efficiënte armaturen Duurzame wasruimteoplossingen in twee designvarianten
- Ongeacht C voor Classic of S voor Style - in frequent gebruikte wasruimten waarborgen de AQUALINE- en AQUAMIX-zelfsluitende kranen economische en hygiënische normen. - Voor wasplaatsen met koud wateraansluiting of voor voorgemengd warmwater worden AQUALINEzelfsluitende kranen gebruikt. - Met een lichte druk op de stevige, tegen diefstal beveiligde bedieningskap wordt de waterstroom geactiveerd. - Na de door de exploitant individueel instelbare stroomtijd stoppen de armaturen automatisch. - Het armatuur hoeft na reiniging van de handen niet opnieuw te worden aangeraakt. klassiek en modern Classic of Style - twee designvarianten voor individuele wasruimten Een moderne architectuur voor institutionele sanitaire voorzieningen betekent vandaag niet alleen de functionaliteit waarborgen, maar ook stijlrichtingen verwezenlijken. Zo verschillend de smaken daarbij zijn, zo verschillend zijn de eisen gesteld aan de vormgeving van sanitaire waterkranen. Met de twee designlijnen van de nieuwe generatie AQUALINE- en AQUAMIX zelfsluitende waterkranen is het esthetische schipperen tussen klassiek en modern geslaagd. Terwijl de AQUALINE en AQUAMIX-armaturen in de Classic - uitvoeringen worden gekenmerkt door een heldere lijnvoering, domineren de Style - varianten van de zelfsluitende kranen met een aan de vormgeving aangepaste ergonomie. Exploitanten van openbare sanitaire ruimten zullen echter niet alleen onder de indruk zijn van de harmonische totaalindruk en het veelzijdige aanbod aan armaturen. Met de DIN-DVGW-certificering en de WELL-classificering is de efficiëntie van de zelfsluitende kranen een overtuigend feit. Op basis van de water- en energiebesparing kunnen de bedrijfskosten in openbare sanitaire ruimten aanzienlijk worden verminderd. Het maximale gebruikerscomfort en de hygiënenormen blijven daardoor ongewijzigd. 2
- Bij koud- en warmwateraansluiting bieden de AQUAMIXzelfsluitende eengreepsmengkranen het comfort van individuele temperatuurkeuze. - De wateractivering en temperatuurinstelling vinden bij AQUAMIX plaats met slechts één greep door drukken en draaien van de bedieningskap. - Een slijtvaste mengmarkering op de uitloop van de S- en C-varianten maakt bediening even eenvoudig als eenduidig. - Ter bescherming van de gebruiker tegen verbranding beschikt de mengpatroon over een fijn instelbare, draaiveilige temperatuuraanslagring. economisch en veilig Beproefde technologie perfect verpakt De wel meer dan een miljoen keer beproefde zelfsluittechnologie met zuigerloze membraansturing wordt bij de nieuwe AQUALINE- en AQUAMIX armaturengeneratie toegepast en deze stuurt op betrouwbare wijze de waterstroming aan. Het zuigerloze, slijtvaste en zelfreinigende functie-element waarborgt een lange levensduur van de wastafelkraan. Ter verhoging van een storingsvrije werking onder extreme toepassingsomstandigheden is het functie-element veilig in de patroon geïntegreerd. De wastafelkranen kunnen eveneens met het innovatieve antiblokkeersysteem (ABS) worden geleverd. Met de ABS Watersave functie stopt de waterstroom steeds automatisch na een ingestelde waterlooptijd, ook als de kraangreep permanent gedrukt blijft. Moedwillig ononderbroken lopende kranen horen daardoor in de praktijk tot het verleden. Temperatuuraanslagring Ventiel Doorsnede: AQUAMIX-C zelfsluitende eengreepsmengkraan Membraan Zelfsluitend mengpatroon 3
AQUALINE-C zelfsluitende staande kraan AQUALINE-S zelfsluitende staande kraan AQUALINE-S zelfsluitende muurkraan AQUALINE C Standventil WA10049 20101015 AQUALINE S Standventil WA10050 20101015 AQUALINE S Wandventil WA10051 20101015 efficiënte armaturen DIN-DVGW-geteste betrouwbaarheid Aan alle standaarduitvoeringen van de Franke generatie zelfsluitende kranen is het DIN-DVGW-testcertificaat toegekend. Van DVGW CERT GmbH, Bonn, is gecertificeerd dat de AQUAMIX- en AQUALINE-kranen van de series Classic en Style voldoen aan de bepalingen volgens DVGW W 574 en W 270, DIN EN 816 en BGA KTW (zie legenda). De kwaliteitskenmerken worden uitsluitend toegekend aan producten die voldoen aan volgende criteria: storingsvrije werking, betrouwbaarheid, duurzaamheid, gebruikersvriendelijkheid en stille werking. Bovendien worden bij de gecertificeerde kranen alle hygiënisch geteste materialen gebruikt. Deze DVGW-certificeringen bieden alle gebruikers die gebruik maken van Franke zelfsluitende kranen, de zekerheid dat de kranen voldoen aan de algemeen geldende regels van de techniek en daarmee voldoen aan hun zorgvuldigheidsverplichting. Legenda: Technische regel DVGW W 574: sanitairarmaturen als aftaparmaturen voor drinkwaterinstallaties eisen en controles Technische regel DVGW W 270: verspreiding van micro-organismen op materialen voor het drinkwaterbereik - controle en beoordeling DIN EN 816: sanitairarmaturen - zelfsluitende kranen PN 10 BGA KTW: richtlijn van het milieuministerie (vroeger het 'Bundesgesundheitsamt' BGA) voor hygiënische beoordeling van organische materialen in contact met drinkwater (KTW-richtlijn) 4
AQUAMIX-C zelfsluitende eengreepsmengkraan AQUAMIX-S zelfsluitende eengreepsmengkraan AQUAMIX C Eingriffmischer WA10048 20101014 AQUAMIX S Eingriffmischer WA10047 20101014 B - vijf sterren - beter is er niet Hoogst mogelijke classificering binnen de categorie zelfsluitende kranen Verantwoord omgaan met drinkwater behoort wereldwijd tot de belangrijkste doelen van onze tijd. Rekening houdend met dit aspect werd door de het nieuwe classificeringssysteem WELL ontwikkeld. Het WELL-label is erop gericht om planners, exploitanten en gebruikers te helpen om producten beter te rangschikken binnen de internationale norm. Bij kranen voor openbare sanitaire ruimten staat bij het eenvoudige WELL-beoordelingssysteem water- en energieverbruik centraal. Ook bij Franke staat de vraag naar een consequente duurzaamheid steeds voorop. Zo werd aan onze zelfsluitende kranen na een geslaagd typeonderzoek het Water Efficiency Label (WELL) in de categorie Public toegekend. Met efficiëntieklasse B vijf sterren scoorden de uitvoeringen van de armaturengeneratie voor koudwater en met mengfunctie maximaal binnen de categorie zelfsluitende kranen. Volgende criteria werden beoordeeld: gereguleerde waterdoorstroming (2**sterren), temperatuurbegrenzing/koudwaterkraan (2**sterren) en zelfsluitende techniek (1*ster). 5
Franke zelfsluitende kranen Weergave Type / uitvoering artikelnummer AQUALINE-C zelfsluitende staande kraan DN 15 Armaturengroep I, voor wasinstallaties, met perlator met geïntegreerde debietregelaar. Naar wens voor aansluiting op koudwater of voorgemengd warmwater. Zelfsluitend functiepatroon, zuigerloze uitvoering, automatisch en terugstootvrij sluitend. Stromingstijd instelbaar. Uitvoering geheel metaal, messing gepolijst verchroomd. Berekeningsdebiet: 0,10 l/s Armaturengroep I / P-IX 19070/IZ DW-6508CL0354 voor aansluiting op koudwater AQUA203 2184 00 23 voor aansluiting op voorgemengd warmwater AQUA203W 2184 01 23 AQUALINE-S zelfsluitende staande kraan DN 15 Armaturengroep I, voor wasinstallaties, uitloophoek van 50 met perlator met geïntegreerde debietregelaar. Naar wens voor aansluiting op koudwater of voorgemengd warmwater. Zelfsluitend functiepatroon, zuigerloze uitvoering, automatisch en terugstootvrij sluitend. Stromingstijd instelbaar. Uitvoering geheel metaal, messing gepolijst verchroomd. Berekeningsdebiet: 0,10 l/s Armaturengroep I / P-IX 19069/IZ DW-6508CL0354 voor aansluiting op koudwater AQUA201 2185 00 23 voor aansluiting op voorgemengd warmwater AQUA201W 2185 01 23 AQUALINE-S zelfsluitende wandkraan DN 15 Armaturengroep I, voor wasinstallaties, met schuine uitloop en perlator met geïntegreerde debietregelaar. Naar wens voor aansluiting op koudwater of voorgemengd warmwater. Zelfsluitend functiepatroon, zuigerloze uitvoering, automatisch en terugstootvrij sluitend. Stromingstijd instelbaar. Uitvoering geheel metaal, messing gepolijst verchroomd. Berekeningsdebiet: 0,10 l/s Armaturengroep I / P-IX 19071/IZ DW-6508CL0354 voor aansluiting op koudwater AQUA205 2186 00 23 voor aansluiting op voorgemengd warmwater AQUA205W 2186 01 23 6
Franke zelfsluitende eengreepsmengkraan Weergave Type / uitvoering artikelnummer AQUAMIX-C zelfsluitende eengreepsmengkraan DN 15 Armaturengroep I, voor wasinstallaties, als wastafelkraan met perlator met geïntegreerde debietregelaar. Voor de aansluiting op warm en koud water. Zelfsluitend mengpatroon, zuigerloze uitvoering, automatisch en terugstootvrij sluitend. Stromingstijd in te stellen. Met fijn instelbare en verdraaizekere temperatuuraanslag. Uitvoering geheel metaal, messing gepolijst verchroomd. Met aansluitslangen, terugstroomkleppen en zeven. Berekeningsdebiet: TW 0,07 l/s; TWW 0,07 l/s Armaturengroep I / P-IX 19068/IZ DW-6508CL0355 AQUA202 2187 00 23 AQUAMIX-S zelfsluitende eengreepsmengkraan DN 15 Armaturengroep I, voor wasinstallaties, als wastafelkraan met uitloophoek van 30 en perlator met geïntegreerde debietregelaar. Voor de aansluiting op warm en koud water. Zelfsluitend mengpatroon, zuigerloze uitvoering, automatisch en terugstootvrij sluitend. Stromingstijd instelbaar. Met fijn instelbare en verdraaizekere temperatuuraanslag. Uitvoering geheel metaal, messing gepolijst verchroomd. Met aansluitslangen, terugstroomkleppen en zeven. Berekeningsdebiet: TW 0,07 l/s; TWW 0,07 l/s Armaturengroep I / P-IX 19067/IZ DW-6508CL0355 AQUA200 2188 00 23 Accessoires voor de generatie zelfsluitende waterkranen Diefstalbelemmerende perlator voor AQUALINE en AQUAMIX Z-AQUA087 81-013-03.058 Montageset voor aansluitpijpbevestiging bij AQUALINE-staande kraan Z-AQUA001 81-500-02.023 Doordraaibeveiliging voor AQUALINE staande kraan AQRM910 8955 00 20 Verlengingsadapter, stapelbaar (30 mm) voor AQUALINE-muurkraan Z-AQUA002 82-500-04.024 Rozet voor de lengtecompensatie voor de kleprichtfunctie en voor spleetafdekking bij AQUALINE-muurkraan Z-AQUA003 81-500-02.024 7
Franke NV Ring 10 B-9400 Ninove België: Tel. +32 (0) 54 310 130 Fax +32 (0) 54 310 135 ws.be@franke.com www.franke-ws.com Nederland: Tel. +31 (0) 88 0027 368 Fax +31 (0) 88 0027 369 ws.nl@franke.com www.franke-ws.com Wijzigingen in maatvoering, constructie en uitvoering voorbehouden. MA 351/12/01-NL