Veiligheidsinformatieblad

Productcode: 2230_GHS Pagina 1 van 7 RUBRIEK 1: Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming 1.1. Productidentificatie 1.2. Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik 1.3. Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Firma: Weg: Am Auacker 1 Plaats: D-36137 Großenlüder/Bimbach Telefoon: +49-6648-628990 Telefax: +49-6648-62899012 E-mail: wepp@wepp.de Internet: www.wepp.de 1.4. Telefoonnummer voor noodgevallen: RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren 2.1. Indeling van de stof of het mengsel Verordening (EG) nr. 1272/2008 Gevarenaanduidingen: Zeer licht ontvlambare aerosol. Houder onder druk: kan open barsten bij verhitting. Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. 2.2. Etiketteringselementen Verordening (EG) nr. 1272/2008 Signaalwoord: Pictogrammen: Gevaar Giftinformationszentrum Mainz - 24h - +49 (0) 6131 19240 Gevarenaanduidingen H222 H229 H314 Voorzorgsmaatregelen P210 P211 P251 P264 P280 P305+P351+P338 P321 Zeer licht ontvlambare aerosol. Houder onder druk: kan open barsten bij verhitting. Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. Verwijderd houden van warmte. Niet roken. Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuiten. Ook na gebruik niet doorboren of verbranden. Na het werken met dit product handen grondig wassen. Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming dragen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Specifieke behandeling vereist (zie Verwijzing naar andere rubrieken op dit etiket). RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen 3.2. Mengsels

Productcode: 2230_GHS Pagina 2 van 7 Gevaarlijke bestanddelen EG-Nr. Index-Nr. REACH-Nr. Classificatie conform Verordening (EG) nr. 1272/2008 [CLP] Hoeveelheid 75-28-5 isobutaan 1-10% 200-857-2 601-004-00-0 Flam. Gas 1; H220 106-97-8 butaan 1-10% 203-448-7 601-004-00-0 Flam. Gas 1; H220 1310-58-3 kaliumhydroxide 1-10% 215-181-3 019-002-00-8 Acute Tox. 4, Skin Corr. 1A; H302 H314 74-98-6 propaan 1-10% 200-827-9 601-003-00-5 Flam. Gas 1; H220 5064-31-3 trinatriumnitrilotriacetaat < 1% 225-768-6 607-620-00-6 Carc. 2, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2; H351 H302 H319 Volledige inhoud van de H- en EUH-zinnen: zie onder paragraaf 16. RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen 4.1. Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen Bij inademing Slachtoffer naar de frisse lucht brengen en warm en rustig houden. Bij aanraking met de huid Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel water en zeep. Na contact met de huid, alle besmette kleding onmiddellijk uittrekken en de huid onmiddellijk wassen met veel water en zeep. In geval van huidirritatie arts raadplegen. Bij allergische verschijnselen, vooral op het gebied van de ademhaling, direct een arts consulteren. Bij aanraking met de ogen Bij contact met de ogen direct met geopende oogleden 10 tot 15 minuten met stromend water spoelen en oogarts consulteren. Onmiddellijk arts consulteren. Bij inslikken Onmiddellijk arts consulteren. RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1. Blusmiddelen Geschikte blusmiddelen Bluspoeder alcoholbestendig schuim Kooldioxide (CO2) Watersproeistraal Ongeschikte blusmiddelen Sterke waterstraal 5.2. Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Zeer licht ontvlambaar dampen zijn zwaarder dan lucht, spreiden zich over de vloer uit en vormen in combinatie met lucht explosieve mengsels. Dampen kunnen met lucht een explosief mengsel vormen. Bij brand ontstaat roet. In geval van brand kan ontstaan: Kooldioxide (CO2) Koolmonoxide.

Productcode: 2230_GHS Pagina 3 van 7 5.3. Advies voor brandweerlieden Ademhalingsapparatuur met perslucht en beschermingskleding dragen. RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel 6.1. Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermingsmiddelen en noodprocedures Persoonlijke bescherming: zie paragraaf 8 Ontstekingsbronnen verwijderen. 6.2. Milieuvoorzorgsmaatregelen Gecontamineerd bluswater afzonderlijk verzamelen. Dit mag niet in de riolering of afvalwaterstroom terechtkomen. 6.3. Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal Met vloeistofbindende stoffen (zand, zuurbinder, universeel binder) opnemen. 6.4. Verwijzing naar andere rubrieken Persoonlijke bescherming: zie paragraaf 8 Afvalverwijdering: zie paragraaf 13 RUBRIEK 7: Hantering en opslag 7.1. Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Advies voor veilig hanteren voor voldoende ventilatie en puntvormige afzuiging bij kritieke punten zorgen. 7.2. Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten Eisen aan opslagruimten en vaten Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats. Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken. De vloer moet dicht, voegloos en niet absorberend zijn. RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming 8.1. Controleparameters Grenswaarden Stoffen op de Werkplek (GSW) Naam van de stof ml/m³ mg/m³ v/cm³ Kategorie Oorsprong 74-98-6 Propaan - - TGG 8 uur Privaat - - TGG 15 min. Privaat 106-97-8 n-butaan 600 1430 TGG 8 uur Privaat 8.2. Maatregelen ter beheersing van blootstelling - - TGG 15 min. Privaat Hygiënische maatregelen Op de werkplaats niet eten, drinken, roken en snuiven.verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Voor werkpauze en werkeinde handen wassen. Contact met huid, ogen en kleding vermijden. Bescherming van de ogen/het gezicht Montuurbril met zijbescherming dragen Bescherming van de handen Er moeten geteste beschermingshandschoenen gedragen worden: Butylcaoutchouc. NBR (Nitrilkautschuk) PVA (polyvinylalcohol) Doordringtijd (maximale draagduur) > 8h Bescherming van de huid Voor de bescherming tegen direct huidcontact is lichaamsbescherming (boven de normale werkkleding) noodzakelijk. Bescherming van de ademhalingsorganen halfmasker (DIN EN 140) Het product niet bij onvoldoende ventilatie gebruiken of veiligheidsmasker met geschikt gasfilter (type A1 conform EN 14387) dragen.

Productcode: 2230_GHS Pagina 4 van 7 RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen 9.1. Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen Fysische toestand: Kleur: Geur: Toestandsveranderingen Vlampunt: Onderste ontploffingsgrens: Bovenste ontploffingsgrens: Dichtheid (bij 20 C): Oplosmiddel-gehalte: RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit Aerosol lichtgeel karakteristiek -80 C 1,4 8,3 1,063 g/cm³ VOC g/l: 80 Methode 10.1. Reactiviteit Het product is bij opslag bij normale omgevingstemperaturen stabiel. 10.2. Chemische stabiliteit Het product is bij opslag bij normale omgevingstemperaturen stabiel. 10.3. Mogelijke gevaarlijke reacties Het product is bij opslag bij normale omgevingstemperaturen stabiel. 10.4. Te vermijden omstandigheden Tegen zonlicht beschermen. Verwijderd houden van warmte. Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken. 10.5. Chemisch op elkaar inwerkende materialen Sterke zuren Aluminium 10.6. Gevaarlijke ontledingsproducten In geval van brand kan ontstaan: Kooldioxide (CO2) Koolmonoxide. RUBRIEK 11: Toxicologische informatie 11.1. Informatie over toxicologische effecten Acute toxiciteit Blootstellingsroute Dosis Soort Bron Methode 1310-58-3 kaliumhydroxide oraal LD50 273 mg/kg Rat RTECS 5064-31-3 trinatriumnitrilotriacetaat oraal ATE 500 mg/kg RUBRIEK 12: Ecologische informatie 12.1. Toxiciteit

Productcode: 2230_GHS Pagina 5 van 7 1310-58-3 Aquatische toxiciteit Dosis [h] [d] Soort Bron kaliumhydroxide Acute toxiciteit voor vissen LC50 80 mg/l 96 h Gambusia affinis IUCLID Methode 12.2. Persistentie en afbreekbaarheid Matig/gedeeltelijk biologisch afbreekbaar. 12.3. Bioaccumulatie Geen aanwijzing op bioaccumulatiepotentieel. Verdelingscoëfficiënt n-octanol/water 75-28-5 isobutaan 2,8 106-97-8 butaan 2,89 74-98-6 propaan 2,36 RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering 13.1. Afvalverwerkingsmethoden Afvalnummer - Afval van restanten / niet-gebruikte producten 160504 NIET ELDERS IN DE LIJST GENOEMD AFVAL; gassen in drukhouders en afgedankte chemicaliën; gassen in drukhouders (inclusief halonen) die gevaarlijke stoffen bevatten Geklasseerd als gevaarlijk afval. Afvalnummer - Besmette verpakking 160504 NIET ELDERS IN DE LIJST GENOEMD AFVAL; gassen in drukhouders en afgedankte chemicaliën; gassen in drukhouders (inclusief halonen) die gevaarlijke stoffen bevatten Geklasseerd als gevaarlijk afval. RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer Wegvervoer (ADR/RID) 14.1. VN-nummer: UN 1950 14.2. Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN: 14.3. Transportgevarenklasse(n): 14.4. Verpakkingsgroep: - Etiketten: 2.1 SPUITBUSSEN (AËROSOLEN) 2 Log Pow Classificatiecode: 5F Bijzondere Bepalingen: 190 327 344 625 Beperkte hoeveelheid (LQ): 1 L Toegelaten hoeveelheid: E0 Transportcategorie: 2 Code tunnelbeperking: D Zeevervoer (IMDG) 14.1. VN-nummer: UN 1950

Productcode: 2230_GHS Pagina 6 van 7 14.2. Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN: 14.3. Transportgevarenklasse(n): 2.1 14.4. Verpakkingsgroep: - Etiketten: 2.1 AEROSOLS Bijzondere Bepalingen: Beperkte hoeveelheid (LQ): Toegelaten hoeveelheid: EmS: Luchtvervoer (ICAO-TI/IATA-DGR) 14.1. VN-nummer: UN 1950 14.2. Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN: 14.3. Transportgevarenklasse(n): 14.4. Verpakkingsgroep: 63, 190, 277, 327, 344, 959 1000 ml E0 F-D, S-U AEROSOLS, flammable 2.1 Etiketten: 2.1 - Bijzondere Bepalingen: Beperkte hoeveelheid (LQ) Passenger: Passenger LQ: Toegelaten hoeveelheid: IATA-Packing instruction - Passenger: IATA-Maximale hoeveelheid - Passenger: IATA-Packing instruction - Cargo: IATA-Maximale hoeveelheid - Cargo: RUBRIEK 15: Regelgeving A145 A167 A802 30 kg G Y203 E0 203 75 kg 203 150 kg 15.1. Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel EU-voorschriften Gebruiksbeperkingen (REACH, bijlage XVII): Vermelding 28: isobutaan; butaan Vermelding 40: propaan 2004/42/EG (VOC): Informatie over nationale maatregelen Waterverontreinigend-klasse (D): RUBRIEK 16: Overige informatie 80 g/l 2 - watervervuilend Woordelijke inhoud van de H- en EUH-zinnen (Nummer en volledige tekst) H220 Zeer licht ontvlambaar gas. H222 Zeer licht ontvlambare aerosol.

H229 H302 H314 H319 H351 Productcode: 2230_GHS Pagina 7 van 7 Houder onder druk: kan open barsten bij verhitting. Schadelijk bij inslikken. Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Verdacht van het veroorzaken van kanker. (Alle gegevens omtrent de gevaarlijke bestanddelen zijn uit de laatste versie van het desbetreffende gegevensblad voor veiligheid van de toeleverancier afkomstig.)