Gebruikershandleiding Neoflux Roterende Snelreinigende Cleanflow magneet, SCR SECR Fe scheider met permanente magneetkracht Geschikt voor verwijderen van ferromagnetische deeltjes uit poeders en granulaten Niet geschikt voor plakkerige of vochtige/vloeibare producten en of omgevingen De beschrijvingen en plaatjes in deze handleiding, gebruikt voor uitleg, kunnen afwijken van uw uitvoering. De as-built tekening(en) van het geleverde artikel zijn bijgevoegd. GOUDSMIT Magnetics Group BV P.O. Box 18 5580 AA Waalre Petunialaan 19 5582 HA Waalre The Netherlands Tel. (+31) (0)40 221.32.83 Internet www.goudsmitmagnets.com E-mail info@goudsmitmagnets.com Versie 3.6 juni 2014
Versieoverzicht van standaard manual Versieoverzicht van standaard manual Versieoverzicht Versie Datum Beschrijving 1.2 01-2001 Eerste opgeslagen digitale versie van deze handleiding 2.0 01-2004 Geheel vernieuwde versie van handleiding 2.1 11-2006 1. Revisiepagina toegevoegd 2. Opmerkingen aangaande ATEX toegevoegd (pag s 7, 8, 9, 17, 20 en 25) 2.2 06-2007 1. Omgevingstemperatuur range aangepast naar -20 C tot 40 C i.v.m. ATEX (blz. 12). 2. Typeplaatje voorbeeld gewijzigd naar aanleiding van ATEX o.a. notified body nummer toegevoegd. 2.3 06-2008 Hoofdstuk Storingzoeken gewijzigd naar Storingen/service 3.0 08-2009 Productspecificatieblad en verklaring van de fabrikant gescheiden van handleiding 3.1 03-2010 1. SRCP type cleanflow toegevoegd aan de handleiding 2. In SECR beschrijving info toegevoegd over de oliekeerringen in de motorbevestigingsflens, de luchtaansluiting daartussen en de eventuele opvulbus voor verlengde assen. 3.2 06-2010 1. SRCP type verwijderd uit handleiding 2. SCR type toegevoegd aan alle beschrijvingen 3.3 07-2011 Beschrijving reiniging uitvoering met rotor-draagarm toegevoegd 3.4 02-2013 Algemene revisie 3.5 06-2013 Tekst afdoende bescherming kabels toegevoegd 3.6 06-2014 ATEX omgevingstemperatuur Ta toelichting toegevoegd Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 2
Voorwoord Voorwoord Neem deze gebruikershandleiding grondig door en zorg ervoor dat u alles goed begrepen heeft voor u het apparaat in gebruik neemt. Indien u meer informatie nodig heeft of als er nog vragen zijn, neem dan direct contact op met GOUDSMIT magnetic systems. Alle in deze handleiding vervatte informatie alsmede tekeningen blijven ons eigendom en mogen zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming niet worden gebruikt (anders dan voor de bediening van dit product), vermenigvuldigd of ter kennis gebracht worden aan derden. De gebruikershandleiding is onder opgave van de apparaatbeschrijving en of het artikelnummer, alsmede het ordernummer (ORxxxxxx) bij te bestellen. Deze gebruikershandleiding en de verklaring van de fabrikant moeten gezien worden als een onderdeel van het apparaat. Beide stukken moeten bij het apparaat blijven indien het wordt verkocht. De gebruikershandleiding moet gedurende de levensduur van het apparaat beschikbaar zijn voor alle operators, servicetechnici, en anderen die met het apparaat werken. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 3
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Versieoverzicht van standaard manual... 2 Voorwoord... 3 Inhoudsopgave... 4 Algemeen... 5 Deze handleiding... 5 Ferromagnetisme... 5 Verkoop- en leveringsvoorwaarden en garantie... 6 Levering... 7 Algemeen... 7 Typeplaatje... 7 Beschrijving Goudsmit Ex markering (indien van toepassing)... 8 Maatregelen igv ATEX... 8 Veiligheid... 9 Algemeen... 9 Gevaar voor stofexplosie... 9 Gevaar voor magneetveld... 10 Gevaar voor elektrische spanning... 11 Apparaatbeschrijving... 12 Bedoeld gebruik / instructies... 12 Leverbare specials... 14 Werking... 15 Reinigen van gevangen Fe delen... 15 Standaard Opbouw... 16 Waarschuwingen magneetstaven... 17 Extractorbuizen... 17 Installeren... 18 Plaatsen, transporteren of verplaatsen van het apparaat... 18 Afdichtingsmateriaal / aarding... 18 Elektrisch aansluiten... 19 Aansluiten voedingsspanning... 19 Controleren van de aansluiting... 20 Elektrische aansluitingen & ATEX... 20 Inbedrijfstelling... 21 Onderhoud... 22 Magneet reinigen (Fe afvoeren)... 22 Schoonmaken & ATEX... 22 Reinigen als de rotor op het huis is gemonteerd... 23 Reinigen uitvoeringen met rotor-draagarm... 24 Motorreductor... 25 Storingen/Service... 26 Reservedelen... 27 Opslaan en afvoeren... 28 Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 4
Algemeen Algemeen Deze handleiding Deze handleiding bevat nuttige informatie over het goed functioneren en onderhouden van het geleverde product. Tevens bevat deze handleiding aanwijzingen om ongevallen en ernstige schade te voorkomen bij het in gebruik nemen en gebruiken en een zo veilig en storingsvrij mogelijk functioneren van het product mogelijk te maken. Lees daarom de handleiding voor ingebruikname nauwkeurig door, zodat u bekend bent met de werking en de bediening, en volg de gegeven aanwijzingen en instructies nauwkeurig op. De in deze handleiding gepubliceerde informatie is gebaseerd op de bij levering aanwezige informatie. Zij wordt verstrekt onder voorbehoud van latere wijzigingen. Wij behouden ons het recht voor om de constructie en/of uitvoering van onze producten op elk willekeurig moment te wijzigen / aan te passen, zonder de verplichting voorheen geleverde producten dienovereenkomstig aan te passen. Ferromagnetisme ferromagnetisch: sterk magnetisch reagerend = materiaal dat gemagnetiseerd raakt als het in aanraking komt met een extern magnetisch veld. Dit geldt voor (meestal) ijzer en enkele andere materialen, zoals kobalt, nikkel en gadolinium en hun legeringen. De legeringen zijn echter niet altijd sterk magnetisch. Voorbeelden hiervan zijn roestvast staal AISI304 en AISI316. AISI430F is echter een roestvast staal soort die weer wl ferromagnetisch is. De werking van dit product berust op (ferro)magnetisme. We gebruiken in het vervolg van deze gebruikershandleiding de term Fe als we ferromagnetisch materiaal bedoelen. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 5
Algemeen Verkoop- en leveringsvoorwaarden en garantie Op de apparatuur zijn de Algemene voorwaarden voor de levering en montage van mechanische, elektrotechnische en elektronische producten (SE01) van toepassing - gepubliceerd door Orgalime in september 2001 te Brussel. Deze voorwaarden zijn schriftelijk op te vragen bij Goudsmit Magnetic Systems B.V., zoals ook vermeld in de aan u toegezonden offerte. De garantiebepalingen staan in bovengenoemde Algemene voorwaarden omschreven. De garantie op uw product vervalt indien: Service en onderhoud niet volgens de voorschriften wordt uitgevoerd en of uitgevoerd zijn door hiervoor niet speciaal opgeleide monteurs. (Laat onderhoud en service bij voorkeur door Goudsmit servicemonteurs uitvoeren); Principiële wijzigingen aan het product zijn aangebracht zonder onze schriftelijke toestemming; Niet-originele of niet -100% uitwisselbare onderdelen worden gebruikt; Andere dan de voorgeschreven smeermiddelen worden gebruikt; Het product onoordeelkundig, onjuist, onachtzaam of niet in overeenstemming met zijn aard en of bestemming (zie hfst. Bedoeld gebruik / gebruikersinstructies ) wordt gebruikt. Alle slijtdelen zijn van garantie uitgesloten Overige opmerkingen / waarschuwingen: Gebruik het product alleen voor toepassingen waarvoor het is ontworpen (zie hoofdstuk Bedoeld gebruik / gebruikersinstructies ); Gebruik het product uitsluitend wanneer het in technisch perfecte staat verkeerd, waarbij alle veiligheidsmaatregelen, zoals afschermkappen, inspectieluiken en veiligheidsschakelingen op de juiste manier gemonteerd zijn; Zorg voor een doelmatig onderhoud van het product, met inachtneming van de aanwijzingen en instructies in deze handleiding; Storingen, in het bijzonder degene die de veiligheid kunnen beïnvloeden, moeten worden verholpen voordat het product opnieuw in gebruik wordt genomen. Houdt u na een risico-inschatting het product ondanks een storing toch in gebruik, waarschuw dan de bedieners en onderhoudspersoneel voor de storing en de eventuele daarmee samenhangende gevaren! Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 6
Algemeen Levering Algemeen Controleer de zending direct na aankomst op: Eventuele beschadigingen en/of manco s als gevolg van het transport. Laat door de vervoerder direct en ter plaatse een transportschadeprotocol opstellen. De juistheid van de levering(en), het ontbreken van wat (extra) besteld is. Neem in alle schadegevallen en/of onjuiste leveringen contact op met GOUDSMIT magnetic systems. Typeplaatje Op het product is een typeplaatje gemonteerd als hieronder afgebeeld. De informatie hierop is van groot belang bij service. Laat daarom het typeplaatje altijd op de aangebrachte plaats zitten en zorg dat het te allen tijde goed leesbaar is (schoonhouden!). Dit is vooral belangrijk indien u een snelle en juiste levering van reservedelen wenst. Petunialaan 19 Waalre, The Netherlands Tel. +31 (40) 2213283 MAGNETIC SYSTEMS 0344 www.goudsmit-magnetics.nl II 1/2D c T140 C Year: Weight: kg Item: Serial no: Notified body id. nummer ATEX code Bouwjaar GMS Artikelnummer Gewicht GMS Ordernummer Vergeet u niet het identificatienummer en het serienummer te vermelden ingeval van storingen en of levering van reservedelen. Mocht uw plaatje beschadigd zijn, neem dan zo spoedig mogelijk contact met ons op, zodat wij een nieuw plaatje kunnen toesturen. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 7
Algemeen Beschrijving Goudsmit Ex markering (indien van toepassing) Als het apparaat is besteld voor gebruik in een Ex zone, dan is een Ex-markering toegevoegd aan het typeplaatje, welke de ATEX apparaat categorie beschrijft: ATEX markering voorbeeld: II 1D/2D c T140 C Verklaring: II 1D/2D explosiegroep (I is ondergrondse mijnen, II is alle andere) Categorie (1 = zeer hoog, 2 = hoog, 3 = normaal) (D = stof) Zone (20, 21, 22) (waarin apparaat gebruikt mag worden) 1D binnenzijde apparaat / 2D buitenzijde apparaat c Type Ex bescherming T140 C Maximum oppervlaktetemperatuur in relatie tot stof Ta Omgeveningstemperatuurbereik; enkel weergegeven als het bereik afwijkt van het standaard temperatuurbereik voor ATEX van -20 +40 C. Als het apparaat extern gecertificeerd is, dan is het ATEX certificaatnummer toegevoegd aan het typeplaatje. Naast de CE markering wordt het identificatienummer weergegeven van de Notified Body die ons ATEX kwaliteitsborgingssysteem heeft gecertificeerd. Indien het apparaat geen eigen ontstekingsbronnen bevat, en hierdoor niet onder het toepassingsgebied van de ATEX Richtlijn valt, dan zal het apparaat geen Ex-markering krijgen en zal geleverd worden met een Verklaring van Uitsluiting, waarin dit vermeld wordt en ook de Ex zones opgesomd worden waarin het veilig kan worden toegepast. Maatregelen igv ATEX Als het apparaat is besteld voor gebruik in een Ex zone, dan is het apparaat zodanig geproduceerd dat het voldoet aan de juiste IP klasse en dat aan de oppervlakte geen hogere temperatuur ontstaat dan voor ATEX is toegestaan. De ATEX markering op het Goudsmit typeplaatje geldt alleen voor het door Goudsmit geproduceerde product. Verder zijn dan van de (deels) ATEX magneten de benodigde inkoopdelen in ATEX uitgevoerd, zoals besturingskast, aansluitkast(en), schakelaar(s), sensor(en) en pneumatische delen. De ATEX inkoopdelen zijn voorzien van eigen ATEX markeringen. het De uiteindelijke ATEX classificering van het samengestelde apparaat kan door de opgebouwde delen met een eigen ATEX markering lager zijn dan de ATEX markering op Goudsmit typeplaatje aangeeft. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 8
Veiligheid Veiligheid Dit hoofdstuk beschrijft de veiligheidsrisico's van uw apparaat. Waar nodig zijn waarschuwingspictogrammen op het apparaat aangebracht. In dit hoofdstuk wordt de betekenis van deze pictogrammen verduidelijkt. Ken uw pictogrammen!! Controleer regelmatig of de pictogrammen aanwezig en duidelijk leesbaar zijn (schoonhouden!). Zorg ervoor dat ze vervangen worden op de juiste plaatsen ingeval ze verwijderd of onherstelbaar beschadigd zijn! Leg vóór plaatsing van het apparaat vast waar ze origineel geplaatst zijn. Algemeen Het apparaat is voorzien van veiligheid- en afschermingmiddelen Zorg ervoor dat personen, die aan het apparaat of in de directe omgeving werkzaam zijn, afdoende beschermingsmiddelen dragen, zoals oog- en gehoorbeschermers, een helm, schoenen met stalen neuzen, enz. Indien het apparaat in bedrijf gevaar kan opleveren, dan is dit te herkennen aan de op het apparaat aangebrachte pictogrammen. Zorg voor goede instructies en eventueel werkvoorschriften voor het bedienend personeel van de totale installatie waarin dit apparaat is opgenomen. Hiervan kan deze gebruikershandleiding een onderdeel zijn. Gevaar voor stofexplosie Als het apparaat gemaakt is volgens een Ex stof categorie (1D/2D/3D, volgens ATEX apparaat Richtlijn 2014/34/EU) en daarmee gebruikt kan worden in een Ex stof zone (20/21/22, volgens ATEX werkplek Richtlijn 99/92/EC), dan is de Ex categorie vermeld op het typeplaatje! Controleer of het apparaat voldoet aan de juiste Ex categorie. Gevaar explosie (geen sticker op apparaat) Controleer ook of de gemonteerde onderdelen met een eigen typeplaatje voldoen aan de juiste Ex categorie voor de Ex zone waarin het apparaat gebruikt gaat worden. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 9
Veiligheid Gevaar voor magneetveld De magneet genereert een krachtig magnetisch veld dat ferromagnetische (Fe) delen aantrekt. Houd er rekening mee dat Fe delen die in het magneetveld komen plotseling aangetrokken worden en naar de magneet schieten. Dit geldt ook voor Fe delen die personen bij zich dragen (bijvoorbeeld gereedschap, huissleutels of geld). Het is verstandig om binnen het magneetbereik slechts met niet-ferromagnetische gereedschappen te werken en werkbanken met bijvoorbeeld een houten werkblad en niet-ferromagnetisch onderstel te gebruiken. Ook kunnen magneetstrips op pinkaarten, chip- en andere kaarten, diskettes, horloges, beeldschermen, e.d. (blijvend) beschadigd worden binnen het magneetveld. Laat bedienend personeel deze producten dan ook niet meenemen naar de ruimte waarin zich magneten bevinden.! Houd er rekening mee dat ferromagnetische delen aangetrokken kunnen worden - ook wanneer u deze bij u draagt - als u zich binnen een straal van 0.3 meter van de magneet bevindt. Gevaar (sterk) magneetveld! Mensen met pacemakers mogen zich niet binnen het magneetveld (straal van minimaal 1 meter) van de magneet begeven. Verboden voor mensen met pacemakers! Credit cards, chip cards, floppy s computer tapes, beeldschermen, horloges e.d. kunnen onherstelbaar beschadigd raken indien ze binnen het magneetveld (straal van minimaal 0.5 meter) komen. Verboden voor magneetkaarten e.d. Voor zover bekend heeft magnetische straling - niet veroorzaakt door hoogspanning - geen nadelige invloed op de gezondheid! Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 10
Veiligheid Gevaar voor elektrische spanning Laat bij het installeren en elektrisch aansluiten van het apparaat alle werkzaamheden uitvoeren door personeel dat voor dit soort taken opgeleid is.! Zorg altijd dat de elektrische spanning uitgeschakeld is als er werkzaamheden aan de elektrische installatie van het apparaat worden uitgevoerd, omdat delen hiervan onder spanning kunnen staan. Gevaar elektrische spanning Gebruik in geval van een gevaarlijke situatie de hoofdschakelaar (op besturingskast) om de installatie uit te schakelen. Pas na het opheffen van de gevaarlijke situatie mag de schakelaar weer ingeschakeld worden. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 11
Apparaatbeschrijving Apparaatbeschrijving Bedoeld gebruik / instructies Producten Het apparaat is geschikt voor het scheiden van ferromagnetische* (Fe) delen uit droge poeders en granulaten die vrij stromen in een verticale pijpleiding, korrelgrootte tot 10 mm, zoals meel, suiker, koffiebonen, kunststoffen en ceramieken. Niet geschikt om te gebruiken in plakkerige en of vochtige producten en of omgevingen. Capaciteit De cleanflow magneet is bedoeld voor gebruik in productstromen met een relatief kleine capaciteit van ca. 1-60 m3/hr, afhankelijk van het formaat en het aantal magneetstaven van de cleanflow. Fe delen Geschikt voor productstromen met Fe deeltjes van 30 µm en groter, afhankelijk van het magneettype. Zie product spec s in de bijlage voor exacte waarde. Het product dient vrij te zijn van Fe delen of andere delen die de buizen van de magneetstaven kunnen beschadigen (geringe wanddikte). Vooraf (mechanisch) zeven wordt dan ook aangeraden, indien nodig. Indien u nog kleinere en of zwakmagnetische (bijv.) roestvast staal deeltjes wilt afvangen, kunnen wij dit realiseren met nóg krachtigere Neoflux magneten!; Temperaturen Geschikt voor gebruik in omgevingstemperaturen van -20 C tot +40 C en voor producttemperaturen tot 60 C (bij standaard Neoflux magneten) of meer, afhankelijk van het magneettype. Zie product datablad voor exacte waarde. Zorg ervoor dat de magneten niet worden blootgesteld aan hogere dan de voorgeschreven temperaturen, daar dit blijvend verlies aan magneetkracht kan opleveren. Luchtdruk binnen productkanaal De (relatieve) overdruk in het productkanaal moet lager zijn dan 0,2 bar. De (relatieve) onderdruk in het productkanaal moet lager zijn dan 0,5 bar. Een eventueel geplaatste luchtdrukaansluiting bij de motorbevestigingsflens moet een overdruk hebben van 0.1 Barg. Mar deze is overbodig als het productkanaal een overdruk heeft en werkt mogelijk niet bij een onderdruk. Luchtdruk tussen de oliekeerringen tussen motor en productkanaal Een luchtdruk aansluiting kan zijn gemonteerd tussen motor en Cleanflow behuizing. Dit voorkomt dat olie of vuil het productkanaal binnendringt. Als een luchtdrukaansluiting op de motorbevestigingsflens gemonteerd is, dan mag de aansluitdruk hoogstens 0.05 bar zijn. Deze luchtdruk mag alleen aangesloten worden als een luchtkoppeling gemonteerd is. Als een afsluitplug gemonteerd is, dan is het systeem niet geschikt om overdruk op aan te sluiten. De luchtdrukkeering werkt alleen optimaal als de druk binnen en buiten het productkanaal gelijk is. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 12
Apparaatbeschrijving Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 13
Apparaatbeschrijving Vrije Ruimte De vrije beschikbare ruimte rond de cleanflow magneet moet ruim voldoende zijn voor inspectie- en onderhoudswerkzaamheden, zoals het demonteren en/of monteren van de magneetrotor. Dit betekent o.a. dat zeker aan 1 kopse zijde minimaal 1.5 maal de staaflengte vrij moet worden gehouden. Trillingen Zorg ervoor dat geen externe trillingen worden overgebracht op de magneten, omdat dit magneetbreuk en of blijvend verlies aan magneetkracht kan opleveren. De enige trillingen in de cleanflow magneet SECR/SCRx worden veroorzaakt door de bewegende magneetstaven. Deze trillingen moeten door uw ophangconstructie worden opgevangen / uitgedempt. Geluiddrukniveau Het geluiddrukniveau van de magneet is lager dan 70 db(a). Reinigen / Fe afvoer Reinig (Fe afvoeren) de magneet minimaal 2 maal per dag en vaker indien de magneten veel Fe vangen (of minder indien zeker is dat ze weinig Fe vangen). Schone magneten scheiden namelijk het best. Bovendien voorkomt u zo ophoping van gevangen delen op de magneetbuizen en problemen die daardoor kunnen ontstaan. Zorg daarom dat de reinigingscycli eerder voor uw gevoel te snel na elkaar plaats vinden dan te langzaam; alleen dan zult u een bevredigende werking van het apparaat ondervinden. Leverbare specials Hoge producttemperaturen Bij hoge producttemperaturen bestaat de mogelijkheid ander magneetmateriaal te gebruiken dan de standaard Neoflux magneten in de magneetstaven. Zie de product specificaties in de bijlagen. Abrasieve producten Als u een abrasief product heeft, dan kunnen we de magneetstaven en of het inwendige productkanaal van een beschermende coating voorzien, zoals een wolfraamcarbide coating. Gebruik in voedingsstromen De roterende cleanflow magneet kan worden aangepast voor bijna elke voedingsstroom. De standaard uitvoering heeft al weinig spleten en voornamelijk RVS materialen in het productkanaal. Het productkanaal kan in spleetvrij AISI304 of 316 geleverd worden, in combinatie met andere - bijvoorbeeld door de klant voorgeschreven of geleverde - voedingsmiddelengeschikte materialen. Oppervlaktebehandelingen als elektrolytisch polijsten, beitsen, enz. zijn uiteraard ook mogelijk. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 14
Apparaatbeschrijving Werking Door de roterende magneetstaven wordt brugvorming zoveel mogelijk voorkomen, waardoor bij brugvormende producten het Fe scheidingsresultaat verbetert. Om een hoge kwaliteit Fe scheidingsproces te verkrijgen, hebben clean flow magneten zeer sterke magneten in de magneetstaven. De kleef kracht van de magneten en de snelheid van de rotor kunnen gevarieerd ontworpen worden, afhankelijk van wat voor uw capaciteit en type product het beste werkt. Product In Product Uit Figuur: Principe van Fe scheidingsproces Reinigen door uit kanaal bewegen rotor en extractor Het met ferromagnetische* (Fe) delen verontreinigde product passeert een of meer zeer sterke Neoflux magneetstaven bij het stromen door de roterende cleanflow. Het Fe houdend materiaal wordt aangetrokken door de magneten en zal hieraan blijven kleven, terwijl het overige materiaal gewoon doorstroomt. De Fe delen blijven op de rotorstaven zitten, totdat de magneet gereinigd wordt. Reinigen van gevangen Fe delen Reinig (gevangen Fe delen afvoeren) de magneet minimaal 2 maal per dag; vaker indien de magneten veel Fe vangen, minder vaak indien dit blijkt voldoende te zijn. Schone magneten vangen Fe delen namelijk het best. Bovendien voorkomt u zo ophoping van gevangen delen op de magneetbuizen en problemen die daardoor kunnen ontstaan. Zorg daarom dat de reinigingscycli eerder voor uw gevoel te snel na elkaar plaats vinden dan te langzaam; alleen dan zult u een bevredigende werking van het apparaat ondervinden. Let op persoonlijke gevaren / draag beschermende kleding, bril, schoenen en handschoenen: Reinig bij een stopgezette productstroom om productverlies te voorkomen! Het reinigen van de roterende cleanflow magneet is zeer eenvoudig doordat de magneten volgens het extractor -principe uit de omringende buizen getrokken kunnen worden. De Fe delen vallen vervolgens van de extractorbuizen en kunnen opgevangen en of afgevoerd worden. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 15
Apparaatbeschrijving Standaard Opbouw Flens Motor Veiligheidsschakelaar siliconen pakking Deur met sluitingen Aansluitdoos Magneet Extractor Flens 1. De werkelijke magneetunit is de rotor, bestaande uit een extractor en een aantal zeer sterke Neoflux magneetstaven. 2. De extractor bestaat uit 2 flenzen met daartussen buizen gelast of gesoldeerd. 3. De magneetstaven zitten op 1 flens gelast en vormen samen het magneetdeel van de rotor, dat precies past in de extractor. 4. De rotor schuift over een as die wordt aangedreven door de motor. 5. De motor is een flensmotor en zit rechtstreeks vastgebout op de RVS behuizing. 6. De behuizing heeft een inlaat- en uitlaatflens met gaten voor boutbevestiging. 7. De rotor kan geïnspecteerd c.q. gereinigd worden door het openen van de deur. Deze is geklemd met behulp van 2 snelsluitingen. 8. Bij sommige typen is de as tussen motor en rotor daarnaast nog verlengd met een tussenbus om motorolieverlies via de as eenvoudig te kunnen ontdekken en het gevaar van in de behuizing binnendringende motorolie nog verder te reduceren. 9. De aansluitdoos is tevens aangesloten op de deurveiligheidsschakelaar; als de deur wordt geopend tijdens draaiende motor, dan zal de motor automatisch afslaan. 10. De deur is stof-, vuil en waterdicht afgedicht met een silicone pakking / afdichting. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 16
Apparaatbeschrijving Waarschuwingen magneetstaven Extractorbuizen De roterende cleanflow heeft kwetsbare extractorbuizen. Door de geringe wanddikte van de buizen wordt een uitstekende Fe scheidingsgraad bereikt. Grotere, zwaardere Fe en/of andere delen in de productstroom kunnen echter deuken in de kwetsbare extractorbuizen veroorzaken. Zorg dat er geen zware delen in uw productstroom zitten die de extractorbuizen kunnen beschadigen. Monteer een mechanische zeef vóór de magneet ter preventie! Ook tijdens het reinigen van de roterende cleanflow kunnen bij onzorgvuldige behandeling van de rotor deuken in de extractorbuizen ontstaan. Wanneer er eenmaal deuken in de extractorbuizen zitten, kan het zijn dat de magneetstaven moeilijk uit de extractor te krijgen zijn. Indien de magneetstaven klemmen in de extractorbuizen, dan dient deze klemming zo spoedig mogelijk opgeheven te worden en/of dient u een nieuwe rotor te bestellen om verdere schade aan de rotor te voorkomen. Schade aan de extractorbuizen en/of schade door beschadigde extractorbuizen valt / vallen niet onder de garantie. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 17
Installeren Installeren Plaatsen, transporteren of verplaatsen van het apparaat De roterende cleanflow dient altijd opgetild te worden aan 4 hijsogen! Houd hierbij rekening met de ligging van het zwaartepunt. Dat ligt n.l. niet in het midden van het apparaat, maar aan de motorzijde. Gebruik alleen in goede staat verkerende hef- / hijs- en transportmiddelen en houdt u aan de toelaatbare draagkracht van het werktuig. Het gewicht van het apparaat staat vermeld op het typeplaatje De roterende cleanflow magneet wordt geleverd in een houten kist. Hijs de magneet door 4 hijsogen te monteren op de bovenflens en hieraan met kettingen te hijsen. Sluit de deur met de snelspanklemmen stevig om te voorkomen dat de extractor en de magneetstaven uit de behuizing vallen tijdens transport doordat de deur open valt. Voorkom beschadigingen van het apparaat (lak, motoren, magneetstaven, enz.) Werk veilig, zorg voor voldoende werkruimte en gebruik bedrijfszekere stellages, ladders en andere hulpmiddelen, zodat het apparaat zonder risico's geïnstalleerd kan worden. Zorg ervoor dat uw kanalenconstructie het gewicht van de roterende cleanflow magneet kan dragen. Kan dat niet, maak dan een extra ondersteuningsconstructie voor de roterende cleanflow magneet. Bout de flenzen van het apparaat stevig en lekdicht in uw productkanaal. U kunt het apparaat het beste monteren op een hoogte van ca. 1,5 meter, zodat de operator de rotor eenvoudig uit kan nemen voor reinigen of onderhoud. Ter voorkoming van beschadiging en slijtage dienen de kabels aan de buitenzijde van het apparaat afdoende beschermd te worden. Afdichtingsmateriaal / aarding Zorg dat alle afdichtingen en of pakkingen een oppervlakteweerstand hebben van minder dan 1 GΩ bij (23±2) C en (50±5)% relatieve vochtigheid. Een goede (extra) aarding aanleggen over de aansluitingen tussen het apparaat en overige constructiedelen is ook een mogelijkheid om een goede gegarandeerde aarding over het apparaat te bewerkstelligen. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 18
Installeren Elektrisch aansluiten Zorg er altijd voor dat de elektrische spanning uitgeschakeld is vóórdat u met uw werkzaamheden begint en overtuig u ervan dat deze niet zonder uw medeweten weer ingeschakeld kan worden. Zorg ervoor dat de elektrische aansluitingen vakkundig en veilig uitgevoerd worden en houdt u daarbij aan de nationale en plaatselijke elektrotechnische normen en voorschriften. De elektrische aansluitwaarden staan op het typeplaatje en/of de bijgeleverde elektrische tekeningen. Controleer voor het aansluiten de geleverde apparatuur op de plaatselijk geldende aansluitwaarden en overtuig u ervan dat de toe te passen aansluitkabels berekend zijn op het af te nemen elektrische vermogen. Alle aansluitgegevens betreffende de eventueel bijgeleverde besturingskast vindt u in de bijgevoegde schema s. De elektrische aansluitwaarden van de motor staan vermeld op het typeplaatje van de motor. Aansluiten voedingsspanning De voedingsspanning van de (optionele) besturingskast kan gevonden worden in de aansluitschema s, dan bijgevoegd in de bijlagen. Apparaat met besturingskast in levering: Verbind uw voltage met de klemmen L1, L2, L3 en aarde van de besturingskast. Geen besturingskast in levering: Dan worden geen schema s bijgevoegd bij het produkt. Verbind het apparaat dan zelf met behulp van gekwalificeerd personeel. foto: Aansluitingen Standaard aansluitdoos L1 L2 L3 PE Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 19
Installeren Controleren van de aansluiting Sluit de aansluitdoos aan volgens de bijgevoegde schema s. Controleer of de elektrische installatie op de juiste wijze heeft plaatsgevonden door de volgende handelingen te verrichten, na inschakelen hoofdspanning: 1. de deur van de roterende cleanflow openen motor mag niet gaan draaien. 2. de deur van de roterende cleanflow sluiten motor mag gaan draaien. foto: standaard aansluitdoos Elektrische aansluitingen & ATEX Indien het apparaat in een Ex zone gebruikt wordt, dan dient alles wat u aan de elektrische installatie verandert en of toevoegt, aan de eisen voor de van toepassing zijnde stofzone te voldoen. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 20
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Bij de inbedrijfstelling de veiligheidsaanwijzingen en overige aanwijzingen in deze handleiding aanhouden! Controleer voor inbedrijfstelling: of het apparaat / de installatie geen beschadigingen en of gebreken heeft; of de aansluitingen (elektrisch, mechanische, pneumatisch)op de juiste manier zijn gemaakt. of het apparaat deugdelijk staat opgesteld en niet onderhevig is aan uitwendige trillingen; indien van toepassing - of alle beschermkappen gemonteerd zijn; op andere potentiële risico s / gevaren. Controleer tijdens inbedrijfstelling: of het apparaat / de installatie geen beschadigingen en of gebreken heeft; de motor correct draait (juiste draairichting, geen overbelasting, geen toerentalvariaties, sterke geluidsontwikkeling, etc.); of alle delen van het apparaat / de installatie en de eventueel bijgeleverde besturing functioneren. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 21
Onderhoud Onderhoud Magneetsystemen trekken stof en ferromagnetische delen aan. Regelmatig schoonmaken is daarom noodzakelijk; een schone magneet scheidt ferromagnetische delen aanzienlijk beter dan een vervuilde magneet. Alle delen kunnen het beste schoongemaakt worden met perslucht en of en zachte doek. Het is ook mogelijk diep te reinigen met speciale schoonmaakvloeistoffen, die de materialen niet beschadigen. Controleer regelmatig of alle waarschuwingspictogrammen en het typeplaatje nog op de juiste plaats op het apparaat aanwezig zijn. Breng nieuwe aan op de oorspronkelijke plaats(en) als ze verloren of beschadigd zijn, Licht bedieningspersoneel op tijd in over geplande uitvoering van inspectie, onderhoud en reparatie, alsook over het verhelpen van storingen. Wijs daarbij eventueel iemand aan, die verantwoord toezicht houdt. Door het lage toerental worden motor, lagers en keerring(en) slechts licht belast. Normale slijtage kan echter altijd optreden. Na enkele jaren dient de o-ring afdichting in de achterwand van het huis vervangen te worden. Afhankelijk van het product kunnen de extractorbuizen aan slijtage onderhevig zijn. Voer alle onderhoudshandelingen aan het apparaat uit bij stilstaand apparaat en bij een gestopte productstroom. Wees voorzichtig met gereedschap; ook als het apparaat stil staat blijft het magneetveld van kracht. Magneet reinigen (Fe afvoeren) Reinig de magneet/extractor regelmatig. Een schone magneet functioneert aanzienlijk beter dan een sterk vervuilde magneet! Een verzadigde magneet kan bovendien Fe delen verliezen, waarbij de verloren delen dus weer in de productstroom terecht komen. Een volle magneet kan bovendien de magneetrotor blokkeren, waardoor de rotor en/of de motor kapot kan / kunnen gaan. De frequentie waarmee u dient te reinigen is afhankelijk van de volumestroom van uw product en de hoeveelheid Fe delen daarin per volume-eenheid. Deze frequentie kunt u dan ook alleen zelf bepalen door goed in de gaten te houden na hoeveel tijd de magneet vervuild is met Fe delen. STOP DE PRODUCTSTROOM voordat u de deur van de cleanflow opent! Schoonmaken & ATEX Vermijd stofopeenhopingen, om zodoende onnodig ontstekingsrisico te vermijden dat het gevolg is van opwarming van de stoflaag. Als stoflagen opwarmen, dan kunnen ze gaan broeien en vervolgens ontbranden en daarmee een passerende stofwolk ontsteken tot een explosie, of een zichzelf ontstekende stofwolk worden. Maak dus voldoende vaak schoon om stofopeenhopingen te voorkomen. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 22
Onderhoud Reinigen als de rotor op het huis is gemonteerd 1. Stop de producttoevoer en schakel de motor uit. 2. Maak de snelspanklemmen van de deur los en open de deur. 3. Trek de totale rotor (magneetstaven + extractorbuizen) door een kleine draai- en trekbeweging uit de behuizing. Zorg er hierbij voor dat de magneten in de extractor blijven; anders kunnen er Fe delen terug in het product vallen, of treden er beschadigingen op! 4. Zet de rotor op een stevige - niet Fe houdende - ondergrond en druk met uw duimen in de gaten en trek met uw overige vingers aan de flens waaraan de magneten bevestigd zitten. De magneetstaven komen nu los uit de extractorbuizen; 7. Trek de magneetstaven geheel uit de extractor en zet ze -niet in de buurt van Fe houdende materialen - ver genoeg apart van de extractor. Het Fe valt nu van de extractorbuizen en kan opgevangen en/of afgevoerd worden; 8. Verwijder alle Fe deeltjes en maak de magneetstaven en de binnenkant van de extractorbuizen goed schoon om beklemming van de magneetstaven in de extractorbuizen te voorkomen;u kunt de magneetrotor het beste schoonpoetsen met perslucht en/of zachte doeken. Ook kunt u de rotor schoonmaken met middelen die het materiaal niet aantasten. Bij nat reinigen de staven en buizen goed drogen voordat u ze weer terugplaatst. 9. Plaats de magneten weer terug in de rotor. De magneetstaven moeten hierbij wellicht enigszins geleid worden naar de gaten van de extractor; 10. Schuif de totale rotor over de as in de behuizing totdat deze binnen de behuizing valt. De rotor voelt u nu klemmen over de as; 11. Sluit de deur en maak de snelspanklemmen vast; 12. start hiermee de motor en start daarna de producttoevoer. daarvan Zorg dat de Fe delen op de extractorbuizen niet naar de magneetstaven schieten, want zijn ze zeer moeilijk te verwijderen! Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 23
Onderhoud Reinigen uitvoeringen met rotor-draagarm 1. Stop de producttoevoer; 2. Zodra de productstroom geheel gestopt is, de motor stopzetten; 3. Maak de snelspanklemmen van de deur los en open de deur; 4. Haal de rotor met de hand van de bajonet sluiting af door de rotor enigszins te draaien en breng het geheel een klein stukje naar buiten; 5. Zet de borgpennen van de rotor-draagarm is de vrije stand en beweeg de arm naar de rotor; 6. Klem de rotor vast aan de draagarm door de draaiknop rechtsom te draaien, terwijl de binnenring vastgehouden wordt; 7. Beweeg de magneetrotor in zijn geheel naar buiten; 8. Gebruik de borgpennen om de rotorarm vast te zetten. Schuif vervolgens de extractor van de magneetstaven en verwijder de gevangen Fe delen hiervan met perslucht of een zachte doek. Ook dient de binnenzijde van de extractorbuizen schoongehouden te worden, om te voorkomen dat de extractor gaat klemmen om de magneetstaven; 9. Plaats de extractor, na het reinigen, terug op de magneet-rotor; 10.Zet de borgpennen van de draagarm terug in de vrije stand en beweeg de rotor weer voorzichtig het huis in; 11.Draai de draaiknop op de draagarm linksom, zodat de rotor weer loskomt van de draagarm en klap deze weer in; 12.Duw de rotor handmatig verder en roteer deze om deze weer vast te klemmen op de as middels de bajonetsluiting; 13.Sluit de deur; maak de snelsluitklemmen weer vast; start vervolgens, respectievelijk de motor en de productstroom; vrij geborgd Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 24
Onderhoud Motorreductor Zet de motor uit en blokkeer de aan/uit schakelaar om te voorkomen dat deze per ongeluk weer aangezet kan worden. Wacht tot de motor afgekoeld is Gevaar voor brandwonden. Controleer regelmatig of de motor meer geluid maakt dan gebruikelijk of dat deze warmer is dan gebruikelijk. Indien dat het geval is, zoek dan uit wat de oorzaak is en verhelp het probleem zo snel mogelijk om (verdere) schade te voorkomen. In onderstaande tabel zijn algemene indicaties gegeven van inspectie- en onderhoudsintervallen. REDUCTOR Frequentie Iedere 3000 machine-uren, minstens iedere 6 maanden. Afhankelijk van de bedrijfsomstandigheden (zie diagram onder): iedere 3 jaar op zijn minst. Afhankelijk van de olietemperatuur. Wat te doen? Controleer olie olieniveau Controleer de afdichtingen visueel op lekkage Voor reductoren met een momentarm: controleer het rubber buffer en vervang het indien nodig. Vervang minerale olie Vervang antiwrijving lagervet (aanbevolen) Vervang oliekeerring (niet in dezelfde groef monteren) Afhankelijk van de bedrijfsomstandigheden (zie Vervang synthetische olie diagram onder): iedere 5 jaar op zijn minst. Vervang antiwrijving lagervet (aanbevolen) Afhankelijk van de olietemperatuur. Vervang oliekeerring (niet in dezelfde groef monteren) Sommige reductoren (bv. SEW R07, R17, R27, F27 en Spiroplan ) hebben levensduursmering en zijn daarom in principe onderhoudsvrij Wisselend (afhankelijk van externe factoren).. Bijtippen of vernieuwen van de oppervlakte/antiroest coating MOTOR Frequentie Wat te doen? Iedere 10.000 bedrijfsuren Inspecteer de motor: Controleer alle lagers en vervang indien nodig Vervang de oliekeerring Maak de luchtkoelingopeningen schoon [1] Bedrijfsuren [2] Constante oliebadtemperatuur Gemiddelde waarde per olietype bij 70 C [3] De meeste van onze reductoren gebruiken 0.4 liter CLP PG NSF H1 Klubersynth UH1 6-460 olie [4] Het vervangingsinterval is afhankelijk van temperatuur. Tabel: algemene motorreductor inspectie- en onderhoudsintervallen Bij vervanging olie, gebruik CLP PG NSF H1 KLUBERSYNTH UH1 6-460 die geschikt is voor incidenteel voedselcontact. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 25
Storingen/Service Storingen/Service LET OP! Onjuist gebruik van en of werken aan het magneetsysteem kan tot schade leiden. Potentieel gevaar aan lichaam en of apparatuur! Reparaties aan GOUDSMIT magneetsystemen mogen alleen door gekwalificeerd vakpersoneel uitgevoerd worden. Houdt er rekening mee dat Fe delen die in het magneetveld komen plotseling aangetrokken worden en naar de magneet schieten. verwondinggevaar! Raadpleeg GOUDSMIT MAGNETIC SYSTEMS Service Storingen In geval van storingen kunt u in onderstaande tabel proberen te achterhalen wat de mogelijke oorzaak en mogelijke oplossing is. Indien u een storing heeft die u hiermee niet kunt oplossen, kunt u altijd contact opnemen met GOUDSMIT magnetic systems. Storing Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Magneet scheidt ferromagnetische (Fe) delen niet of slecht uit de productstroom Motor maakt te veel lawaai / heeft een hoger dan normale stroom [A] Magneet is verzadigd met Fe delen Niet aangetrokken delen zijn nietferromagnetisch Ferromagnetische delen binnen het bereik van de magneet verminderen het Fe scheidingsvermogen Magneet is verzadigd met Fe delen Er zit een object tussen de rotor en de behuizing van de roterende cleanflow De stofafdichtingen of lagerring tussen huis en rotor geven een hogere weerstand door slijtage of breuk Magneet reinigen van Fe delen Controleer een niet gescheiden Fe deel met een kleine permanente magneet om te achterhalen of het daadwerkelijk een ferromagnetisch deel betreft Controleer het bereik van de magneten met een kleine permanente magneet om te achterhalen of delen van de installatie ferromagnetisch zijn. In dat geval moeten deze delen vervangen worden door nietmagnetische (b.v. RVS, aluminium) Magneet reinigen van Fe delen Verwijder het object Vervang de stofafdichting(en) en of lagerring. Rotor draait niet Elektrische aansluiting niet in orde Controleer de aansluiting Indien besturingskast in levering: Magneten zijn niet of moeilijk uit de rotor te bewegen bij reinigen Motor is kapot De stofafdichtingen of lagerring tussen huis en rotor geven een hogere weerstand door slijtage of breuk Startknop op besturingskast (optioneel) is niet ingedrukt Thermische beveiliging is in werking getreden Deuk(en) in 1 of meerdere extractorbuizen Repareer of vervang motor Vervang de stofafdichting(en) en of lagerring. Druk de (groene) startknop in Zoek de oorzaak en los deze op; Reset de thermische beveiliging (zie ook hfst. ONDERHOUD) Zoek de oorzaak en los deze op; Verwijder de deuken zo mogelijk en/of bestel een nieuwe rotor. Service Mocht u de hulp van onze service nodig hebben, dan verzoeken wij u de volgende gegevens bij de hand te hebben: Gegevens typeplaatje (compleet) Aard en omvang van de storing Tijdstip van de storing en bijkomende omstandigheden Vermoedelijke oorzaak Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 26
Reservedelen Reservedelen Door de robuuste constructie en de kwaliteit van GOUDSMIT magnetic systems producten, heeft het apparaat een hoge bedrijfszekerheid. Wanneer echter een bepaald onderdeel toch aan vervanging toe is, dan kunt u onder vermelding van het typenummer, vermeld op het typeplaatje, of op de bijgevoegde tekening(en) en of het datablad, een nieuwe bestellen. De reservedelen zijn vooral de slijtdelen, zoals: Motor, de rotor(-buizen) en de o-ring afdichting tussen de motor en de omkasting, pakking(en), magneetstaven. In onderling overleg zal GOUDSMIT magnetic systems voor een spoedige en correcte levering zorg dragen. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 27
Opslaan en afvoeren Opslaan en afvoeren Opslaan: Indien u het apparaat langere tijd niet gebruikt, dan adviseren wij het apparaat te plaatsen op een droge, veilige plaats en zo nodig de kwetsbare delen te conserveren. Afvoeren: Bij het ontmantelen en/of slopen van het apparaat dient u rekening te houden met de materialen waaruit de verschillende onderdelen bestaan (magneten, ijzer, aluminium, isolatiemateriaal, elektrische materialen, enz.) Laat dit bij voorkeur doen door een gespecialiseerd bedrijf en let altijd op de lokale regels en normen betreffende afvoer van industrieel afval. Informeer degene die afvoert / opslaat over de gevaren van magnetisme indien het apparaat permanente magneten bevat. Zie hiervoor ook hf. Veiligheid. Gebruikershandleiding roterende cleanflow magneet, typen SECR & SRCP - magnetische Fe scheider 28