat te plaatsen. Op de CD vindt u de complete installatie- en bedieningsinstructies. 5
Installatie en besturing van mat en Flexcon M-K automaten mat en Flexcon M-K expansie-automaten bieden legio mogelijkheden door het brede scala aan inhouden van basisvaten en koppelvaten, besturingen en toebehoren. Op deze pagina een kort overzicht; een uitgebreide beschrijving vindt u in de installatievoorschriften. plaat expansie-automaat Flexcon M-K met SDS of Flexcon (S) besturing Behalve de hier uitgebreid beschreven SDS besturing kunt u bij de Flexcon M-K ook kiezen voor de Flexcon (S) besturing. Deze is speciaal voorbereid voor gelijktijdige werking met een tweede S-besturing. : : FLEXCON M-K Typ : N de série: Serial-No. : Serien-Nr. : Capacité nominale : Nominal volume : Nenninhalt : Surpression de service admissible : Permissible working overpressure: Zulässiger Betriebsüberdruck : Surpression d`essai : Test overpressure : Prüfüberdruck : Température de service mini. / maxi. admissible : Permissible working temperature min. / max. : Zulässige Betriebstemperatur min. / max. : Année de fabrication Year of manufacture erstellungsjahr 600 6 9,8 litres litre Liter bar bar Marque : : : distinctive Manufacturer s 2005 du constructeur marking erstellerkennzeichen 0/120 0045 C mat expansieautomaat met zelflerende SDS besturing Zeer eenvoudig en gebruikersvriendelijk besturingspaneel. Met slechts enkele handelingen kunt u de bedrijfsparameters instellen. et besturingspaneel staat los van het vat, en is daardoor altijd goed bedienbaar. plaat regelmodule N de série: Année de fabrication : Serial-No. : Year of manufacture : 2005 Serien-Nr. : erstellungsjahr : : Surpression de service admissible : : Permissible working overpressure: Typ : Zulässiger Betriebsüberdruck : Température de service mini. / maxi. admissible : Permissible working temperature min. / max. : 5 / 70 C Zulässige Betriebstemperatur min. / max. : Marque distinctive Manufacturer s du constructeur marking erstellerkennzeichen M 0 600 L 10 bar Basisvat Besturingsmodule M P A Warmte opwekker / ketelcircuit F A m 3 T T Aanvoertemperatuur < = 120 C (bij installatie zonder voorschakelvat max. 90 C) Retourtemperatuur < = 70 C Inbouwschema basisvat iernaast vindt u een voorbeeld van een inbouwschema met uitsluitend een mat basisvat. Uiteraard zijn er ook mogelijk- Aansluitgroep Navulaansluiting P P expansieleiding naar installatie expansieleiding vanaf installatie heden met een koppelvat en/of een voorschakelvat., dat is toptechniek in expansie-automaten! 6
A 300 Eenvoudige en snelle installatie van de Flexcon Feedboy De Flexcon Feedboy functieserver is geschikt voor middelgrote en grotere verwarmingssystemen, en kan worden toegepast in zowel bestaande als nieuwe installaties. Op het LCD display van het bedieningspaneel is continu een complete zelfdiagnose te zien van de Flexcon Feedboy. FLEXCON M-K/S FLEXCON FEEDBOY Alle typen van de Flexcon Feedboy worden als compleet samengestelde units geleverd. De Flexcon Feedboy is vervaardigd uit duurzame materialen en componenten en de toegepaste regeltechniek is zowel bijzonder gebruiksvriendelijk alsook uitermate bedrijfszeker. De druk in de installatie kan op elke gewenste waarde binnen het bereik worden ingesteld. In de Flexcon Feedboy worden een aantal belangrijke functies gecombineerd, namelijk het opvangen van expansiewater, regeling van de installatiedruk, ontluchting en bijvullen van water. Daardoor is een compacte en ruimtebesparende unit mogelijk geworden. Integratie in een netwerk voor een gebouwenbeheersysteem is mogelijk. et expansievat is uitgevoerd in roestvaststaal. C.V.-aansluiting naar de Flexcon Feedboy. Elektrische voeding. Aansluiting suppletiewater. C.V.-aansluiting van de Flexcon Feedboy. Aansluiting riooloverstort. Pot. vrije contacten en RS 485 busverbinding t.b.v. GBS-systemen feedboy proces controller C B A B A niveauschakelaars Niveauschakelaar drijver expansiegebied suppletiebuffer kogelkraan bijvulrichting klep 2 riolering tapwater DWL pomp klep 1 transmitter van c.v.-installatie naar VOORDELEN FLEXCON FEEDBOY: Kostenbesparing door gebruik van duurzame materialen en onderhoudsarme componenten. Arbeidsbesparing omdat kleinere storingen automatisch worden opgeheven. Extra veiligheidsaspect door accurate signalering. 7
ENA de moderne vacuüm ontgassings- en nav De ENA vacuüm ontgassings- en navulautomaat kan zowel toegepast worden in gesloten centrale verwarmingsinstallaties, als in gesloten koel- en airconditioningsinstallaties. De ENA wordt toegepast in combinatie met een Flexcon membraan drukexpansievat of een Flexcon M-K expansie-automaat. De maximale innametemperatuur bij de ENA is 70 C. De ENA is leverbaar in drie drukbereiken, en eenvoudig te programmeren. Flexvent vlotterontluchter met beluchtingsstop. Besturing met bedieningspaneel. Vacuümtank van roestvaststaal. Aansluiting vanuit het systeem 3 /4. Navulaansluiting 3 /4. Aansluiting naar het systeem 3 /4. Pomp (pompen). Fundatieplaat van de automaat. Bij de ENA kan gekozen worden tussen turbo ontgassing (snel en effectief, korte pauzes tussen de ontgassingscycli) en normale ontgassing (een energiebesparende werkwijze). Via een potentiaalvrije verzamelstoormelding kunnen foutmeldingen worden doorgegeven aan een gebouwenbeheersysteem (GBS). De ENA werkt zelfbewakend door middel van een aannemelijkheidscontrole op de sensorwaarden. Net als ik zijn ook al mijn collega s er door jarenlange ervaring van overtuigd dat een installatie altijd de beste installatie is. 8
ulautomaat Door ontgassen en eventuele lekkages treden in het systeem volumeverminderingen op. Deze worden gecompenseerd door de automatische navulling van de ENA. Bij elkaar levert dit de volgende voordelen op: oge ontluchtingsprestaties. Centrale ontluchting voor zowel installatieals suppletiewater. Compleet gemonteerd geleverd, gereed voor aansluiting. Weinig ruimte benodigd in het ketelhuis. Uiterst stille werking. Geen voortdurend schakelen van kleppen. ENA ENKELE POMP ENA DUBBELE POMP Installatieschema van de ENA in een installatie met externe aansturing van het navullen door de besturing van een expansie-automaat Contact verzamelstoringsmelding RS 485 Rp 3 /4 5 p Eurostekker CEE 250V Pomp Vlotterschakelaar Vacuümdrukschakelaar 13 10 4 2 9 p ENA-besturing ENA 8 7 16 1 6 4 3 Normaal gesloten 14 15 Normaal geopend Navulcommando vanuit de automaat Rp 3 /4 10 11 12 13 ( ) Aparte toebehoren vulunit NFE 0 0 0 Σ m 3 Rp 3 /4 Rp 3 /4 Navulling Compressor expansieautomaat Verklaring van de genummerde symbolen uit het hiernaast afgebeelde schema. 1. Vacuümtank. 2. Pomp / pompen. 3. Besturing. 4. Volumestroombegrenzer. 5. Druksensor. 6. Vlotterschakelaar. 7. Flexvent vlotterontluchter. 8. Beluchtingsstop. 9. Manometer. 10. Terugslagklep. 11. Magneetventiel. 12. Filter. 13. Kogelkraan. 14. Terugslagklep. 15. Magneetventiel. 16. Vacuümdrukschakelaar. Retourleiding installatie Afsluiter (borgbaar) optioneel door installateur aan te brengen De besturing met het bedieningspaneel is ergonomisch gepositioneerd De ENA is door middel van slechts vier toetsen gemakkelijk te programmeren en te bedienen. De wijze waarop dit moet gebeuren staat duidelijk omschreven in het installatie- en bedieningsvoorschrift. Deze vindt u op de CD. Druk: 3,5 bar Ontgassing: Turbo Menukeuze ENA 2 Terug Invoerbevestiging Verder 9
30 60 90 0 120 Looptijd minuten Zekering Watergebrek Storing Storing opheffen Aan/uit -Fill navulautomaten De -Fill navulautomaten controleren de druk in gesloten verwarmingsen koelwaterinstallaties en vullen zonodig bij. De navulling vindt plaats afhankelijk van de druk of het niveau in een instelbare tijdsinterval. Er zijn twee typen leverbaar. Allereerst de -Fill PA voor installaties met compressor expansie-automaten zoals de Flexcon M-K/U of MK/S. En dan de -Fill PM voor installaties met Flexcon membraandrukexpansievaten. FLAMCO-FILL PA/PM De -Fill voorkomt het aanzuigen van lucht en houdt daarmee storingen in de werking van, en roestvorming in, de installatie tegen. Besturing met optisch storingssignaal Voorraadtank met vlotterklep, overloop en droogloopbeveiliging Pomp met terugslagklep De besturing is ingebouwd in een IP 44 kunststof behuizing. De -Fill wordt geleverd inclusief wandbevestigingen. De aansluiting op de expansie-automaat vindt plaats overeenkomstig de installatievoorschriften. Watermeter Kabeldoorvoering -Fill PA in een installatie met een Flexcon M-K expansie-automaat. VOORDELEN FLAMCO-FILL FLAMCO - Fill Typ PA De -Fill voldoet aan de Belgaqua eisen voor drinkwaterveiligheid. Alle typen beschikken over een watermeter voor controle van de nagevulde waterhoeveelheid. Eventueel optredende storingen worden optisch aangeduid en kunnen als verzamelstoring ook op afstand zichtbaar worden gemaakt (potentiaalvrij contact). expansieleiding Flexcon M-K 10
ENA vacuüm ontgassings- en navulautomaten en toebehoren; -Fill navulautomaten; Flexcon Feedboy functieserver Max. systeemdruk van de ENA 1 en ENA 2 is 8 bar; ENA 3 tot 10 bar. NFE 1 watersuppletie-eenheid bestaat uit een terugstroombeveiliging type BA, een watermeter, filter en afsluiter. Compleet gemonteerd en gereed voor aansluiting. NFE 2 watersuppletie-eenheid bestaat uit een watermeter, filter en afsluiter. -Fill PA voor installaties met pomp- of compressor expansie-automaten. -Fill PM voor installaties met membraandrukexpansievaten. -Fill STU voor aansluiting op expansie-automaten met SDS besturing. Max. systeemdruk -Fill PA en PM 10 bar (max. vuldruk 9 bar). Max. pompdebiet -Fill PA en PM 210 l/h. Uitvoeringen en afmetingen ENA Systeem- Systeem- Systeem- Afmetingen in mm Gewicht Codedruk volume aan- nummer bar m 3 sluitingen L B kg ENA 1 1,3-3,5 < 80 Rp 3 /4 710 340 1270 40 17090 ENA 2 2,0-4,5 < 100 Rp 3 /4 740 340 1270 45 17091 ENA 3 3,0-8,0 < 100 Rp 3 /4 710 540 1270 60 17092 ENA Uitvoeringen en afmetingen NFE Bedrijfs- Afmetingen in mm Aansluiting naar Gewicht Codetemperatuur Waterleiding Systeem nummer C L kg NFE 1 > 0 tot 30 195 450 Rp 3 /4 R 3 /4 5 17095 NFE 2 > 0 tot 30 100 200 Rp 3 /4 R 3 /4 3 17096 Uitvoeringen en afmetingen -Fill PA, PM en STU Afmetingen in mm Gewicht Codenummer L B kg -Fill PA 600 210 400 24 23765 -Fill PM 600 210 400 24 23770 -Fill STU 550 150 100 9 23751 L B NFE 1 Uitvoeringen en afmetingen Flexcon Feedboy functieservers Inhoud Afmetingen in mm Gewicht Codenummer liter B D kg Flexcon Feedboy 600/A 600 850 1070 1700 145 23721 Flexcon Feedboy 600/B 600 850 1070 1700 145 23722 Flexcon Feedboy 600/C 600 850 1070 1700 145 23723 Flexcon Feedboy 600/ 600 850 1070 1700 145 23724 L L NFE 2 FLAMCO-FILL PA/PM Flexcon Feedboy 1000/A 1000 1050 1300 1700 160 23731 Flexcon Feedboy 1000/B 1000 1050 1300 1700 160 23732 Flexcon Feedboy 1000/C 1000 1050 1300 1700 160 23733 Flexcon Feedboy 1000/ 1000 1050 1300 1700 160 23734 Koppelvat 600 600 850 1070 1700 65 23720 Koppelvat 1000 1000 1050 1300 1700 85 23725 L B Uitvoeringen en afmetingen Flexcon Feedboy in demi-water uitvoering FLEXCON FEEDBOY Inhoud Afmetingen in mm Gewicht Codenummer liter B D kg Flexcon Feedboy 600/XA 600 850 1070 1700 145 23726 Flexcon Feedboy 600/XB 600 850 1070 1700 145 23727 Flexcon Feedboy 600/XC 600 850 1070 1700 145 23728 Flexcon Feedboy 1000/XA 1000 1050 1300 1700 160 23736 Flexcon Feedboy 1000/XB 1000 1050 1300 1700 160 23737 Flexcon Feedboy 1000/XC 1000 1050 1300 1700 160 23738 L B 11
Flexcon M-K compressor expansie-automaten De Flexcon M-K met SDS besturing wordt Flexcon M-K/U genoemd. Alle Flexcon M-K expansie-automaten bestaan uit een inwendig gecoat stalen basisvat, een verwisselbaar membraan uit butylrubber, een besturing met bedieningspaneel, in hoogte verstelbare voeten en een olievrije compressor. Alle Flexcon M-K expansie-automaten worden compleet gemonteerd geleverd, klaar om aan te sluiten. De Flexcon M-K/U heeft een vrij programmeerbare besturing voor enkelvoudig gebruik. et Flexcon M-K koppelvat is niet voorzien van een besturing en compressor. Een eventueel koppelvat moet gelijk zijn aan het basisvat. Luchtzijdige verbinding door middel van een drukslang. Snelaansluitingen zijn voorbereid. Waterzijdige verbinding ter plaatse te realiseren. De Flexcon M-K automaten worden geleverd conform typebestek 105. Uitvoeringen en afmetingen Flexcon M-K/U 6 en 10 bar Inhoud Maten in mm Com- Systeem- Gewicht Codenummer in pressor aansl. (bi.) kg liter ØD C Ød ISO 228-1 6 bar 10 bar 6 bar 10 bar Flexcon M-K/U 400 400 750 1385 185 620 K 011 1 1 /4 165 210 23550 23570 Flexcon M-K/U 600 600 750 1805 185 620 K 011 1 1 /4 195 250 23551 23571 Flexcon M-K/U 800 800 750 2205 185 620 K 031 1 1 /4 230 300 23552 23572 Flexcon M-K/U 1000 1000 750 2760 185 620 K 031 1 1 /2 265 340 23553 23573 Flexcon M-K/U 1000 1000 1000 1720 185 620 K 031 1 1 /2 265 340 23563 23579 Flexcon M-K/U 1200 1200 1000 1990 175 850 K 031 1 1 /2 325 450 23554 23574 Flexcon M-K/U 1600 1600 1000 2490 175 850 K 031 1 1 /2 380 525 23555 23575 Flexcon M-K/U 2000 2000 1200 2230 175 1050 K 031 2 465 640 23556 23576 Flexcon M-K/U 2800 2800 1200 2830 175 1050 K 031 2 1 /2 550 765 23557 23577 Flexcon M-K/U 3500 3500 1200 3630 175 1050 K 031 2 1 /2 660 940 23558 23578 Uitvoeringen en afmetingen Flexcon M-K koppelvaten 3, 6 en 10 bar Inhoud Maten in mm Systeem- Gewicht Codenummer in aansl. (bi.) kg liter ØD C Ød ISO 228-1 3 bar 6 bar 10 bar 3 bar 6 bar 10 bar Flexcon M-K 400 400 750 1385 185 620 1 1 /4 130 175 23520 23540 Flexcon M-K 600 600 750 1805 185 620 1 1 /4 160 215 23521 23541 Flexcon M-K 800 800 750 2205 185 620 1 1 /4 195 265 23522 23542 Flexcon M-K 1000 1000 750 2760 185 620 1 1 /2 230 305 23523 23543 Flexcon M-K 1000 1000 1000 1720 185 620 1 1 /2 230 305 23533 23549 Flexcon M-K 1200 1200 1000 1990 175 850 1 1 /2 290 415 23524 23544 Flexcon M-K 1600 1600 1000 2490 175 850 1 1 /2 345 490 23525 23545 Flexcon M-K 2000 2000 1200 2230 175 1050 2 430 605 23526 23546 Flexcon M-K 2800 2800 1200 2830 175 1050 2 1 /2 515 730 23527 23547 Flexcon M-K 3500 3500 1200 3630 175 1050 2 1 /2 625 905 23528 23548 Flexcon M-K 5000 5000 1500 3550 175 1520 1 1 /2 980 23529 Flexcon M-K 6500 6500 1800 3465 175 1820 1 1 /2 1480 23530 Flexcon M-K 8000 8000 1900 3565 175 1920 1 1 /2 1585 23531 Flexcon M-K 10000 10000 2000 3985 175 2020 1 1 /2 1825 23532 C Ø d Ø D Tweede compressor eenheid Geschikt voor Codenummer Compressor K 01/K 011 Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 23618 Compressor K 02 Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 23619 Compressor K 03/K 031 Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 23620 Compressor K 04 Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 23621 De tweede compressor eenheid is op een tweede console op de expansieautomaat gemonteerd. De compressoren moeten aan elkaar gelijk zijn. Levering compleet gemonteerd en gereed om aan te sluiten. Luchtzijdige verbinding tussen hoofdvat en koppelvat Geschikt voor Codenummer Drukslangverbinding voor 2 vaten, max. lengte 3 m Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 22380 Drukslangverbinding voor meerdere vaten Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 22381 Adapter met flensaansluiting PN 16 Voor vatinhoud liter Aansluiting L Geschikt voor Codebu. PN16 mm nummer 400-800 1 1 /4 DN 32 350 Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 23795 1000-1600 1 1 /2 DN 40 470 Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 23796 2000-2000 2 DN 50 560 Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 23797 2800-3500 2 1 /2 DN 65 560 Flexcon M-K/S en Flexcon M-K/U 23798 C Ø d Ø D L 12
Flexcon M-K compressor expansie-automaten De Flexcon M-K / S heeft een vrij programmeerbare besturing voor enkelvoudig en gekoppeld gebruik en wissel-/stoorbedrijf. Alle Flexcon M-K expansie-automaten hebben een aansluitmogelijkheid voor een -Fill navulautomaat en storingsmelder op afstand. Voor alle typen Flexcon M-K geldt een maximale membraantemperatuur van 70 ºC (343 K) bij continue bedrijf. Voor alle typen Flexcon M-K is optioneel een Flexvent Super vlotterontluchter verkrijgbaar. Uitvoeringen en afmetingen Flexcon M-K/S 3 bar Inhoud Maten in mm Compressor Systeem- Gewicht Codenummer in aansl. (bi.) kg liter ØD C Ød ISO 228-1 3 bar 3 bar Flexcon M-K/S 5000 5000 1500 3550 175 1520 K 03 1 1 /2 980 23858 Flexcon M-K/S 6500 6500 1800 3465 175 1820 K 03 1 1 /2 1480 23859 Flexcon M-K/S 8000 8000 1900 3565 175 1920 K 03 1 1 /2 1585 23860 Flexcon M-K/S 10000 10000 2000 3985 175 2020 K 03 1 1 /2 1825 23861 Uitvoeringen en afmetingen Flexcon M-K/S 6 en 10 bar Inhoud Maten in mm Com- Systeem- Gewicht Codenummer in pressor aansl. (bi.) kg liter ØD C Ød ISO 228-1 6 bar 10 bar 6 bar 10 bar Flexcon M-K/S 400 400 750 1385 185 620 K 01 1 1 /4 156 201 22901 22950 Flexcon M-K/S 400 400 750 1385 185 620 K 02 1 1 /4 165 210 22902 22951 Flexcon M-K/S 400 400 750 1385 185 620 K 03 1 1 /4 165 210 22903 22952 Flexcon M-K/S 400 400 750 1385 185 620 K 04 1 1 /4 170 215 22906 22954 Flexcon M-K/S 600 600 750 1805 185 620 K 01 1 1 /4 186 241 22907 22955 Flexcon M-K/S 600 600 750 1805 185 620 K 02 1 1 /4 195 250 22908 22956 Flexcon M-K/S 600 600 750 1805 185 620 K 03 1 1 /4 195 250 22909 22957 Flexcon M-K/S 600 600 750 1805 185 620 K 04 1 1 /4 200 255 22911 22959 Flexcon M-K/S 800 800 750 2205 185 620 K 01 1 1 /4 221 291 22912 22960 Flexcon M-K/S 800 800 750 2205 185 620 K 02 1 1 /4 230 300 22913 22961 Flexcon M-K/S 800 800 750 2205 185 620 K 03 1 1 /4 230 300 22914 22962 Flexcon M-K/S 800 800 750 2205 185 620 K 04 1 1 /4 235 305 22916 22964 Flexcon M-K/S 1000 1000 750 2760 185 620 K 01 1 1 /2 256 331 22917 22965 Flexcon M-K/S 1000 1000 750 2760 185 620 K 02 1 1 /2 265 340 22918 22966 Flexcon M-K/S 1000 1000 750 2760 185 620 K 03 1 1 /2 265 340 22919 22967 Flexcon M-K/S 1000 1000 750 2760 185 620 K 04 1 1 /2 270 345 22921 22969 Flexcon M-K/S 1200 1200 1000 1990 175 850 K 01 1 1 /2 316 441 22922 22970 Flexcon M-K/S 1200 1200 1000 1990 175 850 K 02 1 1 /2 325 450 22923 22971 Flexcon M-K/S 1200 1200 1000 1990 175 850 K 03 1 1 /2 325 450 22924 22972 Flexcon M-K/S 1200 1200 1000 1990 175 850 K 04 1 1 /2 330 455 22926 22974 Flexcon M-K/S 1600 1600 1000 2490 175 850 K 02 1 1 /2 380 525 22928 22976 Flexcon M-K/S 1600 1600 1000 2490 175 850 K 03 1 1 /2 380 525 22929 22977 Flexcon M-K/S 1600 1600 1000 2490 175 850 K 04 1 1 /2 385 530 22931 22979 Flexcon M-K/S 2000 2000 1200 2230 175 1050 K 02 2 465 640 22933 22981 Flexcon M-K/S 2000 2000 1200 2230 175 1050 K 03 2 465 640 22934 22982 Flexcon M-K/S 2000 2000 1200 2230 175 1050 K 04 2 470 645 22936 22984 Flexcon M-K/S 2800 2800 1200 2830 175 1050 K 02 2 1 /2 550 765 22938 22986 Flexcon M-K/S 2800 2800 1200 2830 175 1050 K 03 2 1 /2 550 765 22939 22987 Flexcon M-K/S 2800 2800 1200 2830 175 1050 K 04 2 1 /2 555 770 22941 22989 Flexcon M-K/S 3500 3500 1200 3630 175 1050 K 02 2 1 /2 660 940 22943 22991 Flexcon M-K/S 3500 3500 1200 3630 175 1050 K 03 2 1 /2 660 940 22944 22992 Flexcon M-K/S 3500 3500 1200 3630 175 1050 K 04 2 1 /2 665 945 22946 22994 C Ø d Ø D Extra opties Flexcon besturing Codenummer Easycontact 23649 Membraanbreuksensor 22386 Modules voor SDS besturing zie pagina 15 13
mat pomp expansie-automaten en pompbesturing De mat bestaat uit een drukloos basisvat met geïntegreerde turbo-ontgassing, een verwisselbaar membraan uit butylrubber, elektronische niveau-indicatie en bewaking, in hoogte verstelbare voeten en een Flexvent vlotterontluchter met beluchtingsstop. De mat combineert drie belangrijke functies: drukregeling, actieve ontgassing en navulling. Maximale installatiedruk: 10 bar; max. systeemwerkdruk 8,5 bar. Maximale membraantemperatuur: 70 ºC (343 K) bij continue bedrijf. Pompbesturingen compleet gemonteerd en direct geschikt voor in bedrijf stellen. Vrij programmeerbare besturing, bestaande uit een vermogens- en een besturingsgedeelte. Uitvoeringen en afmetingen mat GB (basisvaten) en BB (koppelvaten) Inhoud in liter Maten in mm Ø D Gewicht kg Codenummer GB BB mat 150 150 550 1350 55 17710 17760 mat 200 200 550 1530 70 17711 17761 mat 300 300 550 2030 90 17712 17762 mat 400 400 750 1535 130 17713 17763 mat 600 600 750 1955 160 17714 17764 mat 800 800 750 2355 195 17715 17765 mat 1000 1000 750 2855 226 17716 17766 mat 1000 1000 1000 1915 261 17726 17776 mat 1200 1200 1000 2210 290 17717 17767 mat 1600 1600 1000 2710 345 17718 17768 mat 2000 2000 1200 2440 430 17719 17769 mat 2800 2800 1200 3040 515 17720 17770 mat 3500 3500 1200 3840 625 17721 17771 mat 5000 5000 1500 3570 1240 17722 17772 mat 6500 6500 1800 3500 1710 17723 17773 mat 8000 8000 1900 3650 1830 17724 17774 mat 10000 10000 2000 4050 2025 17725 17775 Uitvoeringen en afmetingen pompbesturing Voor max. Maten in mm Aansluiting Gewicht Codewarmtevermogen binnendraad nummer MW L B Naar vat Naar syst. Waterleiding kg M 0 0,3-1,3 440 330 890 1 1 /4 1 1/2 15 17786 M 02 0,5-1,7 440 330 890 1 1 /4 1 1/2 17 17789 M 10 1,0-4,0 460 380 890 1 1 /4 1 1/2 20 17780 M 20 2,0-8,0 460 380 890 1 1 /4 1 1/2 23 17781 M 30 1,2-4,0 410 410 915 1 1 /2 1 1 /4 1/2 30 17784 Ø D D 02 1,3-4,4 590 500 890 1 1 /2 1 1 /4 1/2 32 17788 D 10 2,0-8,0 590 500 890 1 1 /2 1 1 /4 1/2 34 17782 D 20 4,0-10,0 590 500 890 1 1 /2 1 1 /4 1/2 40 17783 D 30 2,2-8,0 560 410 915 1 1 /2 1 1 /4 1/2 75 17785 B L B L 14
SDS modules en mat toebehoren Een mat eenheid bestaat uit een basisvat en eventueel koppelvat, plus een SDS module, pompbesturing, een draaibare vataansluiting en eventuele andere toebehoren. Schakelmodule en aansluitstukken met draaibare aansluiting, vlakafdichtend. Terugstroombeveiliging incl. vuilfilter en aansluiting. Modules voor SDS besturing Terugstroombeveiliging Omschrijving Geschikt voor Codenummer Flexcon - M-K/U mat SDS module 31 Softstarter voor de pomp(en) 17793 SDS module 32 Klok met weekprogramma voor optimale keuzevrijheid van bijv. ontgassings cycli 17790 SDS module 33 Analoge signaaluitgangen voor inhoud en druk 17792 SDS module 34 Membraanbreuk sensor 17791 SDS module 45 PA contact, benodigd om de -Fill navulautomaat of de ENA vacuumontgasser te kunnen aansluiten 17794 Easycontact 23649 Draaibare aansluiting, vlakafdichtend Aansluiting naar Gewicht Codenummer vat (bi.) besturing (bu.) kg Vat aansluiting type 5 1 1 /2 1 1 /4 0,5 17730 Vat aansluiting type 6 1 1 /2 1 1 /2 0,5 17731 Draaibare aansluiting Kogelkranen met aftap Aansluiting Gewicht Codenummer Kogelkraan met aftap Kogelkraan met aftap 1 bu. 0,5 17737 Kogelkraan met aftap 1 1 /4 bu. 0,5 17738 Terugstroombeveiliging Aansluiting Gewicht Codenummer Terugstroombeveiliging type BA met Belgaqua certificaat van goedkeuring 1/2 bi. - 1 /2 bu. 0,6 17737 Schakelmodules Inhoud Afmetingen in mm Aansluiting Gewicht Codenummer liter Ø D kg Schakelmodule M 18 286 600 1 1 /2 8,5 17732 Schakelmodule D 18 286 600 1 1 /4 10 17733 Impulsuitgang watermeter Impulsuitgang watermeter Codenummer Impulsuitgang watermeter 17739 15
EXPANSIE-AUTOMATEN FLEXCON M-K INOUDSOPGAVE PAGINA Flexcon M-K compressor expansie-automaat 2/3 mat: de techniek van de toekomst 4/5 Besturing en installatie 6 Flexcon Feedboy functieserver 7 Buro & Design Center eizel Esplanade 1 B 31 1020 Brussel - België Tel.: 02 4760101 Fax: 02 4760199 info@flamco.be www.flamco.be ENA ontgassings- en navulautomaat 8/9 FLAMCOMAT -Fill navulautomaat 10 Tabellen 11/15 Op de bij deze brochure behorende CD vindt u nog veel meer informatie. ENA Copyright b.v., Gouda, olland. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd of op andere wijze openbaar gemaakt worden zonder uitdrukkelijke bronvermelding. De vermelde gegevens gelden uitsluitend bij toepassing van producten. Voor een onjuist gebruik, toepassing of interpretatie van de technische informatie aanvaardt b.v. geen enkele aansprakelijkheid. Technische wijzigingen voorbehouden. b.v. verwijst voorts naar de door haar gehanteerde laatst geldende verkoop- en leveringsvoorwaarden van de FME-CWM, welke gedeponeerd zijn ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Den aag. 18501878 / 12.20.0047