The Energy To Meet Your Needs

Productcatalogus The Energy To Meet Your Needs Innovation has a name.

PRODUCTCATALOGUS INHOUDSOPGAVE Inhoudsopgave Pagina 2

PRODUCTOVERZICHT 4 WIE IS A.O. SMITH 6 SYSTEEMMOGELIJKHEDEN 8 COMBINEREN VAN WARM 10 WATER EN VERWARMING ENERGIEZUINIG PRESTEREN 14 MAATWERKOPLOSSINGEN 16 KWALITEIT 110 KLANTSUPPORT 112 OPTIMALE FUNCTIONALITEIT 114 NOTITIES 116 CONTACTINFORMATIE 118 MEET OUR RENEWABLES 18 THERMISCHE ZONNE-ENERGIE 20 Karakteristieken 22 Zonnesystemen 24 Technische gegevens SGE 26 Technische gegevens SGS 27 Technische gegevens IT 28 Componenten 30 Indirect zonnesysteem 32 Indirecte systemen 34 Technische gegevens IT 36 Technische gegevens ITS 37 Componenten 38 Collectoren 40 Collector sets 42 WARMTEPOMPEN 46 Karakteristieken 48 Technische gegevens AH 50 Technische gegevens AHD 51 GASGESTOOKT 52 Karakteristieken 54 Energiebesparing 55 Luchttoevoer- en rookgasafvoermogelijkheden 56 Technische gegevens TWI 57 Technische gegevens BFC 58 Technische gegevens BFM 59 Technische gegevens ADM 60 Technische gegevens ADMR 61 Technische gegevens BT 62 Technische gegevens BTT 63 Technische gegevens BTI 64 Technische gegevens COF 65 Technische gegevens EQ 66 Technische gegevens PGCS 68 Technische gegevens NGT 69 ELEKTRISCH 70 Karakteristieken 72 Toepassingen 73 Technische gegevens EES 74 Technische gegevens DRE 75 INDIRECT 76 Karakteristieken 78 Toepassingen 79 Technische gegevens ST 80 Technische gegevens PHE 81 Technische gegevens IT 82 Technische gegevens ITS 83 ROOKGASAFVOERMATERIAAL 84 Specifi caties SGE 84 Specifi caties SGS 85 Specifi caties TWI 87 Specifi caties BFC 88 Specifi caties BFM 90 Specifi caties NGT 91 VERWARMINGSSYSTEMEN 92 Hoog rendement condenserende ketels 92 Upsilon 94 Cascade confi guraties 96 Rookgasafvoeropties 101 Epsilon 102 Rookgasafvoermateriaal 103 Pagina 3

A B C D E F G A B C D E F G PRODUCTCATALOGUS PRODUCTOVERZICHT MEET OUR RENEWABLES SGE p. 26 SGS p. 27 IT p. 36 ITS p. 37 AH p. 50 AHD p. 51 ELEKTRISCH EES p. 74 DRE p. 75 INDIRECT ST p. 80 PHE p. 81 IT p. 82 ITS p. 83 Pagina 4

A B C D E F G A B C D E F G GASGESTOOKT TWI p. 57 BFC p. 58 BFM p. 59 ADM p. 60 ADMR p. 61 BT p. 62 BTT p. 63 BTI p. 64 COF p. 65 EQ p. 66 EQB p. 67 PGCS p. 68 NGT p. 69 VERWARMINGSSYSTEMEN Upsilon p. 94 Cascade p. 96 Epsilon p. 102 Pagina 5

WIE IS A.O. SMITH INTRODUCTIE Pagina 6

Introductie Wie is A.O. Smith Duurzaamheid en innovatie zijn sleutelwoorden in het ruim 140 jarige bestaan van A.O. Smith. Als uitvinder van een gepatenteerd emailleringsproces weet A.O. Smith als geen ander hoe levensduur en kwaliteit van staal geëmailleerde warmwatertoestellen geoptimaliseerd kunnen worden. Inmiddels levert A.O. Smith haar producten op vele terreinen en in vele toepassingen. Door voortdurend te innoveren, zowel op productie als toepassingsniveau, blijft A.O. Smith steeds voorlopen op de andere spelers in de markt. Dit geldt zowel op het gebied van materiaal en componentkeuze, als op het gebied van systeemefficiëntie en bedienings gemak. Innovation has a name : A.O. Smith Water Products Company is al ruim veertig jaar toonaangevend producent en leverancier van warmwaterapparatuur, wereldwijd. Daaraan liggen enkele sterke eigenschappen ten grondslag. Door onze tanks compleet te assembleren en deze pas daarna van een emaillelaag te voorzien, ontstaat een egale en constante beschermlaag, de PermaGlas Ultra Coat, die zorgt voor unieke duurzaamheid en corrosiebestendigheid. Deze zogeheten slushcoatingmethode is ons handelsmerk. Reeds vijftien jaar is de toepassing van condenserende hoog rendement techniek de standaard binnen het productieproces van A.O. Smith. Hiermee leveren onze apparaten een hoog warmwatercomfort dat bovendien op energetisch verantwoorde wijze tot stand komt. Eenvoudige maar intelligente besturingssystemen zorgen voor een optimale werking van onze toestellen. Gebruikersgemak en servicecomfort zijn het resultaat. Door het volledig onderzoek en de ontwikkeling van (nieuwe) producten in eigen huis te houden, realiseert A.O. Smith maatwerk voor zowel de huishoudelijke als de professionele warmwatermarkt in Europa. Vanuit kennis, ervaring en gedrevenheid doet A.O. Smith er alles aan uw wensen als klant optimaal te vervullen. Deze visie vindt u terug in onze boodschap: The Energy To Meet Your Needs! A.O. SMITH LABORATORIUM Binnen het gecertificeerde laboratorium van A.O. Smith worden producten ontwikkeld en getest conform de geldende regelgeving voor Europa. Pagina 7

SYSTEMEN SYSTEEMMOGELIJKHEDEN BMS INTERFACE Met behulp van deze interface kunt u diverse data vanuit het toestel; SGE, SGS of BFC Cyclone laden in uw Building Management System software. Door deze toepassing kunt u de prestaties van uw warmwatersysteem monitoren. De BMS interface vertaalt de informatie van de installatie naar een ModBus protocol, een van de meest gebruikte protocollen voor software pakketten waarmee Building Management Systems aangestuurd worden. De BMS interface kan meer dan 50 parameters monitoren waaronder temperaturen in het toestel, pompstanden en de brand /bedrijfsuren van de installatie. Heeft u reeds een SGE, SGS of BFC staan en wilt u weten of u de BMS interface op uw systeem kunt aansluiten, dan kunt u het beste contact opnemen met A.O. Smith. WERKING THETA DUAL SERVICE Met Theta dual service kan de warmwaterbereiding door één van onze boilers voor zowel sanitair water als verwarming ingezet worden. Dual service kan worden aangesloten op een BFC Cyclone, SGE of SGS systeem, om naast warm tapwater ook in CV behoefte te kunnen voorzien. Dual service kan ideaal worden toegepast in situaties waar een grote behoefte is aan warm tapwater en een geringe behoefte aan CV vermogen. De dual service module bestaat uit een platenwarmtewisselaar, een primaire tapwaterpomp, een driewegmengklep en een regeling, aangevuld met aansluitmaterialen. Door een intelligente besturing kan optimaal gebruik worden gemaakt van de beschikbare warmwatervoorraad ten behoeve van de CV vraag vanuit één systeem, zonder op comfort in te leveren. Het CV setpoint kan desgewenst ingesteld worden op bijvoorbeeld 70ºC bij een normaal radiatorcircuit dat uitgelegd is op 70/50ºC of bijvoorbeeld op 40ºC bij een vloerverwarmingscircuit dat uitgelegd is op 40/30ºC. Om het ingestelde CV setpoint te bereiken, zal de regeling de tapwaterpomp en de driewegmengklep modulerend aansturen. Een stabiele CV aanvoertemperatuur wordt bereikt doordat de tapwaterpomp terug moduleert en de driewegmengklep retourtapwater vanuit de platenwisselaar bijmengt met het tapwater uit de boiler. Door het modulerend aansturen van de tapwaterpomp en de driewegmengklep kan het vermogen dat overgedragen wordt aan de CV installatie tot een minimum gereduceerd worden, geheel afgestemd op de daadwerkelijke CV behoefte. Bovendien komt het bijmengen van kouder retourtapwater het totale rendement van de boiler ten goede omdat kouder retourtapwater terugstroomt richting de boiler. Door de intelligente besturing kan het tapwatersetpoint geheel onafhankelijk van het CV zijdige setpoint worden ingesteld. Warm tapwater Besturing CV aanvoer T Koud water CV retour Pagina 8

Systemen Systeemmogelijkheden A.O. Smith beschikt over een breed gamma aan producten die op zichzelf, of in een bepaalde configuratie tot de perfecte installatie voor uw warmwaterbehoefte kan leiden. Daarnaast is het gamma van A.O. Smith ook continu in ontwikkeling. Onze Engineering afdeling werkt het hele jaar door aan nieuwe producten, toepassingen of waardevolle toevoegingen aan bestaande producten. Integratie met gebouwbeheersysteem Diverse toestellen binnen de gasgestookte range van A.O. Smith zijn uitgerust met een potentiaal vrij contact zodat u deze op een gebouwbeheersysteem zou kunnen aansluiten. Om onze toestellen nog geschikter te maken voor deze toepassing hebben we de BMS interface geïntroduceerd. Deze interface kan aangesloten worden op de laatste generatie BFC, SGE en SGS. Met behulp van deze interface kan een dergelijk toestel informatie verschaffen aan een gebouwbeheersysteem dat gebaseerd is op het ModBus protocol. Er zijn 50 parameters gedefinieerd die inzichtelijk gemaakt kunnen worden binnen het systeem. Hierbij kunt u denken aan: temperatuur in het toestel, pompstanden en de branden bedrijfsuren van de installatie. Partner & Totaalleverancier Elk gebouw vraagt om een passende warmwater-installatie. Vanuit het brede gamma van A.O. Smith is het mogelijk deze installatie samen te stellen. Gezien de diversiteit in mogelijkheden willen we u hierbij graag adviseren. Naast het berekenen van de mogelijkheden en de best passende installatie kunnen we u vaak alle benodigde onderdelen leveren. Zo heeft u niet alleen het optimale systeem voor uw behoeften, maar heeft u ook het gemak dat u alles bij één leverancier kunt bestellen. Pagina 9

SYSTEMEN KENMERKEN EN OPTIES KENMERKEN EN OPTIES Module voor verwarming uit warmwatervoorziening In combinatie met een condenserende gasboiler BFC Cyclone of SGE of SGS zonneboiler Op uw behoefte afgestemde modules voor de BFC, SGS en SGE Voor toepassingen met een relatief kleine verwarmingsbehoefte ten opzichte van de warmwaterbehoefte Wordt als compleet pakket geleverd met platenwarmtewisselaar, primaire tapwaterpomp, driewegmengklep, regeling, temperatuursensor met bekabeling en klem en aansluitmateriaal De maximale afstand tussen het toestel en de platenwarmtewisselaar is 5 meter (bij een leidingdiameter van Ø 22mm) Aanschaf, installatie, service en onderhoudskosten aanzienlijk lager dan bij een losse CV ketel Optie: Remote display voor SGE en SGS waarmee temperaturen en zonnebijdrage van het systeem afgelezen kunnen worden BMS interface waarmee tot 50 parameters kunnen worden uitgelezen via een Gebouwbeheersysteem Isolatie voor de platenwarmtewisselaar THETA MODULE VOOR BFC Platenwarmtewisselaar enkele scheiding (op verzoek kan A.O. Smith deze leveren met dubbele scheiding) Besturing met communicatie kabel Primaire tapwaterpomp Temperatuursensor met bekabeling incl. klem Driewegmengklep met bekabeling Instructie handleiding BFC MODULES Besturing kw CV-vermogen T CV-afgifte systeem TM 20 06 M 20 06 TM 20 10 M 20 10 TM 20 20 M 20 20 TM 30 06 M 30 06 TM 30 10 M 30 10 TM 30 20 M 30 20 TM 40 06 M 40 06 TM 40 10 M 40 10 TM 40 20 M 40 20 THETA MODULE VOOR SGE & SGS Platenwarmtewisselaar enkele scheiding (op verzoek kan A.O. Smith deze leveren met dubbele scheiding) Primaire tapwaterpomp Temperatuursensor met bekabeling incl. klem Driewegmengklep met bekabeling Instructie handleiding SGE/SGS MODULES kw CV-vermogen T CV-afgifte systeem T 20 06 20 06 T 20 10 20 10 T 20 20 20 20 T 30 06 30 06 T 30 10 30 10 T 30 20 30 20 T 40 06 40 06 T 40 10 40 10 T 40 20 40 20 Voor installaties waarbij meer dan 40 kw vermogen verwarming gewenst is, kunt u het beste contact opnemen met A.O. Smith Pagina 10

Systemen Combineren van warm water en verwarming Dual service is A.O. Smith s unieke manier van het toepassen van onze hoog rendement toestellen voor zowel verwarming als warm water. Gecombineerd met een zonneboiler kan de energie van de zon toegepast worden om zowel de verwarmingsbehoefte als de warm water vraag te vervullen. Vanuit één toestel en één besturing kan de gehele installatie bestuurd worden. Theta dual service speelt perfect in op de trend waarbij er steeds meer warm water wordt gebruikt terwijl de verwarmingsbehoefte afneemt omdat gebouwen steeds beter geïsoleerd worden. Warm water en verwarming Met Theta dual service kan het gebruik van warmwaterbereiding door één van onze boilers voor zowel sanitair water als verwarming worden ingezet. Deze dual service kan worden aangesloten op een BFC, SGE of SGS systeem, om naast warm tapwater ook in CV-behoefte te kunnen voorzien. Dual service kan ideaal worden toegepast in situaties waar een grote behoefte is aan warm tapwater en een geringe behoefte is aan CV-vermogen. Dual service module De dual service module bestaat uit een platenwarmtewisselaar, een primaire tapwaterpomp, een driewegmengklep en een regeling, aangevuld met aansluitmaterialen. Door onze intelligente besturing kan optimaal gebruik worden gemaakt van de beschikbare warmwatervoorraad ten behoeve van de CV-vraag vanuit één systeem, zonder op comfort in te leveren. Moduleren Het CV-setpoint kan desgewenst ingesteld worden op bijvoorbeeld 70ºC bij een normaal radiatorcircuit dat uitgelegd is op 70/50ºC of bijvoorbeeld op 40ºC bij een vloerverwarmingscircuit dat uitgelegd is op 40/30ºC. Om de ingestelde CV-setpoint te bereiken zal de regeling de tapwaterpomp en de driewegmengklep modulerend aansturen. Een stabiele CV-aanvoertemperatuur wordt bereikt doordat de tapwaterpomp terug moduleert en de driewegmengklep retourtapwater vanuit de platenwarmtewisselaar bijmengt met het tapwater uit de boiler. Door het modulerend aansturen van de tapwaterpomp en de driewegmengklep kan het vermogen dat overgedragen wordt aan de CV-installatie tot een minimum gereduceerd worden, geheel afgestemd op de daadwerkelijke CV-behoefte. Bovendien komt het bijmengen van kouder retourtapwater het totale rendement van de boiler ten goede omdat kouder retourtapwater terugstroomt richting de boiler. Door de intelligente besturing kan het tapwatersetpoint geheel onafhankelijk van het CV-zijdige setpoint worden ingesteld. Pagina 11

SYSTEMEN DUAL SERVICE MINICAMPING Op deze minicamping is een SGE met 5 collectoren en een Theta dual service module geplaatst. Met behulp van deze SGE zonne gasboiler worden de 8 douches en de wastafels in het toiletgebouw voorzien van warm water. Met behulp van de platenwarmtewisselaar wordt de warmte van de zon omgezet naar de vloerverwarming waarmee de gemeenschappelijke leefruimte wordt verwarmd. Door het gebruik van dit systeem kunnen de bezoekers van deze minicamping op zonnewarmte douchen en verwarmen. Een dergelijk systeem is een zeer goede keuze voor deze locatie omdat het campingseizoen in de zonnige maanden valt. Hierdoor kan optimaal gebruik gemaakt worden van de beschikbare zonnewarmte. MELKVEEHOUDERIJ Deze melkveehouderij is uitgerust met 2 melkrobots en een melktank van 12.000 liter. Op deze locatie is een BFC Cyclone in combinatie met Theta dual service geplaatst. Het warme water wordt gebruikt voor het reinigen van de robots en de melktank. Met behulp van de platenwarmte wisselaar wordt de aan de stal grenzende ruimte via vloerverwarming verwarmd. Voor het reinigen van de melkrobots en melktank is het van belang dat het water voldoende verwarmd is. De BFC levert water tot 80 C, waarmee perfect gereinigd kan worden. Pagina 12

Dual service Voordelen Voordelen installateur Dankzij Theta dual service van A.O. Smith kan zowel de tapwatervoorziening als de verwarmings behoefte ingevuld worden met één toestel. Er hoeft maar één rookgasafvoerkanaal en één aansluiting voor gas en water gemaakt te worden. Bovendien biedt onze dual service het gemak van één besturing. Service en onderhoud van de dual service toepassing is gemakkelijk voor de installateur. Slechts één toestel dient onderhouden te worden voor zowel de tapwatervoorziening als CV behoefte. In samenspraak met opdrachtgever en A.O. Smith wordt ter plaatse gezocht naar de meest optimale uitvoering en opstelling, uitgewerkt in een projectspecifiek advies. Hierbij worden de hydraulische en elektrische schema s toegespitst op de project locatie uitgewerkt en aan geleverd. Daarnaast is een monteur van A.O. Smith aanwezig bij de inbedrijfname van de installatie. Voordelen eindgebruiker Door toepassing van Theta dual service in combinatie met een condenserende BFC Cyclone of zonneboilers SGE of SGS, is de warmwater voorziening zeer eenvoudig te gebruiken om ook aangrenzende ruimten te ver warmen. Dit maakt het totale systeem zeer compact, met behoud van alle comfort. Daarbij komt dat deze oplossing aanzienlijk goedkoper is in aanschaf en onderhoud dan een losse CV ketel. De installateur is bovendien in staat het gehele tapwateren CV systeem van één leverancier te betrekken en te regelen vanuit één besturing. Dit zorgt ervoor dat de hele installatie optimaal is afgestemd op uw situatie en eenvoudig ingeregeld en aangepast kan worden. Met de remote display (optie voor SGE en SGS) kunt u de actuele zonnebijdrage en temperatuur in uw zonne systeem aflezen. A.O. Smith geeft de voorkeur aan totale systeem oplossingen. Door levering en inbedrijfname van de installatie door A.O. Smith, worden een optimale werking en rendement gegarandeerd; alle onderdelen van de installatie worden volledig op elkaar afgestemd. Eenvoud, gemak en één aanspreekpunt voor uw gehele systeem: hierin vindt u de kracht van A.O. Smith terug. REMOTE DISPLAY Toont diverse temperaturen; zonneopbrengst in Joules, status van de pomp. Altijd in combinatie met een QT sensor installeren Alleen toepasbaar op SGE en SGS BMS INTERFACE Geprogrammeerd voor ModBus systeem Pagina 13

ENERGIEZUINIG PRESTEREN SYSTEMEN KWALITEIT Kiwa is een internationaal opererend kwaliteitszorgbedrijf dat voortdurend bezig is om processen, producten, medewerkers en organisaties te verbeteren. Kiwa Gas Technology werkt als internationale kennisonderneming voor energiebedrijven, fabrikanten en andere opdrachtgevers. De hoofdactiviteiten richten zich op consultancy bij de inkoop, verkoop en distributie van gas. Daarnaast ondersteunt Kiwa Gas Technology de industrie door research en advies bij het ontwikkelen van nieuwe energietoepassingen. Hierbij is duurzame energie vanzelfsprekend een sleutelwoord. Kiwa heeft vanuit hun expertise een aantal verklaringen afgegeven met betrekking tot een deel van het A.O. Smith productgamma: TWI, BFC, SGE en SGS. (Bron: www.kiwa.nl) A ECO DESIGN B C D E F Eco Design is een Europese richtlijn die samenhangt met ErP Directive en Labeling Directive. Deze richtlijn richt zich op de impact op het milieu van de gehele levenscyclus van producten. Voor diverse energieverbruikende producten is er vanuit deze richtlijnen energie labeling opgezet. Voorbeelden hiervan zijn: koelkasten, wasmachines, huizen, etc. Ook op het gebied van warmwaterbereiders wordt er vanuit deze richtlijn gewerkt aan eenduidige labeling van deze producten. De huidige ontwikkelingen wijzen op een invoering van de labeling op korte termijn. G Uiteraard streven wij met onze producten naar het behalen van het hoogst mogelijke label in onze sector. Gezien de huidige rekenvoorbeelden kunnen we stellen dat de A.O. Smith producten klaar zijn voor de introductie van de labeling. A.O. SMITH PRODUCTEN Om de A.O. Smith zonnesystemen en condenserende producten herkenbaar te maken als energiezuinige producten hebben we deze labels ontwikkeld. Pagina 14

Systemen Energiezuinig presteren Producten moeten duurzaam zijn en energiezuinig presteren. Richtlijnen voor energieverbruik en gebouwen worden steeds verder aangescherpt. A.O. Smith heeft een aantal producten ontwikkeld die binnen deze normen passen en ze vaak zelfs voorbij streven. Waterzijdig rendement Het waterzijdig rendement van een warmwatertoestel wordt weergegeven in een percentage. Dit percentage geeft weer hoeveel energie er terugkomt in relatie tot de energie die er verbruikt wordt bij het verwarmen van water. In Nederland wordt dit percentage altijd weergegeven op onderwaarde. In het verleden heeft men vastgesteld dat het nooit mogelijk zou zijn alle energie die er in gaat, ook terug te krijgen. Daarom is een grens gesteld op een bepaalde waarde. Echter, met de huidige technieken hebben we dit ijkpunt over schreden. Hierdoor komt het voor dat het waterzijdig rendement hoger is dan 100%. Hierin geldt; hoe hoger het percentage, hoe efficiënter het toestel werkt. EPC De Energieprestatiecoëfficiënt is een index die de energetische efficiëntie van nieuwbouw aangeeft en wordt bepaald door berekeningen vastgelegd in NEN normen 2916 (utiliteitsbouw) en NEN 5128 (woningbouw). In Nederland geldt voor woningbouw sinds januari 2011 een eis van 0,6. Vanaf januari 2015 wordt deze eis aangescherpt tot 0,4. De energieprestatie van een gebouw gaat over het gebouwgebonden energiegebruik. Dat is de energie die nodig is voor het verwarmen of koelen van het binnenklimaat, het warm tapwater en de verlichting. Daarnaast wordt in de berekening van de coëfficiënt uitgegaan van een referentiejaar voor het buitenklimaat en een standaard gedrag. Als bij een product het opwekkingsrendement voor de EPC wordt aangegeven, wordt dit getal altijd uitgedrukt in een cijfer lager dan 1. Hoe dichter het cijfer de 1 benadert, des te gunstiger het effect op de Energieprestatiecoëfficiënt. Zonnesystemen & condenserende producten A.O. Smith heeft producten die zeer energie efficiënt opereren; de SGE, SGS, TWI en BFC. Bij deze 4 producten varieert het waterzijdig rendement van 106% tot 109%. Het opwekkingsrendement voor de EPC berekening varieert van 0,907 tot 0,966. Deze berekeningen zijn gebaseerd op het gaszijdige deel van de installatie. In geval van de zonneboilers is de zonne bijdrage niet meeberekend. De zonnesystemen en condenserende producten van A.O. Smith zijn dus met recht energiezuinig te noemen. HR CONDENSERENDE GASBOILERS HR CONDENSERENDE GAS-ZONNEBOILERS Toestel Getal voor EPC Waterzijdig Rendement TWI 35-130 0,907 106% TWI 45-190 0,907 106% BFC 28 0,965 107% BFC 30 0,966 109% BFC 50 0,966 107% BFC 60 0,966 106% BFC 80 0,961 108% BFC 100 0,961 106% BFC 120 0,961 105% Toestel Getal voor EPC Waterzijdig Rendement SGE 40 0,940 107% SGE 60 0,940 108% SGS 28 0,965 107% SGS 30 0,966 109% SGS 50 0,966 107% SGS 60 0,966 106% SGS 80 0,961 108% SGS 100 0,961 106% SGS 120 0,961 105% Kiwa GasTec heeft de verklaringen afgegeven met betrekking tot het opwekkingsrendement voor EPC van de SGE, SGS, TWI en BFC. Pagina 15

MAATWERKOPLOSSINGEN COLLECTOR SETS PLAATSING Om te kunnen bepalen hoe de collectoren op de meest optimale manier geplaatst kunnen worden op uw dak, kunnen we u voorzien van tekeningen. Voor het bepalen van de plaatsing wordt rekening gehouden met de beschikbare ruimte, de hoek waaronder de collectoren geplaatst worden en de beste hoek voor instraling van de zon. Daarnaast kunnen wij adviseren in het benodigde leidingwerk. INSTALLATIE Voor de installatie van de collectoren op het dak kunnen we voorzien in tekeningen van het framewerk. Voor situaties waarin de standaard set niet toereikend is kunnen we meedenken in een maatwerkconstructie (zoals onderstaand voorbeeld). 1000 645 10 200 10 140 900 Pagina 16

Collector sets Maatwerkoplossingen A.O. Smith heeft diverse collectorensets in haar assortiment. We zijn ons er echter van bewust dat het plaatsen van een zonnesysteem en collectoren vaak een unieke situatie teweeg brengt. Optimaal Ons streven is om het zonnesysteem zo optimaal mogelijk te laten werken. Dat betekent dat er gekeken moet worden naar een systeem dat aan de tapwaterwensen voldoet en dat ingepast kan worden in het gebouw waar de toepassing voor dient. Tekeningen Concreet kunnen we voor u tekeningen verzorgen voor de positionering van de collectoren op het dak. Ook kunnen we u voorzien van een principe schema van de gekozen opstelling van de installatie. Verder kunnen we meedenken over de constructie van collectoren op het dak. Advies In de praktijk betekent het dat we onze standaard producten proberen in te passen in de voor u meest gunstige situatie. Om deze situatie te bereiken, kunnen onze sales engineers u prima ondersteunen. Daarnaast hebben we de mogelijkheden om (bouw)tekeningen of speciale toepassingen te creëren. We willen graag met u meedenken over de mogelijkheden. Transport Afhankelijk van de locatie en de omgeving van deze locatie kan speciaal transport een vereiste zijn. Zo kan het bijvoorbeeld voorkomen dat er een hijskraan nodig is om de installatie op de juiste wijze in of op het pand te krijgen. A.O. Smith kan dit transport voor u verzorgen. A.O. Smith is uw partner in het samenstellen van de beste zonneoplossing voor elke toepassing. TRANSPORT Een hijskraan met aanhanger haalt bij A.O. Smith een boiler op om hem op locatie in juiste positie te kunnen takelen. Pagina 17

Pagina 18 MEET OUR RENEWABLES SYSTEEMOPLOSSINGEN

Systeemoplossingen Meet our renewables We weten dat we als bedrijf een belangrijke bijdrage kunnen en moeten leveren aan een beter milieu. Vanuit de Europese Unie zijn in dat kader richtlijnen en voorschriften opgesteld die precies vertellen welke rendementen wij moeten realiseren met onze toestellen en systemen. Energielabels De Eco design richtlijn is hier een mooi voorbeeld van. Door duidelijke energielabelling van onze producten is het voor u als klant direct zichtbaar welk product met bijpassend energieverbruik het beste bij uw wensen aansluit. Producten van A.O. Smith zijn leverbaar op het niveau van het hoogst haalbare label. Met ons assortiment zijn we nu al klaar voor de komende, mogelijk veel strengere labels en normen. Milieu en portemonnee gebaat Door gebruik te maken van deze innoverende renewable systeem oplossingen draagt u niet alleen bij aan het behoud van een gezonde leefomgeving, maar realiseert u ook een aanzienlijke besparing op de exploitatiekosten van uw warmwatervoorziening. Met de renewables laat A.O. Smith wederom zien dat innoveren haar tweede natuur is. ReNEWables De belangrijkste stap die we hebben gezet in milieubijdrage betreft echter de ontwikkeling van onze zogeheten renewables. Dit zijn systeemoplossingen die gebruik maken van duurzame energievormen in combinatie met condenserende HR techniek. Onze renewables leveren een aanzienlijk hoger (systeem) rendement dan vergelijkbare installaties in de markt. Voor wat betreft comfort zijn ze minstens net zo goed als andere oplossingen. Als totaalleverancier levert A.O. Smith alle benodigde componenten voor elke maatwerkoplossing en bent u niet afhankelijk van andere leveranciers. RENEWABLES A.O. Smith biedt oplossingen voor zonne installaties in vrijwel iedere toepassing. Pagina 19

Pagina 20 THERMISCHE ZONNE-ENERGIE MEET OUR RENEWABLES

Meet our renewables Thermische HR zonne energie Onze renewables worden met trots als extreem groen gepresenteerd. Deze kwalificatie verdienen de renewables door gebruik te maken van zonne energie in combinatie met een intelligent besturingssysteem dat de installatie zeer energiezuinig laat draaien. Vanuit de zonneboiler wordt het hele systeem aangestuurd inclusief het door A.O. Smith geleverde zonnesysteem. De combinatie van condenserende hoogrendementtechniek en thermische zonne energie geïntegreerd in één systeemoplossing minimaliseert het gasverbruik van de installatie. Maximaal rendement Regeltechnisch beschikt deze A.O. Smith systeemoplossing over de mogelijkheid om de standaard zonnepomp tot maar liefst 15% van de nominale snelheid terug te moduleren, waardoor zelfs bij zeer weinig zonne instraling het rendement maximaal is. Lange levensduur Door gebruik te maken van een gepatenteerd terugloopsysteem dat direct onder de zonnecollector is gemonteerd, worden stagnatietemperaturen van het warmte overdachtsmedium voorkomen. Dit resulteert in een optimale levensduur van de gehele installatie. Gas zonneboilers De pronkstukken onder de renewables zijn de SGE en de SGS: beide hoog rendement condenserende gas zonneboilers. Bij de SGE is de warmtewisselaar rechtstreeks geïntegreerd in het condenserende warmwatertoestel. De SGE is hiermee bij uitstek geschikt voor middelgrote commerciële toepassingen waarbij beperkte ruimte beschikbaar is. De SGS daarentegen is door de grotere capaciteitsmogelijkheden uitermate geschikt als maatwerkoplossing voor grotere industriële toepassingen. Installatie van formaat Een SGS in combinatie met een voorraadvat (tot maar liefst 2800 liter) waaruit gemengd wordt, levert een installatie van formaat op. Met een volautomatische intelligente aansturing is het rendement bovendien optimaal. Bij de SGS kan de extra zonnebijdrage oplopen tot maar liefst 40% in vergelijking met standaard zonnesystemen. Deze zeer hoge bijdrages worden gerealiseerd door intelligent om te gaan met de beschikbare zonne energie. Totaaloplossing A.O. Smith geeft de voorkeur aan totale systeemoplossingen. Voor een optimaal systeemrendement worden de renewables dan ook als geïntegreerd systeem geleverd en geplaatst. Door levering en inbedrijfname van de installatie door A.O. Smith, worden een optimale werking en rendement gegarandeerd; alle onderdelen van de installatie worden volledig op elkaar afgestemd. Eenvoud, gemak en één aanspreek punt voor uw gehele systeem: hierin vindt u de kracht van A.O. Smith terug. Pagina 21

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE KARAKTERISTIEKEN TERUGLOOPSYSTEEM A.O. Smith levert een compleet pakket zonne onderdelen, waarvan een ingenieus terugloopsysteem onderdeel uitmaakt. Dit terugloopsysteem voorkomt stagnatietemperaturen van de installatie wat de levensduur optimaliseert. Dit terugloopsysteem wordt direct onder de collector gemonteerd, waardoor de pompcapaciteit kan worden gereduceerd. INTELLIGENTE BESTURING Het intelligente A.O. Smith besturingssysteem zorgt voor maximale rendementen en een maximale zonnebijdrage. Bovendien is dit systeem bijzonder gebruiksvriendelijk: via één displayunit kan essentiële informatie worden geprogrammeerd en uitgelezen. De hele installatie wordt vanuit dit systeem aangestuurd. INSTALLATIEMOGELIJKHEDEN A.O. Smith zonnesystemen zijn verkrijgbaar voor toepassing op het dak, in het dak, voor plat dak installaties of voor wand montage. Het installeren van het systeem wordt dankzij levering als totaalpakket tot grote eenvoud teruggebracht. Pagina 22

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE KARAKTERISTIEKEN OPTIMALE ZONNEBIJDRAGE De SGE is een compacte installatie met geïntegreerde warmtewisselaar. Naast de geringe ruimte die het toestel inneemt, is het een erg efficiënt toestel. De collectoren worden aangesloten op de onderste warmtewisselaar waardoor deze alle beschikbare warmte aan het water af kunnen geven. De bovenste warmtewisselaar zorgt, maar alleen indien nodig, voor bijverwarming tot de gevraagde tapwatertemperatuur. De SGS dient altijd in combinatie met een IT met warmtewisselaar geïnstalleerd te worden. De collectoren worden aangesloten op de warmtewisselaar van de IT. Op deze wijze kunnen de collectoren alle beschikbare warmte afgeven in deze tank. Op het moment dat het temperatuurverschil tussen het water in de SGS en de IT groter dan 5 C is, start de overdracht van warmte van de IT naar de SGS. Indien nodig verwarmt de SGS het water bij tot de gevraagde tapwatertemperatuur. In beide installaties wordt de zonnebijdrage tot het uiterste benut. Als er een hogere tapwatertemperatuur gewenst is dan de zonnebijdrage op dat moment kan leveren, hoeft deze alleen maar bijverwarmd te worden met gebruik van gas. Deze functionaliteit levert een optimaal gebruik van zonne energie en een minimaal gebruik van gas op. Remote Display BMS T SGE De zonnesysteem maatwerkoplossing in compacte opstelling. De toegepaste condensatietechniek in de 40 kw en 60 kw uitvoering garandeert hoog gebruikscomfort en maximale zonnebijdrage (één besturing voor de totale installatie). T Remote Display BMS SGS+IT De zonnesysteem maatwerkoplossing voor grotere applicaties. Comfort en maximale zonnebijdrage worden gegarandeerd door condenserende ondersteuning van 28 kw tot 120 kw in combinatie met voorraadvaten van 296 tot 2800 liter. T Voor installaties met meer dan 15 collectoren, kan A.O. Smith ook een maatwerkoplossing bieden. Neem hiervoor contact op met onze technische afdeling. Pagina 23

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE ZONNESYSTEMEN I J I J Remote Display BMS Remote Display BMS T T A A D D E Q T S4 SGE ZONNESYSTEEM MET TERUGLOOPSYSTEEM SGE ZONNESYSTEEM ZONDER TERUGLOOPSYSTEEM SGE HR condenserende gas zonneboiler met geïntegreerde warmte wisselaar SGE verkrijgbaar in 42 en 60 kw met een inhoud van 370 liter Compacte installatie In combinatie met het juiste pompstation diverse aantallen collectoren mogelijk* Terugloopsysteem beschermt de installatie tegen stagnatietemperaturen Goedgekeurd voor de EIA SGE HR condenserende gas zonneboiler met geïntegreerde warmtewisselaar SGE verkrijgbaar in 42 en 60 kw met een inhoud van 370 liter Compacte installatie In combinatie met het juiste pompstation diverse aantallen collectoren mogelijk Bij een systeem zonder terugloopsysteem altijd een expansie vat toepassen Goedgekeurd voor de EIA * Bij gebruik van een groot pompstation dient u altijd een expansievat te installeren om rust in het systeem te behouden. A B C D E F I J L SGE MET TERUGLOOPSYSTEEM A B C D E F I J L SGE ZONDER TERUGLOOPSYSTEEM De systeemonderdelen (A t/m L) vindt u op de volgende pagina s. Pagina 24

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE ZONNESYSTEMEN I J I J T Remote Display BMS T Remote Display BMS B C T B C T D D E SGS + IT ZONNESYSTEEM MET TERUGLOOPSYSTEEM SGS HR condenserende gas zonneboiler gecombineerd met IT met warmtewisselaar SGS verkrijgbaar variërend van 28 t/m 120 kw en een inhoud variërend van 217 tot 480 liter Altijd in combinatie met een IT indirect vat, met een inhoud van 300 tot 2800 liter In combinatie met het juiste pompstation diverse aantallen collectoren mogelijk* Terugloopsysteem beschermt de installatie tegen stagnatietemperaturen Tot 40% extra zonnebijdrage ten opzichte van standaard systemen mogelijk Goedgekeurd voor de EIA SGS + IT ZONNESYSTEEM ZONDER TERUGLOOPSYSTEEM SGS HR condenserende gas zonneboiler gecombineerd met IT met warmtewisselaar SGS verkrijgbaar variërend van 28 t/m 120 kw en een inhoud variërend van 217 tot 480 liter Altijd in combinatie met een IT indirect vat, met een inhoud van 300 tot 2800 liter In combinatie met het juiste pompstation diverse aantallen collectoren mogelijk Bij een systeem zonder terugloopsysteem altijd een expansievat toepassen Tot 40% extra zonnebijdrage ten opzichte van standaard systemen mogelijk Goedgekeurd voor de EIA * Bij gebruik van een groot pompstation dient u altijd een expansievat te installeren om rust in het systeem te behouden. A B C D E F I J L SGS+IT MET TERUGLOOPSYSTEEM A B C D E F I J L SGS+IT ZONDER TERUGLOOPSYSTEEM De systeemonderdelen (A t/m L) vindt u op de volgende pagina s. Pagina 25

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE TECHNISCHE GEGEVENS A B C D E F G A SGE HR Condenserende gas zonneboiler met geïntegreerde warmtewisselaar Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 42,8 60,4 kw B23, C13, C33, C43, C53, C63 Maximale zonnebijdrage via geïntegreerde intelligente zonnebesturing, warmtecomfort gegarandeerd Automatisch gas/lucht gekoppeld premix verbrandingssysteem inclusief brandermodulatie Standaard voorzien van onderhoudsarme inerte anodes Waterzijdig rendement 107% NOx emissie 30 ppm (droog luchtvrij) NOx klasse 5 Fluisterstil (<45 db(a) op 2m van de doorvoer) Eén regel en bedieningsunit voor de gehele installatie Eenvoudige storingsdiagnose en weekklok met digitale computerbesturing Programmeerbaar pomprelais voor legionella preventie Zeer compacte opstellingsmogelijkheden vanwege intern gemonteerde warmtewisselaar Watertemperatuur instelbaar van 40 C t/m 80 C d.m.v. weekprogramma Goedgekeurd voor de EIA Technische gegevens 40 60 Nominale belasting* kw 40,0 57,0 Nominaal vermogen kw 42,8 60,4 Gasverbruik** m3/h 4,9 7,0 Ledig gewicht kg 245 245 Tapcapaciteit Inhoud l 370 370 Max regeltemperatuur C 80 80 Tset = 65 C/Tkoud = 10 C 30 min. T 28 C l 810 1100 60 min. T 28 C l 1500 2000 90 min. T 28 C l 2200 3000 120 min. T 28 C l 2800 3900 Continu T 28 C l/h 1400 1900 Opwarmtijd T 28 C min. 9 7 30 min. T 50 C l 400 530 60 min. T 50 C l 760 1100 90 min. T 50 C l 1200 1600 120 min. T 50 C l 1500 2100 Continu T 50 C l/h 740 1100 Opwarmtijd T 50 C min. 17 12 Tset = 80 C/Tkoud = 10 C 30 min. T 70 C l 280 380 60 min. T 70 C l 540 750 90 min. T 70 C l 800 1200 120 min. T 70 C l 1100 1500 Continu T 70 C l/h 530 750 Opwarmtijd T 70 C min. 23 16 Afmetingen Hoogte mm 2055 2055 Diepte mm 925 925 Breedte mm 850 850 Hoogte koudwateraansluiting mm 185 185 Hoogte warmwateraansluiting mm 2055 2055 Hoogte gasaansluiting mm 1960 1960 Diameter rookgasafvoer mm 100/150 100/150 Reinigingsopenining mm 95 X 70 95 X 70 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Pagina 26

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE TECHNISCHE GEGEVENS A B C D E F G B SGS HR Condenserende gas zonneboiler Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 31,0 121,8 kw B23, C13, C33, C43, C53, C63 Maximale zonnebijdrage via geïntegreerde intelligente zonnebesturing, warmtecomfort gegarandeerd Automatisch gas/lucht gekoppeld premix verbrandingssysteem inclusief brander modulatie Standaard voorzien van onderhoudsarme inerte anodes Waterzijdig rendement 109% NOx emissie 30 ppm (droog luchtvrij) NOx klasse 5 Fluisterstil (<45 db(a) op 2m van de doorvoer) Eén regel en bedieningsunit voor de gehele installatie Extra zonnebijdrage tot 40% mogelijk Eenvoudige storingsdiagnose en weekklok met digitale computerbesturing Programmeerbaar pomprelais voor legionella preventie Toepasbaar met IT voorraadvaten van 296 tot 2800 liter inhoud Watertemperatuur instelbaar van 40 C t/m 80 C d.m.v. weekprogramma Goedgekeurd voor de EIA Technische gegevens 28 30 50 60 80 100 120 Nominale belasting* kw 29,0 30,0 47,0 57,0 78,0 95,0 116,0 Nominaal vermogen kw 31,0 32,7 50,3 60,4 84,2 100,7 121,8 Gasverbruik** m3/h 3,6 3,7 5,8 7,0 9,6 11,7 14,3 Ledig gewicht kg 202 239 239 239 480 480 480 Tapcapaciteit Inhoud l 217 368 368 368 480 480 480 Max regeltemperatuur C 80 80 80 80 80 80 80 Tset = 65 C/Tkoud = 10 C 30 min. T 28 C l 650 820 1200 1300 1700 1900 2200 60 min. T 28 C l 1200 1400 1900 2200 3000 3500 4100 90 min. T 28 C l 1700 1900 2700 3200 4300 5000 6000 120 min. T 28 C l 2100 2400 3500 4100 5600 6600 7800 Continu T 28 C l/h 960 1100 1600 1900 2600 3100 3800 Opwarmtijd T 28 C min. 14 22 14 12 11 9 8 30 min. T 50 C l 310 350 520 610 780 910 1100 60 min. T 50 C l 570 640 950 1200 1600 1800 2200 90 min. T 50 C l 840 920 1400 1700 2300 2700 3200 120 min. T 50 C l 1200 1200 1900 2200 3000 3600 4300 Continu T 50 C l/h 540 570 870 1100 1500 1800 2100 Opwarmtijd T 50 C min. 24 39 26 21 20 17 14 Tset = 80 C/Tkoud = 10 C 30 min. T 70 C l 210 240 370 440 540 640 760 60 min. T 70 C l 400 440 670 810 1100 1300 1600 90 min. T 70 C l 600 640 980 1200 1600 1900 2300 120 min. T 70 C l 790 840 1300 1600 2100 2500 3000 Continu T 70 C l/h 390 410 620 750 1100 1300 1500 Opwarmtijd T 70 C min. 34 55 36 30 28 23 19 Afmetingen Hoogte mm 1485 2015 2015 2015 2060 2060 2060 Diepte mm 925 925 925 925 1000 1000 1000 Breedte mm 850 850 850 850 900 900 900 Hoogte koudwateraansluiting mm 265 255 255 255 225 225 225 Hoogte warmwateraansluiting mm 1485 2015 2015 2015 2060 2060 2060 Hoogte gasaansluiting mm 1380 1910 1910 1910 1855 1855 1855 Diameter rookgasafvoer mm 100/150 100/150 100/150 100/150 130/200 130/200 130/200 Reinigingsopenining mm 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Pagina 27

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE TECHNISCHE GEGEVENS C IT Indirecte boiler Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 46 156 kw - Inhoud: 296 2800 liter Spiraalvormige warmtewisselaar op basis van enkele scheiding IT standaard voorzien van PermaGlas Ultra Coat slushcoat emaille IT 300: drie stelpoten vereenvoudigen de plaatsing IT 400 3000: geïsoleerde ringvoet constructie voor eenvoudige plaatsing Geïsoleerde inspectieopening voor onderhoudswerkzaamheden Verwisselbare anode Technische gegevens 300 400 500 600 750 1000 1500 2000 2500 3000 Vermogen warmtewisselaar kw 46 78 100 104 112 145 147 147 156 156 Oppervlakte warmtewisselaar m 2 1,47 2,45 3,11 3,45 3,72 4,82 5,2 5,2 6 6 Inhoud warmtewisselaar l 8,9 14,8 18,8 29,3 31,6 40,9 40 40 45 45 Volumestroom w.w. (80 60 C) l/h 1978 3354 4300 4472 4816 6235 6485 6485 6871 6871 Drukverlies warmtewisselaar mbar 56 244 489 104 128 259 830 830 695 695 Max. werkdruk tank kpa(bar) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 800(8) 800(8) 800(8) 800(8) Max. werkdr. warmtewisselaar kpa(bar) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 600(6) 600(6) 600(6) 600(6) Max. gebruikstemperatuur tank C 95 95 95 95 95 95 85 85 85 85 Max. gebruikstemp. w.w. C 110 110 110 110 110 110 90 90 90 90 Stilstandsverlies kwh/24h 1,32 1,60 1,88 1,85 2,03 2,19 5,40 7,20 8,50 9,60 Aantal anodes 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 Ledig gewicht kg 117 139 180 241 254 336 398 426 576 600 Tapcapaciteit Inhoud l 296 385 473 643 725 1007 1550 1800 2550 2800 30 min. T=28 C l 1228 1848 2328 2723 2998 4018 5132 5632 7256 7756 60 min. T=28 C l 1934 3046 3864 4321 4718 6245 7389 7889 9652 10152 90 min. T=28 C l 2641 4244 5400 5918 6438 8472 9647 10447 12048 12548 120 min. T=28 C l 3347 5442 6935 7515 8158 10699 11904 12404 14443 14943 Continu T=28 C l/h 1413 2396 3071 3194 3440 4454 4515 4515 4791 4791 Opwarmtijd T=28 C min. 13 10 9 12 13 14 21 24 32 35 30 min. T=50 C l 688 1035 1304 1525 1679 2250 2874 3154 4063 4343 60 min. T=50 C l 1083 1706 2164 2420 2642 3497 4138 4418 5405 5685 90 min. T=50 C l 1479 2377 3024 3314 3605 4744 5402 5682 6747 7027 120 min. T=50 C l 1874 3047 3884 4208 4569 5991 6660 6946 8088 8368 Continu T=50 C l/h 791 1342 1720 1789 1926 2494 2528 2528 2683 2683 Opwarmtijd T=50 C min. 22 17 16 22 23 24 37 43 57 63 30 min. T=70 C l 491 739 931 1089 1199 1607 2053 2253 2902 3102 60 min. T=70 C l 774 1218 1546 1728 1887 2498 2956 3156 3861 4001 90 min. T=70 C l 1056 1698 2160 2367 2575 3389 3859 4059 4819 5019 120 min. T=70 C l 1339 2177 2774 3006 3263 4279 4702 4962 5777 5977 Continu T=70 C l/h 565 958 1229 1278 1376 1781 1806 1806 1917 1917 Opwarmtijd T=70 C min. 31 24 23 30 32 34 51 60 60 88 Afmetingen Hoogte (inclusief deksel) mm 1370 1705 2040 1835 2030 2000 1930 2118 1989 2118 Diameter mm 720 720 720 910 910 1060 1200 1200 1500 1500 Hoogte koudwateraansluiting mm 75 70 70 85 85 95 135 135 183 183 Hoogte warmwateraansluiting mm 1310 1650 1990 1795 1990 1960 1930 2118 1989 2118 Hoogte reinigingsopening mm 325 330 330 415 415 445 425 425 510 510 De tapgegevens zijn gebaseerd op Tset = 80 C en Tkoud = 10 C Pagina 28

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE TECHNISCHE GEGEVENS Pagina 29

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE COMPONENTEN D D GROOT POMPSTATION SYSTEEM MET TERUGLOOP GROOT POMPSTATION SYSTEEM ZONDER TERUGLOOP Altijd installeren in combinatie met een expansievat om rust in het systeem te behouden Altijd installeren in combinatie met een expansievat om rust in het systeem te behouden Artikel nummer 0309977 0309981 0309985 0309989 0309993 Artikel nummer 0309978 0309982 0309986 0309990 0309994 D E POMPSTATION EXPANSIEVAT Pompstationmodule met geïntegreerde pomp Aantal toepasbare collectoren is afhankelijk van leidingnet Geïntegreerde flowmeter en overdrukbeveiliging Expansievat geschikt voor hoge temperaturen, specifiek voor zonnesystemen 25 tot 80 liter inhoud, afhankelijk van het aantal gebruikte zonnecollectoren * Het aantal collectoren is een indicatie voor het te gebruiken expansievat. Voor meer informatie neem contact op met de Technical Support Group Artikel nummer 0310191 0310192 0310189 0310190 Collectoren 1 7 8 15 1 7 8 15 Terugloopsysteem ja ja nee nee Artikel nummer 0308875 0308876 0308877 0308878 Liter 25 35 50 80 Collectoren 1 4 5 6 7 11 12 15 F I GLYCOL REMOTE DISPLAY Corrosieremmend en anti vriesmedium Tyfocor L Geschikt voor systemen met en zonder terugloopsysteem Gebruiksklare verpakking van 10 liter, in 40% gemengde oplossing Artikel nummer 0309999(S) Artikel nummer 0308803 Liter 10 J BMS INTERFACE Geprogrammeerd voor ModBus systeem Artikel nummer 0310013(S) Pagina 30

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE COMPONENTEN L VERLOOPNIPPELS Set van 2 stuks IT 300 IT 400 IT 500 IT 600 IT 750 IT 1000 IT 1500 IT 2O00 IT 2500 IT 3000 Verloopnippelset 2" (binnendraad) naar 1" *(buitendraad) - 0309754(S) - - - 0309754(S) Verloopnippelset 2" (binnendraad) naar 1½ " *(buitendraad) - 0309755(S) - - - 0309755(S) Verloopnippelset 2½" (binnendraad) naar 1" *(binnendraad) - - - 0309756(S) - - - - Verloopnippelset 2½" (binnendraad) naar 1¼" *(binnendraad) - - - 0309757(S) - - - - Verloopnippelset 2½" (binnendraad) naar 1½" *(binnendraad) - - - 0309758(S) - - - - CIRCULATIE POMP Zonder afsluiters en keerklep In de installatietekeningen wordt deze pomp met een 8 aangeduid Vogelbestendig, geschikt voor buiten ISOLATIEMATERIAAL Artikel nummer 0305515(S) Artikel nummer 0309933(S) 0309934(S) Afmetingen Ø 22mm x 2m Ø 28mm x 2m QT SENSOR VULPOMP Meet de zonnebijdrage en geeft deze informatie door op de display van de besturing Vulpomp voor het eenvoudig vullen van het zonneysteem Artikel nummer 0309285(S) Artikel nummer 0308814 GLYCOL SGE INSTALLATIE BENODIGD (LITERS) Deze hoeveelheden zijn gebaseerd op de inhoud van de installatie zonder leidingwerk Deze hoeveelheden zijn gemiddelden. Neem voor exacte hoeveelheden contact op met onze Technical Support Group SGE 40 SGE 60 1 2 collectoren 50 50 3 5 collectoren 60 60 6 11 collectoren 70 70 12 15 collectoren 80 80 GLYCOL SGS INSTALLATIE BENODIGD (LITERS) Deze hoeveelheden zijn gebaseerd op de inhoud van de installatie zonder leidingwerk Deze hoeveelheden zijn gemiddelden. Neem voor exacte hoeveelheden contact op met onze Technical Support Group IT 300 IT 400 IT 500 IT 600 IT 750 IT 1000 IT 1500 IT 2000 IT 2500 IT 3000 1 2 collectoren 40 50 50 60 70 80 80 80 80 80 3 5 collectoren 50 60 60 70 70 80 80 80 80 90 6 11 collectoren 60 70 70 80 80 90 100 100 100 100 12 15 collectoren 70 80 80 90 90 100 100 110 110 110 Pagina 31

INDIRECT ZONNESYSTEEM THERMISCHE ZONNE-ENERGIE TERUGLOOPSYSTEEM A.O. Smith levert een compleet pakket zonne onderdelen, waarvan een ingenieus terugloopsysteem onderdeel uitmaakt. Dit terugloopsysteem voorkomt stagnatietemperaturen van de installatie wat de levensduur optimaliseert. Dit terugloopsysteem wordt direct onder de collector gemonteerd, waardoor de pompcapaciteit kan worden gereduceerd. BESTURING De besturing van een indirect zonnesysteem verloopt via een module in het pompstation. Het besturingssysteem heeft een modulerende pompaansturing en geeft de mogelijkheid tot meting van de zonnebijdrage welke op een display afgelezen kan worden. In indirecte systemen verloopt de aansturing vanuit deze besturing in het pompstation. SMART DISPLAY Op de display die aan dit systeem gekoppeld kan worden, is zichtbaar wat de temperatuur in de collector is, de temperatuur van de voorraad en de zonne bijdrage. Om deze display van informatie te voorzien dient een opbrengstsensor geïnstalleerd te worden. Pagina 32

INDIRECT ZONNESYSTEEM THERMISCHE ZONNE-ENERGIE Thermische zonne-energie Indirect zonnesysteem Deze zonnesystemen bestaan uit een indirect vat dat aan de reeds aanwezige CV, boiler (elektrisch, gas of olie gestookt) of combiketel wordt gekoppeld, vandaar de benaming indirect zonnesysteem. Met behulp van diverse accessoires kunt u de voor u optimale installatie samenstellen. Zowel de IT als de ITS kunnen deel uitmaken van een zonnesysteem. Beiden kunnen zowel met als zonder terugloop systeem geleverd en geïnstalleerd worden. Warmte overdracht De warmtewisselaar in zowel de IT als ITS zorgen voor de over dracht van de opgevangen zonnewarmte aan de beschikbare warmwatervoorraad. De ITS is uitgerust met 2 warmtewisselaars waardoor ook de CV, boiler of combiketel waaraan het systeem gekoppeld is, zijn warmte af kan geven in de ITS. Deze toepassing leidt tot een groter comfort. Samenstellen systeem De keuze voor een pompstation wordt onder andere bepaald door de hoeveelheid collectoren en de lengte van het leidingwerk. A.O. Smith heeft standaard en grote pomp stations voor deze systemen in het assortiment. Afhankelijk van de keuze van uw systeem zijn de pompstations beschikbaar in uitvoeringen die geschikt zijn voor gebruik met of zonder terugloopsysteem. Besturing De besturing van een indirect zonnesysteem verloopt via een module in het pompstation. Dit is de standaard besturing. Op basis van de temperatuur in de collector en het voorraad vat wordt de pomp aangestuurd. Op het display van deze besturing is af te lezen wat de temperatuur bij de sensoren is en wat de snelheid van de pomp is. Om u te kunnen helpen met het samenstellen van uw indirecte zonne-installatie vindt u op de volgende pagina s de diverse mogelijk heden onderverdeeld in zowel met als zonder terug loop systeem. Dit terugloopsysteem voorkomt stagnatietemperaturen in de installatie, wat de levensduur optimaliseert. Bij de installatie tekeningen vindt u een tabel terug met de benodigde onder delen. Deze onderdelen zijn voorzien van een corresponderende letter zodat u deze gemakkelijk terug kunt vinden op de daarop volgende pagina s. De accessoires, welke niet voorzien zijn van een letter, vindt u ook op deze pagina s terug. Pagina 33

INDIRECT ZONNESYSTEEM INDIRECTE SYSTEMEN T T C C COMBI KETEL OF BOILER M Remote Solar Energy Display J COMBI KETEL OF BOILER M Remote Solar Energy Display J D E D K K IT INDIRECT ZONNESYSTEEM MET TERUGLOOPSYSTEEM Zonnesysteem aangesloten op reeds aanwezige boiler, CV of combiketel IT indirect vat met 1 warmtewisselaar verkrijgbaar met een inhoud van 300 tot 2800 liter In combinatie met het juiste pompstation diverse aantallen collectoren mogelijk* Terugloopsysteem beschermt de installatie tegen stagnatietemperaturen IT INDIRECT ZONNESYSTEEM ZONDER TERUGLOOPSYSTEEM Zonnesysteem aangesloten op reeds aanwezige boiler, CV of combiketel IT indirect vat met 1 warmtewisselaar verkrijgbaar met een inhoud van 300 tot 2800 liter In combinatie met het juiste pompstation diverse aantallen collectoren mogelijk Bij een systeem zonder terugloopsysteem altijd een expansie vat toepassen * Bij gebruik van een groot pompstation dient u altijd een expansievat te installeren om rust in het systeem te behouden. A B C D E F I J K L M IT MET TERUGLOOPSYSTEEM A B C D E F I J K L M IT ZONDER TERUGLOOPSYSTEEM De systeemonderdelen (A t/m M) vindt u op de volgende pagina s. Pagina 34

INDIRECT ZONNESYSTEEM INDIRECTE SYSTEMEN T S1 T C C M Remote Solar Energy Display J M Remote Solar Energy Display J D E D K K ITS INDIRECT ZONNESYSTEEM MET TERUGLOOPSYSTEEM Zonnesysteem aangesloten op reeds aanwezige boiler, CV of combiketel ITS indirect vat met 2 warmtewisselaars verkrijgbaar met een inhoud van 300 tot 1000 liter In combinatie met het juiste pompstation diverse aantallen collectoren mogelijk* Terugloopsysteem beschermt de installatie tegen stagnatietemperaturen Doordat zowel warmte van collectoren als van reeds aanwezige installatie in de ITS wordt afgegeven kan een groter comfort worden bereikt ITS INDIRECT ZONNESYSTEEM ZONDER TERUGLOOPSYSTEEM Zonnesysteem aangesloten op reeds aanwezige boiler, CV of combiketel ITS indirect vat met 2 warmtewisselaars verkrijgbaar met een inhoud van 300 tot 1000 liter In combinatie met het juiste pompstation diverse aantallen collectoren mogelijk Bij een systeem zonder terugloopsysteem altijd een expansievat toepassen Doordat zowel warmte van collectoren als van reeds aanwezige installatie in de ITS wordt afgegeven kan een groter comfort worden bereikt * Bij gebruik van een groot pompstation dient u altijd een expansievat te installeren om rust in het systeem te behouden. A B C D E F I J K L M ITS MET TERUGLOOPSYSTEEM A B C D E F I J K L M ITS ZONDER TERUGLOOPSYSTEEM De systeemonderdelen (A t/m M) vindt u op de volgende pagina s. Pagina 35

INDIRECT ZONNESYSTEEM TECHNISCHE GEGEVENS C IT Indirecte boiler Nominaal vermogen 46 156 kw Type rookgasafvoer - Inhoud: 296 2800 liter Spiraalvormige warmtewisselaar op basis van enkele scheiding Standaard voorzien van PermaGlas Ultra Coat slushcoat emaille IT 300: drie stelpoten vereenvoudigen de plaatsing IT 400 3000: geïsoleerde ringvoetconstructie voor een eenvoudige plaatsing Geïsoleerde inspectieopening voor onderhoudswerkzaamheden Verwisselbare anode Toestel standaard voorzien van afneembare isolatiemantel Opties: Flexibele anode voor gebruik in kleine ruimtes Temperatuur en drukventiel met roestvaststalen klepveer ingesteld op 99 C en een maximum waterdruk van 10 bar Analoge temperatuurmeter (0 120 C) Technische gegevens 300 400 500 600 750 1000 1500 2000 2500 3000 Vermogen warmtewisselaar kw 46 78 100 104 112 145 147 147 156 156 Oppervlakte warmtewisselaar m 2 1,47 2,45 3,11 3,45 3,72 4,82 5,2 5,2 6 6 Inhoud warmtewisselaar l 8,9 14,8 18,8 29,3 31,6 40,9 40 40 45 45 Volumestroom w.w. (80 60 C) l/h 1978 3354 4300 4472 4816 6235 6485 6485 6871 6871 Drukverlies warmtewisselaar mbar 56 244 489 104 128 259 830 830 695 695 Max. werkdruk tank kpa(bar) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 800(8) 800(8) 800(8) 800(8) Max. werkdr. warmtewisselaar kpa(bar) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 600(6) 600(6) 600(6) 600(6) Max. gebruikstemperatuur tank C 95 95 95 95 95 95 85 85 85 85 Max. gebruikstemp. w.w. C 110 110 110 110 110 110 90 90 90 90 Stilstandsverlies kwh/24h 1,32 1,60 1,88 1,85 2,03 2,19 5,40 7,20 8,50 9,60 Aantal anodes 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 Ledig gewicht kg 117 139 180 241 254 336 398 426 576 600 Tapcapaciteit Inhoud l 296 385 473 643 725 1007 1550 1800 2550 2800 30 min. T=28 C l 1228 1848 2328 2723 2998 4018 5132 5632 7256 7756 60 min. T=28 C l 1934 3046 3864 4321 4718 6245 7389 7889 9652 10152 90 min. T=28 C l 2641 4244 5400 5918 6438 8472 9647 10447 12048 12548 120 min. T=28 C l 3347 5442 6935 7515 8158 10699 11904 12404 14443 14943 Continu T=28 C l/h 1413 2396 3071 3194 3440 4454 4515 4515 4791 4791 Opwarmtijd T=28 C min. 13 10 9 12 13 14 21 24 32 35 30 min. T=50 C l 688 1035 1304 1525 1679 2250 2874 3154 4063 4343 60 min. T=50 C l 1083 1706 2164 2420 2642 3497 4138 4418 5405 5685 90 min. T=50 C l 1479 2377 3024 3314 3605 4744 5402 5682 6747 7027 120 min. T=50 C l 1874 3047 3884 4208 4569 5991 6660 6946 8088 8368 Continu T=50 C l/h 791 1342 1720 1789 1926 2494 2528 2528 2683 2683 Opwarmtijd T=50 C min. 22 17 16 22 23 24 37 43 57 63 30 min. T=70 C l 491 739 931 1089 1199 1607 2053 2253 2902 3102 60 min. T=70 C l 774 1218 1546 1728 1887 2498 2956 3156 3861 4001 90 min. T=70 C l 1056 1698 2160 2367 2575 3389 3859 4059 4819 5019 120 min. T=70 C l 1339 2177 2774 3006 3263 4279 4702 4962 5777 5977 Continu T=70 C l/h 565 958 1229 1278 1376 1781 1806 1806 1917 1917 Opwarmtijd T=70 C min. 31 24 23 30 32 34 51 60 60 88 Afmetingen Hoogte (inclusief deksel) mm 1370 1705 2040 1835 2030 2000 1930 2118 1989 2118 Diameter mm 720 720 720 910 910 1060 1200 1200 1500 1500 Hoogte koudwateraansluiting mm 75 70 70 85 85 95 135 135 183 183 Hoogte warmwateraansluiting mm 1310 1650 1990 1795 1990 1960 1930 2118 1989 2118 Hoogte reinigingsopening mm 325 330 330 415 415 445 425 425 510 510 De tapgegevens zijn gebaseerd op Tset = 80 C en Tkoud = 10 C Pagina 36

INDIRECT ZONNESYSTEEM TECHNISCHE GEGEVENS C ITS Indirecte boiler geschikt voor vrijwel alle toepassingen Nominaal vermogen 46-87 kw (collector) / 27-58 kw (CV) Type rookgasafvoer - Inhoud: 289 1007 liter Spiraalvormige warmtewisselaars op basis van enkele scheiding Standaard voorzien van PermaGlas Ultra Coat slushcoat emaille ITS 300: drie stelpoten vereenvoudigen de plaatsing ITS 400 1000: geïsoleerde ringvoetconstructie voor een eenvoudige plaatsing Geïsoleerde inspectieopening voor onderhoudswerkzaamheden Verwisselbare anode Toestel standaard voorzien van afneembare isolatiemantel Opties: Flexibele anode voor gebruik in kleine ruimtes Temperatuur en drukventiel met roestvast stalen klepveer ingesteld op 99 C en een maximum waterdruk van 10 bar Analoge temperatuurmeter (0 120 C) Technische gegevens 300 400 500 600 750 1000 Vermogen warmtewisselaar kw 46 52 68 72 80 87 Oppervlakte warmtewisselaar m 2 1,45 1,64 2,13 2,39 2,66 2,89 collector Inhoud warmtewisselaar l 9,5 9,9 12,8 20,3 22,6 24,6 Volumestroom w.w. (80 60 C) l/h 1978 2236 2924 3096 3440 3741 Drukverlies warmtewisselaar mbar 44 78 166 37 50 61 Vermogen warmtewisselaar kw 27 37 42 40 56 58 Oppervlakte warmtewisselaar m 2 0,85 1,15 1,31 1,33 1,86 1,93 Inhoud warmtewisselaar l 5,7 6,9 7,9 11,3 15,8 16,4 CV Volumestroom w.w. (80 60 C) l/h 1161 1591 1806 1720 2408 2494 Drukverlies warmtewisselaar mbar 12 30 43 7 18 20 Max. werkdruk tank kpa(bar) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) Max. werkdr. warmtewisselaar kpa(bar) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) Max. gebruikstemperatuur tank C 95 95 95 95 95 95 Max. gebruikstemp. w.w. C 110 110 110 110 110 110 Stilstandsverlies kwh/24h 1,32 1,60 1,88 1,85 2,03 2,19 Aantal anodes 1 1 1 1 1 1 Ledig gewicht kg 133 145 196 246 262 340 Tapcapaciteit Inhoud l 289 382 470 641 718 1007 30 min. T=28 C l 1587 1994 2460 2830 3316 4018 60 min. T=28 C l 2708 3361 4150 4550 5404 6245 90 min. T=28 C l 3829 4728 5839 6270 7493 8472 120 min. T=28 C l 4950 6095 7528 7990 9582 10699 Continu T=28 C l/h 2242 2734 3379 3440 4177 4454 Opwarmtijd T=28 C min. 8 8 8 11 10 14 30 min. T=50 C l 889 1117 1378 1585 1857 2250 60 min. T=50 C l 1517 1882 2324 2548 3026 3497 90 min. T=50 C l 2144 2648 3270 3511 4196 4744 120 min. T=50 C l 2772 3413 4216 4474 5366 5991 Continu T=50 C l/h 1256 1531 1892 1926 2339 2494 Opwarmtijd T=50 C min. 14 15 15 20 18 24 30 min. T=70 C l 635 798 984 1132 1326 1607 60 min. T=70 C l 1083 1344 1660 1820 2162 2498 90 min. T=70 C l 1532 1891 2336 2508 2997 3389 120 min. T=70 C l 1980 2438 3011 3196 3833 4279 Continu T=70 C l/h 897 1093 1351 1376 1671 1781 Opwarmtijd T=70 C min. 19 21 21 28 26 34 Afmetingen Hoogte (inclusief deksel) mm 1370 1705 2040 1835 2030 2000 Diameter mm 720 720 720 910 910 1060 Hoogte koudwateraansluiting mm 75 70 70 85 85 95 Hoogte warmwateraansluiting mm 1310 1652 1990 1797 1992 1962 Hoogte reinigingsopening mm 325 330 330 420 420 440 De tapgegevens zijn gebaseerd op Tset = 80 C en Tkoud = 10 C en beide warmtewisselaars (dit is in de praktijk niet altijd mogelijk) Pagina 37

INDIRECT ZONNESYSTEEM COMPONENTEN D D GROOT POMPSTATION SYSTEEM MET TERUGLOOP Altijd installeren in combinatie met een expansievat om rust in het systeem te behouden Besturing wordt meegeleverd Artikel nummer 0309975 0309979 0309983 0309987 0309991 GROOT POMPSTATION SYSTEEM ZONDER TERUGLOOPSYSTEEM Besturing wordt meegeleverd Artikel nummer 0309976 0309980 0309984 0309988 0309992 D E POMPSTATION EXPANSIEVAT Pompstationmodule met geïntegreerde pomp Aantal toepasbare collectoren is afhankelijk van leidingnet Geïntegreerde flowmeter en overdrukbeveiliging Expansievat geschikt voor hoge temperaturen, specifiek voor zonnesystemen 25 tot 80 liter inhoud, afhankelijk van het aantal gebruikte zonnecollectoren * Het aantal collectoren is een indicatie voor het te gebruiken expansievat. Voor meer informatie neem contact op met de Technical Support Group Artikel nummer 0310195 0310196 0310193 0310194 Collectoren 1 7 8 15 1 7 8 15 Terugloopsysteem ja ja nee nee Artikel nummer 0308875 0308876 0308877 0308878 Liter 25 35 50 80 Collectoren 1 4 5 6 7 11 12 15 F J GLYCOL Corrosieremmend en anti vriesmedium Tyfocor L Geschikt voor systemen met en zonder terugloopsysteem Gebruiksklare verpakking van 10 liter, in 40% gemengde oplossing SMART DISPLAY Geeft de temperatuur in de collector en de temperatuur in het voorraadvat weer Geeft, gecombineerd met een opbrengstsensor, de zonne bijdrage weer Artikel nummer 0309701(S) Artikel nummer 0308803 Liter 10 K OPBRENGST SENSOR Meet de temperatuur in de leidingen en het systeem om zo via het smart display de zonnebijdrage zichtbaar te maken Artikel nummer 22 mm soldeer 0309691(S) 28 mm soldeer 0309703(S) Pagina 38

INDIRECT ZONNESYSTEEM COMPONENTEN L VERLOOPNIPPELS Set van 2 stuks IT 300 IT 400 IT 500 IT 600 IT 750 IT 1000 IT 1500 IT 2O00 IT 2500 IT 3000 Verloopnippelset 2" (binnendraad) naar 1" *(buitendraad) - 0309754(S) - - - 0309754(S) Verloopnippelset 2" (binnendraad) naar 1½ " *(buitendraad) - 0309755(S) - - - 0309755(S) Verloopnippelset 2½" (binnendraad) naar 1" *(binnendraad) - - - 0309756(S) - - - - Verloopnippelset 2½" (binnendraad) naar 1¼" *(binnendraad) - - - 0309757(S) - - - - Verloopnippelset 2½" (binnendraad) naar 1½" *(binnendraad) - - - 0309758(S) - - - - T&P VENTIEL M Artikel nummer Aansluiting 0076527004(S) ¾ / 10 bar VULPOMP ISOLATIEMATERIAAL Vulpomp voor het eenvoudig vullen van het zonneysteem Vogelbestendig, geschikt voor buiten Artikel nummer 0308814 Artikel nummer 0309933(S) 0309934(S) Afmetingen Ø 22mm x 2m Ø 28mm x 2m GLYCOL IT INSTALLATIE BENODIGD (LITERS) Deze hoeveelheden zijn gebaseerd op de inhoud van de installatie zonder leidingwerk Deze hoeveelheden zijn gemiddelden. Neem voor exacte hoeveelheden contact op met onze Technical Support Group IT 300 IT 400 IT 500 IT 600 IT 750 IT 1000 IT 1500 IT 2000 IT 2500 IT 3000 1 2 collectoren 40 50 50 60 70 80 80 80 80 80 3 5 collectoren 50 60 60 70 70 80 80 80 80 90 6 11 collectoren 60 70 70 80 80 90 100 100 100 100 12 15 collectoren 70 80 80 90 90 100 100 110 110 110 GLYCOL ITS INSTALLATIE BENODIGD (LITERS) Deze hoeveelheden zijn gebaseerd op de inhoud van de installatie zonder leidingwerk Deze hoeveelheden zijn gemiddelden. Neem voor exacte hoeveelheden contact op met onze Technical Support Group ITS 300 ITS 400 ITS 500 ITS 600 ITS 750 ITS 1000 1 2 collectoren 40 50 50 60 70 80 3 5 collectoren 50 60 60 70 70 80 6 11 collectoren 60 70 70 80 80 90 12 15 collectoren 70 80 80 90 90 100 Pagina 39

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE COLLECTOREN ZONNECOLLECTOR + TERUGLOOPSYSTEEM Gekeurd volgens EN12975 2 2006, Solar Keymark gecertificeerd Temperatuurbestendig tot 200 C Installatiemogelijkheden: dakopbouw (SPBO) en dakinbouw (SPBI), plat dak frameconstructies (SPFR) en wand frameconstructie (SPWL) Eenvoudig montagesysteem voor meerdere panelen Installatie wordt geleverd incl. alle bevestigingsmaterialen, pakket onder 1 artikelnummer bestelbaar Goedgekeurd voor de EIA onder code 250101 Gepatenteerd terugloopsysteem als accessoire leverbaar ter preventie van stagnatietemperaturen Alle sets zijn beschikbaar in 2 soorten: met koperen absorber én meander of met een koperen absorber en een aluminium meander Sets tot 15 collectoren, voor grotere installaties kunt u contact opnemen met onze Technical Support Group Collectoren met terugloopsysteem 1 rij 1 rij 2 rijen 2 rijen SPBO SPBI SPBO SPBI SPFR SPWL Collectoren zonder terugloopsysteem 1 rij 1 rij 2 rijen 2 rijen SPBO SPBI SPBO SPBI SPFR SPWL SPECIFICATIES Collector type Breedte Hoogte Dikte Gewicht Vloeistof inhoud koper/koper koper/alu Verticale collector 116.7 cm 206.7 cm 11 cm 44 kg 2.2 L Horizontale collector 206.7 cm 116.7 cm 11 cm 44 kg 2.2 L Verticale collector 116.7 cm 206.7 cm 11 cm 43 kg 2.2 L Horizontale collector 206.7 cm 116.7 cm 11 cm 43 kg 2.2 L Pagina 40

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE COLLECTOREN Thermische zonne-energie Collectoren Duurzaamheid, efficiëntie en milieuvriendelijkheid zijn de uitgangspunten voor de renewables en in het speciaal de zonnecollectoren van A.O. Smith. De kern van een A.O. Smith zonnecollector bestaat uit een volledige warmteabsorberende koperen plaat met milieuvriendelijke vacuüm coating. De gegarandeerde kwaliteit van deze coating verzekert de buitengewoon lange levensduur van de zonnecollector. Daarnaast hebben de zonnecollectoren een afdichtingsysteem in het frame dat het aanhechten van stof en vuil voorkomt. De aluminium ombouw maakt deze zonnecollectoren geschikt voor iedere omgeving. Terugloopsysteem Om de levensduur van de zonnecollectoren te verlengen en om extreem hoge temperaturen te voorkomen, is een terugloopsysteem (dat als optie leverbaar is) een goede keuze. Door het terugloopsysteem rechtstreeks onder de collectoren te monteren, wordt de benodigde pompcapaciteit gereduceerd en wordt het energieverbruik van de volledig modulerende pomp teruggebracht tot een absoluut minimum. Montagemogelijkheden Onze collectoren zijn verkrijgbaar in 4 varianten; dakinbouw, dakopbouw, plat dak frame constructie en wandmontage. Plat dak frame- en wandmontagesets zijn verkrijgbaar voor plaatsing onder diverse hoeken. Afhankelijk van het dak en de montage is het mogelijk de plat dak frames zonder betonblokken te bestellen. Uiteraard kunnen alle varianten uitgerust worden met het terugloopsysteem. Afhankelijk van de locatie en de mogelijkheden op locatie kunnen wij u altijd een geschikt systeem leveren. De zonnecollectoren worden geleverd in pakketten inclusief benodigde onderdelen en aansluitmaterialen. De zonne collectoren voldoen aan de hoogste eisen, zijn Solar Keymark gecertificeerd en zijn goedgekeurd voor de EIA onder code 250101. Maatwerkoplossingen A.O. Smith heeft diverse collectorensets in haar assortiment. We zijn ons er echter van bewust dat het plaatsen van een zonne systeem en collectoren vaak een unieke situatie teweeg brengt. Ons streven is om het zonnesysteem zo optimaal mogelijk te laten werken. Dat betekent dat er gekeken moet worden naar een systeem dat aan de tapwaterwensen voldoet en dat ingepast kan worden in het gebouw waar de toepassing voor dient. In de praktijk betekent het dat we onze producten proberen in te passen in de voor u meest gunstige situatie. Om deze situatie te bereiken, kunnen onze sales engineers u prima ondersteunen. Daarnaast hebben we de mogelijkheden om (bouw)tekeningen of speciale toepassingen te creëren. We willen graag met u meedenken over de mogelijkheden. Concreet kunnen we voor u tekeningen verzorgen voor de positio nering van de collectoren op het dak. Ook kunnen we u voorzien van een principe schema van de gekozen opstelling van de installatie. Daarnaast kunnen we meedenken over de constructie van collectoren op het dak. A.O. Smith is de partner voor het samenstellen van de beste zonneoplossing voor elke toepassing. Pagina 41

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE COLLECTOR SETS DAKOPBOUWSETS De dakopbouwsets worden aangeduid met SPBO. Deze sets worden gebruikt op schuine daken en worden dan over de dakpannen gemonteerd. Met behulp van dakpanklemmen wordt de collector in positie gehouden. Bij het selecteren van deze sets zijn er een aantal mogelijkheden. Uiteraard kan het aantal geselecteerd worden; bij sets die in 1 rij geplaatst worden, zijn dit maximaal 15 collectoren. Bij sets die in 2 rijen geplaatst worden ligt het maximum per set op 14. Standaard zijn de collectoren uitgevoerd met koperen absorber plaat en meander. In de AC sets is de absorber plaat van aluminium en de meander van koper. Daarnaast kan ervoor gekozen worden of de set uitgebreid moet worden met een terugloopsysteem, oftewel drainback, afgekort DB. Tot slot kan ervoor gekozen worden om de collectoren horizontaal of verticaal te plaatsen. Het selecteren van een collectorset is altijd afhankelijk van de mogelijkheden op het dak of de wanden en de benodigde warmwatercapaciteit. Uiteraard kunnen wij u hierin adviseren, hiervoor kunt u contact opnemen met onze Technical Support Group via: tsg@aosmith.nl of 040 294 2550. DAK OPBOUW COLLECTOREN Type Aantal Rij koper/koper aluminium/koper Met drain back Horizontaal Of verticaal SPBO 1 1 standaard AC DB H V SPBO 2 1 standaard AC DB H V SPBO 3 1 standaard AC DB H V SPBO 4 1 standaard AC DB H V SPBO 5 1 standaard AC DB H V SPBO 6 1 standaard AC DB H V SPBO 7 1 standaard AC DB H V SPBO 8 1 standaard AC DB H V SPBO 9 1 standaard AC DB H V SPBO 10 1 standaard AC DB H V SPBO 11 1 standaard AC DB H V SPBO 12 1 standaard AC DB H V SPBO 13 1 standaard AC DB H V SPBO 14 1 standaard AC DB H V SPBO 15 1 standaard AC DB H V SPBO 4 2 standaard AC DB H V SPBO 6 2 standaard AC DB H V SPBO 8 2 standaard AC DB H V SPBO 10 2 standaard AC DB H V SPBO 12 2 standaard AC DB H V SPBO 14 2 standaard AC DB H V Pagina 42

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE COLLECTOR SETS DAKINBOUWSETS Dakinbouwsets worden aangeduid met SPBI. Deze sets worden gebruikt op schuine daken en worden dan tussen de dakpannen gemonteerd. Bij het selecteren van deze sets zijn er aantal mogelijkheden. Uiteraard kan het aantal geselecteerd worden; bij sets die in 1 rij geplaatst worden, zijn dit maximaal 15 collectoren. Bij sets die in 2 rijen geplaatst worden ligt het maximum per set op 14. Standaard zijn de collectoren uitgevoerd met koperen absorber plaat en meander. In de AC sets is de absorber plaat van aluminium en de meander van koper. Daarnaast kan ervoor gekozen worden of de set uitgebreid moet worden met een terugloopsysteem, oftewel drainback, afgekort DB. Tot slot kan ervoor gekozen worden om de collectoren horizontaal of verticaal te plaatsen. Het selecteren van een collectorset is altijd afhankelijk van de mogelijkheden op het dak of de wanden en de benodigde warmwatercapaciteit. Uiteraard kunnen wij u hierin adviseren, hiervoor kunt u contact opnemen met onze Technical Support Group via: tsg@aosmith.nl of 040 294 2550. DAK INBOUW COLLECTOREN Type Aantal Rij koper/koper aluminium/koper Met drain back Horizontaal Of verticaal SPBI 1 1 standaard AC DB H V SPBI 2 1 standaard AC DB H V SPBI 3 1 standaard AC DB H V SPBI 4 1 standaard AC DB H V SPBI 5 1 standaard AC DB H V SPBI 6 1 standaard AC DB H V SPBI 7 1 standaard AC DB H V SPBI 8 1 standaard AC DB H V SPBI 9 1 standaard AC DB H V SPBI 10 1 standaard AC DB H V SPBI 11 1 standaard AC DB H V SPBI 12 1 standaard AC DB H V SPBI 13 1 standaard AC DB H V SPBI 14 1 standaard AC DB H V SPBI 15 1 standaard AC DB H V SPBI 4 2 standaard AC DB H V SPBI 6 2 standaard AC DB H V SPBI 8 2 standaard AC DB H V SPBI 10 2 standaard AC DB H V SPBI 12 2 standaard AC DB H V SPBI 14 2 standaard AC DB H V Pagina 43

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE COLLECTOR SETS PLAT DAK CONSTRUCTIE SETS Plat dak constructie sets worden aangeduid met SPFR. Deze sets worden gebruikt op platte daken en worden met behulp van een frame gemonteerd. Bij het selecteren van deze sets zijn er diverse mogelijkheden. Uiteraard kan het aantal geselecteerd worden; het maximum per set is 15. Voor de hoek waaronder het frame geplaatst moet worden zijn er 2 opties: 20 /30 of 45 /60. Beide geven de range aan waarbinnen het mogelijk is het frame te positioneren. Standaard zijn de collectoren uitgevoerd met koperen absorber plaat en meander. In de AC sets is de absorber plaat van aluminium en de meander van koper. Daarnaast kan ervoor gekozen worden of de set uitgebreid moet worden met een terugloopsysteem, oftewel drainback, afgekort DB. Ook kan ervoor gekozen worden om de collectoren horizontaal of verticaal te plaatsen. Tot slot, afhankelijk van het dak, kan de set besteld worden met of zonder betonblokken. Het selecteren van een collectorset is altijd afhankelijk van de mogelijkheden op het dak of de wanden en de benodigde warmwatercapaciteit. Uiteraard kunnen wij u hierin adviseren, hiervoor kunt u contact opnemen met onze Technical Support Group; tsg@aosmith.nl of 040 294 2550. COLLECTOREN IN FRAME CONSTRUCTIE VOOR PLAT DAK Type Aantal Hoek koper/koper aluminium/koper Met drain back Horizontaal Of verticaal Met betonnen blokken SPFR 1 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 2 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 3 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 4 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 5 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 6 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 7 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 8 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 9 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 10 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 11 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 12 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 13 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 14 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 15 20/30 standaard AC DB H V B SPFR 1 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 2 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 3 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 4 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 5 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 6 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 7 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 8 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 9 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 10 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 11 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 12 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 13 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 14 45/60 standaard AC DB H V B SPFR 15 45/60 standaard AC DB H V B Pagina 44

THERMISCHE ZONNE-ENERGIE COLLECTOR SETS WAND CONSTRUCTIE SETS Wand constructie sets worden aangeduid met SPWL. Deze sets worden gebruikt voor het monteren van collectoren aan de buitenmuur van een gebouw. Met behulp van een frame worden de collectoren aan de muur bevestigd. Bij het selecteren van deze sets zijn er diverse mogelijkheden. Uiteraard kan het aantal geselecteerd worden; het maximum per set is 15. Voor de hoek waaronder het frame geplaatst moet worden zijn er voor deze sets 3 opties: 45, 60 of 70. Standaard zijn de collectoren uitgevoerd met koperen absorber plaat en meander. In de AC sets is de absorber plaat van aluminium en de meander van koper. Daarnaast kan ervoor gekozen worden of de set uitgebreid moet worden met een terugloopsysteem, oftewel drainback, afgekort DB. Wandcollectoren zijn alleen beschikbaar voor horizontale plaatsing. Het selecteren van een collectorset is altijd afhankelijk van de mogelijkheden op het dak of de wanden en de benodigde warmwatercapaciteit. Uiteraard kunnen wij u hierin adviseren, hiervoor kunt u contact opnemen met onze Technical Support Group; tsg@aosmith.nl of 040 294 2550. COLLECTOREN WANDMONTAGE Type Aantal Hoek koper/koper aluminium/koper Met drain back Horizontaal SPWL 1 45 standaard AC DB H SPWL 2 45 standaard AC DB H SPWL 3 45 standaard AC DB H SPWL 4 45 standaard AC DB H SPWL 5 45 standaard AC DB H SPWL 6 45 standaard AC DB H SPWL 7 45 standaard AC DB H SPWL 8 45 standaard AC DB H SPWL 9 45 standaard AC DB H SPWL 10 45 standaard AC DB H SPWL 11 45 standaard AC DB H SPWL 12 45 standaard AC DB H SPWL 13 45 standaard AC DB H SPWL 14 45 standaard AC DB H SPWL 15 45 standaard AC DB H SPWL 1 60 standaard AC DB H SPWL 2 60 standaard AC DB H SPWL 3 60 standaard AC DB H SPWL 4 60 standaard AC DB H SPWL 5 60 standaard AC DB H SPWL 6 60 standaard AC DB H SPWL 7 60 standaard AC DB H SPWL 8 60 standaard AC DB H SPWL 9 60 standaard AC DB H SPWL 10 60 standaard AC DB H SPWL 11 60 standaard AC DB H SPWL 12 60 standaard AC DB H SPWL 13 60 standaard AC DB H SPWL 14 60 standaard AC DB H SPWL 15 60 standaard AC DB H SPWL 1 70 standaard AC DB H SPWL 2 70 standaard AC DB H SPWL 3 70 standaard AC DB H SPWL 4 70 standaard AC DB H SPWL 5 70 standaard AC DB H SPWL 6 70 standaard AC DB H SPWL 7 70 standaard AC DB H SPWL 8 70 standaard AC DB H SPWL 9 70 standaard AC DB H SPWL 10 70 standaard AC DB H SPWL 11 70 standaard AC DB H SPWL 12 70 standaard AC DB H SPWL 13 70 standaard AC DB H SPWL 14 70 standaard AC DB H SPWL 15 70 standaard AC DB H Pagina 45

Pagina 46 WARMTEPOMPEN MEET OUR RENEWABLES

Meet our renewables Warmtepompen Op zoek naar alternatieve energiebronnen en naar optimalisatie van rendementen heeft A.O. Smith een luchtwater warmtepomp aan het gamma toegevoegd. Dit is een warmtepompboiler die gebruik maakt van de aanwezige restwarmte in de omgevingslucht. Dat kan de restwarmte zijn binnen de opstellingsruimte of ventilatielucht die van de buitenzijde van een gebouw wordt gehaald. Compact installatiegemak De warmtepompen worden gekenmerkt door een zeer compact formaat en eenvoudige installatiemogelijkheden, wat ideaal is voor huishoudelijke en klein commerciële toepassingen. Veiligheid Dankzij de unieke constructie van de warmtewisselaar aan de buitenzijde van de tank wordt via een dubbele scheiding van het koelcircuit de warmte overgedragen op het sanitaire water in de tank. Er is dus geen enkel risico dat het koudemiddel in het water terecht komt. Zo wordt maximaal rendement gecombineerd met optimale veiligheid. Efficiëntie en eenvoud De warmtepomp is door zijn eenvoudige maar robuuste techniek een kanshebber om een grote rol te spelen in toekomstige warmwatervoorziening. De pomp onttrekt (rest) warmte aan de omgevingslucht en draagt deze over aan het koudere water in de tank. Door middel van dit proces kan sanitair warm water worden geproduceerd tot een temperatuur van 55 C. Bijverwarming tot een temperatuur van maximaal 65 C verzorgt de warmtepomp standaard met een geïntegreerd elektrisch element. Met een COP waarde tot maar liefst 3,5 biedt A.O. Smith hiermee een prijsbewuste oplossing voor uw warmwaterbehoefte. Industriële toepassingen De warmtepompen in het huidige assortiment zijn voornamelijk toepasbaar in huishoudelijke en klein commerciële omgevingen. A.O. Smith verkent op dit moment de mogelijkheden voor industriële en groot commerciële toepassingen. In ons laboratorium wordt gewerkt aan een systeem dat een warmte pomp combineert met een voorraadvat. Afhankelijk van de tapwaterbehoefte kan dan een installatie worden samengesteld. Met behulp van deze warmtepomp kan voorzien worden in een grote hoeveelheid warm water die op een energie efficiënte manier wordt verkregen. In de loop van dit jaar zal deze industriële warmtepomp verkrijgbaar zijn. Pagina 47

WARMTEPOMPEN KARAKTERISTIEKEN WARMTEPOMP Alle componenten van de warmtepomp zijn aan de bovenzijde gemonteerd zodat de toegankelijkheid van het toestel optimaal is. Een dubbele scheiding tussen het koelcircuit en het sanitaire water in de tank sluit mogelijke koudemiddellekkage absoluut uit. OPEN UITVOERING: AH 290 De AH 290 in open uitvoering wordt gekenmerkt door een zeer eenvoudige opstelling waarbij de toegevoerde lucht direct uit de opstellingsruimte wordt gehaald. De afgevoerde lucht wordt tevens in deze ruimte teruggebracht. De COP van de AH 290 is 3,2. GESLOTEN UITVOERING: AHD 290 De AHD 290 in gesloten uitvoering wordt gekenmerkt door een opstelling waarbij de toegevoerde lucht van buiten de opstellingsruimte wordt gehaald. De afgevoerde lucht wordt eveneens buiten deze ruimte teruggebracht. De AHD is standaard voorzien van een ontdooifunctie zodat het toestel ook bij lage temperaturen goed blijft functioneren. De COP van de AHD 290 is 3,5. Pagina 48

WARMTEPOMPEN KARAKTERISTIEKEN BESTURINGSPANEEL De wamtepompen hebben een zeer gebruiksvriendelijk en compleet besturingspaneel voor aansturing van het totale toestel. AH De AH 290 in open uitvoering haalt warmte uit de directe omgevingslucht. Afgevoerde lucht komt in de opstellingsruimte terug. AHD De AHD in gesloten uitvoering haalt warmte uit lucht van buiten de opstellingsruimte. Afgevoerde lucht wordt ook buiten de opstellingsruimte gebracht. Pagina 49

WARMTEPOMPEN TECHNISCHE GEGEVENS AH Lucht / water warmtepomp, open uitvoering Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 1,98 kw - AH 290 basisversie voor luchttoevoer en luchtafvoer binnenshuis Inhoud 285 liter Zeer hoge COP van 3,2 Toepasbaar voor luchttemperaturen van 0 tot 35 C Zeer eenvoudige installatie Eenvoudig en gebruiksvriendelijk bedieningspaneel Watertemperatuur via de warmtepomp tot 55 C Standaard voorzien van elektrisch element van 1,5 kw Watertemperatuur met additioneel elektrisch element tot 65 C Geluidsarm functioneren Goedgekeurd voor de EIA Technische gegevens Elektrisch opgenomen vermogen W 628 Nominaal vermogen kw 1,96 COP 3,2 Ledig gewicht kg 105 Tapcapaciteit Inhoud l 285 Max. regeltemperatuur C 55 Alleen warmtepomp Tset = 55 C / Tkoud = 10 C 30 min. T=28 C l 394 60 min. T=28 C l 424 90 min. T=28 C l 454 120 min. T=28 C l 484 Continu T=28 C l/h 60 Opwarmtijd T=28 C min. 284 Alleen warmtepomp Tset = 55 C / Tkoud = 10 C 30 min. T=45 C l 245 60 min. T=45 C l 264 90 min. T=45 C l 282 120 min. T=45 C l 301 Continu T=45 C l/h 37 Opwarmtijd T=45 C min. 457 Warmtepomp + elektrisch element Tset = 65 C / Tkoud = 10 C 30 min. T=55 C l 252 60 min. T=55 C l 279 90 min. T=55 C l 306 120 min. T=55 C l 333 Continu T=55 C l/h 54 Opwarmtijd T=55 C min. 391 Afmetingen Hoogte mm 1815 Diameter mm Ø 660 Hoogte koudwateraansluiting mm 110 Hoogte warmwateraansluiting mm 1410 Voltage: 230V Pagina 50

WARMTEPOMPEN TECHNISCHE GEGEVENS AHD Lucht / water warmtepomp, gesloten uitvoering Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 1,52 kw - AHD 290 voor luchttoevoer en luchtafvoer extern, met standaard ontdooifunctie Inhoud 285 liter Zeer hoge COP van 3,5 Toepasbaar voor luchttemperaturen van 8 C 35 C Zeer eenvoudige installatie Eenvoudig en gebruiksvriendelijk bedieningspaneel Watertemperatuur via de warmtepomp tot 55 C Standaard voorzien van elektrisch element van 1,5 kw Watertemperatuur met additioneel elektrisch element tot 65 C Geluidsarm functioneren Goedgekeurd voor de EIA Technische gegevens Elektrisch opgenomen vermogen W 628 Nominaal vermogen kw 1,52 COP 3,5 Ledig gewicht kg 105 Tapcapaciteit Inhoud l 285 Max. regeltemperatuur C 55 Alleen warmtepomp Tset = 55 C / Tkoud = 10 C 30 min. T=28 C l 394 60 min. T=28 C l 424 90 min. T=28 C l 454 120 min. T=28 C l 484 Continu T=28 C l/h 60 Opwarmtijd T=28 C min. 284 Alleen warmtepomp Tset = 55 C / Tkoud = 10 C 30 min. T=45 C l 245 60 min. T=45 C l 264 90 min. T=45 C l 282 120 min. T=45 C l 301 Continu T=45 C l/h 37 Opwarmtijd T=45 C min. 457 Warmtepomp + elektrisch element Tset = 65 C / Tkoud = 10 C 30 min. T=55 C l 252 60 min. T=55 C l 279 90 min. T=55 C l 306 120 min. T=55 C l 333 Continu T=55 C l/h 54 Opwarmtijd T=55 C min. 391 Afmetingen Hoogte mm 1840 Diameter mm Ø 660 Hoogte koudwateraansluiting mm 110 Hoogte warmwateraansluiting mm 1410 Diameter lucht rookgas toe en afvoer mm 160 Voltage: 230V Pagina 51

Pagina 52 GASGESTOOKT VAN ATMOSFERISCH TOT HR

Van atmosferisch tot HR Gasgestookt Optimaal comfort in combinatie met een gering energieverbruik is van essentieel belang bij de keuze voor uw warmwatersysteem. Voor zowel huishoudelijk gebruik als voor grote commerciële toepassingen biedt A.O. Smith een breed pakket aan gasgestookte warmwateroplossingen, van atmosferische toepassingen tot condenserende hoog rendementsystemen. Omdat we de ontwikkeling en productie van onze toestellen volledig in eigen hand hebben, kunnen de systemen geschikt worden gemaakt voor vrijwel elke deelmarkt, in Europa en daarbuiten. Controle en gemak Optimaal comfort en een hoog rendement zijn uitgangspunten voor A.O. Smith. Onze gastoestellen kenmerken zich door een groot bedieningsgemak. Bedieningsmogelijkheden zijn er in soorten en maten, van eenvoudige aan/uit besturingen tot zeer geavanceerde volautomatische systemen. Dankzij uitgebreide programmerings mogelijkheden wordt de legionella veiligheid gegarandeerd. Een geavanceerde bedieningsunit met display toont duidelijk alle relevante gegevens. Hier kunnen alle gewenste instellingen eenvoudig worden ingegeven. Bedieningsgemak is er ook voor de onderhouds of servicemonteur. De onderdelen waaraan gewerkt moet worden, zitten op goed bereikbare plaatsen. Bij installaties met een geavanceerde besturing worden eventuele storingen direct op het display vermeld waardoor ze gemakkelijk te lokaliseren en te beoordelen zijn. Ook de historie van het toestel is duidelijk afleesbaar op het toestel. Lange levensduur De kern van een boiler is het warmwatervat, waarbinnen de warmteoverdracht plaatsvindt. Dit onderdeel is bij A.O. Smith gemaakt van zeer sterk staal met unieke emaillering met PermaGlas Ultra Coat of van RVS. Door verwerking van zulke robuuste materialen wordt een optimale levensduur van uw boiler gegarandeerd. Pagina 53

GASGESTOOKT KARAKTERISTIEKEN BFC WARMTEWISSELAAR Dankzij een unieke constructie van de BFC warmtewisselaar wordt optimale condensatie en rendement gerealiseerd bij nagenoeg ieder warmwaterverbruik. TWI VENTILATOR-BRANDER De mengverhouding gas/lucht wordt door de compacte TWI ventilator brander constructie optimaal geregeld. Hierdoor wordt het toestelrendement aanzienlijk verhoogd. TOESTELVERMOGEN Het is essentieel dat het toestelvermogen is afgestemd op de warmwaterbehoefte van de gebruiker. De diverse producten van A.O. Smith zijn dusdanig op elkaar afgestemd dat uitbreiding van uw installatie zelfs in een later stadium eenvoudig te realiseren is. Onze Technical Support medewerkers vertellen u er graag meer over. Pagina 54

GASGESTOOKT ENERGIEBESPARING ENERGIEBESPARINGEN Het realiseren van maximale energiebesparingen is essentieel bij het ontwerpen van sanitaire warmwaterinstallaties. Bij indirect gestookte systemen wordt gebruik gemaakt van hoge watertemperaturen (tot zelfs 90 C). De warmte hieruit wordt via een warmtewisselaar overgedragen naar het sanitaire water. Deze systemen worden gekenmerkt door een aanzienlijk hoger gasverbruik dan de direct gestookte A.O. Smith systemen. Bij de A.O. Smith direct gestookte systemen wordt de warmteoverdracht gerealiseerd direct onder de watervoorraad van de boiler of via een geïntegreerde warmtewisselaar. De grafiek hieronder laat zien dat hiermee gasbesparingen worden gerealiseerd die kunnen oplopen tot wel 50% van het totale gasverbruik. Dankzij de unieke constructie van warmtewisselaars en intelligente regelmodules wordt maximaal rendement gerealiseerd bij een minimaal energieverbruik. A.O. Smith condenserende gas en zonne gas boilers hebben een gunstig effect op uw EPC berekening bij het ontwerp van uw gebouw en bijbehorende installatiekeuze. Onze systemen voldoen hiermee nu al aan de hoogste eisen op het gebied van de aankomende ErP Ecodesign regelgeving en zijn terug te vinden in de categorieën met de hoogst mogelijke energielabelling. GASBESPARING DIRECT VERSUS INDIRECT GESTOOKTE SYSTEMEN GASVERBRUIK M 3 PER JAAR BIJ EEN WATER- TEMPERATUUR VAN 38ºC Gasbesparing m 3 per jaar t.o.v. indirect gestookt systeem bij watertemperatuur 60ºC Gasverbruik m 3 per jaar 10000 9000 8000 7000 6000 5000 18000 16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Waterverbruik m 3 per dag / 38ºC 4000 3000 2000 1000 0 ADMR BFC SGE / SGS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Waterverbruik m 3 per dag / 60ºC Indirect ADMR BFC SGE / SGS Pagina 55

GASGESTOOKT LUCHTTOEVOER- EN ROOKGASAFVOERMOGELIJKHEDEN B23 C11 - C13 C31 - C33 C43 C53 LUCHTAANVOER VANUIT INSTALLATIERUIMTE MET DAKDOORVOER HORIZONTAAL ROOKGAS- AFVOERSYSTEEM MET MUUR- DOORVOER VERTICAAL ROOKGASAFVOER- SYSTEEM MET DAKDOORVOER AANSLUITING OP GEMEEN- SCHAPPELIJK ROOKGASAFVOER- SYSTEEM LUCHTTOEVOER VIA DE MUUR, ROOKGASAFVOER DOOR HET DAK NGT C11 parallel C31 parallel BFM 30/50/80 C13 concentrisch C33 concentrisch BFM 100/120 C13 parallel met concentrische doorvoer C33 parallel BFC* B23 enkel C13 parallel/concentrisch C33 parallel/concentrisch C43 parallel/concentrisch C53 parallel TWI* B23 enkel C13 parallel/concentrisch C33 parallel/concentrisch C43 parallel/concentrisch C53 parallel SGE* B23 enkel C13 parallel/concentrisch C33 parallel/concentrisch C43 parallel/concentrisch C53 parallel SGS* B23 enkel C13 parallel/concentrisch C33 parallel/concentrisch C43 parallel/concentrisch C53 parallel Voor toestel specifieke informatie zie het hoofdstuk Rookgasafvoermogelijkheden. * BFC en TWI boilers evenals SGE en SGS systemen zijn ook gekeurd voor installaties waarbij rookgasafvoermateriaal niet bij de boiler is geleverd (C63). Let op: een horizontale pijp dient 5 mm per meter pijp onder afschot naar het toestel te worden gemonteerd. LUCHTTOEVOER- EN ROOKGASAFVOERMOGELIJKHEDEN Alle atmosferische boilers (ADM, ADMR, BT, BTT, BTI, EQ, EQB, PGCS) dienen volgens de plaatselijk geldende richtlijnen en ventilatie voorschriften geïnstalleerd te worden (categorie B11BS). In de instructiehandleiding vindt u meer informatie over de installatie en elektrische aansluitingen. De rookgasafvoer op de afbeelding is voor een volledig gesloten systeem. Pagina 56

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS A B C D E F G Twister Volledig gesloten condenserende hoog rendementboiler (106%) Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 36,0-43,5 kw B23, C13, C33, C43, C53, C63 Roestvaststalen tank: geen anodes nodig wat het onderhoud vereen voudigt Premix Low NOx brander ontziet het milieu Fluisterstil door speciale brander en ventilator Plug & Play: sluit water, elektra, rookgaskanaal en gas aan Installatiegemak dankzij het relatief lage toestelgewicht (70/82 kg) Opwekkingsrendement voor EPC berekening: 0,907 Geschikt voor aardgas en propaan Zeer geschikt voor agrarische toepassingen door maximale temperatuurinstelling van 85ºC Goedgekeurd voor de EIA Waterzijdig rendement: 106% Technische gegevens 35-130 45-190 Nominale belasting* kw 34,0 41,0 Nominaal vermogen kw 36,0 43,5 Gasverbruik** m 3 /h 4,2 5,0 Ledig gewicht kg 70 82 Tapcapaciteit Inhoud l 129 189 Max. regeltemperatuur C 85 85 30 min. T=28 C l 730 1100 60 min. T=28 C l 1300 1900 90 min. T=28 C l 1900 2600 120 min. T=28 C l 2400 3300 Continu T=28 C l/h 1200 1500 Opwarmtijd T=28 C min. 7 8 30 min. T=50 C l 380 580 60 min. T=50 C l 690 990 90 min. T=50 C l 1000 1400 120 min. T=50 C l 1400 1900 Continu T=50 C l/h 620 830 Opwarmtijd T=50 C min. 12 14 30 min. T=70 C l 250 380 60 min. T=70 C l 470 670 90 min. T=70 C l 690 970 120 min. T=70 C l 910 1300 Continu T=70 C l/h 450 590 Opwarmtijd T=70 C min. 17 19 Afmetingen Hoogte mm 1270 1655 Diepte mm 730 730 Breedte mm 560 560 Hoogte koudwateraansluiting mm 400 400 Hoogte warmwateraansluiting mm 1270 1655 Hoogte gasaansluiting mm 160 160 Diameter rookgasafvoer mm 80/125 80/125 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 57

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS A B C D E F G BFC Cyclone Volledig gesloten condenserende hoog rendementboiler (109%) Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 31,0-121,8 kw B23, C13, C33, C43, C53, C63 Automatisch gas/lucht gekoppeld premix verbrandingssysteem inclusief brandermodulatie Standaard voorzien van onderhoudsarme inerte anodes Waterzijdig rendement 109% Opwekkingsrendement voor EPC berekening: 96,6% NOx emissie 30 ppm (droog luchtvrij) NOx klasse 5 Fluisterstil (<45 db(a) op 2m vanuit de doorvoer) Wisselende watertemperatuur instelbaar van 40 C t/m 80 C d.m.v. week programma Vrijwel overal te plaatsen door flexibiliteit in rookgasafvoersystemen (maximale lengte tot 100m) Eenvoudige storingsdiagnose en weekklok met digitale computerbesturing Programmeerbaar pomprelais voor legionella preventie Potentiaalvrij contact voor storingsindicatie voor bijvoorbeeld gebouwbeheersysteem Goedgekeurd voor de EIA BFC 80-120 Standaard voorzien van pallet voor eenvoudig intern transport Technische gegevens 28 30 50 60 80 100 120 Nominale belasting* kw 29,0 30,0 47,0 57,0 78,0 95,0 116,0 Nominaal vermogen kw 31,0 32,7 50,3 60,4 84,2 100,7 121,8 Gasverbruik** m 3 /h 3,6 3,7 5,8 7,0 9,6 11,7 14,3 Ledig gewicht kg 177 214 214 214 480 480 480 Tapcapaciteit Inhoud l 217 368 368 368 480 480 480 Max. regeltemperatuur C 80 80 80 80 80 80 80 30 min. T=28 C l 730 950 1300 1500 1900 2100 2400 60 min. T=28 C l 1300 1500 2100 2400 3100 3600 4300 90 min. T=28 C l 1700 2000 2800 3300 4400 5200 6100 120 min. T=28 C l 2200 2500 3600 4200 5700 6700 8000 Continu T=28 C l/h 960 1100 1600 1900 2600 3100 3800 Opwarmtijd T=28 C min. 14 22 14 12 11 9 8 30 min. T=50 C l 360 450 620 720 910 1100 1300 60 min. T=50 C l 630 730 1100 1300 1700 2000 2300 90 min. T=50 C l 900 1100 1500 1800 2400 2800 3400 120 min. T=50 C l 1200 1300 2000 2300 3100 3700 4400 Continu T=50 C l/h 540 570 870 1100 1500 1800 2100 Opwarmtijd T=50 C min. 24 39 26 21 20 17 14 30 min. T=70 C l 210 240 370 440 540 640 760 60 min. T=70 C l 400 440 670 810 1100 1300 1600 90 min. T=70 C l 600 640 980 1200 1600 1900 2300 120 min. T=70 C l 790 840 1300 1600 2100 2500 3000 Continu T=70 C l/h 390 410 620 750 1100 1300 1500 Opwarmtijd T=70 C min. 34 55 36 30 28 23 19 Afmetingen Hoogte mm 1390 1925 1925 1925 2060 2060 2060 Diepte mm 705 705 705 705 1000 1000 1000 Breedte mm 705 705 705 705 900 900 900 Hoogte koudwateraansluiting mm 170 160 160 160 225 225 225 Hoogte warmwateraansluiting mm 1390 1925 1925 1925 2060 2060 2060 Hoogte gasaansluiting mm 1285 1815 1815 1815 1855 1855 1855 Diameter rookgasafvoer mm 100/150 100/150 100/150 100/150 130/200 130/200 130/200 Reinigingsopening mm 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 58

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS BFM Breed gamma gesloten boilers met luchttoevoerventilator waardoor toestel vrijwel overal te plaatsen is Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 27,3-102,4 kw C13, C33 Verbeterd rendement (91%) Afneembare kolom met geïntegreerde regeling om servicewerkzaamheden te vereenvoudigen Veiligheid gewaarborgd door een regel, maximaal en veiligheids thermostaat Vorstbeveiliging Roestvaststalen brander geschikt voor aardgas of propaan Twee inspectieopeningen voor waterzijdig onderhoud Potentiaalvrij contact voor storings indicatie voor bijvoorbeeld een gebouwbeheersysteem Standaard voorzien van stalen pallet, wat intern transport vereenvoudigt Standaard geleverd met een ombouwset voor propaan Optioneel: eenvoudig te installeren onderhoudsarme inerte anodes Technische gegevens 30 50 80 100 120 Nominale belasting* kw 30,0 45,0 77,0 102,0 115,0 Nominaal vermogen kw 27,3 40,5 69,3 90,8 102,4 Gasverbruik** m 3 /h 3,7 5,5 9,5 12,6 14,2 Ledig gewicht kg 230 245 295 320 320 Tapcapaciteit Inhoud l 309 298 253 253 253 Max. regeltemperatuur C 73 73 73 73 73 30 min. T=28 C l 921 1121 1388 1710 1870 60 min. T=28 C l 1326 1771 2425 3104 3442 90 min. T=28 C l 1732 2420 3462 4498 5014 120 min. T=28 C l 2137 3070 4498 5893 6586 Continu T=28 C l/h 811 1299 2073 2788 3144 Opwarmtijd T=28 C min. 23 14 7 5 5 30 min. T=50 C l 516 628 777 958 1047 60 min. T=50 C l 743 992 1358 1738 1927 90 min. T=50 C l 970 1355 1938 2519 2808 120 min. T=50 C l 1197 1719 2519 3300 3688 Continu T=50 C l/h 454 728 1161 1561 1760 Opwarmtijd T=50 C min. 41 25 13 10 9 Afmetingen Hoogte mm 2000 2000 2020 2020 2020 Diepte mm 1000 1000 1000 1000 1000 Breedte mm 755 755 755 755 755 Hoogte koudwateraansluiting mm 600 600 590 590 590 Hoogte warmwateraansluiting mm 1640 1640 1655 1655 1655 Hoogte gasaansluiting mm 600 600 600 600 760 Diameter rookgasafvoer mm 80/125 100/150 130/200 2X130 2X130 Reinigingsopening mm Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 59

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS ADM Breed gamma aan atmosferische boilers voor vrijwel elke grote warmwaterinstallatie Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 31.7-111.0 kw B11BS Efficiënte automatische gloeiplug ontsteking Afneembare kolom met geïntegreerde regeling om servicewerkzaamheden te vereenvoudigen Vorstbeveiliging Roestvaststalen brander geschikt voor aardgas of propaan Standaard geleverd met een ombouwset voor propaan (ADM135 uitvoering op aanvraag) Twee inspectieopeningen voor waterzijdig onderhoud Technische gegevens 40 50 60 80 90 115 135 Nominale belasting* kw 37,3 50,3 62,8 77,6 88,0 112,0 130,6 Nominaal vermogen kw 31,7 42,3 52,8 65,2 73,9 94,1 111,0 Gasverbruik** m 3 /h 4,6 6,2 7,7 9,6 10,8 13,8 16,1 Ledig gewicht kg 195 221 209 238 244 270 329 Tapcapaciteit Inhoud l 309 357 298 335 278 253 252 Max. regeltemperatuur C 73 73 73 73 73 73 73 30 min. T=28 C l 1003 1234 1231 1466 1528 1779 1971 60 min. T=28 C l 1499 1890 2002 2424 2670 3250 3656 90 min. T=28 C l 1995 2547 2774 3383 3811 4720 5342 120 min. T=28 C l 2491 3203 3545 4341 4953 6191 7072 Continu T=28 C l/h 992 1313 1543 1917 2283 2941 3371 Opwarmtijd T=28 C min. 19 16 12 10 7 5 4 30 min. T=50 C l 561 691 689 821 856 996 1104 60 min. T=50 C l 839 1058 1121 1358 1495 1820 2047 90 min. T=50 C l 1117 1426 1553 1894 2134 2643 2991 120 min. T=50 C l 1395 1794 1985 2431 2774 3467 3935 Continu T=50 C l/h 556 735 864 1073 1279 1647 1888 Opwarmtijd T=50 C min. 33 29 21 19 13 9 8 Afmetingen Hoogte mm 1900 2100 1900 2100 2000 2085 2085 Diepte mm 800 800 800 800 800 800 800 Breedte mm 1100 1100 1100 1100 1105 1105 1105 Hoogte koudwateraansluiting mm 565 565 565 565 575 650 650 Hoogte warmwateraansluiting mm 1605 1810 1605 1810 1640 1715 1715 Hoogte gasaansluiting mm 400 400 400 400 400 400 205 Diameter rookgasafvoer mm 150 150 180 180 225 225 225 Reinigingsopening mm Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 60

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS ADMR Breed gamma aan atmosferische boilers voor vrijwel elke grote warmwaterinstallatie Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 31,7-111,0 kw B11BS Standaard voorzien van rookgasklep om stilstandsverlies te minimaliseren Eenvoudige storingsdiagnose met de digitale computerbesturing Programmeerbaar pomprelais voor legionella preventie Afneembare kolom Potentiaalvrij contact voor storings indicatie en externe aan en uitschakeling voor bijvoorbeeld een gebouwbeheersysteem Veiligheid gewaarborgd door een regel, maximaal en veiligheids thermostaat Standaard geleverd met een ombouwset voor propaan Optioneel: eenvoudig te installeren onderhoudsarme inerte anodes Technische gegevens 40 50 60 80 90 115 135 Nominale belasting* kw 37,3 50,3 62,8 77,6 88,0 112,0 130,6 Nominaal vermogen kw 31,7 42,3 52,8 65,2 73,9 94,1 111,0 Gasverbruik** m 3 /h 4,6 6,2 7,7 9,6 10,8 13,8 16,1 Ledig gewicht kg 195 221 209 238 244 270 329 Tapcapaciteit Inhoud l 309 357 298 335 278 253 252 Max. regeltemperatuur C 80 80 80 80 80 80 80 30 min. T=28 C l 1064 1305 1290 1533 1583 1830 2021 60 min. T=28 C l 1560 1962 2062 2491 2725 3300 3706 90 min. T=28 C l 2057 2618 2833 3450 3867 4771 5392 120 min. T=28 C l 2553 3275 3605 4408 5008 6241 7077 Continu T=28 C l/h 992 1313 1543 1917 2283 2941 3371 Opwarmtijd T=28 C min. 19 16 12 10 7 5 4 30 min. T=50 C l 596 731 723 858 887 1025 1132 60 min. T=50 C l 874 1098 1155 1395 1526 1848 2076 90 min. T=50 C l 1152 1466 1587 1932 2165 2672 3019 120 min. T=50 C l 1429 1834 2019 2469 2805 3495 3963 Continu T=50 C l/h 556 735 864 1073 1279 1647 1888 Opwarmtijd T=50 C min. 33 29 21 19 13 9 8 30 min. T=70 C l 426 522 516 613 633 732 808 60 min. T=70 C l 624 785 825 996 1090 1320 1483 90 min. T=70 C l 823 1047 1133 1380 1547 1908 2157 120 min. T=70 C l 1021 1310 1442 1763 2003 2497 2831 Continu T=70 C l/h 397 525 617 767 913 1176 1348 Opwarmtijd T=70 C min. 47 41 29 26 18 13 11 Afmetingen Hoogte mm 1900 2100 1900 2100 2000 2085 2085 Diepte mm 800 800 800 800 800 800 800 Breedte mm 1100 1100 1100 1100 1105 1105 1105 Hoogte koudwateraansluiting mm 565 565 565 565 575 650 650 Hoogte warmwateraansluiting mm 1605 1810 1605 1810 1640 1715 1715 Hoogte gasaansluiting mm 400 400 400 400 400 400 205 Diameter rookgasafvoer mm 150 150 180 180 225 225 225 Reinigingsopening mm Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 100 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 61

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS BT Atmosferische boiler met name geschikt voor middelgrote industriële toepassingen Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 12,9-20,4 kw B11BS Veiligheid gewaarborgd door een regel en veiligheidsthermostaat Thermische terugslag beveiliging ter voorkoming van rookgaslekkage Roestvaststalen brander geschikt voor aardgas of propaan Eenvoudig waterzijdig onderhoud door de inspectie opening Verwisselbare magnesiumanode Standaard geleverd met een ombouwset voor propaan Technische gegevens 65 85 100 Nominale belasting* kw 16,6 22,6 24,0 Nominaal vermogen kw 12,9 19,2 20,4 Gasverbruik** m 3 /h 2,0 2,8 3,0 Ledig gewicht kg 88 117 144 Tapcapaciteit Inhoud l 178 265 355 Max. regeltemperatuur C 80 80 80 30 min. T=28 C l 486 729 903 60 min. T=28 C l 681 1024 1216 90 min. T=28 C l 875 1319 1530 120 min. T=28 C l 1070 1614 1843 Continu T=28 C l/h 389 590 627 Opwarmtijd T=28 C min. 27 27 34 30 min. T=50 C l 272 408 506 60 min. T=50 C l 381 574 681 90 min. T=50 C l 490 739 857 120 min. T=50 C l 599 904 1032 Continu T=50 C l/h 218 330 351 Opwarmtijd T=50 C min. 49 48 61 30 min. T=70 C l 195 292 361 60 min. T=70 C l 272 410 487 90 min. T=70 C l 350 528 612 120 min. T=70 C l 428 646 737 Continu T=70 C l/h 156 236 251 Opwarmtijd T=70 C min. 69 67 85 Afmetingen Hoogte mm 1680 1585 1780 Diepte mm 610 735 765 Breedte mm 520 645 675 Hoogte koudwateraansluiting mm 1540 1505 1685 Hoogte warmwateraansluiting mm 1540 1505 1685 Hoogte gasaansluiting mm 365 375 375 Diameter rookgasafvoer mm Ø 100 Ø 130 Ø 130 Reinigingsopening mm 95 X 70 95 X 70 95 X 70 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 62

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS BTT Atmosferische boiler met name geschikt voor middelgrote industriële toepassingen Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 12,9-20,4 kw B11BS Veiligheid gewaarborgd door een regel en veiligheidsthermostaat Thermische terugslag beveiliging ter voorkoming van rookgaslekkage Roestvaststalen brander geschikt voor aardgas of propaan Eenvoudig waterzijdig onderhoud door de inspectie opening Verwisselbare magnesiumanode Standaard geleverd met een ombouwset voor propaan Besparingsklep in branderpijp Schakelklok Technische gegevens 65 85 100 Nominale belasting* kw 16,6 22,6 24,0 Nominaal vermogen kw 12,9 19,2 20,4 Gasverbruik** m 3 /h 2,0 2,8 3,0 Ledig gewicht kg 88 117 144 Tapcapaciteit Inhoud l 178 265 355 Max. regeltemperatuur C 80 80 80 30 min. T=28 C l 486 729 903 60 min. T=28 C l 681 1024 1216 90 min. T=28 C l 875 1319 1530 120 min. T=28 C l 1070 1614 1843 Continu T=28 C l/h 389 590 627 Opwarmtijd T=28 C min. 27 27 34 30 min. T=50 C l 272 408 506 60 min. T=50 C l 381 574 681 90 min. T=50 C l 490 739 857 120 min. T=50 C l 599 904 1032 Continu T=50 C l/h 218 330 351 Opwarmtijd T=50 C min. 49 48 61 30 min. T=70 C l 195 292 361 60 min. T=70 C l 272 410 487 90 min. T=70 C l 350 528 612 120 min. T=70 C l 428 646 737 Continu T=70 C l/h 156 236 251 Opwarmtijd T=70 C min. 69 67 85 Afmetingen Hoogte mm 1680 1585 1780 Diepte mm 610 735 765 Breedte mm 520 645 675 Hoogte koudwateraansluiting mm 1540 1505 1685 Hoogte warmwateraansluiting mm 1540 1505 1685 Hoogte gasaansluiting mm 365 375 375 Diameter rookgasafvoer mm Ø 100 Ø 130 Ø 130 Reinigingsopening mm 95 X 70 95 X 70 95 X 70 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 63

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS BTI Atmosferische boiler met name geschikt voor middelgrote industriële toepassingen Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 12,9-20,4 kw B11BS Voorzien van branderautomaat Veiligheid gewaarborgd door een regel, maximaal en veiligheidsthermostaat Thermische terugslag beveiliging ter voorkoming van rookgaslekkage Roestvaststalen brander geschikt voor aardgas of propaan Eenvoudig waterzijdig onderhoud door de inspectie opening Verwisselbare magnesiumanode Standaard geleverd met een ombouwset voor propaan Technische gegevens 65 85 100 Nominale belasting* kw 16,6 22,6 24,0 Nominaal vermogen kw 12,9 19,2 20,4 Gasverbruik** m 3 /h 2,0 2,8 3,0 Ledig gewicht kg 93 122 149 Tapcapaciteit Inhoud l 178 265 355 Max. regeltemperatuur C 80 80 80 30 min. T=28 C l 486 729 903 60 min. T=28 C l 681 1024 1216 90 min. T=28 C l 875 1319 1530 120 min. T=28 C l 1070 1614 1843 Continu T=28 C l/h 389 590 627 Opwarmtijd T=28 C min. 27 27 34 30 min. T=50 C l 272 408 506 60 min. T=50 C l 381 574 681 90 min. T=50 C l 490 739 857 120 min. T=50 C l 599 904 1032 Continu T=50 C l/h 218 330 351 Opwarmtijd T=50 C min. 49 48 61 30 min. T=70 C l 195 292 361 60 min. T=70 C l 272 410 487 90 min. T=70 C l 350 528 612 120 min. T=70 C l 428 646 737 Continu T=70 C l/h 156 236 251 Opwarmtijd T=70 C min. 69 67 85 Afmetingen Hoogte mm 1680 1585 1780 Diepte mm 655 770 775 Breedte mm 520 645 675 Hoogte koudwateraansluiting mm 1540 1505 1685 Hoogte warmwateraansluiting mm 1540 1505 1685 Hoogte gasaansluiting mm 340 340 340 Diameter rookgasafvoer mm Ø 100 Ø 130 Ø 130 Reinigingsopening mm 95 X 70 95 X 70 95 X 70 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 64

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS COF Breed gamma boilers met gas of oliebrander Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 50,4-147,0 kw B23 Gas of oliebranders worden standaard meegeleverd. Deze branders voldoen aan de toestelspecifieke instellingen Eenvoudige en toegankelijke besturing Inspectieluik voor waterzijdig onderhoud Verwisselbare magnesiumanodes Potentiaalcontact voor algemene storingsmelding Technische gegevens 199 245 315 385 455 700 Nominale belasting* kw 60,0 75,0 90,0 115,0 135,0 175,0 Nominaal vermogen kw 50,4 63,0 75,6 96,6 113,4 147,0 Gasverbruik** m 3 /h 7,4 9,2 11,1 14,2 16,6 21,5 Ledig gewicht kg 230 230 240 265 265 305 Tapcapaciteit Inhoud l 322 322 318 282 282 259 Max. regeltemperatuur C 80 80 80 80 80 80 30 min. T=28 C l 1341 1515 1681 1899 2131 2550 60 min. T=28 C l 2115 2482 2842 3383 3873 4807 90 min. T=28 C l 2889 3450 4003 4866 5614 7065 120 min. T=28 C l 3663 4417 5164 6350 7356 9322 Continu T=28 C l/h 1548 1935 2322 2967 3483 4515 Opwarmtijd T=28 C min. 12 10 8 6 5 3 30 min. T=50 C l 751 848 941 1064 1194 1428 60 min. T=50 C l 1184 1390 1591 1894 2169 2692 90 min. T=50 C l 1618 1932 2242 2725 3144 3956 120 min. T=50 C l 2051 2474 2892 3556 4119 5221 Continu T=50 C l/h 867 1084 1300 1662 1951 2528 Opwarmtijd T=50 C min. 22 18 15 10 9 6 30 min. T=70 C l 536 606 672 760 853 1020 60 min. T=70 C l 846 993 1137 1353 1549 1923 90 min. T=70 C l 1155 1380 1601 1946 2246 2826 120 min. T=70 C l 1465 1767 2066 2540 2942 3729 Continu T=70 C l/h 619 774 929 1187 1393 1806 Opwarmtijd T=70 C min. 31 25 21 14 12 9 Afmetingen Hoogte mm 1900 1900 1900 1900 1900 1990 Diepte mm 725 725 725 725 725 725 Breedte mm 705 705 705 705 705 705 Hoogte koudwateraansluiting mm 685 685 685 640 640 765 Hoogte warmwateraansluiting mm 1700 1700 1720 1650 1650 1770 Diameter rookgasafvoer mm Ø 150 Ø 200 Ø 200 Ø 200 Ø 200 Ø 250 Reinigingsopening mm 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 95 X 70 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 65

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS EQ Atmosferische boiler met thermische terugslagbeveiliging en piëzo ontsteking Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 7,7-20,4 kw B11BS Geluidsarm toestel maakt plaatsing vrijwel overal mogelijk Veiligheidsthermostaat Thermische terugslagbeveiliging ter voorkoming van rookgaslekkage Verwisselbare magnesiumanode Geschikt voor aardgas of propaan Optioneel: ombouwset voor propaan EQ 115/155/200 Ringvoetconstructie zorgt voor eenvoudige plaatsing en beperkt warmteverlies EQ 280/380 Voorzien van inspectieopening voor waterzijdig onderhoud Technische gegevens 115 155 200 280 380 Nominale belasting* kw 8,7 10,3 11,5 22,6 24,0 Nominaal vermogen kw 7,7 9,1 10,0 19,2 20,4 Gasverbruik** m 3 /h 1,1 1,3 1,4 2,8 3,0 Ledig gewicht kg 47 52 61 117 144 Tapcapaciteit Inhoud l 109 144 181 265 355 Max. regeltemperatuur C 71 71 71 71 71 30 min. T=28 C l 268 344 412 670 823 60 min. T=28 C l 382 482 563 965 1137 90 min. T=28 C l 495 619 714 1260 1450 120 min. T=28 C l 609 757 865 1555 1763 Continu T=28 C l/h 227 276 302 590 627 Opwarmtijd T=28 C min. 29 31 36 27 34 30 min. T=50 C l 150 192 231 375 461 60 min. T=50 C l 214 270 315 540 637 90 min. T=50 C l 277 347 400 705 812 120 min. T=50 C l 341 424 484 871 987 Continu T=50 C l/h 127 154 169 330 351 Opwarmtijd T=50 C min. 51 56 64 48 61 Afmetingen Hoogte mm 1280 1370 1600 1585 1780 Diepte mm 545 595 595 735 765 Breedte mm 465 515 515 645 675 Hoogte koudwateraansluiting mm 1180 1270 1500 1505 1685 Hoogte warmwateraansluiting mm 1180 1270 1500 1505 1685 Hoogte gasaansluiting mm 325 325 325 375 375 Diameter rookgasafvoer mm Ø 80 Ø 80 Ø 100 Ø 130 Ø 130 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 66

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS EQB Atmosferische boiler met thermische terugslagbeveiliging en piëzo ontsteking Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 7,7-14,0 kw B11BS Geluidsarm toestel maakt plaatsing vrijwel overal mogelijk Veiligheidsthermostaat Thermische terugslagbeveiliging ter voorkoming van rookgaslekkage Verwisselbare magnesiumanode Geschikt voor aardgas of propaan Standaard geleverd met een ombouwset voor propaan Uitvoering met een maximale temperatuur van 81 C Specifiek voor agrarische toepassing Technische gegevens 115 155 200 Nominale belasting* kw 8,7 10,3 16,5 Nominaal vermogen kw 7,7 9,1 14,0 Gasverbruik** m 3 /h 1,1 1,3 2,0 Ledig gewicht kg 47 52 75 Tapcapaciteit Inhoud l 109 144 181 Max. regeltemperatuur C 81 81 81 30 min. T=28 C l 296 380 515 60 min. T=28 C l 409 518 730 90 min. T=28 C l 523 655 944 120 min. T=28 C l 636 793 1159 Continu T=28 C l/h 227 276 430 Opwarmtijd T=28 C min. 29 31 25 30 min. T=50 C l 166 213 288 60 min. T=50 C l 229 290 409 90 min. T=50 C l 293 367 529 120 min. T=50 C l 356 444 649 Continu T=50 C l/h 127 154 241 Opwarmtijd T=50 C min. 51 56 45 30 min. T=70 C l 118 152 206 60 min. T=70 C l 164 207 292 90 min. T=70 C l 209 262 378 120 min. T=70 C l 254 317 464 Continu T=70 C l/h 91 110 172 Opwarmtijd T=70 C min. 72 78 63 Afmetingen Hoogte mm 1280 1370 1670 Diepte mm 545 595 605 Breedte mm 465 515 515 Hoogte koudwateraansluiting mm 1180 1270 1590 Hoogte warmwateraansluiting mm 1180 1270 1590 Hoogte gasaansluiting mm 325 325 380 Diameter rookgasafvoer mm Ø 80 Ø 80 Ø 100 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 67

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS PGCS Atmosferische boiler met thermische terugslagbeveiliging en piëzo ontsteking Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 7,7-8,2 kw B11BS Rendement 86% Locatie en vormgeving van de branderkamer voorkomen kalkafzetting en garanderen optimale warmteoverdracht Lage stilstandsverliezen Verwisselbare magnesiumanode Geschikt voor aardgas of propaan Technische gegevens 30 40 Nominale belasting* kw 8,8 9,3 Nominaal vermogen kw 7,7 8,2 Gasverbruik** m 3 /h 1,1 1,1 Ledig gewicht kg 50 61 Tapcapaciteit Inhoud l 110 144 Max. regeltemperatuur C 71 71 30 min. T=28 C l 276 340 60 min. T=28 C l 396 473 90 min. T=28 C l 516 606 120 min. T=28 C l 637 740 Continu T=28 C l/h 240 267 Opwarmtijd T=28 C min. 27 32 30 min. T=50 C l 155 190 60 min. T=50 C l 222 265 90 min. T=50 C l 289 340 120 min. T=50 C l 357 414 Continu T=50 C l/h 135 149 Opwarmtijd T=50 C min. 49 58 Afmetingen Hoogte mm 1170 1430 Diepte mm 545 545 Breedte mm 465 465 Hoogte koudwateraansluiting mm 1045 1320 Hoogte warmwateraansluiting mm 1045 1320 Hoogte gasaansluiting mm 470 470 Diameter rookgasafvoer mm Ø 80 Ø 80 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 68

GASGESTOOKT TECHNISCHE GEGEVENS NGT Volledig gesloten energie zuinige boiler met piëzo ontsteking Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 6,6-7,4 kw C11, C31 Rendement 91% Veiligheidsthermostaat Dak of muurdoorvoer mogelijk Locatie en vormgeving van de branderkamer voorkomen kalkafzetting en garanderen optimale warmteoverdracht Lage stilstandsverliezen Verwisselbare magnesiumanode Geschikt voor aardgas Technische gegevens 115 155 Nominale belasting* kw 7,7 8,1 Nominaal vermogen kw 6,6 7,4 Gasverbruik** m 3 /h 0,9 1,0 Ledig gewicht kg 55 62 Tapcapaciteit Inhoud l 110 145 Max. regeltemperatuur C 71 71 30 min. T=28 C l 257 327 60 min. T=28 C l 356 444 90 min. T=28 C l 455 562 120 min. T=28 C l 554 679 Continu T=28 C l/h 198 235 Opwarmtijd T=28 C min. 33 37 30 min. T=50 C l 144 183 60 min. T=50 C l 199 249 90 min. T=50 C l 255 314 120 min. T=50 C l 310 380 Continu T=50 C l/h 111 131 Opwarmtijd T=50 C min. 59 66 Afmetingen Hoogte mm 1195 1460 Diepte mm 605 605 Breedte mm 465 465 Hoogte koudwateraansluiting mm 1045 1320 Hoogte warmwateraansluiting mm 1045 1320 Hoogte gasaansluiting mm 470 470 Diameter rookgasafvoer mm Ø 80 Ø 80 * G25 25 mbar op basis van onderwaarde ** Gasverbruik bij 15ºC en 1013,25 mbar Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 69

Pagina 70 ELEKTRISCH HOOG ELEKTRISCH VERMOGEN

Hoog elektrisch vermogen Elektrisch Op plaatsen waar conventionele brandstoffen niet beschikbaar zijn, of waar men bewust kiest voor installatie gemak, biedt A.O. Smith elektrische boilers. Onze elektrische boilers worden gekenmerkt door een zeer compacte opbouw met een inhoud variërend van 115 tot 450 liter en een relatief hoog elektrisch vermogen. Dankzij deze eigen schappen zijn ze geschikt voor zowel huishoudelijke als commerciële en industriële toepassingen. Voltages A.O. Smith biedt enerzijds elektrische boilers aan die eenvoudig in het stopcontact kunnen (enkelfase 230 Volt) en daarmee vooral voor huishoudelijke en kleine industriële toepassing hun waarde bieden. Anderzijds is er een gamma elektrische boilers dat gevoed wordt door 3 fase spanning van 400 Volt. Het beschikbare elektrische vermogen van deze tweede groep boilers is aanzienlijk groter, wat de toestellen bij uitstek geschikt maakt om te voorzien in een grotere warmwatervraag. Betrouwbaarheid Vanzelfsprekend staan bij de elektrische boilers van A.O. Smith levensduur en gebruiksgemak hoog in het vaandel. Door de zeer eenvoudige installatiemogelijkheden zijn deze boilers nagenoeg op iedere locatie plaatsbaar. Alleen al om die reden kan een elektrische boiler een ideale oplossing zijn. Naast alle andere typen boilers van A.O. Smith zijn ook de elektrische toestellen CE gekeurd. Controle Elektrische boilers van A.O. Smith zijn voorzien van robuuste en vervangbare incoloy verwarmingselementen, die ieder voorzien zijn van een regelthermostaat en een veiligheidsthermostaat met een reset toets. Pagina 71

ELEKTRISCH KARAKTERISTIEKEN DRE Eenvoudig toegankelijke en ruim bemeten aansluitpanelen kenmerken de DRE toestellen van A.O. Smith. Ieder elektrisch element is voorzien van een regelthermostaat en een veiligheidsthermostaat met een reset toets. DROOGKOOKBEVEILIGING Alle DRE toestellen zijn standaard voorzien van een droogkookbeveiliging waarmee uitschakeling van de elementen bij een (te) laag waterniveau is verzekerd. Pagina 72

ELEKTRISCH TOEPASSINGEN TOEPASSINGEN Er zijn diverse redenen waarom een elektrische boiler een uitkomst kan bieden; gebrek aan conventionele grondstoffen of bijvoorbeeld installatiegemak. Het is echter ook mogelijk om een elektrische boiler te gebruiken in een configuratie met zonne energie of voorraadvaten voor opslag als de warmwaterbehoefte daarom vraagt. Onderstaand is schematisch weergegeven hoe een DRE gecombineerd met een IT ingezet kan worden om een zonnesysteem samen te stellen. Een DRE is beschikbaar variërend van 200 tot 450 liter van 8,4 tot 50,4 kw opgenomen vermogen. Gecombineerd met een IT voorraad vat met geïntegreerde warmtewisselaar, verkrijgbaar van 300 tot 3000 liter, is het mogelijk een installatie van formaat samen te stellen. Echter, door de verschillende uitvoeringen waarin de toestellen verkrijgbaar zijn, zijn er diverse configuraties mogelijk. In dit systeem wordt het koude water door middel van zonnewarmte opgewarmd in de IT. Vervolgens wordt het warmste water van de IT onderin de DRE gebracht zodat deze slechts hoeft bij te verwarmen tot de gevraagde tapwatertemperatuur. De DRE wordt dus ingezet als naverwarmer. T Remote Solar Energy Display Pagina 73

ELEKTRISCH TECHNISCHE GEGEVENS EES Staande elektrische boiler voor huishoudelijk of klein industrieel gebruik Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 2,8 kw - Inhoud: 115 450 liter Twee vervangbare incoloy verwarmingselementen Ieder element is voorzien van een regel thermostaat (instelbaar van 43 77 C) Veiligheidsthermostaat is voorzien van een reset toets Voorzien van een droogloopsysteem Voorkeursschakelaar bepaalt inschakeling van één van de elementen om maximaal 3 kw over te dragen Standaard voorzien van PermaGlas Ultra Coat slushcoat emaille Verwisselbare magnesiumanode Technische gegevens 30 40 52 66 80 120 Elektrisch opgenomen vermogen kw 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 Stroomsterkte A 11 13 11 13 11 13 11 13 11 13 11 13 Aantal elektrische elementen 2 2 2 2 2 2 Voedingsspanning 230V( 15%/+10%)/50 60Hz Tapcapaciteit Inhoud l 115 155 190 250 300 450 Max. regeltemperatuur C 77 77 77 77 77 77 30 min. T=28 C l 231 298 356 457 541 792 60 min. T=28 C l 273 340 399 499 583 834 90 min. T=28 C l 315 382 441 541 625 876 120 min. T=28 C l 358 425 483 584 668 919 Continu T=28 C l/h 85 85 85 85 85 85 Opwarmtijd T=28 C min. 82 110 135 177 213 319 30 min. T=50 C l 129 167 200 256 303 443 60 min. T=50 C l 153 190 223 280 326 467 90 min. T=50 C l 177 214 247 303 350 491 120 min. T=50 C l 200 238 271 327 374 515 Continu T=50 C l/h 47 47 47 47 47 47 Opwarmtijd T=50 C min. 146 196 241 317 380 570 Afmetingen Hoogte mm 930 1110 1370 1530 1540 1620 Diameter mm Ø 520 Ø 520 Ø 520 Ø 560 Ø 610 Ø 710 Hoogte aftrapkraan mm 110 110 110 110 110 110 Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 74

ELEKTRISCH TECHNISCHE GEGEVENS DRE Elektrische boiler met name geschikt voor industriële toepassingen Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 8,4-50,4 kw - Inhoud: 200 450 liter 3 tot 9 incoloy verwarmingselementen met een maximaal vermogen van 45 kw Ieder element is voorzien van een regelthermostaat (instelbaar van 49 82 C) en een veiligheidsthermostaat met een reset toets Cascaderegeling van de verwarmingselementen voor een beter verdeelde en snelle opwarming van het water Elementen en thermostaten zijn met zekeringen beveiligd tegen overbelasting Standaard voorzien van PermaGlas Ultra Coat slushcoat emaille Voorzien van een droogloopsysteem Verwisselbare magnesiumanode Technische gegevens 52-9 52-18 52-36 80-9 80-18 80-36 80-54 120-9 120-18 120-36 120-54 Elektrisch opgenomen vermogen kw 8,4 16,8 33,6 8,4 16,8 33,6 50,4 8,4 16,8 33,6 50,4 Stroomsterkte A 11 13 23 25 46 50 11 13 23 25 46 50 69 75 11 13 23 25 46 50 69 75 Aantal elektrische elementen 3 3 6 3 3 6 9 3 3 6 9 Voedingsspanning 400V( 15%/+10%)/50 60Hz Tapcapaciteit Inhoud l 200 200 200 300 300 300 300 450 450 450 450 Max. regeltemperatuur C 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 30 min. T=28 C l 528 644 876 733 849 1082 1314 1042 1158 1390 1622 60 min. T=28 C l 657 902 1392 862 1107 1598 2088 1171 1416 1906 2397 90 min. T=28 C l 786 1160 1908 991 1365 2114 2862 1300 1674 2422 3171 120 min. T=28 C l 915 1418 2424 1120 1624 2630 3636 1429 1932 2939 3945 Continu T=28 C l/h 258 516 1032 258 516 1032 1548 258 516 1032 1548 Opwarmtijd T=28 C min. 47 23 12 70 35 17 12 105 52 26 17 30 min. T=50 C l 295 360 491 411 476 606 736 583 648 779 909 60 min. T=50 C l 368 505 780 483 620 895 1169 656 793 1068 1342 90 min. T=50 C l 440 649 1069 555 765 1184 1603 728 937 1357 1776 120 min. T=50 C l 512 794 1358 627 909 1473 2036 800 1082 1646 2209 Continu T=50 C l/h 145 289 578 145 289 578 867 145 289 578 867 Opwarmtijd T=50 C min. 83 42 21 125 62 31 21 187 93 47 31 30 min. T=70 C l 211 257 350 293 340 433 526 417 463 556 649 60 min. T=70 C l 263 361 557 345 443 639 835 468 566 763 959 90 min. T=70 C l 314 464 763 397 546 846 1145 520 670 969 1268 120 min. T=70 C l 366 567 970 448 649 1052 1455 572 733 1175 1578 Continu T=70 C l/h 103 206 413 103 206 413 619 103 206 413 619 Opwarmtijd T=70 C min. 116 58 29 174 87 44 29 262 131 65 44 Afmetingen Hoogte mm 1460 1460 1460 1580 1580 1580 1580 1600 1600 1600 1600 Diepte mm 690 690 690 790 790 790 790 910 910 910 910 Breedte mm 560 560 560 640 640 640 640 750 750 750 750 Hoogte koudwateraansluiting mm 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 Hoogte warmwateraansluiting mm 1460 1460 1460 1580 1580 1580 1580 1600 1600 1600 1600 Tapcapaciteit is gebaseerd op de maximale temperatuurinstelling en 10 C koud water Pagina 75

Pagina 76 INDIRECT VOORRAADVATEN EN PLATENWARMTEWISSELAARS

Voorraadvaten en platenwarmtewisselaars Indirect Naast direct gestookte boilers in verschillende formaten, biedt A.O. Smith ook mogelijkheden op het gebied van voorraadvaten eventueel met geïntegreerde warmtewisselaars. De A.O. Smith voorraadvaten zonder of met één interne warmtewisselaar zijn beschikbaar in formaten van 289 tot 2800 liter. Zonder warmtewisselaar heten ze ST, met één wisselaar IT en met twee wisselaars ITS. (G)een wisselaar (ST, IT) Afhankelijk van de toepassing kunnen deze tanks fungeren als voorraadvat voor het opslaan van extra warm water (ter vergroting van de systeemcapaciteit) met de naam ST. Voorzien van één interne warmtewisselaar, onder de naam IT. Deze laatste categorie voorraadvaten wordt gebruikt voor de overdracht van warmte die bijvoorbeeld van een zonnecollectorensysteem afkomt. Twee wisselaars (ITS) Voor capaciteiten van 289 tot maximaal 1007 liter heeft A.O. Smith voorraadvaten met twee geïntegreerde warmtewisselaars. Deze zogeheten ITS boilers hebben de mogelijkheid om via een tweede interne warmtewisselaar in de bovenzijde van de tank warmte over te dragen afkomstig van een externe warmtebron zoals een CV ketel. Controle De voorraadvaten en de indirecte boilers zijn voor het waterzijdig onderhoud standaard voorzien van een inspectieluik. Waterzijdig onderhoud kan hiermee eenvoudig en efficiënt worden uitgevoerd. De voorraadvaten zijn bij uitstek geschikt om te worden gebruikt in een systeemopstelling: in combinatie met zonneboilers en gasgestookte toestellen van A.O. Smith. Platenwarmtewisselaars (PHE) Als accessoire levert A.O. Smith tevens platenwarmtewisselaars met dubbele scheiding. Dankzij de dubbele scheiding zijn deze warmtewisselaars uitermate geschikt voor het overdragen van grotere vermogens die nodig zijn voor de bereiding van sanitair warm water. Platenwisselaars van het type PHE zijn leverbaar in vermogens van 50 kw 275 kw. Isolatiepakketten, die de warmteverliezen minimaliseren, zijn als accessoire bij de PHE leverbaar. Pagina 77

INDIRECT KARAKTERISTIEKEN INTERNE WARMTEWISSELAARS Zorgvuldig geproduceerde warmtewisselaars zorgen voor een optimale warmteoverdracht en maximaal rendement van de installatie. Afhankelijk van de gewenste toepassing zijn voorraadvaten leverbaar met één of twee intern gemonteerde warmtewisselaars. PLATENWARMTEWISSELAARS Dubbelgescheiden koper gesoldeerde platenwarmtewisselaars in een vermogensrange van 50 275 kw zijn beschikbaar voor toepassingen in combinatie met ST voorraadvaten. Passende isolatiepakketten zijn voor het gehele assortiment aan platenwarmtewisselaars leverbaar. Op speciale aanvraag zijn maatwerktanks met grotere inhoud (tot 30.000 liter) leverbaar. Pagina 78

INDIRECT TOEPASSINGEN TOEPASSINGEN Ons assortiment indirecte toestellen bestaat uit een voorraadvat, een voorraadvat met 1 warmtewisselaar, een voorraadvat met 2 wisselaars en een platenwarmte wisselaar. Al deze producten zijn verkrijgbaar in diverse vermogens en capaciteiten. Hierdoor zijn deze producten toepasbaar in zeer diverse configuraties en installaties. Zoals te zien is in het hoofdstuk Thermische zonneenergie kunnen de IT en ITS gebruikt worden in een configuratie met een gas zonneboiler. Als er reeds een bestaande installatie aanwezig is, kunnen de IT of ITS ook ingezet worden voor het toevoegen van zonne energie aan deze installatie. Om van een CV installatie een combi installatie te maken biedt een platenwarmtewisselaar in combinatie met een ST voorraadvat een uitkomst. Door deze te koppelen aan de CV installatie levert deze niet alleen warmte maar draagt hij ook bij aan het verzorgen van warm water. Op die manier kan optimaal gebruik gemaakt worden van de capaciteiten van de CV installatie en kan met een relatief kleine ingreep ook de warmwaterbehoefte vervuld worden. In een gasgestookte installatie is het uiteraard ook mogelijk om voorraadvaten toe te voegen. Met behulp van deze vaten kan dan warm water gebufferd worden zodat de verwachte piekmomenten kunnen worden ingevuld. Afhankelijk van de geselecteerde boiler en 1 of meerdere voorraadvaten kan de installatie perfect afgestemd worden op de tapwaterbehoefte. Pagina 79

INDIRECT TECHNISCHE GEGEVENS ST Voorraadvat Nominaal vermogen Type rookgasafvoer - - Inhoud 308 2820 liter Standaard voorzien van PermaGlas Ultra Coat slushcoat emaille Toestel standaard voorzien van afneembare isolatiemantel Geïsoleerde inspectieopening voor een voudige onderhoudswerkzaam heden Verwisselbare anode ST 300: drie stelpoten vereenvoudigen de plaatsing ST 400 3000: geïsoleerde ringvoetconstructie voor een eenvoudige plaatsing Opties: Flexibele anode voor gebruik in kleine ruimtes Temperatuur en drukventiel met roest vaststalen klepveer ingesteld op 99 C en een maximum waterdruk van 10 bar Analoge temperatuurmeter (0 120 C) Technische gegevens 300 400 500 600 750 1000 1500 2000 2500 3000 Max. werkdruk tank kpa(bar) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 800(8) 800(8) 800(8) 800(8) Max. gebruikstemperatuur tank C 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 Stilstandsverlies kwh/24h 1,32 1,60 1,88 1,85 2,03 2,19 9,20 10,90 12,30 14,00 Aantal anodes 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 Ledig gewicht kg 93 99 131 179 201 262 325 350 485 520 Tapcapaciteit Inhoud l 308 405 499 678 763 1055 1550 1880 2500 2820 Afmetingen Hoogte (inclusief deksel) mm 1370 1705 2040 1835 2030 2000 1930 2118 2000 2128 Diameter mm 720 720 720 910 910 1060 1200 1200 1500 1500 Hoogte koudwateraansluiting mm 75 70 70 85 85 95 135 135 183 183 Hoogte warmwateraansluiting mm 1310 1650 1990 1797 1992 1962 1930 2118 2000 2128 Hoogte reinigingsopening mm 330 410 410 493 493 530 450 450 530 530 Pagina 80

INDIRECT TECHNISCHE GEGEVENS PHE Koper gesoldeerde platenwarmtewisselaar Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 50-275 kw - Optimale zekerheid dankzij constructie met dubbele scheiding Capaciteit van 50 275 kw Werkdruk tot maximaal 25 bar Maximaal toelaatbare bedrijfstemperatuur 120 C Zeer eenvoudige installatie Onderhoudsvriendelijk door het ontbreken van pakkingen Leverbaar met additioneel isolatiepakket Op speciaal verzoek zijn ook afwijkende vermogens leverbaar Technische gegevens 50 75 100 150 175 225 250 275 Vermogen kw 50 75 100 150 175 225 250 275 Aantal platen 20 24 30 40 50 60 70 80 Temperatuur primair C 80/60 80/60 80/60 80/60 80/60 80/60 80/60 80/60 Temperatuur secundair C 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 10/60 Flow primair m 3 /h 2,15 3,23 4,31 6,46 7,53 9,69 10,77 11,85 Flow secundair m 3 /h 0,86 1,29 1,72 2,58 3,01 3,87 4,31 4,74 Drukverlies primair kpa 22,7 33,7 37,3 46,6 41,3 48,6 46,2 45,2 Drukverlies secundair kpa 3,3 5,2 5,9 7,6 6,9 8,2 7,8 7,6 Max. toelaatbaar drukverlies kpa 50 50 50 50 50 50 50 50 Max. werkdruk warmtewisselaar(s) bar 25 25 25 25 25 25 25 25 Min. werktemp. warmtewisselaar(s) C 0 0 0 0 0 0 0 0 Max. werktemp. warmtewisselaar(s) C 120 120 120 120 120 120 120 120 Materiaal platen AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L AISI 316 L Soldeer materiaal koper koper koper koper koper koper koper koper Ledig gewicht kg 5,0 5,7 6,7 8,4 10,1 11,8 13,5 15,2 Max. chloorconcentratie (bij 80 C) mg/kg 50 50 50 50 50 50 50 50 Inhoud primair ltr/kanaal 0,59 0,72 0,91 1,24 1,56 1,89 2,21 2,54 Inhoud secundair ltr/kanaal 0,65 0,78 0,98 1,30 1,63 1,95 2,28 2,60 Accessoires Isolatiepakket (art. nr.) 0307623(S) 0307623(S) 0307625(S) 0307625(S) 0307627(S) 0307627(S) 0307629(S) 0307629(S) Afmetingen Hoogte mm 337 337 337 337 337 337 337 337 Breedte mm 127 127 127 127 127 127 127 127 Diepte mm 61 71 85 109 133 157 181 205 Pagina 81

INDIRECT TECHNISCHE GEGEVENS IT Indirecte boiler met 1 warmtewisselaar geschikt voor vrijwel alle toepassingen Nominaal vermogen Type rookgasafvoer 46 156 kw - Inhoud: 296 2800 liter Spiraalvormige warmtewisselaar op basis van enkele scheiding Standaard voorzien van PermaGlas Ultra Coat slushcoat emaille IT 300: drie stelpoten vereenvoudigen de plaatsing IT 400 3000: geïsoleerde ringvoetconstructie voor een eenvoudige plaatsing Geïsoleerde inspectieopening voor onderhoudswerkzaamheden Verwisselbare anode Toestel standaard voorzien van afneembare isolatiemantel Opties: Flexibele anode voor gebruik in kleine ruimtes Temperatuur en drukventiel met roestvaststalen klepveer ingesteld op 99 C en een maximum waterdruk van 10 bar Analoge temperatuurmeter (0 120 C) Technische gegevens 300 400 500 600 750 1000 1500 2000 2500 3000 Vermogen warmtewisselaar kw 46 78 100 104 112 145 147 147 156 156 Oppervlakte warmtewisselaar m 2 1,47 2,45 3,11 3,45 3,72 4,82 5,2 5,2 6 6 Inhoud warmtewisselaar l 8,9 14,8 18,8 29,3 31,6 40,9 40 40 45 45 Volumestroom w.w. (80 60 C) l/h 1978 3354 4300 4472 4816 6235 6485 6485 6871 6871 Drukverlies warmtewisselaar mbar 56 244 489 104 128 259 830 830 695 695 Max. werkdruk tank kpa(bar) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 800(8) 800(8) 800(8) 800(8) Max. werkdr. warmtewisselaar kpa(bar) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 600(6) 600(6) 600(6) 600(6) Max. gebruikstemperatuur tank C 95 95 95 95 95 95 85 85 85 85 Max. gebruikstemp. w.w. C 110 110 110 110 110 110 90 90 90 90 Stilstandsverlies kwh/24h 1,32 1,60 1,88 1,85 2,03 2,19 5,40 7,20 8,50 9,60 Aantal anodes 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 Ledig gewicht kg 117 139 180 241 254 336 398 426 576 600 Tapcapaciteit Inhoud l 296 385 473 643 725 1007 1550 1800 2550 2800 30 min. T=28 C l 1228 1848 2328 2723 2998 4018 5132 5632 7256 7756 60 min. T=28 C l 1934 3046 3864 4321 4718 6245 7389 7889 9652 10152 90 min. T=28 C l 2641 4244 5400 5918 6438 8472 9647 10447 12048 12548 120 min. T=28 C l 3347 5442 6935 7515 8158 10699 11904 12404 14443 14943 Continu T=28 C l/h 1413 2396 3071 3194 3440 4454 4515 4515 4791 4791 Opwarmtijd T=28 C min. 13 10 9 12 13 14 21 24 32 35 30 min. T=50 C l 688 1035 1304 1525 1679 2250 2874 3154 4063 4343 60 min. T=50 C l 1083 1706 2164 2420 2642 3497 4138 4418 5405 5685 90 min. T=50 C l 1479 2377 3024 3314 3605 4744 5402 5682 6747 7027 120 min. T=50 C l 1874 3047 3884 4208 4569 5991 6660 6946 8088 8368 Continu T=50 C l/h 791 1342 1720 1789 1926 2494 2528 2528 2683 2683 Opwarmtijd T=50 C min. 22 17 16 22 23 24 37 43 57 63 30 min. T=70 C l 491 739 931 1089 1199 1607 2053 2253 2902 3102 60 min. T=70 C l 774 1218 1546 1728 1887 2498 2956 3156 3861 4001 90 min. T=70 C l 1056 1698 2160 2367 2575 3389 3859 4059 4819 5019 120 min. T=70 C l 1339 2177 2774 3006 3263 4279 4702 4962 5777 5977 Continu T=70 C l/h 565 958 1229 1278 1376 1781 1806 1806 1917 1917 Opwarmtijd T=70 C min. 31 24 23 30 32 34 51 60 60 88 Afmetingen Hoogte (inclusief deksel) mm 1370 1705 2040 1835 2030 2000 1930 2118 1989 2118 Diameter mm 720 720 720 910 910 1060 1200 1200 1500 1500 Hoogte koudwateraansluiting mm 75 70 70 85 85 95 135 135 183 183 Hoogte warmwateraansluiting mm 1310 1650 1990 1795 1990 1960 1930 2118 1989 2118 Hoogte reinigingsopening mm 325 330 330 415 415 445 425 425 510 510 De tapgegevens zijn gebaseerd op Tset = 80 C en Tkoud = 10 C Pagina 82

INDIRECT TECHNISCHE GEGEVENS ITS Indirecte boiler met 2 warmtewisselaars geschikt voor vrijwel alle toepassingen Nominaal vermogen 46-87 kw (collector) / 27-58 kw (CV) Type rookgasafvoer - Inhoud: 289 1007 liter Spiraalvormige warmtewisselaars op basis van enkele scheiding Standaard voorzien van PermaGlas Ultra Coat slushcoat emaille ITS 300: drie stelpoten vereenvoudigen de plaatsing ITS 400 1000: geïsoleerde ringvoetconstructie voor een eenvoudige plaatsing Geïsoleerde inspectieopening voor onderhoudswerkzaamheden Verwisselbare anode Toestel standaard voorzien van afneembare isolatiemantel Opties: Flexibele anode voor gebruik in kleine ruimtes Temperatuur en drukventiel met roestvaststalen klepveer ingesteld op 99 C en een maximum waterdruk van 10 bar Analoge temperatuurmeter (0 120 C) Technische gegevens 300 400 500 600 750 1000 Vermogen warmtewisselaar kw 46 52 68 72 80 87 Oppervlakte warmtewisselaar m 2 1,45 1,64 2,13 2,39 2,66 2,89 collector Inhoud warmtewisselaar l 9,5 9,9 12,8 20,3 22,6 24,6 Volumestroom w.w. (80 60 C) l/h 1978 2236 2924 3096 3440 3741 Drukverlies warmtewisselaar mbar 44 78 166 37 50 61 Vermogen warmtewisselaar kw 27 37 42 40 56 58 Oppervlakte warmtewisselaar m 2 0,85 1,15 1,31 1,33 1,86 1,93 Inhoud warmtewisselaar l 5,7 6,9 7,9 11,3 15,8 16,4 CV Volumestroom w.w. (80 60 C) l/h 1161 1591 1806 1720 2408 2494 Drukverlies warmtewisselaar mbar 12 30 43 7 18 20 Max. werkdruk tank kpa(bar) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) 1000(10) Max. werkdr. warmtewisselaar kpa(bar) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) 1600(16) Max. gebruikstemperatuur tank C 95 95 95 95 95 95 Max. gebruikstemp. w.w. C 110 110 110 110 110 110 Stilstandsverlies kwh/24h 1,32 1,60 1,88 1,85 2,03 2,19 Aantal anodes 1 1 1 1 1 1 Ledig gewicht kg 133 145 196 246 262 340 Tapcapaciteit Inhoud l 289 382 470 641 718 1007 30 min. T=28 C l 1587 1994 2460 2830 3316 4018 60 min. T=28 C l 2708 3361 4150 4550 5404 6245 90 min. T=28 C l 3829 4728 5839 6270 7493 8472 120 min. T=28 C l 4950 6095 7528 7990 9582 10699 Continu T=28 C l/h 2242 2734 3379 3440 4177 4454 Opwarmtijd T=28 C min. 8 8 8 11 10 14 30 min. T=50 C l 889 1117 1378 1585 1857 2250 60 min. T=50 C l 1517 1882 2324 2548 3026 3497 90 min. T=50 C l 2144 2648 3270 3511 4196 4744 120 min. T=50 C l 2772 3413 4216 4474 5366 5991 Continu T=50 C l/h 1256 1531 1892 1926 2339 2494 Opwarmtijd T=50 C min. 14 15 15 20 18 24 30 min. T=70 C l 635 798 984 1132 1326 1607 60 min. T=70 C l 1083 1344 1660 1820 2162 2498 90 min. T=70 C l 1532 1891 2336 2508 2997 3389 120 min. T=70 C l 1980 2438 3011 3196 3833 4279 Continu T=70 C l/h 897 1093 1351 1376 1671 1781 Opwarmtijd T=70 C min. 19 21 21 28 26 34 Afmetingen Hoogte (inclusief deksel) mm 1370 1705 2040 1835 2030 2000 Diameter mm 720 720 720 910 910 1060 Hoogte koudwateraansluiting mm 75 70 70 85 85 95 Hoogte warmwateraansluiting mm 1310 1652 1990 1797 1992 1962 Hoogte reinigingsopening mm 325 330 330 420 420 440 De tapgegevens zijn gebaseerd op Tset = 80 C en Tkoud = 10 C en beide warmtewisselaars (dit is in de praktijk niet altijd mogelijk) Pagina 83

ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES SGE DAKDOORVOER - PARALLEL DAKDOORVOERSET - CONCENTRISCH BUITENDAKSE VERLENGPIJP DAKDOORVOER SGE 40 SGE 60 Ø 100 0305040 0305040 SGE 40 SGE 60 Ø 100 / 150 0311463 0311463 Inclusief plakplaat en concentrische pijp (1m) SGE 40 SGE 60 Ø 100/150 450mm 0311291 0311291 Ø 100/150 950mm 0311292 0311292 PLAKPLAAT - PAR. DAKDOORVOER DAKPAN VOOR CONC. DAKDOORVOER MUURDOORVOERSET - CONCENTRISCH SGE 40 SGE 60 Doorvoer Plaat Ø 100 Ø 120 0307173 0307173 Ø 100 / 150 Ø 170 0302509 0302509 SGE 40 SGE 60 Ø 100 / 150 Hoek 25-45 0306017 0306017 SGE 40 SGE 60 Ø 100 / 150 0302504 0302504 Inclusief concentrische pijp (0,5m), bocht (90 ) en muurplaten PIJP - CONCENTRISCH PIJP - PARALLEL BOCHT - CONCENTRISCH SGE 40 SGE 60 Ø 100 / 150 L = 500 mm 0302499 0302499 Ø 100 / 150 L = 1000 mm 0311450 0311450 Ø 100 / 150 L = 1500 mm 0311451 0311451 Inkortbaar SGE 40 SGE 60 Ø 100 L = 500 mm 0307160 0307160 Ø 100 L = 1000 mm 0307161 0307161 Set van 2 stuks SGE 40 SGE 60 Ø 100 / 150 Hoek 90 0302502 0302502 Ø 100 / 150 Hoek 45 0311454 0311454 BOCHT - PARALLEL BOCHT - PARALLEL T-STUK - CONCENTRISCH SGE 40 SGE 60 Ø 100 Hoek 45 0310197 0310197 SGE 40 SGE 60 Ø 100 Hoek 87/90 0307164 0307164 SGE 40 SGE 60 Ø 100 / 150 0305244 0305244 VERLOOPSTUK - CONC. NAAR CONC. VERLOOPSTUK - PAR. NAAR CONC. VERLOOPSTUK - PAR. NAAR PAR. SGE 40 SGE 60 Van Naar Ø 100 / 150 Ø 130 / 200 0306188 0306188 SGE 40 SGE 60 Van Naar 2 x Ø 100 1 x Ø 100 / 150 0307142 0307142 SGE 40 SGE 60 Van Naar Ø 100 Ø 130 0307168 0307168 VERLOOPSTUK - CONC. NAAR PAR. LUCHT INLAAT KORF MEETSTUK - CONCENTRISCH SGE 40 SGE 60 Van Naar Ø 100 / 150 2 x Ø 100 0304204 0304204 SGE 40 SGE 60 Ø 100 / 150 0304872 0304872 SGE 40 SGE 60 Ø 100 / 150 0303854 0303854 KLEMBAND - Y-STUK MET PIJP KLEMBAND - PIJP MET PIJP MUURDOORVOERSET - PARALLEL SGE 40 SGE 60 Ø 154 0304199 0304199 Pagina 84 SGE 40 SGE 60 Ø 150 0302506 0302506 SGE 40 SGE 60 Ø 100 0305039 0305039 Ø 130 0307178 0307178 Inclusief muurplaten

SGS ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES DAKDOORVOERSET - CONCENTRISCH DAKDOORVOER - PARALLEL SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100 / 150 0311463 0311463 0311463 0311463 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0311464 0311464 0311464 Inclusief plakplaat en concentrische pijp (1m) SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100 0305040 0305040 0305040 0305040 - - - Ø 130 - - - - 0307175 0307175 0307175 PLAKPLAAT - PAR. DAKDOORVOER SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Doorvoer Plaat Ø 100 Ø 120 0307173 0307173 0307173 0307173 0307174 0307174 0307174 DAKPAN VOOR CONC. DAKDOORVOER SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 Ø 100 / 150 Hoek 25-45 0306017 0306017 0306017 0306017 - - - SGS 120 MUURDOORVOERSET - CONCENTRISCH PLAKPLAAT - CONC. DAKDOORVOER SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100 / 150 0302504 0302504 0302504 0302504 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0311465 0311465 0311465 Inclusief concentrische pijp (0,5m), bocht (90 ) en muurplaten SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Doorvoer Plaat Ø 100/150 Ø 170 0302509 0302509 0302509 0302509 - - - Ø 130/200 Ø 210 - - - - 0302328 0302328 0302328 PIJP - CONCENTRISCH SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100 / 150 L = 500 mm 0302499 0302499 0302499 0302499 - - - Ø 100 / 150 L = 1000 mm 0311450 0311450 0311450 0311450 - - - Ø 100 / 150 L = 1500 mm 0311451 0311451 0311451 0311451 - - - Ø 130 / 200 L = 500 mm - - - - 0302301 0302301 0302301 Ø 130 / 200 L = 1000 mm - - - - 0311452 0311452 0311452 Ø 130 / 200 L = 1500 mm - - - - 0311453 0311453 0311453 Inkortbaar PIJP - PARALLEL SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100 L = 500 mm 0307160 0307160 0307160 0307160 - - - Ø 100 L = 1000 mm 0307161 0307161 0307161 0307161 - - - Ø 130 L = 500 mm - - - - 0306804 0306804 0306804 Ø 130 L = 1000 mm - - - - 0306802 0306802 0306802 BOCHT - CONCENTRISCH SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100/150 Hoek 90 0302502 0302502 0302502 0302502 - - - Ø 100/150 Hoek 45 0311454 0311454 0311454 0311454 - - - Ø 130/200 Hoek 90 - - - - 0311456 0311456 0311456 Ø 130/200 Hoek 45 - - - - 0311455 0311455 0311455 MUURDOORVOERSET - PARALLEL SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100 0305039 0305039 0305039 0305039 - - - Ø 150 0307178 0307178 0307178 0307178 0307178 0307178 0307178 Inclusief muurplaten Pagina 85

ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES SGS BOCHT - PARALLEL SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100 Hoek 45 0310197 0310197 0310197 0310197 - - - Ø 100 Hoek 87/90 0307164 0307164 0307164 0307164 - - - Ø 130 Hoek 87/90 - - - - 0306805 0306805 0306805 Ø 130 Hoek 45 - - - - 0308026 0308026 0308026 T-STUK - CONCENTRISCH LUCHT INLAAT KORF SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100 / 150 0305244 0305244 0305244 0305244 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0307488 0307488 0307488 Ø 100 / 150 0304872 0304872 0304872 0304872 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0307176 0307176 0307176 VERLOOPSTUK - CONC. NAAR PAR. SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Van Naar Ø 100 / 150 2 x Ø 100 0304204 0304204 0304204 0304204 - - - Ø 130 / 200 2 x Ø 130 - - - - 0309605 0309605 0309605 VERLOOPSTUK - CONC. NAAR CONC. SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Van Naar Ø 100 / 150 Ø 130 / 200 0306188 0306188 0306188 0306188 0306188 0306188 0306188 Ø 100 / 150 Ø 80 / 125 0309660 VERLOOPSTUK - PAR. NAAR CONC. SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 Van Naar SGS 80 SGS 100 2 x Ø 100 1 x Ø 100 / 150 0307142 0307142 0307142 0307142 - - - SGS 120 VERLOOPSTUK - PAR. NAAR PAR. MEETSTUK - CONCENTRISCH SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Van Naar - - - - - - - Ø 100 Ø 130 0307168 0307168 0307168 0307168 - - - Ø 130 Ø 150 - - - - 0307170 0307170 0307170 SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 100 / 150 0303854 0303854 0303854 0303854 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0303855 0303855 0303855 KLEMBAND - Y-STUK MET PIJP KLEMBAND - PIJP MET PIJP SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 SGS 28 SGS 30 SGS 50 SGS 60 SGS 80 SGS 100 SGS 120 Ø 154 0304199 0304199 0304199 0304199 0304199 0304199 0304199 Ø 150 0302506 0302506 0302506 0302506 - - - Ø 200 - - - - 0302305 0302305 0302305 Pagina 86

TWI ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES DAKDOORVOERSET - CONCENTRISCH DAKDOORVOERSET - PARALLEL PLAKPLAAT - DAKDOORVOER TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 / 125 0305042 0305042 Inclusief plakplaat en concentrische pijp (1m) TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 0305041 0305041 Inclusief bevestigingsbeugel en verloopring TWI 35-130 TWI 45-190 Doorvoer Plaat Concentr. Ø 80/125 Ø 140 0302520 0302520 Parallel Ø 80 Ø 110 0307172 0307172 MUURDOORVOERSET - PARALLEL DAKPAN VOOR CONC. DAKDOORVOER MUURDOORVOERSET - CONCENTRISCH TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 0305016 0305016 Ø 100 0305039 0305039 Inclusief muurplaten TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 / 125 Hoek 25-45 0303506 0303506 TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 / 125 0302515 0302515 Inclusief concentrische pijp (0,5m), bocht (90 ) en muurplaten PIJP - CONCENTRISCH PIJP - PARALLEL BOCHT - CONCENTRISCH TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 / 125 L = 500 mm 0302510 0302510 Ø 80 / 125 L = 1000 mm 0311448 0311448 Ø 80 / 125 L = 1500 mm 0311449 0311449 Inkortbaar TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 L = 500 mm 0307179 0307179 Ø 80 L = 1000 mm 0307180 0307180 Ø 80 L = 1500 mm 0307181 0307181 Set van 2 stuks TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 / 125 Hoek 90 0302513 0302513 Ø 80 / 125 Hoek 45 0302514 0302514 BOCHT - PARALLEL T-STUK - CONCENTRISCH VERLOOPSTUK - CONC. NAAR PAR. TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 Hoek 87 / 90 0307183 0307183 Ø 80 Hoek 45 0307182 0307182 TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 / 125 0307487 0307487 TWI 35-130 TWI 45-190 Van Naar Ø 80 / 125 2 x Ø 80 0305029 0305029 VERLOOPSTUK - CONC. NAAR CONC. VERLOOPSTUK - PAR. NAAR CONC. VERLOOPSTUK - PAR. NAAR PAR. TWI 35-130 TWI 45-190 Van Naar Ø 80 / 125 Ø 100 / 150 0305009 0305009 TWI 35-130 TWI 45-190 Van Naar 2 x Ø 80 1 x Ø 80 / 125 0307177 0307177 TWI 35-130 TWI 45-190 Van Naar Ø 80 Ø 100 0307166 0307166 LUCHT INLAAT KORF KLEMBAND - PIJP MET PIJP MEETSTUK - CONCENTRISCH TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 / 125 0305030 0305030 TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 125 0302517 0302517 TWI 35-130 TWI 45-190 Ø 80 / 125 0303853 0303853 Pagina 87

ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES BFC DAKDOORVOERSET - CONCENTRISCH DAKDOORVOER - PARALLEL BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 / 150 0311463 0311463 0311463 0311463 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0311464 0311464 0311464 Inclusief plakplaat en concentrische pijp (1m) BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 0305040 0305040 0305040 0305040 - - - Ø 130 - - - - 0307175 0307175 0307175 PLAKPLAAT - PAR. DAKDOORVOER DAKPAN VOOR CONC. DAKDOORVOER BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Doorvoer Plaat - - - - - - - Ø 100 Ø 120 0307173 0307173 0307173 0307173 0307174 0307174 0307174 BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Doorvoer Hoek Ø 100 / 150 25-45 0306017 0306017 0306017 0306017 - - - MUURDOORVOERSET - CONCENTRISCH BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 / 150 0302504 0302504 0302504 0302504 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0311465 0311465 0311465 Inclusief concentrische pijp (0,5m), bocht (90 ) en muurplaten BUITENDAKSE VERLENGPIJP DAKDOORVOER BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100/150 450mm 0311291 0311291 0311291 0311291 - - - Ø 100/150 950mm 0311292 0311292 0311292 0311292 - - - Ø 130/200 450mm - - - - 0311293 0311293 0311293 Ø 130/200 950mm - - - - 0311294 0311294 0311294 PIJP - CONCENTRISCH BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 / 150 L = 500 mm 0302499 0302499 0302499 0302499 - - - Ø 100 / 150 L = 1000 mm 0311450 0311450 0311450 0311450 - - - Ø 100 / 150 L = 1500 mm 0311451 0311451 0311451 0311451 - - - Ø 130 / 200 L = 500 mm - - - - 0302301 0302301 0302301 Ø 130 / 200 L = 1000 mm - - - - 0311452 0311452 0311452 Ø 130 / 200 L = 1500 mm - - - - 0311453 0311453 0311453 Inkortbaar PIJP - PARALLEL BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 L = 500 mm 0307160 0307160 0307160 0307160 - - - Ø 100 L = 1000 mm 0307161 0307161 0307161 0307161 - - - Ø 130 L = 500 mm - - - - 0306804 0306804 0306804 Ø 130 L = 1000 mm - - - - 0306802 0306802 0306802 Set van 2 stuks BOCHT - CONCENTRISCH BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 / 150 Hoek 87/90 0302502 0302502 0302502 0302502 - - - Ø 100 / 150 Hoek 45 0311454 0311454 0311454 0311454 - - - Ø 130 / 200 Hoek 87/90 - - - - 0311456 0311456 0311456 Ø 130 / 200 Hoek 45 - - - - 0311455 0311455 0311455 Pagina 88

BFC ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES BOCHT - PARALLEL BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 Hoek 45 0310197 0310197 0310197 0310197 - - - Ø 100 Hoek 87/90 0307164 0307164 0307164 0307164 - - - Ø 130 Hoek 87/90 - - - - 0306805 0306805 0306805 Ø 130 Hoek 45 - - - - 0308026 0308026 0308026 T-STUK - CONCENTRISCH LUCHT INLAAT KORF BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 / 150 0305244 0305244 0305244 0305244 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0307488 0307488 0307488 BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 / 150 0304872 0304872 0304872 0304872 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0307176 0307176 0307176 VERLOOPSTUK - CONC. NAAR PAR. BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Van Naar Ø 100 / 150 2 x Ø 100 0304204 0304204 0304204 0304204 - - - Ø 130 / 200 2 x Ø 130 - - - - 0309605 0309605 0309605 VERLOOPSTUK - CONC. NAAR CONC. VERLOOPSTUK - PAR. NAAR CONC. BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Van Naar Ø 100 / 150 Ø 80 / 125 0309660 - - - - - - Ø 100 / 150 Ø 130 / 200 0306188 0306188 0306188 0306188 0306188 0306188 0306188 BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Van Naar 2 x Ø 100 1 x Ø 100 / 150 0307142 0307142 0307142 0307142 - - - 2 x Ø 130 1 x Ø 200 - - - - 0306801 0306801 0306801 VERLOOPSTUK - PAR. NAAR PAR. BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Van Naar - - - - - - - Ø 100 Ø 100 / 130 0307168 0307168 0307168 0307168 - - - Ø 130 Ø 130 / 150 - - - - 0307170 0307170 0307170 KLEMBAND - Y-STUK MET PIJP KLEMBAND - PIJP MET PIJP BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 154 0304199 0304199 0304199 0304199 0304199 0304199 0304199 Ø 150 0302506 0302506 0302506 0302506 - - - Ø 200 - - - - 0302305 0302305 0302305 PLAKPLAAT - CONC. DAKDOORVOER MEETSTUK - CONCENTRISCH BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Doorvoer Plaat Ø 100/150 Ø 170 0302509 0302509 0302509 0302509 - - - Ø 130/200 Ø 210 - - - - 0302328 0302328 0302328 BFC 28 BFC 30 BFC 50 BFC 60 BFC 80 BFC 100 BFC 120 Ø 100 / 150 0303854 0303854 0303854 0303854 - - - Ø 130 / 200 - - - - 0303855 0303855 0303855 Pagina 89

ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES BFM DAKDOORVOERSET - CONCENTRISCH PLAKPLAAT - CONC. DAKDOORVOER BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 Ø 80 / 125 0311459 Ø 100 / 150 0311460 Ø 130 / 200 0311461 Ø 130 / 200 0306773* 0306773* Inclusief plakplaat en concentrische pijp (1m) BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 Doorvoer Plaat Ø 80 / 125 Ø 140 0302520 Ø 100 / 150 Ø 170 0302509 Ø 130 / 200 Ø 210 0302328 0302328 0302328 DAKPAN VOOR CONC. DAKDOORVOER PIJP - PARALLEL BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 Ø 80 / 125 Hoek 25-45 0303506 Ø 100 / 150 Hoek 25-45 0306017 BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 Ø 130 L = 500 mm 0306804 0306804 Ø 130 L = 1000 mm 0306802 0306802 Set van 2 stuks PIJP - CONCENTRISCH MUURDOORVOERSET - CONCENTRISCH BFM 30 BFM 50 BFM 80 Ø 80 / 125 L = 500 mm 0302510 Ø 80 / 125 L = 1000 mm 0311448 Ø 80 / 125 L = 1500 mm 0311449 Ø 100 / 150 L = 500 mm 0302499 Ø 100 / 150 L = 1000 mm 0311450 Ø 100 / 150 L = 1500 mm 0311451 Ø 130 / 200 L = 500 mm 0302301 Ø 130 / 200 L = 1000 mm 0311452 Ø 130 / 200 L = 1500 mm 0311453 Inkortbaar BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 Ø 80 / 125 0302515 Ø 100 / 150 0302504 Ø 130 / 200 0311465 Ø 130 / 200 0306774 0306774 Inclusief concentrische pijp (0,5m), bocht (90 ) en muurplaten BOCHT - CONCENTRISCH BOCHT - PARALLEL BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 Ø 100 Hoek 45 0310197 0310197 0310197 - - Ø 100 Hoek 87/90 0307164 0307164 0307164 - - Ø 130 Hoek 87/90 - - - 0306805 0306805 Ø 130 Hoek 45 - - - 0308026 0308026 BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 Ø 80 / 125 Hoek 90 0302513 - - - - Ø 80 / 125 Hoek 45 0302514 - - - - Ø 100 / 150 Hoek 90-0302502 - - - Ø 100 / 150 Hoek 45-0311454 - - - Ø 130 / 200 Hoek 90 - - 0311456 Ø 130 / 200 Hoek 45 - - 0311455 T-STUK - CONCENTRISCH ADAPTER - CONC. NAAR PAR. BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 Ø 80 / 125 0307487 Ø 100 / 150 0305244 Ø 130 / 200 0307488 BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 van naar Ø 130 / 200 1 x Ø 225 0306801 0306801 KLEMBAND - PIJP MET PIJP MEETSTUK - CONCENTRISCH BFM 30 BFM 50 BFM 80 BFM 100 BFM 120 Ø 125 0302517(S) Ø 150 0302506(S) Ø 200 0302305(S) 0302305(S) 0302305(S) BFM 30 BFM 50 BFM 80 Ø 80 / 125 0303853 Ø 100 / 150 0303854 Ø 130 / 200 0303855 Pagina 90

NGT ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES DAKDOORVOERSET - PARALLEL MUURDOORVOERSET - PARALLEL NGT 115 NGT 155 2x Ø 80 0307184 0307184 Inclusief bevestigingsbeugel en verloopring NGT 115 NGT 155 2x Ø 80 0303207 0303207 PIJP - PARALLEL BOCHT - PARALLEL NGT 115 NGT 155 Ø 80 L = 500 mm 0307179 0307179 Ø 80 L = 1000 mm 0307180 0307180 Ø 80 L = 1500 mm 0307181 0307181 Set van 2 stuks NGT 115 NGT 155 Ø 80 Hoek 45 0307182 0307182 Ø 80 Hoek 87/90 0307183 0307183 Pagina 91

VERWARMINGSSYSTEMEN CONDENSERENDE KETELS DE WARMTEWISSELAAR, HET HART VAN DE KETEL Zeer lange levensduur Roestvrijstaal buizen, voor een hoog niveau van condensatie A merk componenten Zeer onderhoudsvriendelijk Goed rendement op de investering A.O. SMITH WARMTEWISSELAAR 5 jaar garantie ONDERHOUDSVRIENDELIJK De A.O. Smith warmtewisselaar, het hart van de Upsilon en Epsilon toestellen, is ontworpen om een leven lang mee te gaan. Waar andere aluminium warmtewisselaars inleveren op efficiëntie over de jaren, behoudt de A.O. Smith warmtewisselaar haar hoge efficiëntie niveau. Dankzij het ontwerp van de warmtewisselaar en het gebruik van roestvrijstaal ligt het onderhoudsinterval zeer laag. De gebruikskosten voor een A.O. Smith ketel blijven gedurende de levensduur op het zelfde niveau dankzij de kwaliteit en het ontwerp van warmtewisselaar. Dezelfde hoeveelheid gas blijft benodigd om dezelfde hoeveelheid warmte te produceren. EFFICIËNTIE VERGELIJK A.O. SMITH VERSUS ANDERE MERKEN GEBRUIKSKOSTEN VERGELIJKING A.O. SMITH VERSUS ANDERE MERKEN 110,3% 107,0% A.O. Smith warmtewisselaar Andere merken met aluminium warmtewisselaar Andere merken A.O. Smith Efficiëntie Kosten Jaren Jaren Pagina 92

VERWARMINGSSYSTEMEN CONDENSERENDE KETELS Hoog rendement condenserende ketels Met het toevoegen van een range van hoog rendement condenserende ketels wil A.O. Smith het aanbod van efficiënte warm water oplossingen aanvullen. De Epsilon en Upsilon producten zijn voornamelijk toepasbaar in middelgrote tot grote commerciële toepassingen; dezelfde doelgroep als waar A.O. Smith haar HR en zonnesystemen aanbiedt. Upsilon De A.O. Smith Upsilon serie bestaat uit 3 ketels: UB 70, UB 110 en UB 140. Alle ketels in deze serie zijn voorzien van een elektronische besturing die elk toestel optimaal laat presteren door het traploos moduleren. Deze ketels hebben een zeer laag gas verbruik, lage emissie, Nox klasse 5 en zeer hoge rendementen, tot wel 110.3%. Kort samengevat is de Upsilon de best beschikbare oplossing voor grote commerciële toepassingen. Cascade systemen De Upsilon serie kan standalone gebruikt worden, maar ook in cascade opstelling geïnstalleerd worden; tot wel 8 ketels. Het cascade systeem kan op 3 manieren gemonteerd worden; aan de wand, op een frame rug aan rug of op een frame naast elkaar. De interne cascade manager zorgt voor gelijke belasting over alle toestellen in de opstelling. De cascade systemen zijn gemakkelijk op te bouwen dankzij het plug & play principe. Epsilon De Epsilon is een serie van 2 ketels: de EB 40 en de EB 50. Dit zijn de kleinste toestellen in de verwarmingslijn van A.O. Smith. De Epsilon is een hoog rendement condenserende ketel met lage uitstoot technologie. Met zijn 38 en 51 kw vermogen kan de Epsilon worden toegepast in middelgrote commerciële en grote huishoudelijke projecten. Voor dergelijke toepassingen is dit toestel, met een rendement tot 109.3%, een zeer efficiënte oplossing. ROESTVRIJSTALEN BUIZEN Hoog condensatie niveau Zeer onderhoudsvriendelijk Pagina 93

VERWARMINGSSYSTEMEN TECHNISCHE SPECIFICATIES UPSILON Rendement 110.3% volgens EN 677 (50/30 C deelbelasting) Voorzien van 1 of 2 roestvrijstalen warmtewisselaars Concentrisch, parallel en cascade rookgasafvoer opties Gemakkelijke installatie en toegang voor onderhoud Nox klasse 5 Tot 8 ketels mogelijk in cascade opstelling De warmtewisselaars in de UB 110 en 140 worden gelijkmatig belast Ingebouwde A Label pomp Optioneel: Weersafhankelijke besturing inclusief sensor voor buiten Luchtinlaatfilter Ook beschikbaar op propaan SMART CONTROLS OpenTherm aansluiting Een OpenTherm besturing is een digitale controller die communiceert met de ketel volgens Open Therm protocol. De besturing berekent continue de benodigde water temperatuur en stuurt dit naar de ketel(s). 0-10 Volt aansluiting De 0 10 Volt besturing stuurt een variabel voltage signaal naar de ketel zodra er een verwarmingsvraag is. Dit signaal wordt door de Upsilon omgezet naar een vaste waarde (gewenste flow temperatuur of belasting) die via de bus link naar de ketel(s) wordt gestuurd. Afhankelijk van het voltage wordt de vaste waarde hoger of lager. Aan/Uit contact Het Aan/Uit contact is een volt vrij contact waarmee een warmte behoefte kan worden aangegeven door het circuit te sluiten. DE BESTURING De Upsilon is standaard uitgerust met een energie management system. De ingebouwde cascade manager zorgt voor gelijkmatige belasting van alle toestellen in de configuratie. De besturing is ook voorzien van een extern alarm. Indien er buiten een temperatuur sensor geïnstalleerd is, kan de besturing zorgen voor een weersafhankelijk programma. De besturing is zeer gebruiksvriendelijk dankzij de toegankelijke interactie. Pagina 94

VERWARMINGSSYSTEMEN TECHNISCHE SPECIFICATIES Upsilon Nominale belasting Rookgasafvoeropties 61.8-123,0 kw B23, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93 Technische specificaties UB 70 UB 110 UB 140 Nominale belasting (ow) kw 61,8 94,9 123,0 Modulatie bereik (50/30ºC) kw 9.9...65.0 16.8...99.9 19.8...130.0 Modulatie bereik (80/60ºC) kw 8.8...60.1 14.8...92.5 17.6...120.0 Verbruik m3/h 7,15 10,96 14,35 Rendement EN 677 (36/30ºC deellast, ow) % 109.8 109.2 108.9 Rendement EN 677 (80/60ºC vollast, ow) % 97.3 97.6 97.6 Rendement EN 677 (50/30ºC laaglast, ow) % 110.2 110.3 110.2 Rendement BED **** **** **** Ledig gewicht kg 65 83 87 Max. werkdruk kpa (bar) 400 (4) 400 (4) 400 (4) Min. werkdruk kpa (bar) 70 (0.7) 70 (0.7) 70 (0.7) Rookgasafvoertemperatuur (50/30 C laaglast) C 30 30 30 Rookgasafvoertemperatuur (80/60 C hooglast) C 76 73 77 NOx klasse 5 5 5 NOx emissie ppm 39 39 39 Aantal branders 1 2 2 Elektrische gegevens Opgenomen elektrisch vermogen W 187 355 374 Voedingsspanning 230 (-15% + 10% VAC) / 50 (± 1HZ) Afmetingen Hoogte mm 1065 1065 1065 Diepte mm 460 460 460 Breedte mm 660 660 660 Diameter rookgasafvoer mm 100/150 100/150 100/150 Standaard UB cascade aansluitingen Gas pijp 1¼ 1¼ 1¼ Water afvoer 1½ 1½ 1½ Water retour 1½ 1½ 1½ Condensafvoerpijp mm 26 26 26 Condensafvoerpijp mm 26 26 26 Aansluitingen in solo configuratie* Gas pijp mm 22 22 22 Water afvoer mm 35 35 35 Water retour mm 35 35 35 Condensafvoerpijp mm 26 26 26 G25 25 mbar op basis van onderwaarde (ow) * Als de UB ketels worden opgesteld in solo configuratie is er een ketel aansluitset benodigd. Alle aansluitingen zijn knelfittingen. Deze set dient u erbij te bestellen. (art. nr. 0310286). Pagina 95

VERWARMINGSSYSTEMEN CONDENSERENDE KETELS Pagina 96 UPSILON CASCADE 2 KETELS IN LIJN UPSILON CASCADE 3 KETELS IN LIJN UPSILON CASCADE 3 KETELS RUG AAN RUG UPSILON CASCADE 4 KETELS IN LIJN UPSILON CASCADE 6 KETELS IN LIJN UPSILON CASCADE 6 KETELS RUG AAN RUG UPSILON CASCADE 8 KETELS IN LIJN UPSILON CASCADE 8 KETELS RUG AAN RUG

VERWARMINGSSYSTEMEN CONDENSERENDE KETELS Upsilon Cascade configuraties Het Upsilon cascade systeem is snel en gemakkelijk te installeren dankzij het Plug & Play principe. De diversiteit in configuratieopties maakt het mogelijk om de installatie bijna overal te plaatsen; of het nu nieuwbouw is of op een bestaande locatie. A.O. Smith levert het totale pakket; het dient alleen nog in elkaar gezet te worden. De hydraulische verzamelleiding verbindt de ketel frames met al het overige leidingwerk. Afhankelijk van de installatie wordt een DN65 of DN100 open verdeler meegeleverd. Isolatie set voor de aan- en toevoerleidingen zijn ook beschikbaar. Het Upsilon cascade systeem kan aan de wand of aan een frame gemonteerd worden. Bij de framemontage kunnen de ketels in lijn of rug aan rug geplaatst worden. A.O. Smith zal je voorzien van de juiste montageonderdelen en alle andere onderdelen van de cascade installatie. De hydraulische verzamelleiding is beschikbaar in modules van 2 of 3 ketels inclusief dubbele aansluitingen voor rug aan rug montage. De aansluitsets zijn voorzien van gaskranen, servicekranen (met aansluiting voor een vul- en aftapkraan en overstort), koppelingen en terugslagkleppen. Elke Upsilon ketel is standaard uitgerust met de cascade manager waardoor ze erg gemakkelijk in cascade aan te sluiten zijn. Verder heeft elke ketel een pomp waardoor er geen extra pompen benodigd zijn in het primaire circuit. Het Upsilon cascade systeem is gemaakt zodat deze in meerdere lay out opties kan worden uitgevoerd. Dit geeft de systeemontwerper de mogelijkheid om optimaal gebruik te maken van de beschikbare stookruimte. Vermogen kw Ketel type OPTIES VOOR UPSILON CASCADE CONFIGURATIES OPTIE 1 OPTIE 2 Afmetingen in lijn* Afmetingen rug aan rug Ketel type Afmetingen in lijn* Afmetingen rug aan rug H x B x D H x B x D H x B x D H x B x D 123 2 x UB 70 1715 x 1430 x 540 185 3 x UB 70 1715 x 2130 x 540 1715 x 1430 x 1000 2 x UB 110 1715 x 1430 x 540 247 4 x UB 70 1715 x 2830 x 540 1715 x 1430 x 1000 2 x UB 140 1715 x 1430 x 540 309 5 x UB 70 1715 x 3530 x 540 1715 x 2130 x 1000 2 x UB 110 + 1 x UB 140 1715 x 2130 x 540 1715 x 1430 x 1000 370 6 x UB 70 1715 x 4230 x 540 1715 x 2130 x 1000 3 x UB 140 1715 x 2130 x 540 1715 x 1430 x 1000 432 7 x UB 70 1715 x 4930 x 540 1715 x 2830 x 1000 1 x UB 110 + 3 x UB 140 1715 x 2830 x 540 1715 x 1430 x 1000 494 8 x UB 70 1715 x 5630 x 540 1715 x 2830 x 1000 4 x UB 140 1715 x 2830 x 540 1715 x 1430 x 1000 194 2 x UB 110 1715 x 1430 x 540 291 3 x UB 110 1715 x 2130 x 540 1715 x 1430 x 1000 1 x UB 70 + 2 x UB 140 1715 x 2130 x 540 1715 x 1430 x 1000 389 4 x UB 110 1715 x 2830 x 540 1715 x 1430 x 1000 1 x UB 70 + 3 x UB 140 1715 x 2830 x 540 1715 x 1430 x 1000 486 5 x UB 110 1715 x 3530 x 540 1715 x 2130 x 1000 4 x UB 140 1715 x 2830 x 540 1715 x 1430 x 1000 583 6 x UB 110 1715 x 4230 x 540 1715 x 2130 x 1000 1 x UB 110 + 4 x UB 140 1715 x 3530 x 540 1715 x 2130 x 1000 681 7 x UB 110 1715 x 4930 x 540 1715 x 2830 x 1000 1 x UB 70 + 5 x UB 140 1715 x 4230 x 540 1715 x 2130 x 1000 778 8 x UB 110 1715 x 5630 x 540 1715 x 2830 x 1000 1 x UB 70 + 6 x UB 140 1715 x 4930 x 540 1715 x 2830 x 1000 246 2 x UB 140 1715 x 1430 x 540 369 3 x UB 140 1715 x 2130 x 540 1715 x 1430 x 1000 492 4 x UB 140 1715 x 2830 x 540 1715 x 1430 x 1000 615 5 x UB 140 1715 x 3530 x 540 1715 x 2130 x 1000 738 6 x UB 140 1715 x 4230 x 540 1715 x 2130 x 1000 861 7 x UB 140 1715 x 4930 x 540 1715 x 2830 x 1000 984 8 x UB 140 1715 x 5630 x 540 1715 x 2830 x 1000 * Breedte is excl. open verdeler Pagina 97

VERWARMINGSSYSTEMEN CONDENSERENDE KETELS OPEN VERDELER CONFIGURATIES Een open verdeler is een Standaard onderdeel van de cascade configuratie. De selectie van een open verdeler wordt gedaan op basis van het vermogen van de installatie. A.O. Smith levert een DN 65 open verdeler voor installaties tot 452 kw en een DN 100 open verdeler voor installaties tot 960 kw. De open verdeler kan zowel links als rechts van de cascade opstelling geplaatst worden. Meestal wordt de open verdeler in lijn met de installatie geplaatst. Het is echter mogelijk om hem onder een hoek van 90 te plaatsen, dit kan zowel vooruit of achteruit. Hiervoor dient de optionele bochten set gebruikt te worden. OPEN VERDELERS BOCHTEN SET De open verdelers worden standaard geleverd met stelpoten, automatische ontluchter, assemblage materialen, aftapkraan, een pocket voor de temperatuur sensor en een aansluiting voor een mano meter of temperatuur sensor. De open verdeler kan onder een hoek van 90 geplaatst worden. Daarvoor is een bochtenset beschikbaar. 0310272 Open verdeler DN65 tot 452kW 0310274 Bochten set DN65 aanvoer/retour 0310273 Open verdeler DN100 tot 960kW 0310275 Bochten set DN100 aanvoer/retour GEMAKKELIJKE OPBOUW 1 Zet de hydraulische verzamelleiding en gastoevoer waterpas en bouw het frame 2 Hang de ketels op 3 Sluit de ketels aan op de hydraulische verzamelleiding met behulp van de meegeleverde standaard set 4 Voeg de open verdeler toe en het secundaire circuit 5 Indien noodzakelijk; isoleer de hydraulische verzamelleiding 2 5 4 1 ISOLATIE MATERIAAL 3 Pagina 98

VERWARMINGSSYSTEMEN CONDENSERENDE KETELS APPLICATIES Het Upsilon cascade systeem kan in diverse applicaties worden toegepast. Het systeem kan gebruikt worden voor centrale verwarming via radiatoren of vloerverwarming. Het is ook mogelijk om het systeem in een gecombineerde configuratie toe te passen; radiatoren en vloerverwarming. In dit laatste geval is het ook mogelijk om een andere lage temperatuurbron aan de configuratie toe te voegen. In plaats van een open verdeler is het ook mogelijk om een platenwarmtewisselaar te gebruiken. Op deze manier wordt er een gesloten circuit tussen het cascade systeem en de platenwarmtewisselaar gecreëerd. En kan het systeem, ongeacht zeer hoge of zeer lage druk in het secundaire circuit, gewoon blijven functioneren. De installatie tekeningen laten diverse toepassingen van het Upsilon cascade systeem zien. Indien gewenst kunnen onze Sales Engineers ondersteuning bieden in het selecteren van de juiste opstelling voor uw project. Vloerverwarming Vloerverwarming radiator radiator Vloerverwarming radiator Nox klasse 5 onder 30 mg/kw u Pagina 99

VERWARMINGSSYSTEMEN UPSILON OPEN VERDELER CONFIGURATIES AFMETINGEN CASCADE UPSILON ROOKGASAFVOER Vermogen kw bij 80/60 C Type UB d = minimale diameter in mm 70 110 140 h* = 2-5 h* = 5-9 h* = 9-13 h* = 13-17 152 1 1 210 200 190 190 180 1 1 210 200 190 190 212 1 1 210 200 190 190 240 2 210 200 190 190 272 1 1 1 300 270 260 250 300 1 2 300 270 260 250 332 1 2 300 270 260 250 360 3 300 270 260 250 392 1 1 2 360 330 310 300 424 2 2 360 330 310 300 452 1 3 360 330 310 300 480 4 360 330 310 300 512 1 1 3 440 380 360 340 544 2 3 440 380 360 340 572 1 4 440 380 360 340 600 5 440 380 360 340 632 1 1 4 470 420 400 380 660 1 5 470 420 400 380 692 1 5 470 420 400 380 720 6 470 420 400 380 752 1 1 5 550 470 430 410 784 2 5 550 470 430 410 812 1 6 550 470 430 410 840 7 550 470 430 410 872 1 1 6 600 510 470 440 900 1 7 600 510 470 440 932 1 7 600 510 470 440 960 8 600 510 470 440 *h = hoogte. Gemeten van de bovenzijde van de ketel tot de onderzijde van de collectieve rookgasafvoer. Pagina 100

VERWARMINGSSYSTEMEN ROOKGASAFVOEROPTIES Rookgasafvoeropties Rookgasafvoeropties De Epsilon en Upsilon ketels kunnen geïnstalleerd worden in open of gesloten configuratie. De rookgasafvoercategorieën die van toepassing zijn op beide ranges zijn; B23, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83 en C93. Zowel concentrische als parallelle aansluiting is mogelijk. Er zijn drie types rookgasafvoer configuraties mogelijk op de UB ketel: Individuele rookgasafvoer Collectieve rookgasafvoer, onder druk Collectieve rookgasafvoer, boven druk D H Pagina 101

VERWARMINGSSYSTEMEN TECHNISCHE SPECIFICATIES MODULERENDE PREMIX BRANDER TECHNOLOGIE Rendement 109.1% volgens EN 677 (36/30 C deel belasting, Hi) Premix brander technologie Modulerende brander technologie Zeer laag gas verbruik Concentrische en parallelle rookgasafvoer opties Standaard uitgerust met roestvrijstalen warmtewisselaar Intern Energie Management Systeem Nox klasse 5 Modulerende pomp Inox water filter De EB 40 en 50 hebben een by pass nodig Optioneel: Ook beschikbaar op propaan Open verdeler voor EB GEMAKKELIJKE BEDIENING ZEER EFFICIENTE, MODULERENDE POMP Pagina 102

VERWARMINGSSYSTEMEN TECHNISCHE SPECIFICATIES Epsilon Nominale belasting Rookgasafvoeropties 34.2-45.9 kw B23, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93 Technische specificaties EB 40 EB 50 Nominale belasting (ow) kw 34.2 45.9 Modulatie bereik (50/30ºC) kw 6.8...36.3 9.8...48.7 Modulatie bereik (80/60ºC) kw 6.0...33.3 8.8...44.7 Verbruik m3/h 4.21 5.65 Rendement EN 677 (36/30ºC deellast, ow) % 109.1 109.3 Rendement EN 677 (80/60ºC hooglast, ow) % 97.4 97.3 Rendement BED **** **** Ledig gewicht kg 53 64 Max. werkdruk kpa (bar) 300 (3) 300 (3) Min. werkdruk kpa (bar) 100 (1) 100 (1) Rookgasafvoertemperatuur (50/30 C laaglast) C 31 31 Rookgasafvoertemperatuur (80/60 C hooglast) C 69 70 NOx klasse 5 5 Elektrische gegevens Opgenomen elektrisch vermogen W 165 150 Voedingsspanning 230 ( -15% +10% VAC) / 50 (± 1HZ) Afmetingen Hoogte mm 680 680 Diepte mm 385 385 Breedte mm 500 660 Diameter rookgasafvoer mm 80/125 80/125 Aansluiting water toevoer (extern) mm 28 35 Aansluiting condensafvoer (extern) mm 24 24 Aansluiting gasblok (intern) Rp 1/2" Rp 3/4" Aansluiting water afvoer (intern) mm 28 35 G25 25 mbar op basis van onderwaarde (ow) Pagina 103

ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES Cascade Ø150 CASCADE BUIS (PP) CONDENSKIT + EINDSTUK (PP) Ø150 In lijn 0310671 Ø150 Rug aan rug 0310670 Ø150 0310674 BUIS (PP) BOCHTEN (PP) Ø150 500 mm 0310693 Ø150 1000 mm 0310694 Ø150 2000 mm 0310695 Ø150 90 0310665 Ø150 45 0310664 VERLOOPSTUK (PP) CONDENSAFVOERPIJP (PP) Ø150 to Ø200 0310678 Ø150 0310676 T-STUK + EINDSTUK (PP) O-RING (EPDM) Ø150 0310691 Ø150 0310688 MUURPLAAT BOCHT MET ONDERSTEUNING (PP) Ø150 0310699 Ø150 90 0310666 STRIP VOOR BOCHT MET ONDERSTEUNING DAKDOORVOER + LUCHTVENTILATIE Ø150 0310690 Ø150 0310682 DAKDOORVOER VERLOOPSTUK Ø150 500 mm 0310679 DAKPAN VOOR CONC. DAKDOORVOER DAKDOORVOER (PP) 100 150 0306017 Ø150 0310681 Pagina 104

Cascade Ø200 ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES CASCADE BUIS (PP) CONDENSKIT + EINDSTUK (PP) Ø200 In lijn 0310672 Ø200 Rug aan rug 0310673 Ø200 0310675 BUIS (PP) BOCHTEN (PP) Ø200 500 mm 0310696 Ø200 1000 mm 0310697 Ø200 1900 mm 0310698 Ø200 90 0310668 Ø200 45 0310667 CONDENSAFVOERPIJP (PP) T-STUK + EINDSTUK (PP) Ø200 0310692 Ø200 0310677 O-RING (EPDM) MUURPLAAT Ø200 0310689 Ø200 0310700 BOCHT MET ONDERSTEUNING (PP) STRIP VOOR BOCHT MET ONDERSTEUNING Ø200 90 0310669 Ø200 0310690 DAKDOORVOER + LUCHTVENTILATIE DAKDOORVOER VERLOOPSTUK (RVS) Ø200 0310684 Ø200 500 mm 0310680 DAKPAN VOOR DAKDOORVOER Ø230 38 62 0310686 DAKPAN DAKDOORVOER (PP) Ø200 0308249 Ø200 0310683 Pagina 105

ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES Parallel system 2 x Ø80 MUURDOORVOERSET (PP) 2 x Ø80 0310730 Incl. muurdoorvoer, 2 bochten (90º) en 2 buizen DAKDOORVOER (PP) MUURDOORVOER (PP) 2 x Ø80 0310708 2 x Ø80 0310728 DAKDOORVOER SET (PP) O-RING (EPDM) 2 x Ø80 0310712 Incl. dakdoorvoer, 2 buizen (1m) en dakplaat Ø80 0310714 BUIS (PP) BOCHTEN (PP) Ø80 250 mm 0310718 Ø80 500 mm 0310719 Ø80 1000 mm 0310720 Ø80 2000 mm 0310721 Ø80 Telescopisch 0310722 Ø80 90 0310702 Ø80 45 0310701 Ø80 90 met ondersteuning 0310703 T-STUK + EINDSTUK STRIP VOOR BOCHT MET ONDERSTEUNING Ø80 0310716 Ø80 0310690 MUURPLAAT VERLOOPSTUK (PP) Ø80 0310732 Ø80 Ø100 0310707 DAKDOORVOER + LUCHTVENTILATIE Ø80 0310710 Pagina 106

Parallel system 2 x Ø100 ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES MUURDOORVOERSET (PP) 2 x Ø100 0310731 Incl. muurdoorvoer, 2 bochten (90º) en 2 buizen DAKDOORVOER (PP) MUURDOORVOER (PP) 2 x Ø100 0310709 2 x Ø100 0310729 DAKDOORVOER SET (PP) O-RING (EPDM) 2 x Ø100 0310713 Incl. dakdoorvoer, 2 buizen (1m) en dakplaat Ø100 0310715 BUIS (PP) BOCHTEN (PP) Ø100 250 mm 0310723 Ø100 500 mm 0310724 Ø100 1000 mm 0310725 Ø100 2000 mm 0310726 Ø100 Telescopisch 0310727 Ø100 90 0310705 Ø100 45 0310704 Ø100 90 met ondersteuning 0310706 T-STUK + EINDSTUK (PP) STRIP VOOR BOCHT MET ONDERSTEUNING Ø100 0310717 0310690 MUURPLAAT DAKDOORVOER + LUCHTVENTILATIE Ø100 0310733 Ø100 0310711 Pagina 107

ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES Concentrisch systeem Ø 80 / 125 MUURDOORVOERSET (PP) Ø80/125 0310759 Incl. muurdoorvoer, bocht (90º) and buis (0.5m) DAKDOORVOER (PP) MUURDOORVOER (PP) Ø80/125 0310753 Ø80/125 0310757 CONCENTRISCHE BUIS (PP) DAKDOORVOER SET (PP) Ø80/125 250 mm 0310740 Ø80/125 0310755 Ø80/125 500 mm 0310741 Incl. dakdoorvoer, buis (1m) en dakplaat Ø80/125 1000 mm 0310742 Ø80/125 2000 mm 0310743 Ø80/125 500 mm to cut 0310745 Ø80/125 Telescopisch 0310744 BOCHTEN (PP) Ø80/125 90 0310735 Ø80/125 45 0310734 T-STUK + EINDSTUK (PP) O-RING (EPDM) Ø80/125 0310738 Ø80 0310714 MUURDOORVOER PLAAT (PP) VERLOOPSTUK (PP) Ø80/125 0310761 Ø80/125 Ø100/150 0310752 Pagina 108

Concentrisch systeem Ø 100 / 150 ROOKGASAFVOERMATERIAAL SPECIFICATIES MUURDOORVOERSET (PP) Ø100/150 0310760 Incl. muurdoorvoer, bocht (90º) and buis (0.5m) DAKDOORVOER (PP) MUURDOORVOER (PP) Ø100/150 0310754 Ø100/150 0310758 DAKDOORVOER SET (PP) O-RING (EPDM) Ø100/150 0310756 Incl. dakdoorvoer, buis (1m) en dakplaat Ø100/150 0310715 CONCENTRISCHE BUIS (PP) CONCENTRISCHE BOCHTEN (PP) Ø100/150 250 mm 0310746 Ø100/150 500 mm 0310747 Ø100/150 1000 mm 0310748 Ø100/150 2000 mm 0310749 Ø100/150 500 mm to cut 0310751 Ø100/150 Telescopisch 0310750 Ø100/150 45 0310736 Ø100/150 90 0310737 T-STUK + EINDSTUK (PP) MUURDOORVOER PLAAT (PP) Ø100/150 0310739 Ø100/150 0310762 Pagina 109

KWALITEIT KLANTSUPPORT EMAILLEREN Slushcoaten draagt zorg voor een volledige dekking van het staal in de toestellen. Het door A.O. Smith ontwikkelde en gepatenteerde emaille is zeer betrouwbaar en corrosievast. Natuurlijke materialen zoals glas en mineralen worden gebruikt voor het creëren van de beschermlaag. Pagina 110

Klantsupport Kwaliteit Het nastreven van de allerhoogste kwaliteit en optimale klanttevredenheid is de drijfveer voor A.O. Smith. Maximaal comfort voor de gebruiker van onze installaties staat daarbij hoog in het vaandel. Dit uit zich in de breedte van beschikbare systeemoplossingen, variërend van klein huishoudelijke tot groot industriële toepassingen en het maatwerkadvies dat wij kunnen geven. Maatwerkadvies Bij de vele opties die voorhanden zijn, kunnen de Technical Support medewerkers van A.O. Smith u met gericht advies ondersteunen. Dat kan in het voortraject, waar de belangrijke keuzes gemaakt moeten worden. Maar ook later, bij het installeren en onderhouden van de toestellen. Ontwikkel en productieprocessen Kwaliteit komt eveneens sterk naar voren in de ontwikkeling en productie van onze toestellen. A.O. Smith is trendsetter op het gebied van geavanceerde warmwaterproducten en technologieën. Een goed voorbeeld hiervan is de zelf ontwikkelde, gepatenteerde PermaGlas Ultra Coat emaillering: een glazen beschermingslaag aan de binnenzijde van de stalen tank die zorgt voor een maximale corrosiebestendigheid en daarmee optimale levensduur van het toestel. Certificeringen De processen waarlangs onze toestellen tot stand komen, voldoen aan kwaliteitsnormeringen zoals ISO 9001 : 2008. Vanwege onze wereldwijde activiteiten zijn daar de lokaal geldende eisen en normen aan toegevoegd. CE certificering is vanzelfsprekend standaard voor de gehele Europese markt. Aanvullende certificaten die noodzakelijk zijn om in aanmerking te komen voor (lokale) subsidieregelingen, zijn van toepassing in Nederland, Frankrijk, België en Groot Brittannië. Aanvullend voldoen onze producten aan de Europese Rohs richtlijnen, WEEE en PED richtlijnen. 3D-ONTWERPEN De afdeling Ontwikkeling van A.O. Smith ontwerpt maatwerkproducten met behulp van de modernste 3D softwarepakketten. Pagina 111

KLANTSUPPORT KLANTTEVREDENHEID EN -SUPPORT TECHNISCHE ONDERSTEUNING Het algemene telefoonnummer van A.O. Smith Veldhoven is 0800 267 6484 (gratis) of 040 294 2500. Rechtstreeks contact met onze Technical Support medewerkers (voor sizing, inbedrijfname, service en onderhoud) is mogelijk via: Telefoon 040 294 2550 Fax 040 294 2539 E mail tsg@aosmith.nl Buiten kantooruren kan een bericht worden achtergelaten via het telefoonsysteem. Bij de eerstvolgende mogelijkheid zullen wij dan contact met u opnemen om uw vraag te beantwoorden. Pagina 112

Klanttevredenheid en support Klantsupport Wie vitale high end apparatuur maakt en comfort voor de gebruiker hoog in het vaandel heeft staan, moet een onberispelijke werking van haar producten kunnen garanderen en ondersteunen. Klanttevredenheid gedurende de gehele levensduur van de producten, dat is de belofte van A.O. Smith. Daartoe biedt A.O. Smith een adequaat servicepakket; sizing, inbedrijfname, service en onderhoud. Boiler selectieprogramma Klanttevredenheid begint al in de ontwerpfase van uw installatie: een goed en deskundig advies van A.O. Smith helpt u in dit stadium om de juiste installatie te kiezen. Het zogenaamde Sizing programma biedt hierin een leidraad. Meer informatie over het Sizing programma is te vinden op de A.O. Smith website www.aosmith.nl. Inbedrijfname A.O. Smith is van mening dat goede service niet stopt bij het leveren van een installatie, maar de hele levensduur van uw installatie beschikbaar blijft. Dat begint bijvoorbeeld al bij de inbedrijfname van de installatie. Hierbij kan A.O. Smith een grote rol vervullen door de gehele installatie te controleren. Aanvullend wordt de installatie geprogrammeerd naar uw wens, zodat het gebruikscomfort van de installatie wordt gegarandeerd. Tenslotte spreken wij de optimale energieverbruiksinstellingen met u door. Service Daarnaast is er natuurlijk de service die u mag verwachten van een producent van kwaliteitsproducten. We verhelpen eventuele storingen en kunnen technische ondersteuning op locatie bieden. De servicedienst van A.O. Smith staat zeven dagen per week tot uw dienst. Onderhoud Indien gewenst kan A.O. Smith ook in het (jaarlijks) water en gaszijdig onderhoud van uw installatie voorzien. Het in tact houden van de vitale onderdelen houdt niet alleen de werking van de installatie op peil, maar zeker ook het rendement ervan. PRODUCTINFORMATIE Gedetailleerde productinformatie is op aanvraag beschikbaar via: 0800 267 6484 (gratis) Telefoon 040 294 2500 Fax 040 294 2539 E mail info@aosmith.nl Website www.aosmith.nl Pagina 113

OPTIMALE FUNCTIONALITEIT KLANTTEVREDENHEID EN -SUPPORT A.O. SMITH SERVICEDIENST Sinds enkele jaren heeft A.O. Smith een goed uitgeruste servicedienst waarmee heel Nederland bediend kan worden. De medewerkers van deze servicedienst zijn allemaal intern opgeleid en worden continu bijgeschoold op de nieuwste producten en ontwikkelingen. Dankzij deze kennis kunnen zij voor u storingen oplossen, uw toestel in bedrijf nemen of het onderhoud van uw toestel voor hun rekening nemen. Ook kan de servicedienst u terzijde staan bij het in bedrijf nemen van gehele zonnesystemen. Via onze Technical Support Group kunt u het verzoek voor een bezoek van servicedienst indienen. Zij zullen dan in samenwerking met u het bezoek inplannen. Voor meer informatie over tarieven of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met onze Technical Support Group via 040 294 2550 of tsg@aosmith.nl EFFECTIEF ONTKALKEN MET DSCALE Waarom A.O. Smith Dscale? Regelmatig onderhoud van warmwaterinstallaties is van groot belang. Bij alle toestellen, behalve bij de PGCS, NGT, BFC, SGE en SGS, bevindt de brander zich onderin. Daardoor wordt de kalk op de bodem steeds opnieuw verhit en komt deze vast te zitten. Ketelsteen en kalkaanslag zorgen voor een slechte geleiding van de warmte naar het water. Periodiek reinigen en ontkalken verlengt de levensduur van het toestel, bevordert het verwarmingsproces en bespaart energie. Met Dscale kan kalk op een eenvoudige en veilige manier worden verwijderd. Hoe werkt het product? A.O. Smith Dscale is een krachtige ontkalker die tijdens het proces van kleur verandert. Het is een geconcentreerd product dat, afhankelijk van de hoeveelheid kalk, verdund met water gebruikt kan worden. Het middel voorkomt tegelijkertijd dat de losgemaakte kalk opnieuw hecht aan de wanden; vervolgens verdwijnt het tijdens het uitspoelen. Waar is het product van gemaakt? A.O. Smith Dscale is een veilige, geconcentreerde ontkalker, gemaakt op basis van natuurlijke, biologisch afbreekbare zuren zoals melkzuur en citroenzuur. Het product voldoet aan de meest recente milieueisen en is eenvoudig af te voeren via de riolering. Lees voor gebruik de handleiding. Onderhoudstips boilers Waterzijdig onderhoud van een boiler houdt in: aftappen, ontkalken, ver vangen van de anodes en vervangen van de pakkingen. Om een boiler optimaal te laten presteren adviseren wij vanaf drie maanden na de installatie van de boiler een onderhoudsplan op te stellen. Dit plan houdt onder andere rekening met de waterkwaliteit, het toestel gebruik en de temperatuurinstelling van de boiler. Bij een PGCS, NGT, BFC, SGE en SGS (waarin de brander zich boven in het toestel bevindt), koekt de kalk onderin niet samen doordat de boiler op die locatie niet wordt verwarmd. Voor al onze producten adviseren we, als onderdeel van het jaarlijks onderhoud, te ontkalken met Dscale. Artikel nummer Inhoud DSCALE 0311398(S) Verpakking van 6 flessen (van 1 liter) CAPACITEIT TOESTEL (LITER) HOEVEELHEID BENODIGDE VLOEISTOF (LITER) 80 155 6 (3 liter Dscale) 160 200 8 (4 liter Dscale) 200 300 12 (6 liter Dscale) > 300 20 (10 liter Dscale) A.O. Smith Dscale is rood van kleur, maar verandert in geel/oranje wanneer deze in contact komt met kalk. Dscale lost de in de boiler aanwezige kalk op, zodat deze er eenvoudig uitgespoeld kan worden. Pagina 114

Klanttevredenheid en support Optimale functionaliteit Om de installatie optimaal voor u te laten werken, raden wij een gedegen inbedrijfname en regelmatig onderhoud aan. A.O. Smith kan voor u in deze zaken voorzien. Het ontkalken van uw boiler kan verder bijdragen aan de functionaliteit en de levensduur van uw installatie. A.O. Smith heeft hiervoor Dscale ontwikkeld, een krachtige ontkalker op basis van natuurlijke biologisch afbreekbare zuren. Inbedrijfname Om de juiste en veilige werking van uw toestel/installatie te garan deren, kan A.O. Smith uw toestel/installatie inbedrijfnemen. Tijdens de inbedrijfname worden de volgende werkzaamheden uitgevoerd: Controle waterzijdige aansluiting Controle gaszijdige aansluiting Controle rookgasafvoersysteem Controle elektrische aansluiting Controle instellingen van het toestel Indien op het toestel aanwezig programmeren van de regeling Eerste opstart Controle functionaliteit Tijdens de inbedrijfname van zonnesystemen worden aanvullend de volgende werkzaamheden uitgevoerd: Controle collectoraansluiting en montage Afvullen zonnesystemen A.O. Smith kan de inbedrijfname en waterzijdig onderhoud voor u op afspraak uitvoeren. Waterzijdig onderhoud Om de levensduur en het gebruikplezier van uw toestel optimaal te benutten, adviseert A.O. Smith minimaal eenmaal per jaar gas en waterzijdig onderhoud uit te voeren. Tijdens het onderhoud wordt een aantal werkzaamheden uitgevoerd. Het waterzijdig onderhoud omvat: Het toestel aftappen Het toestel ontkalken Controleren van de anode(s) en deze indien nodig vervangen Het vervangen van de losgekomen pakkingen Het gaszijdig onderhoud betreft: Controle van de gasinstellingen Controle van de ontsteking Controle van de vlambewaking Controle van de rookgasbeveiliging Bij een zonnesysteem: Controle van het gehele zonnesysteem Voor meer informatie over tarieven of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met onze Technical Support Group via 040 294 2550 of tsg@aosmith.nl Pagina 115

NOTITIES Pagina 116

NOTITIES Pagina 117

CONTACTINFORMATIE KLANTENSERVICE / VERKOOP Telefoon 040 294 2500 Fax 040 294 2539 E mail info@aosmith.nl Website www.aosmith.nl Binnen A.O. Smith hechten we veel waarde aan persoonlijk contact. Een uitgebreid team van vakkundige medewerkers staat hiervoor de gehele dag ter beschikking. TECHNISCHE ONDERSTEUNING Het algemene telefoonnummer van A.O. Smith Veldhoven is 0800 267 6484 (gratis) of 040 294 2500. Rechtstreeks contact met onze Technical Support medewerkers (voor sizing, inbedrijfname, service en onderhoud) is mogelijk via: Telefoon 040 294 2550 Fax 040 294 2539 E mail tsg@aosmith.nl Buiten kantooruren kan voor urgente situaties een bericht worden achtergelaten via het telefoonsysteem. Bij de eerstvolgende mogelijkheid zullen wij dan contact met u opnemen om uw vraag te beantwoorden. DISCLAIMER Ondanks de zorgvuldige samenstelling van de inhoud van deze productcatalogus kan A.O. Smith geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade, direct dan wel indirect, tengevolge van eventuele druk /zetfouten, vergissingen of tussentijdse wijzigingen in (product)gegevens. Op het toekennen van fiscale voordeelregelingen vanuit de Nederlandse overheid heeft A.O. Smith geen invloed. Hiervoor verwijzen wij naar de website van de desbetreffende bemiddelende instantie Agentschap NL/SenterNovem. Veldhoven, maart 2013 Pagina 118

CONTACTINFORMATIE Groningen Klaas Oenema Zwolle Amsterdam 43 44 43 Rotterdam 30 33 32 47 46 Ronald Batenburg 36 Utrecht 35 42 49 13 Apeldoorn 14 12 37 Arnhem 41 40 68 69 53 66 Nijmegen 65 Pieter van den Broek Enschede Eindhoven Maastricht SALES ENGINEER NOORD-WEST NEDERLAND Ronald Batenburg M: 06 5329 9819 E: rbatenburg@aosmith.nl SALES ENGINEER ZUID NEDERLAND Pieter van den Broek M: 06 5311 8972 E: pvdbroek@aosmith.nl SALES ENGINEER NOORD-OOST NEDERLAND Klaas Oenema M: 06 5534 0694 E: koenema@aosmith.nl Pagina 119

A.O. Smith Hoofdkantoor Europa De Run 5305 Postbus 70 5500 AB Veldhoven Nederland T : +31 (0)40 294 2500 T : 0800 267 6484 (gratis) F : +31(0)40 294 2539 E : info@aosmith.nl I : www.aosmith.nl KvK : 17032701 BTW : NL009103776B01 Data subject to change NL/0615/PC/15