Datum van uitgave:20-1-2016 Datum herziening:20-1-2016 : Versie: 1.00 RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming 1.1. Productidentificatie Handelsnaam : 1.2. Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik 1.2.1. Relevant geïdentificeerd gebruik Gebruik van de stof of het mengsel : Blusmiddel 1.2.2. Gebruiksvormen waarvan wordt afgeraden 1.3. Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Leverancier RÜHL FEUERLÖSCHMITTEL GmbH Hugenottenstr. 105 61381 Friedrichsdorf - (Deutschland) T +49 6172 733 225 - F +49 6172 733 132 E-mailadres van de bevoegde persoon: sds@kft.de 1.4. Telefoonnummer voor noodgevallen Noodnummer RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren 2.1. Indeling van de stof of het mengsel Indeling conform Verordening (EG) Nr. 1272/2008 [CLP] Niet ingedeeld : Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum, NVIC +31(0)30 274 8888 (24/7) Uitsluitend bestemd om professionele hulpverleners te informeren bij acute vergiftigingen 2.2. Etiketteringselementen Etikettering conform Verordening (EG) Nr. 1272/2008 [CLP] Weer te geven extra etiketteringweer te geven extra indeling(en) Etikettering niet van toepassing 2.3. Andere gevaren Nadelige fysisch-chemische, gezondheids- en milieueffecten : Er bestaat geen mogelijkheid om te ademen in het verspreide schuim. RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen 3.1. Stof Niet van toepassing 3.2. Mengsel Comments (on top of composition) : Mengsel op basis van: Oppervlakte-actieve stoffen ammoniumzouten Naam Productidentificatie % Indeling conform Verordening (EG) Nr. 1272/2008 [CLP] 1,2-ethaandiol (CAS-nr) 107-21-1 (EG nr) 203-473-3 (EU-Identificatienummer) 603-027-00-1 (REACH-nr) 01-2119456816-28 2-(2-butoxyethoxy)ethanol (CAS-nr) 112-34-5 (EG nr) 203-961-6 (EU-Identificatienummer) 603-096-00-8 (REACH-nr) 01-2119475104-44 Volledige tekst van de H-zinnen: zie rubriek 16 5-10 Acute Tox. 4 (Oral), H302 STOT RE 2, H373 1-2,5 Eye Irrit. 2, H319 20-1-2016 NL (Nederlands) 1/6
RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen 4.1. Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen EHBO algemeen EHBO na inademing EHBO na contact met de huid EHBO na contact met de ogen EHBO na opname door de mond : Bij twijfel of bij aanhoudende verschijnselen, altijd een arts raadplegen. : Patiënt uit de verontreinigde omgeving verwijderen en in de buitenlucht brengen. : Met veel water en zeep wassen. 4.2. Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Symptomen/letsels na contact met de ogen : Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Indien de irritatie aanhoudt, een oogarts raadplegen. : De mond spoelen. Niet laten braken. Een arts raadplegen. : Kan tijdelijk een lichte irritatie veroorzaken. 4.3. Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Symptomatische behandeling. RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1. Blusmiddelen Geschikte blusmiddelen Ongeschikte blusmiddelen : Het product is niet ontvlambaar. Gebruik blusmiddelen die geschikt zijn voor omringend vuur. : Geen informatie beschikbaar. 5.2. Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Gevaarlijke ontledingsproducten in geval van brand : Koolstofdioxide. Koolstofmonoxide. vorming van irriterende gassen/dampen. 5.3. Advies voor brandweerlieden Bescherming tijdens brandbestrijding : Brandzone niet betreden zonder geschikte veiligheidsuitrusting, inclusief ademhalingsbescherming. RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1. Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures Algemene maatregelen : Contact met de huid en de ogen vermijden. 6.1.1. Voor andere personen dan de hulpdiensten Beschermingsmiddelen : Zie rubriek 8 voor wat betreft het gebruik van de persoonlijke beschermingsuitrusting. 6.1.2. Voor de hulpdiensten Beschermingsmiddelen Noodprocedures : Zie rubriek 8 voor wat betreft het gebruik van de persoonlijke beschermingsuitrusting. : De ruimte ventileren. 6.2. Milieuvoorzorgsmaatregelen Niet in de riolering of openbare wateren laten wegstromen. Voorkom lozing in het milieu. 6.3. Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal Voor insluiting 6.4. Verwijzing naar andere rubrieken : Gemorste vloeistof insluiten met dijken of absorptiemiddelen om de verspreiding en het wegstromen in de riolering of rivieren te voorkomen. Indien grote hoeveelheden van het product zijn gemorst, product indammen om de lekkage tegen te houden. Informatie met betrekking tot een veilige verwerking. Zie Rubriek 7. Zie rubriek 8 voor wat betreft het gebruik van de persoonlijke beschermingsuitrusting. Zie voor nadere informatie paragraaf 13. RUBRIEK 7: Hantering en opslag 7.1. Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Hygiënische maatregelen 7.2. Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten Opslagvoorwaarden Opslagtemperatuur : -15-50 C Verbod op gemengde opslag 7.3. Specifiek eindgebruik : De handen en andere blootgestelde delen wassen met zachte zeep en water, alvorens te eten, drinken, roken of het werk te verlaten. Vermijd contact met de huid, ogen of kleding. : Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten. Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. : Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren. Op een droge plaats bewaren. : Verwijderd houden van etens- en drinkwaren, inclusief dierenvoer. RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming 8.1. Controleparameters 20-1-2016 NL (Nederlands) 2/6
2-(2-butoxyethoxy)ethanol (112-34-5) Nederland Lokale naam 2-(2-Butoxyethoxy)ethanol Nederland Grenswaarde TGG 8H (mg/m³) 50 mg/m³ Nederland Grenswaarde TGG 15MIN (mg/m³) 100 mg/m³ Nederland Opmerking (MAC) H 1,2-ethaandiol (107-21-1) EU Lokale naam Ethylene glycol EU IOELV TWA (mg/m³) 52 mg/m³ EU IOELV TWA (ppm) 20 ppm EU IOELV STEL (mg/m³) 104 mg/m³ EU IOELV STEL (ppm) 40 ppm EU Aantekeningen Skin 8.2. Maatregelen ter beheersing van blootstelling Bescherming van de handen Bescherming van de ogen Bescherming van de ademhalingswegen : PVC handschoenen bestand tegen chemische producten (volgens de Europese standaardnorm EN 374 of equivalent). Polyvinylchloride (PVC) : Chemische stofbril : Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen. Masker tegen deeltjes. P1 RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen 9.1. Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen Fysische toestand : Vloeibaar Voorkomen : helder. Kleur : Geel. Geur : zwak. Geurdrempelwaarde ph : 6,5-9 Relatieve verdampingssnelheid (butylacetaat=1) Smeltpunt : <= -16 C Vriespunt Kookpunt Vlampunt Zelfontbrandingstemperatuur Ontledingstemperatuur Ontvlambaarheid (vast,gas) Dampspanning Relatieve dampdichtheid bij 20 C Relatieve dichtheid Dichtheid : 1 g/cm³ (20 C) Oplosbaarheid : Water: Oplosbaar Log Pow Viscositeit, kinematisch Viscositeit, dynamisch Ontploffingseigenschappen Oxiderende eigenschappen Explosiegrenzen 9.2. Overige informatie RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit 10.1. Reactiviteit. 10.2. Chemische stabiliteit Het product is stabiel bij normale verwerkings- en opslagcondities. 10.3. Mogelijke gevaarlijke reacties Geen gevaarlijke reacties bekend. 20-1-2016 NL (Nederlands) 3/6
10.4. Te vermijden omstandigheden. 10.5. Chemisch op elkaar inwerkende materialen. 10.6. Gevaarlijke ontledingsproducten RUBRIEK 11: Toxicologische informatie 11.1. Informatie over toxicologische effecten Acute toxiciteit Huidcorrosie/-irritatie Ernstig oogletsel/oogirritatie Sensibilisatie van de luchtwegen/de huid Mutageniteit in geslachtscellen Kankerverwekkendheid Giftigheid voor de voortplanting Specifieke doelorgaan-toxiciteit (eenmalige blootstelling) Specifieke doelorgaan-toxiciteit (herhaalde blootstelling) Gevaar bij inademing ph: 6,5-9 ph: 6,5-9 One component has sensitising properties RUBRIEK 12: Ecologische informatie 12.1. Toxiciteit 12.2. Persistentie en afbreekbaarheid 12.3. Bioaccumulatie 12.4. Mobiliteit in de bodem 1,2-ethaandiol Log Koc 0 12.5. Resultaten van PBT- en zpzb-beoordeling Component 1,2-ethaandiol (107-21-1) Deze stof/dit mengsel voldoet niet aan de PBT-criteria van de REACH-verordening, annex XIII Deze stof/dit mengsel voldoet niet aan de zpzb-criteria van de REACH-verordening, annex XIII 12.6. Andere schadelijke effecten RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering 13.1. Afvalverwerkingsmethoden Aanbevelingen voor afvalverwijdering : Op een veilige manier opruimen in overeenstemming met lokale/nationale voorschriften. EURAL-code : 16 10 01* - waterig vloeibaar afval dat gevaarlijke stoffen bevat 20-1-2016 NL (Nederlands) 4/6
RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer Overeenkomstig de eisen van ADR / RID / IMDG / IATA / ADN ADR IMDG IATA ADN RID 14.1. VN-nummer Niet geclassificeerd als gevaarlijk volgens de transportwetgeving 14.2. Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN 14.3. Transportgevarenklasse(n) 14.4. Verpakkingsgroep 14.5. Milieugevaren Milieugevaarlijk : Nee Milieugevaarlijk : Nee Mariene verontreiniging : Nee Milieugevaarlijk : Nee Milieugevaarlijk : Nee Milieugevaarlijk : Nee 14.6. Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker - Landtransport Transportreglementering (ADR) - Transport op open zee Transportreglementering (IMDG) - Luchttransport Transportreglementering (IATA) - Transport op binnenlandse wateren Transportreglementering (ADN) - Spoorwegvervoer Transportreglementering (RID) 14.7. Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij MARPOL 73/78 en de IBC-code Niet van toepassing RUBRIEK 15: Regelgeving 15.1. Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel 15.1.1. EU-voorschriften Bevat geen stoffen waarvoor beperkingen gelden op grond van bijlage XVII van REACH Bevat geen stoffen van de kandidaatslijst van REACH Bevat geen enkele stof die in Bijlage XIV van REACH staat vermeld 15.1.2. Nationale voorschriften Nederland SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen SZW-lijst van mutagene stoffen NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen Borstvoeding NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen Vruchtbaarheid NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen Ontwikkeling 15.2. Chemischeveiligheidsbeoordeling Geen chemische veiligheidsbeoordeling is uitgevoerd Conform artikel 31 van REACH is voor dit product geen veiligheidsinformatieblad vereist. Dit veiligheidsinformatieblad is op vrijwillige basis samengesteld RUBRIEK 16: Overige informatie 20-1-2016 NL (Nederlands) 5/6
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Afkortingen en acroniemen: LD50 ADR ADN IMDG IATA RID REACH zpzb PBT GHS CAS Dosis die bij 50 % van een testpopulatie tot de dood leidt (mediaan letale dosis) Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenvaartwegen Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee Internationale Luchtvervoersvereniging Reglement betreffende het internationale spoorwegvervoer van gevaarlijke goederen Verordening (EG) nr. 1907/2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen Zeer persistent en zeer bioaccumulerend, zpzb Persistente, bioaccumulerende en toxische stof Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals Chemical Abstract Service Gegevensbronnen Afdeling die de technische fiche uitgeeft : Contactpersoon Overige informatie : VERORDENING (EG) Nr. 1272/2008 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006. : KFT Chemieservice GmbH Im Leuschnerpark. 3 64347 Griesheim Postfach 1451 64345 Griesheim Germany Tel.: +49 6155 86829-0 Fax: +49 6155 86829-25 Veiligheidskaart Service: +49 6155 86829-22 : Dr. Faiza Khan : Geen. Integrale tekst van de zinnen H en EUH: Acute Tox. 4 (Oral) Acute orale toxiciteit, Categorie 4 Eye Irrit. 2 Ernstig oogletsel/oogirritatie, Categorie 2 STOT RE 2 Specifieke doelorgaantoxiciteit bij herhaalde blootstelling, Categorie 2 H302 Schadelijk bij inslikken H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie H373 Kan schade aan organen veroorzaken bij langdurige of herhaalde blootstelling Deze informatie is gebaseerd op onze huidige kennis en is bedoeld om het product te beschrijven voor de toepassing van gezondheids-, veiligheids-en milieu-aspecten. Het mag dus niet worden opgevat als garantie voor gelijk welke specifieke eigenschap van het product. 20-1-2016 NL (Nederlands) 6/6