BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 86e JAARGANG N. 3 86e ANNEE VRIJDAG 4 JANUARI 2008 VENDREDI 4 JANVIER 2008 BELANGRIJK BERICHT AVIS IMPORTANT Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. Kostprijs van de publicatie Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden. Au 1 er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C est la conséquence de l entrée en vigueur de l AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006. Coût de publication L AR stipule qu à partir du 1 er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions. Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen. 3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (dirk.hendrickx@just.fgov.be) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen. Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l application pour l envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (dirk.hendrickx@just.fgov.be) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1 er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1 er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l adaptation des systèmes actuels.
78 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via aanbestedingen@just.fgov.be. Pulicatiefrequentie Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden. Nieuwe modellen Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. Nog vragen? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen. Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (christian.henrard@p-o.be). La publication de votre texte n est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si 1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l adresse suivante aanbestedingen@just.fgov.be. Fréquence de publication A partir du 1 er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement. Nouveaux modèles A partir du 1 er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l AR du 12 janvier 2006. Des questions supplémentaires? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications. Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (christian.henrard@p-o.be).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 79 Verkoopkantoor Bureau de vente Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail bvk@bfab.fgov.be Postrekening 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2008 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op woensdag 2 januari dinsdag 8 januari vrijdag 2 mei maandag 10 november De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden 1. bij afhaling aan het loket - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post - door betaling op afstand of Mailorder met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B. Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail bvk@bfab.fgov.be Compte chèque postal 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu entre Noël et Nouvel-An. Durant l année 2008 le Bureau de vente sera également fermé mercredi 2 janvier mardi 8 janvier vendredi 2 mai lundi 10 novembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s effectuer 1. Lors du retrait au guichet - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard -enespèces 2. En cas d envoi postal - par paiement à distance ou Mailorder au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l avis de crédit transmis au B.V.C.C.
80 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 81 FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 40 N. 40 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) De Post, Muntcentrum, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) Purchasing, t.a.v. Inge Lemmens Tel. (32-2) 276 26 43, fax (32-2) 276 21 69 E-mail inge.lemmens@post.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst http//www.post.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Postdiensten (Nutssectoren) - Postdiensten (Nutssectoren) De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 2007-1-031 Refill Bags II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering België, Jemelle II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) De Post is op zoek naar een leverancier voor het produceren en aanleveren van refill bags. De refill bag is een nieuw systeem van herlaadzak die zal gebruikt worden bij de distributie van geadresseerde briefwisseling. De Post houdt zich het recht voor om deze markt uit te breiden. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 17221300 Bijkomende opdracht 17221600 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht 24 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact De Post, Centre Monnaie, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Purchasing, à l attention de Inge Lemmens Tél. (32-2) 276 26 43, fax (32-2) 276 21 69 E-mail inge.lemmens@post.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http//www.post.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) Services Postaux (Secteurs Spéciaux) - Services Postaux (Secteurs Spéciaux) Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 2007-1-031 Refill Bags II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison Belgique, Jemelle II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) La Poste est à la recherche d un fournisseur pour la fabrication et la livraison des refill bag (sacs postaux). Ce sac est un nouveau système autorisant la recharge de courrier adréssé pour la distribution. La Poste se réserve le droit d élargir ce marché. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 17221300 Objet supplémentaire 17221600 II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) oui. II.1.8) Division en lots non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération non. II.3) Délai d exécution ou durée du marché 24 mois (à compter de la date d attribution du marché).
82 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen Eventuele borgsommen worden vermeld in het bijzonder bestek 2007-1-031 III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De betalingsvoorwaarden zijn uiteengezet in het bijzonder bestek 2007-1-031 III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund In de lidstaten toegelaten rechtsvorm III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is Kan worden uitgesloten, de kandidaat die zich in één van de gevallen, opgesomd in artikel 39, 1-7 van het koninklijk besluit van 10.1.1996, bevindt. In dit kader wordt de kandidaat gevraagd aan te tonen 1. dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen inzake de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39 bis ; 2. dat hij in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. In dit kader wordt de kandidaat gevraagd om documenten en/of attesten bij zijn kandidatuurstelling te voegen 1. de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39 bis; 2. de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht De economische en financiële draagkracht van de kandidaat moet worden aangetoond door Bij te voegen bij de kandidatuurstelling 1) De financiële balansen van de jaren 2004, 2005 en 2006 ; 2) Een verklaring van de inschrijver betreffende de gerealiseerde omzet in 2004, 2005 en 2006 (apart te vermelden) voor leveringen die gelijkaardig zijn aan het onderwerp van deze opdracht ; 3) Door de inschrijver moet aangetoond worden dat er tussen hem en de aanbestedende dienst geen gerechtelijke procedures lopende zijn en dat er geen aanslepende kwaliteits- en leveringsproblemen waren in de laatste 12 maanden. De inschrijver kan dit bewijzen door voorlegging van een verklaring op eer. Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Une éventuelle valeur de cautionnement sera reprise dans le cahier spécial de charge 2007-1-031 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Les conditions de paiement seront décrites dans le cahier spécial des charges 2007-1-031 III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d opérateurs économiques attributaire du marché Les formes juridiques légalement autorisées dans les états membres. III.1.4) L exécution du marché est soumise à d autres conditions particulières non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Pourra être exclu, le candidat qui se trouve dans un cas d exclusion mentionné dans l article 39, 1-7 de l arrêté royal du 10 janvier 1996. Dans ce cadre, le candidat est demandé de démontrer 1. Qu il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisation de sécurité sociale conformément aux dispositions de l article 39 bis; 2. Qu il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. Dans ce cadre là, il est demandé au candidat de joindre à son offre les documents et/ou attestations suivants 1. paiement des cotisation de sécurité sociale conformément aux dispositions de l article 39 bis ; 2. paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant) 1) Les bilans des années 2004, 2005 et 2006 ; 2) Une déclaration du candidat-fournisseur concernant les chiffres d affaires réalisés en 2004, 2005 et 2006 (à mentionner séparement) relatif aux livraisons faisant l objet du marché ; 3) Une déclaration sur l honneur qu il n y a pas de procédures judiciaires en cours, introduites contre lui concernant le service offert et ayant trait à des problèmes de qualité ou des problèmes de livraison durant les 12 derniers mois
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 83 III.2.3) Vakbekwaamheid De technische bekwaamheid van de kandidaat moet worden aangetoond door Bij te voegen bij de kandidatuurstelling - referenties van gelijkaardige leveringen gedurende de laatste 3 jaar, met opgave van de publieke- of privaatrechtelijke personen waarvoor zij bestemd waren, de data en de namen en de telefoonnummers van de betrokken contactpersonen en de waarde van de opdracht. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst 2007-1-031 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 25/01/2008; tijdstip 1200 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands, Frans Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen @Ref00692042/2007109841 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 2/1/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant) - La capacité technique du soumissionnaire doit être démontrée à l aide de références de livraisons similaires réalisés au cours des trois derniers années, avec mention des personnes de droit privé ou public pour lesquelles ces livraisons étaient destinés, des quantités, des dates, et des nom et numéro de téléphone des personnes concernées et la valeur de ce projet. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés non. IV.1.3) Réduction du nombre d opérateurs durant le négociation ou le dialogue non. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 2007-1-031 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 25/01/2008; heure 1200 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Néerlandais, Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s agit d un marché périodique non. VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Autres informations @Ref00692042/2007109841 Avis de marché - Secteurs Spéciaux VI.5) Date d envoi du présent avis 2/1/2008 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) N. 50012 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt N.M.B.S. Holding, H-Legal Affairs, sectie 27/2, toewijzing van verzekeringen, zowel in eigen naam als voor rekening van de N.M.B.S., Infrabel en het FSI, t.a.v. de heer Eric De Bonte, Manager dienst H-LA, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. + 32-2 525 20 22, fax + 32-2 525 40 24. E-mail eric.debonte@b-holding.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres zie bijlage A.I. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op zie bijlage A.II. N. 50012 Avis de marché, secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice I.1. Nom, adresses et point de contact S.N.C.B. Holding, H-Legal Affairs, section 27/2 Adjudications des assurances, tant pour son compte que pour le compte de la S.N.C.B., d Infrabel et du FIF (Fonds de l infrastructure ferroviaire), à l attention de M. Eric De Bonte, Manager Service H-LA, rue de France 85, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 525 20 22, fax + 32-2 525 40 24. E-mail eric.debonte@b-holding.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues voir l annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus voir l annexe A.II.
84 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zie bijlage A.III. I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst vervoersdiensten per spoor. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées voir l annexe A.III. I.2. Activité(s) principale(s) de l entité adjudicatrice services de chemin de fer. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht Section II. Objet du marché II.1. Beschrijving II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming vernieuwing voor een periode van twee jaar van de basisverzekeringspolissen «schade aan het patrimonium», «burgerlijke aansprakelijkheid» van de N.M.B.S. Groep en de polis «bestuurdersaansprakelijkheid» van de N.M.B.S. Holding, de N.M.B.S. en hun dochtervennootschappen. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten c) Diensten categorie diensten 6. Belangrijkste plaats van dienstverlening Brussel. II.1.3. De aankondiging betreft een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen De overheidsopdracht heeft als voorwerp de onderschrijving van een verzekeringsprogramma voor twee jaar verdeeld in drie luiken Luik 1 dekking van de risico s burgerlijke aansprakelijkheid verzekering van het type «alle risico s zijn gedekt behalve,...» ter dekking van het geheel van contractuele en buitencontractuele aansprakelijkheden die ten laste kunnen vallen van de N.M.B.S. Holding, Infrabel, de N.M.B.S. en het FSI uit hoofde van hun hoofdactiviteiten en al hun nevenactiviteiten. Het verzekerd kapitaal bedraagt 125.000.000 EUR per schadegeval en 250.000.000 EUR verspreid over twee jaar en zal voorzien zijn van een wedersamenstellingsclausule. Het verzekerd kapitaal is verdeeld over diverse loten. De verdeling van de loten zal vermeld zijn in het lastenboek. Luik 2 dekking van de «schade aan het patrimonium», verzekeringsdekking van het type «alle risico s zijn gedekt behalve,...» voor het ganse patrimonium van de N.M.B.S. Groep en het FSI waaronder begrepen de gebouwen en hun inhoud, de spoorweginfrastructuur, het rollend materieel, de exploitatieverliezen en gebruiksderving. Het verzekerd kapitaal bedraagt 125.000.000 EUR per schadegeval (in voorkomend geval op 175.000.000 EUR per schadegeval gebracht voor een beperkt aantal gebouwen en/of infrastructuren) en 300.000.000 EUR verspreid over twee jaar en zal voorzien zijn van een wedersamenstellingsclausule. Het verzekerd kapitaal zal worden verdeeld in verschillende loten die in het lastenboek zullen worden vermeld. Luik 3 dekking van de bestuurdersaansprakelijkheid van de N.M.B.S. Holding, de N.M.B.S., het geheel van de dochtervennootschappen en titularissen van externe mandaten. Het verzekerd kapitaal bedraagt 100.000.000 EUR per schadegeval en per jaar. Het verzekerd kapitaal zal worden verdeeld in verschillende loten die in het lastenboek zullen worden vermeld. II.1. Description II.1.1. Intitulé attribué au marché par l entité adjudicatrice renouvellement pour une période de deux ans, des polices d assurances de base «Dommages au Patrimoine» et «Responsabilité civile» du Groupe S.N.C.B. ainsi que de la police «Responsabilité des dirigeants et mandataires sociaux» de la S.N.C.B. Holding, de la S.N.C.B. et de leurs filiales. II.1.2. Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services c) Services catégorie de services 06. Lieu principal de prestation Bruxelles. II.1.3. L avis implique un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l achat/des achats Le marché a pour objet la souscription d un programme d assurance pour une durée de deux ans, dissociable en trois volets Volet 1 couverture des risques de «Responsabilité civile» couverture de type «Tous risques sauf...» pour l ensemble des responsabilités contractuelles et extra-contractuelles assumées par la S.N.C.B. Holding, la S.N.C.B., Infrabel et le FIF tant du fait de leurs activités principales que de toutes leurs activités accessoires. Le capital assuré s élève à 125.000.000 EUR par sinistre et à 250.000.000 EUR sur la période de deux ans et sera assorti d une clause de reconstitution. Le capital assuré est réparti en plusieurs lots. La répartition des lots sera mentionnée dans le cahier des charges. Volet 2 couverture des risques de «Dommages au Patrimoine» couverture de type «Tous risques sauf...» pour l ensemble du Patrimoine du groupe S.N.C.B. et du FIF dans lequel sont compris Les bâtiments et leur contenu, l infrastructure ferroviaire, le matériel ferroviaire roulant, les pertes d exploitation et pertes de jouissance. Le capital assuré s élève à 125.000.000 EUR par sinistre (porté à 175.000.000 EUR par sinistre pour un nombre limité de bâtiments et/ou d infrastructure) et à 300.000.000 EUR sur la période de deux ans et sera assorti d une clause de reconstitution. Le capital assuré sera réparti en différents lots qui seront mentionnés dans le cahier des charges. Volet 3 couverture de la responsabilité des dirigeants et mandataires sociaux de la S.N.C.B. Holding, de la S.N.C.B., de l ensemble de leurs filiales et des titulaires de mandats externes. Le capital assuré s élève à 100.000.000 EUR par sinistre et par an. Le capital assuré est réparti en plusieurs lots.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 85 II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) Hoofdcategorie hoofdopdracht 66.30.00.00. Bijkomende opdrachten hoofdcategorieën 66.33.60.00; 66.33.70.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.1.8. Verdeling in percelen ja. Inschrijvingen moeten worden ingediend voor één of meer percelen. II.1.9. Varianten worden geaccepteerd ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht II.2.2. Opties II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht Aanvang 1 mei 2008. Voltooiing 31 maart 2010. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande cfr. lastenboek. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2. Voorwaarden voor deelneming III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister De kandidaat verzekeraars kunnen zich inschrijven als leidend verzekeraar en/of medeverzekeraar. De kandidaat verzekeraars zullen aantonen dat ze voldoen aan de volgende voorwaarde toelating om de door dit bericht bedoelde verzekeringstakken in België uit te oefenen. III.2.2. Economische en financiële draagkracht De kandidaat verzekeraars zullen aantonen dat zij voldoen aan de volgende voorwaarden voldoende financiële stevigheid (solvabiliteitscertificaat) of elk ander document dat er verband mee houdt (rating, enz.). III.2.3. Vakbekwaamheid De leidend verzekeraar beschikt over de mogelijkheid om vertegenwoordigd te zijn in België; om alle mondelinge en schriftelijke contacten met de N.M.B.S. Holding, de N.M.B.S. en Infrabel in het Frans of het Nederlands te voeren. III.2.4. Voorbehouden opdrachten III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling De uitvoering van de contracten is voorbehouden aan verzekeraars die de toelating hebben om de verzekeringstakken die door huidig bericht wordt beoogd, te beoefenen. La répartition des lots sera mentionnée dans le cahier des charges. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) Objet principal descripteur principal 66.30.00.00. Objets supplémentaires descripteurs principaux 66.33.60.00; 66.33.70.00. II.1.7. Marché couvert par l accord sur les Marchés publics (AMP) non. II.1.8. Division en lots oui. Les offres doivent être soumises pour un ou plusieurs lots. II.1.9. Des variantes seront prises en considération oui. II.2. Quantité ou étendue du marché II.2.2. Options non. II.3. Durée du marché ou délai d exécution A compter du 1 er avril 2008. Jusqu au 31 mars 2010. Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent cfr. cahier des charges. III.1.4. L exécution du marché est soumise à d autres conditions particulières non. III.2. Conditions de participation III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription aux registres du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Les candidats-assureurs peuvent s inscrire comme apériteurs et/ou coassureurs. Les candidats-assureurs démontreront qu ils satisfont à la condition suivante autorisation de pratiquer en Belgique les branches d assurance visées par le présent avis. III.2.2. Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Les candidats-assureurs démontreront qu ils satisfont à la condition suivante soliditéfinancière suffisante (certificat de solvabilité) ou tout autre document en tenant lieu (rating, etc...). III.2.3. Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Assureur apériteur la possibilité d être représenté en Belgique; la possibilité de mener tous contacts verbaux ou écrits avec la S.N.C.B. Holding, la S.N.C.B. et Infrabel en français ou en néerlandais. III.2.4. Marchés réservés non. III.3. Conditions propres aux marchés de services III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière oui. Références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables L exécution des contrats est réservée aux assureurs agréés à souscrire les branches visées par le présent avis.
86 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Onverminderd de toepassing van het recht van de Europese Unie, zijn ook het Belgisch recht en de rechtspraak van de Belgische hoven en rechtbanken van toepassing op de onderhandelingen voorafgaand aan het gunnen van de opdracht, het gunnen, de uitvoering, de opzegging of ontbinding van de opdracht zelf en hun gevolgen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure IV.1.1. Type procedure onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd IV.2. Gunningscriteria IV.2.1. Gunningscriteria Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3. Administratieve inlichtingen IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst JUR 6281, basispolissen 2008-2010. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht IV.3.3. Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 11 januari 2008, te 18 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Duits, Engels, Frans of Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3. Nadere inlichtingen MDB Reinsurance Brokers SA is aangeduid geworden door de aanbestedende entiteit teneinde de raadpleging van de verzekerings- en de herverzekeringsmarkt, de onderhandelingen alsook een voorstel van plaatsing tegen 100 % van het verzekeringsprogramma uit te voeren zoals beoogd in dit bericht, in naleving van elke toepasselijke wetgeving op dit vlak. VI.4. Beroepsprocedures VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42. Internetadres www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Instellen van beroep Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep de beroepstermijn is zestig dagen vanaf de notificatie van de beslissing. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging 20 december 2007. Sans préjudice de l application du droit de l Union européenne, le droit belge et la jurisprudence des cours et tribunaux de Belgique s appliquent aussi bien aux négociations préalables à l attribution du marché qu à l attribution, l exécution, la résilation ou la résolution du marché lui-même et leurs conséquences. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure IV.1.1. Type de procédure négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés non. IV.2. Critères d attribution IV.2.1. Critères d attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l invitation à confirmer l intérêt ou dans l invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée non. IV.3. Renseignements d ordre administratif IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l entité adjudicatrice JUR 6281 - assurances de base 2008-2010. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché non. IV.3.3. Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires Documents payants non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 11 janvier 2008, à 18 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation allemand, anglais, français ou néerlandais. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s agit d un marché àcaractère périodique non. VI.2. Marché(s) s inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des fonds communautaires non. VI.3. Autres informations MDB Reinsurance Brokers SA a été désignée par l entité adjudicatrice pour effectuer la consultation du marché de l assurance et de la réassurance, les négociations ainsi qu une proposition de placement à 100 % du programme d assurance visé par le présent avis, en respectant toute législation applicable en la matière. VI.4. Procédures de recours VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours Conseil d Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42. Adresse internet www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Introduction des recours Précisions concernant le(s) délai(s) d introduction des recours le délai de recours est de soixante jours à dater de la notification d une décision. VI.5. Date d envoi du présent avis 20 décembre 2007.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 87 Bijlage A Extra adressen en contactpunten I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen MDB Reinsurance Brokers SA, Waterloosesteenweg 935, t.a.v. de heer Frank Weze, 1180 Brussel, tel. + 32-2 373 39 32, fax + 32-2 375 01 63. E-mail f.weze@mdbre.be II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten kunnen worden aangevraagd zelfde adres als A.I. III. Adressen en contactpunten voor indiening van inschrijvingen/aanvragen tot deelneming zelfde adres als A.I. Bijlage B Inlichtingen over percelen 1. Korte beschrijving de verdeling in loten voor de drie luiken van de opdracht zal in het lastenboek vermeld worden. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) Hoofdopdracht hoofdcategorie 66.30.00.00. 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing Aanvang 1 april 2008. Voltooiing 31 maart 2010. Annexe A Adresses supplémentaires et points de contact I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus MDB Reinsurance Brokers SA, à l attention de M. Frank Weze, chaussée de Waterloo 935, 1180 Bruxelles, tél. + 32-2 373 39 32, fax + 32-2 375 01 63. E-mail f.weze@mdbre.be II. Adresses et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus la même qu au point A.I. III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyéeslamême qu au point A.I. Annexe B Informations sur les lots 1. Description succincte la répartition en lots pour les trois volets du marché sera mentionnée dans le cahier des charges. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) Objet principal descripteur principal 66.30.00.00. 4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commencement/d achèvement A compter du 1 er avril 2008. Jusqu au 31 mars 2010. MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 36 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Vlaamse Gemeenschap Departement Financiën en Begroting, Phoenix-gebouw, Koning Albert II-laan 19,bus 6, 1210 Brussel, België Contactpunt(en) Hedwig Van der Borght - secretaris-generaal Tel. (32-2) 553 54 05, fax (32-2) 553 58 02 E-mail hedwig.vanderborght@fb.vlaanderen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Regionale of plaatselijke instantie. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming multi-user web-based tool voor de analyse van leningsportefeuilles II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Diensten. Categorie diensten 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening Brussel
88 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS NUTS-code BE2 II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) -Terbeschikking-stelling van een multi-user web-based analysetool, die toelaat om een voor leningsportefeullie, bestaande uit afzonderlijke subleningsportefeuilles, die samen een belangrijk aantal (ca. 50.000) leningen tellen, met inbegrip van een belangrijk aantal diverse categorieën gestructureerde produkten de mark-to-market waarde te bepalen. -Ondersteuning bij de gecentraliseerde inbreng van de leningsgegevens II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 67150000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.1.8) Verdeling in percelen II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht aanvang 10/02/2008; voltooiing 30/06/2008 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Door in te schrijven verklaart de kandidaat zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 69 van het KB van 08 januari 1996 III.2.2) Economische en financiële draagkracht De inschrijver dient een verklaring voor te leggen, betreffende de totale omzet van de laatste twee jaar. Eventueel vereiste minimumeisen Een omzet van minimum 400.000 Euro, over het laatste afgesloten boekjaar. III.2.3) Vakbekwaamheid -Over minstens 5 referenties beschikken, gerealiseerd tijdens de jaren 2006 en/of 2007, waarin mark-to-markets automatisch worden gegenereerd voor een aantal financiële posities. - Kunnen aantonen dat bij de ondersteuning van de inbreng Nederlandstalig personeel ter beschikking kan gesteld worden Eventueel vereiste minimumeisen - minstens één referentie in het Nederlandstalig gebied - bij minstens één referentie worden er meer dan 500 posities geanalyseerd. - bij minstens één referentie worden diverse optiestructuren mee geanalyseerd. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Versnelde onderhandelingsprocedure. Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure De recent vastgestelde volatiliteit op de financiële markten vereist dat de Vlaamse Gemeenschap binnen de kortst mogelijke tijd beschikt over een analysetool, zodat de, door de Vlaamse Regering genomen beslissing, met betrekking tot gedeeltelijke schuldovername van de schulden van lokale besturen optimaal kan worden bepaald. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen Beoogd minimumaantal 3 en maximumaantal 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor, om het aantal gegadigden na selectie te beperken tot 5. De criteria, opgesomd in in III.2.3. zullen hiervoor desgevallend gehanteerd worden. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 07/01/2008; tijdstip 1700
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 89 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen @Ref00714887/2007111773 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 2/1/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 41 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, représenté par Monsieur René HAMAITE, Directeur général a.i. au Ministère de la Communauté française, Boulevard Léopold II, 44, 1080 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact Boulevard Léopold II, 44 à 1080 BRUXELLES, à l attention de Monsieur Pol ANDRE, Directeur - Bureau 3E353 Tél. (32-2) 413 28 17, fax (32-2) 413 28 25 E-mail pol.andre@cfwb.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http//www.cfwb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de fournitures relatif à l achat d un camion (châssis cabine, superstructure et équipements particuliers) pour les Services extérieurs de la Direction générale du Sport du Ministère de la Communauté française et la reprise d un camion usagé. II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison VILLERS-LE-BOUILLET (CP 4530) - Dépôt de matériel de la Direction générale du Sport (Adeps). L adresse exacte sera précisée 15 jours avant la livraison du camion attendu. Code NUTS BE334 II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) Marché de fournitures relatif à l achat d un camion (châssis cabine, superstructure et équipements particuliers) pour les Services extérieurs de la Direction générale du Sport du Ministère de la Communauté française et la reprise d un camion usagé.
90 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Le marché est constitué de deux lots -lot 1châssis cabine et équipements particuliers ; - lot 2 superstructure et équipements particuliers. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 34131000 II.1.7) Marché couvert par l accord sur les marchés publics (AMP) non. II.1.8) Division en lots oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot n o 1 Titre châssis cabine et équipements particuliers 1) Description succincte - Tare 5.870 kg ; - Masse Maximum Autorisée (MMA) 11.990 kg ; - Masse Technique Autorisée (MTA) 11.990 kg ; - Masse Maximum Autorisée Train 24.000 kg ; - Capacité minimale du réservoir de carburant 180 L ; - puissance 300 CV ; - Carburant diesel ; - Places assises homologuées 3à l avant ; -Boîte de vitesses manuelle; -... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 34139100 3) Quantité ou étendue 1 Lot n o 2 Titre superstructure et équipements particuliers 1) Description succincte Superstructure composée d une caisse fermée avec hayon. - Longueur 7,50 mètres ; - Hauteur 2,40 mètres ; - Largeur 2,40 mètres. Equipements particuliers Hayon complet avec commande à distance par câble (Minimum 2.000 kg) ; Placement d une porte côté passager à l arrière de la superstructure (+/- 1,00 mètre avant le hayon). 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 34213000 3) Quantité ou étendue 1 II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global Valeur estimée hors TVA 85 000 EUR II.2.2) Options non. II.3) Délai d exécution ou durée du marché 60 jours. (suite Section II. Avis de marché) Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Afin de vérifier si le soumissionnaire ne se trouve pas dans l une des situations d exclusion reprises aux articles 43 et 43 bis de l A.R. du 8 janvier 1996, celui-ci fournira au pouvoir adjudicateur, au plus tard avant la date limite de dépôt de son offre de base et de son éventuelle et unique variante libre un document délivré par une autorité judiciaire ou administrative (original) dont il résulte que le soumissionnaire n est pas en état ou en cours de procédure de faillite, liquidation, cessation d activités, ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales (Annexe 4).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 91 Le soumissionnaire belge peut joindre à son offre une attestation de l O.N.S.S. certifiant qu il est en règle en matière de cotisations sociales jusque, et y compris, l avant-dernier trimestre précédant la date limite de dépôt de son offre de base comme de son éventuelle et unique variante libre (Annexe 5). Si le soumissionnaire ne produit pas ladite attestation, le pouvoir adjudicateur en fera la demande auprès de l O.N.S.S. Le Pouvoir adjudicateur pourra exclure du présent marché tout soumissionnaire n ayant pas fourni les preuves réclamées ci-dessus ou non présentées dans les formes requises. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies 1 le chiffre d affaires relatif aux fournitures faisant l objet du présent marché, tous lots confondus, réalisé par l entreprise au cours des trois derniers exercices (2005, 2006, 2007). Ce chiffre d affaires doit être supérieur à 500.000,00 euros TVAC par exercice (condition minimale) ; 2 la liste des principales livraisons, en un ou plusieurs bons de commande, effectuées pendant les trois dernières années, leurs montants, leurs dates, et leurs destinataires publics ou privés (adresse, personne de contact, n de téléphone) selon les formalités prescrites dans l A.R. du 8 janvier 1996 ; III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Le soumissionnaire joindra à son offre 1 une description de l équipement technique, de la compétence des techniciens et de la qualité des services techniques, plus particulièrement de ceux qui sont chargés des contrôles de qualité, des mesures employées par le soumissionnaire pour s assurer de la qualité et des moyens d étude et de recherche du soumissionnaire ; 2 une liste mentionnant les coordonnées des ateliers de camion qui peuvent entretenir le type de camion faisant l objet du présent cahier spécial des charges. Cette liste comprendra au moins 15 ateliers de camion agréés par l importateur. Il sera aussi mentionné quel atelier de camion correspondra pour l entretien dans le cadre de ce marché. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur DG SPORTS AOG 01-2008 IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l accès aux documents Date 15/02/2008; heure 1200 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 26/02/2008; heure 1000 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée 60 jours. IV.3.8) Modalités d ouverture des offres date 26/02/2008; heure 1000 Lieu Ministère de la Communauté française Boulevard Léopold II, 44 - Local 3E352 1080 BRUXELLES Personnes autorisés à assister à l ouverture des offres Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s agit d un marché périodique non. VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Autres informations @Ref00711908/2008000122 Les soumissionnaires peuvent obtenir auprès de Monsieur Pol ANDRE, Directeur à la Direction des Services communs de la Direction générale du Sport, délégué du pouvoir adjudicateur, bureau 3E353, Boulevard Léopold II, 44 à 1080 BRUXELLES (Tél. 02/413.28.17) tout renseignement nécessaire ou simplement utile à l appréciation du présent marché ou, en cas d absence, auprès de Monsieur Michel DRAMAIX (Tél. 02/413.41.03). La date limité pour la présentation des demandes de renseignements est fixée au vendredi 22 février 2008 à 12 H 00. Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse http//www.publicationsonline.be/cscdownload.aspx?viewid=3b01080f0115 - Csch aog 01-2008 achat d 1 camion reprise d 1 camion usagé.2.doc
92 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours CONSEIL D ETAT, Rue de la Science, 33, 1000 BRUXELLES, France VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l introduction des recours MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE - Direction des Affaires juridiques et contentieuses, Boulevard Léopold II, 44, 1080 BRUXELLES, Belgique VI.5) Date d envoi du présent avis 2/1/2008 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 93 VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS N. 42 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Dexia Bank N.V., Pachecolaan 44, 1000 BRUSSEL, België, t.a.v. Rudy Vermeir (Projectleider-Technical Team) Tel. (32-2) 222 30 24, fax (32-2) 222 33 68 E-mail rudy.vermeir@dexia.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Architect Didier Deboosere, Vossestraat 46, 9830 Sint-Martens- Latem, België, t.a.v. Didier Deboosere (Architect) Tel. (32-9) 281 16 20, fax (32-9) 282 91 32 E-mail didier@deboosere-verschueren.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres Architect Didier Deboosere, Vossestraat 46, 9830 Sint-Martens- Latem, België, t.a.v. Didier Deboosere (Architect) Tel. (32-9) 281 16 20, fax (32-9) 282 91 32 E-mail didier@deboosere-verschueren.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan Politiezone Destelbergen, Hundelgemsesteenweg 357, 9820 Merelbeke, België, t.a.v. Raphaël De Meyer (Commissaris) Tel. (32-9) 210 34 37, fax (32-9) 210 34 50 E-mail dpl.5418@pandora.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Financiële instelling - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming L 901 - Politiezone Destelbergen - Administratief politiecentrum II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken Kerkham 3 te 9070 Destelbergen NUTS-code BE234 II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) L 901 - Politiezone Destelbergen - Administratie politiecentrum Perceel Afwerking II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht 100 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen
94 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Er zal een borgsom dienen gesteld te worden, ten bedrage van 5% op het gunninsbedrag. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Vereiste erkenning Categorie D, Klasse 4 of overeenkomstig het inschrijvingsbedrag Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst L 901 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 11/02/2008; tijdstip 1000 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja, prijs 280 EUR Betalingstermijnen en -methode Het bestek is te bekomen op het kantoor van de ontwerper, Didier Deboosere, Vossestraat 46 te 9830 Sint-Martens-Latem, tel. 09 281 16 20 OFWEL bedrag contant te betalen bij ontvangst van het dossier op het kantoor van de ontwerper EN mits voorafgaande telefonische afspraak. OFWEL Te bekomen door voorafgaande storting op rekeningnr. 442-0043931-20 op naam van Didier Deboosere. Kostprijs 280,00 EUR, incl. BTW en incl. verzendingskosten. TER INFO Het is de inschrijver toegestaan een offerte in te dienen voor beide percelen L 899 (Dienstencentrum) en/of L 901 (Politiezone) - voorwaarden zie bestek IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 11/02/2008; tijdstip 1000 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Plaats Opening offertes maandag 11 februari 2008 plaats OCMW Destelbergen - Vergaderzaal Kouterlaan 19 te 9070 Destelbergen-Heusden om 10.00 uur Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen @Ref00677388/2008000155 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 2/1/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 43 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Dexia Bank N.V., Pachecolaan 44, 1000 BRUSSEL, België, t.a.v. Rudy Vermeir (Projectleider-Technical Team) Tel. (32-2) 222 30 24, fax (32-2) 222 33 68 E-mail rudy.vermeir@dexia.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Architect Didier Deboosere, Vossestraat 46, 9830 Sint-Martens- Latem, België, t.a.v. Didier Deboosere (Architect) Tel. (32-9) 281 16 20, fax (32-9) 282 91 32 E-mail didier@deboosere-verschueren.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres Architect Didier Deboosere, Vossestraat 46, 9830 Sint-Martens- Latem, België, t.a.v. Didier Deboosere (Architect) Tel. (32-9) 281 16 20, fax (32-9) 282 91 32 E-mail didier@deboosere-verschueren.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan OCMW Destelbergen, Kouterlaan 19, 9070 Destelbergen, België, t.a.v. Carlos Seyssens (Secretaris) Tel. (32-9) 230 08 99, fax (32-9) 231 89 90 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Financiële instelling - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming L 899 - OCMW Destelbergen - Dienstencentrum II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken Kerkham 3 te 9070 Destelbergen NUTS-code BE234 II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) L 899 - OCMW Destelbergen - Dienstencentrum Perceel Afwerking II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 95 II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht 80 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen Er zal een borgsom dienen gesteld te worden, ten bedrage van 5% op het gunninsbedrag. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Vereiste erkenning Categorie D, Klasse 3 of overeenkomstig het inschrijvingsbedrag Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst L 899 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 11/02/2008; tijdstip 1000 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja, prijs 220 EUR Betalingstermijnen en -methode Het bestek is te bekomen op het kantoor van de ontwerper, Didier Deboosere, Vossestraat 46 te 9830 Sint-Martens-Latem, tel. 09 281 16 20 OFWEL bedrag contant te betalen bij ontvangst van het dossier op het kantoor van de ontwerper EN mits voorafgaande telefonische afspraak. OFWEL Te bekomen door voorafgaande storting op rekeningnr. 442-0043931-20 op naam van Didier Deboosere. Kostprijs 220,00 EUR, incl. BTW en incl. verzendingskosten. TER INFO Het is de inschrijver toegestaan een offerte in te dienen voor beide percelen L 899 (Dienstencentrum) en/of L 901 (Politiezone) - voorwaarden zie bestek IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 11/02/2008; tijdstip 1000 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Plaats Opening offertes maandag 11 februari 2008 plaats OCMW Destelbergen - Vergaderzaal, Kouterlaan 19 te 9070 Destelbergen-Heusden om 10.00 uur Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen @Ref00677388/2008000152 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 2/1/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 37 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Proefbedrijf voor de Veehouderij, Poiel 77, 2440 Geel, België, t.a.v. Ellen Vervaet Tel. (32-14) 56 28 74, fax (32-14) 56 28 71 E-mail ellen.vervaet@proefbedrijf.provant.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming vleeskippen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering Poiel 77, 2440 Geel NUTS-code BE21 II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) de levering en afname van vleeskuikens en levering van vleeskuikenvoeder II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 01000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.1.8) Verdeling in percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht 15 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen 2500 euro III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming.
96 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 04.01.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is RSZ-attest III.2.2) Economische en financiële draagkracht RSZ-attest III.2.3) Vakbekwaamheid zie offerteaanvraag Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria 1 - batig saldo van het bestek - Weging 90% 2 - technische bekwaamheid - Weging 10% IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst bb/02812137 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 01/02/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 13/02/2008; tijdstip 1100 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen Periode 15 maanden. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen @Ref00670105/2008000120 Informaties over lastenboek(en)/document(en) te verkrijgen op het proefbedrijf VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 2/1/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) N. 47 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum, Dr. Sanodreef 4, 2440 Geel, België Contactpunt(en) Mevr. Josee Vansant Tel. (+ 32-14) 57 92 95, fax (+ 32-14) 57 92 13 E-mail josee.vansant@opzgeel.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst www.opzgeel.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Regionale of plaatselijke instantie. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming open offerteaanvraag II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Diensten. Categorie diensten 14 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging? Belangrijkste plaats van dienstverlening OPZ Geelb NUTS-code BE213 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) schoonmaakonderhoud en ruitenkuis II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 74710000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) 5176224,00 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op 0 - totaal bedrag op jaarbasis voor schoonmaak - Weging 40 1 - totaal aantal uren schoonmaak op weekbasis - Weging 20 2 - uurtarief voor regiewerken voor schoonmaak - Weging 10 3 - het kwaliteitscontrolesysteem voor schoonmaak - Weging 15 4 - opleiding personeel - Weging 5 5 - totaal bedrag op jaarbasis voor ruitenkuis - Weging 8 6 - het uurtarief voor regiewerken voor ruitenkuis - Weging 2 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst GOV/GEELOPZ_OPZSCHOONMAAK_0A IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. 1 Titel Schoonmaakonderhoud Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. 2 Titel ruitenkuis Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Beroepsprocedures.