Ruimteautomatisering voor laboratoria Veiligheid en een goed klimaat voor life sciences en de zorgsector.
Het automatiseringssysteem van SAUTER biedt u een totale oplossing voor optimale veiligheid, comfort en efficiëntie in laboratoria. Veiligheid Permanente veiligheid onder alle omstandigheden: Bescherming van de laborant door inachtneming van het retentievermogen van de laboratoriumzuurkast Veilige omstandigheden dankzij de snelle en nauwkeurige regeling van de volumestromen en de ruimtedruk Directe identifi catie en melding van storingen dankzij betrouwbare bewaking en effi ciënt alarmeringsconcept Herleidbaarheid van gebeurtenissen en gebruikerswijzigingen door het GMP-bewakingssysteem Comfort Maximale behaaglijkheid door uitgebreide regeling van de voor het comfort relevante parameters: Welzijn dankzij de stabiele temperatuur- en vochtigheidsregeling Akoestisch comfort door geluidsarme volumestroomregeling Verhoogd concentratievermogen van het personeel dankzij de goede kwaliteit van de ruimtelucht Optisch comfort dankzij de geïntegreerde regeling van verlichting en zonwering Energie-efficiëntie Verlaging van het energieverbruik door optimalisatie van de luchtzuivering: Volumestroomregeling bij zeer lage drukverschillen Vraaggestuurde ventilatieregeling Rekening houdend met de gelijktijdigheidsfactor Vermindering van de hoeveelheid lucht in de nacht- resp. afwezigheidsmodus Kostenefficiëntie Totale oplossing onderbrengen bij één bedrijf betekent kostenvoordelen dankzij consistentie: Stroomlijning van de plannings- en coördinatietaken Vermindering van de service- en onderhoudskosten Eenvoudige aanpassing van het systeem bij renovatie of veranderingen in het laboratorium 2
Innovatie in het laboratoriumgebouw SAUTER werkt altijd op basis van BACnet/IP. Alles bij één firma. Als jarenlange partner van gerenommeerde farmaceutische ondernemingen en onderzoeksinstituten wereldwijd beschikt SAUTER over uitgebreide knowhow voor de regeling en besturing van moderne installaties. Deze deskundigheid komt ook goed van pas voor uw cleanrooms en laboratoria. Wij verzorgen het ontwerp en de realisatie van uw plannen tot in detail. Met SAUTER heeft u van begin af aan de volledige controle. Onze deskundigheid: de integratie van laboratoriumruimtes in een gebouwmanagementsysteem. De regeling en bewaking van laboratoriumruimtes en laboratoriumzuurkasten maakt altijd deel uit van een ander gebouwmanagementsysteem. Een volledige en open integratie van de ruimtes in het systeem is daarom essentieel. De gecertifi ceerde automatiseringsstations voor laboratoria van SAUTER, op basis van het BACnet/IP protocol, kunnen eenvoudig direct op het automatiseringsnetwerk van het gebouw worden aangesloten. De gegevensoverdracht vindt snel en betrouwbaar plaats via ethernet. Hiermee zijn altijd veilige omstandigheden in uw laboratoriumruimtes gegarandeerd. Onze monitoringsoftware novapro Open visualiseert alle informatie overzichtelijk en gestructureerd. Alle relevante gegevens en gebruikerswijzigingen worden volgens de actuele GMP-eisen compleet en beveiligd tegen manipulatie in een database opgenomen. 1 Zuurkastregeling 2 Laboratoriumautomatisering 3 4 5 3 Ruimteautomatisering BACnet/IP 4 Automatisering in klimaatinstallaties 5 Gebouwmanagement 6 6 Bewaking 2 1 1 3
Open integratie Automatisering van laboratoriumruimtes van SAUTER Ruimtetemperatuurregeling Regeling van zonwering/ verlichting Ruimtedrukregeling/ -bewaking Constant houden van de ruimtelucht SAUTER is voor de uitvoering van uw opdrachten toegerust. Optimale regeling dankzij betrouwbare technologie. De wensen van onze klanten zijn divers: van de regeling in laboratoriumzuurkasten, de drukregeling van laboratoria en cleanrooms tot en met de ventilatie van kritieke zones. Om te voldoen aan de strenge eisen van de gebruikers en wettelijke voorschriften, is een snelle communicatie noodzakelijk. SAUTER maakt daarom gebruik van het BACnet/ IP protocol om tijdkritische toepassingen, zoals het constant houden van de ruimtelucht in het laboratorium, continu te beheersen. Daarnaast worden ruimtedruk, ruimtetemperatuur, zonwering en verlichting door de automatiseringsstations betrouwbaar geregeld, bediend en bewaakt. 4
Voor veiligheid op de werkplek. Door de correcte regeling van de toevoer- en afvoerlucht door middel van volumestroomregeling kunnen storingen tijdens het gebruik, ontsnapping en concentratie van schadelijke stoffen in de ruimtelucht worden vermeden. Kies voor SAUTER componenten, dan kiest u voor betrouwbaarheid en nauwkeurigheid. Betrouwbare regeling en bewaking. De door de Europese norm EN 14175-6 voorgeschreven regelsnelheid wordt dankzij het krachtige regelalgoritme en de snelle aandrijving van de VAV-regelaar SAUTER ASV115 correct nageleefd. De functiebewaking van de laboratoriumzuurkast wordt volgens EN 14175-2 uitgevoerd. Zo zijn correcte functies en de luchttechnische werking voor maximale veiligheid van het laboratoriumpersoneel gegarandeerd. Onveilige bedrijfstoestanden van de zuurkast worden optisch en akoestisch op het functiedisplay FCCP100 aan de gebruikers gesignaleerd. Volumestroom-tijd-diagram. V max max ±10% min min ±10% 4 s 12 s Frontschuifopening Volumestroom - 5
Laboratory fume cupboards Bespaar tijd en kosten dankzij geïntegreerd systeem. Eenvoudig en functioneel. Het automatiseringssysteem voor laboratoria van SAUTER biedt u een geïntegreerd, open systeem van laboratoriumzuurkast tot en met managementniveau. Hierdoor ontstaat een kleiner projectteam, waardoor de plannings- en coördinatietaken verder worden gestroomlijnd. De integratie van de automatiseringsstations wordt door de aansluitklare aansluittechniek aanzienlijk vereenvoudigd. De automatiseringsfuncties kunnen dankzij de betrouwbare oplossingen en tools van de engineering-software SAUTER CASE Suite efficiënt geprogrammeerd en in bedrijf gesteld worden. Dit bespoedigt de projectafwikkeling van de planning tot en met de goedkeuring. Swimming pool Solar installation HEATING VENTILATION REFRIGERATION PHARMACEUTICALS Clean room 6
Verhoog met SAUTER uw energie-efficiëntie. Bescherm het milieu en verlaag zowel het verbruik als de kosten. Een belangrijk onderdeel van de filosofie van SAUTER betreft de verlaging van het energieverbruik in gebouwen. Het SAUTER ECO 10 programma ondersteunt u bij uw streven naar besparing van energiekosten en actieve milieubescherming. Dit doel realiseren wij optimaal met onze oplossingen voor laboratoriumgebouwen. In een laboratorium vormen laboratoriumzuurkasten vanwege de gebruikte hoeveelheid lucht de grootste energieverbruikers. Daarom streven we er met onze optimalisatiestrategieën naar om op de juiste plaats en op het juiste tijdstip de juiste hoeveelheid lucht in te zetten. Dit realiseert SAUTER bijvoorbeeld door de verlaging van de volumestroom bij de laboratoriumzuurkast in de nacht- resp. afwezigheidsmodus en de begrenzing van de maximale afzuigvolumestroom uit het laboratorium. Zodoende kunnen uw bedrijfskosten aanzienlijk worden verlaagd. Ook met de innovatieve drukverschilopnemer en de ongeëvenaarde regelkwaliteit van de VAV-regelaar SAUTER ASV115 zijn aanzienlijke energiebesparingen mogelijk. Want deze componenten garanderen een stabiele regeling tot een drukverschil van 1 Pa. Zo realiseert u maximale besparingen bij maximale veiligheid. 1. Centralisatie en visualisering van de informatie 2. Vergelijking met interne en externe benchmarks 3. Energieconcept op maat 4. Weergeven van de mogelijkheden van alternatieve energieën 5. Markante minimalisering van de uitstoot 6. Gebruik van innovatieve, geïntegreerde producten en oplossingen 7. Integratie van alle installaties met open, flexibele systemen 8. Technologische conformiteit van de buitenschil van het gebouw, automatisering en installatietechniek 9. Begeleiding van de gebruikers naar energiebewust gedrag 10. Gegarandeerde verlaging van de bedrijfskosten 7
De voorwaarde voor een veilige en nauwkeurige regeling: SAUTER componententechnologie. Automatiseringsstation voor laboratoria ecos502 Het robuuste automatiseringsstation is gecertifi ceerd volgens de BACnet standaard en beschikt als BACnet Building Controller (B-BC) over de volgende functies: BACnet/IP communicatieprotocol (EN ISO 16484-5) 256 datapuntobjecten 32 tijdprogramma's (Schedule) 8 kalenders (Calender) 16 alarmeringen (Notifi cation class) 32 regelingen (Loop) 500 COV Notifi cations 64 gestructureerde weergaven (Structured view) Eenvoudige integratie in het automatiseringsnetwerk van het gebouw Snelle, aansluitklare koppeling via fysieke laag ethernet Optimaal kwantitatief raamwerk voor de regeling en handhaving van de veiligheids- en comfortvoorwaarden in laboratoriumruimtes Vrij te programmeren 8
VAV-regelaar ASV115 De compacte luchtklepservomotor beschikt over buitengewone eigenschappen: Slechts 3 seconden looptijd voor 90 klephoek Regelbare looptijden tot 15 seconden dankzij borstelloze DC-motor Met 10 Nm koppel ook geschikt voor grote volumestroomboxen Lange levensduur ook bij zware belasting dankzij elektronische en mechanische koppelbegrenzing Vrij confi gureerbare in- en uitgangen voor veel verschillende toepassingen Geïntegreerde drukverschilopnemer met siliconenmembraan en capacitieve meetmethode Meetbereik 150 Pa of 300 Pa Dankzij statistische meetmethode ook bij vervuilde afvoerlucht bruikbaar Maximale meetnauwkeurigheid ook bij zeer kleine drukverschillen tot Dp = 1 Pa, bijvoorbeeld nachtverlaging met minimale volumestromen Automatische positiecompensatie voor vrije montagepositie van de aandrijving Drukverschilopnemer EGP100 De drukverschilopnemer is bestemd voor de meting en bewaking van de ruimtedruk in laboratoriumruimtes. De opnemer registreert zeer kleine drukverschillen en luchtstromen: Instelbaar meetbereik voor de registratie van onder- resp. bovendruk tot ± 150 Pa Stabiele en nauwkeurige drukverschilmeting Instelling en visualisering van de metingen met software Automatische spanning/stroom-omschakeling van het uitgangssignaal Met display en led-statusindicatie Hoge IP-bescherming voor gebruik in omgeving met spatgevaar 9
Stromingsopnemer SVU100 De stromingsopnemer is bestemd voor de registratie van de luchttoevoersnelheid voor laboratoriumzuurkasten met horizontale en verticale frontschuiven: Zeer eenvoudige montage in het dak van de laboratoriumzuurkast Stromingsmeting voor luchtsnelheden tot 1,3 m/s Betrouwbare herkenning van de stromingsrichting Geïntegreerd partikelfilter tegen vervuiling van het opnemerelement Afstandsopnemer SGU100 De afstandsopnemer registreert de verticale frontschuifpositie aan alle types laboratoriumzuurkasten: Zeer eenvoudige montage aan het contragewicht van de frontschuif Meetbereiken tot 2 m met een uitstekende reproduceerbaarheid Slijtvast meetsysteem: lage levenscycluskosten Geïntegreerd alarmcontact bij te grote slaglengte: verlaagde montagekosten en verhoogde veiligheid Zelfbewakingsfunctie Functiedisplay FCCP100 Functiedisplay volgens EN 14175 voor een veilig gebruik van uw laboratoriumzuurkast eenvoudig, flexibel en comfortabel: Naadloze integratie in laboratoriumzuurkasten mogelijk Parameterinstelling van de ASV115 en SGU100 via stekker zonder directe apparaattoegang Snelle en foutloze montage dankzij stekkertechniek 10
SAUTER is de expert voor ruimteautomatisering in laboratoria. Profiteer van deskundigheid en meer dan 100 jaar ervaring in de meet- en regeltechniek. Kies voor SAUTER. Al meer dan 40 jaar zorgen wij wereldwijd met innovatieve gebouwautomatisering voor een goed klimaat en welzijn in leefruimtes. Daarbij hebben wij ons tot doel gesteld om uw kosten en de CO 2 -uitstoot te verlagen. Zowel u als het milieu hebben hier baat bij. Met de juiste functies voor uw laboratorium kunt u belangrijke stappen nemen op het gebied van energie-efficiëntie Begin nu. Uw voordelen op een rij Energiebesparing Verhoging van het comfort Duurzame verlaging van de bedrijfskosten Naadloze integratie in de gebouwautomatisering met BACnet/IP Garandeert de voor onderzoek noodzakelijke omgevingscondities in de ruimte Herleidbaarheid (veilige processen) Tijdsbesparing Veilige werkomstandigheden Investeringszekerheid Planningszekerheid Deskundigheid voor de volledige levenscyclus van het gebouw Soepele projectafwikkeling
Systemen Componenten Services 70011441809 Faciliteitsmanagement www.sauter-controls.com Wijzigingen voorbehouden. 2011 Fr. Sauter AG