/18 NL www.huelsta.com Typelijst WONEN
Programma-inleiding Link naar de montage- / gebruiksaanwijzingfilmpjes MADERA WONEN Licht wonen MADERA is gemaakt voor kieskeurige, fijnzinnige mensen. Haar charme ontleent zij aan haar bijzonder ranke lijn: het mooie voegenbeeld en voelbaar lichte elementen schenken de ruimte licht en lucht en richten haar harmonisch in met elementen van duurzaam hout, elegante lak en glas. Inhoud Blz. Programma-inleiding, uitvoeringsoverzichten 2- Voordeelcombinaties 5 Voorbeeldcombinaties 6-7 2 Raster lowboards 8-9 Media-accessoires voor lowboards 10-11 Raster sideboards, Raster ruimte-verdeler sideboards, 8 Raster highboards, 9 Raster solitaire meubelen/vitrines, kastelementen 12-1 2-6 Raster hangelementen, Raster hanglowboards, 6 Raster hangpaneel, 2 Raster gehoekte wandplanken, 1 Raster opzetpanelen, dagbed, nekrol 1-15 Accessoires voor laden 16 Verlichting, afstandsbediening, speciale vervaardigingen 17 ierlijk design Bij de vormgeving van MADERA stond elegante finesse centraal: het lijnenspel wordt geaccentueerd door de ranke materiaaldiktes en het indrukwekkend fijne voegenbeeld. Mooie solitaire meubelen laten zich tot stijlvolle arrangementen combineren. Lak ontmoet hout In de combineerbare vormen en fronten van MADERA komen eiken, Europees ahorn of kernnoten samen met hoogwaardige lakken in de kleuren kwarts of antraciet. Decoratieve glaselementen perfectioneren het filigrane karakter. Variabele functies arakteristiek voor MADERA is een asymmetrisch frontdesign voor vitrinekasten, hangelementen, sideboards en functionele elementen met laden, kleppen of deuren. Het kabelmanagement is in de lowboards geïntegreerd, de infrarood-repeater optioneel. Algemene informatie: chakelmogelijkheden voor verlichting 18-19 noeruitsparingen 20 Belangrijke aanwijzingen: wandkwaliteit / montagehandleiding 21 Uitvoeringsoverzichten Modelnr. Uitvoeringen Modelnr. astelementen, 2-6 Raster hangelementen Modelnr. 2 Raster hangelementen met glasvak, gehoekte wandplanken, opzetpanelen 696 051 05 Europees ahorn Eiken natura ernnoten natura 696 051 05 Europees ahorn Eiken natura ernnoten natura 66 665 tructuurlak kwarts tructuurlak antraciet ommige meubelen met lakuitvoering in: tructuurlak kwarts tructuurlak antraciet Matras van het dagbed, nekrol hülsta-stofcollectie hülsta-stofcollectie: zie typelijst hülsta-stofcollectie! 2 NL.2018 Wohnen: MADERA
Programma-inleiding Uitleg uitvoeringen Uitvoeringen onderdelen in houtuitvoering bij: Lowboards, onderdelen van sideboards, highboards, solitaire meubelen en vitrines, kastelementen, hangelementen, hangpaneel, opzetpanelen MADERA Uitvoeringen onderdelen in lakuitvoering bij: okkels van de elementen, gehoekte wandplanken, plank van hangpaneel, onderdelen van sideboards, highboards, solitaire meubelen, hangelementen en vitrines Lichtgrijs raster in de in houtuitvoering Hout Donkergrijs raster in de in lakuitvoering Lak Glasuitvoeringen: Glasfronten en glasplanken van helder glas. Glasplanken van de kastelementen, glazen legger van het hangpaneel en de gehoekte wandplanken in lakuitvoering Belangrijke informatie Glasuitvoeringen: Glasfronten en glasplanken van helder glas. Glasplanken van de kastelementen, glazen legger van het hangpaneel en de gehoekte wandplanken in lakuitvoering tandaard-indeling: Achter deuren zijn in afstand van 2 Raster houten planken en achter glasdeuren glasplanken gepland. Ladebakken in grijs Combinaties van vloerstaande en hangende elementen: Worden vloerstaande en hangende elementen gecombineerd, dan moeten eventuele plinten worden verwijderd. Max. belasting: Max. belasting van hout- en glasplanken (tot 70, cm breedte) en laden: 25 kg Max. belasting van hout- en glasplanken (tussen 70, en 105,6 cm breedte): 15 kg; vanaf 105,6 cm breedte: 10 kg Max. belasting van dekbladen: 5 kg per strekkende meter i.g.v. vloerelementen. Zie bovendien de eventueel aangegeven max. belasting bij de afzonderlijke elementen binnenin de typelijst! Hangelementen: Hangelementen altijd incl. hangbeslag hülsta-push-to-open: Laden en kleppen met hülsta-push-to-open Aanduidingen bij de tekeningen in de typelijst / montageaanwijzingen voor hangelementen Aanduidingen bij de tekeningen in de typelijst / montageaanwijzingen voor hangelementen De meeste meubelen hebben 2 wandbevestigingspunten (= het aantal dragerplaten) als deze als hangelementen worden gepland. Dit wordt niet expliciet in de typelijst vermeld. Bij een afwijkend aantal wandbevestigingspunten (= dragerplaten) wordt dit bij de tekeningen in de typelijst met getallen in zwarte velden aangeduid. Zie a.u.b. hiertoe de informatie en aanwijzingen in het hoofdstuk Wandkwaliteit! Informatie over de tekeningen Gedeelde ladebakken: Bij de laden met frontbreedtes van 12,6 cm, 11,2 cm, 176, cm en 19, cm worden gedeelde ladebakken gebruikt (in de tekeningen wordt de vakindeling met gestippelde lijnen weergegeven). Zodat u de juiste accessoires voor de laden kunt inplannen, worden de effectieve binnenbreedtes (= vakbreedtes) van de laden bij de tekeningen genoemd. Wohnen: MADERA NL.2018
Combinatiemogelijkheden NL.2018 Wohnen: MADERA
Voordeelcombinaties Voordeelcombinaties zijn in prijs gereduceerde samenstellingen, waarvan het prijsvoordeel gebonden is aan een vaste combinatie. De voordeelcombinaties kunnen, tegen meerprijs, eventueel uitgebreid worden met accessoires. MADERA Bovenste kastelement kan kosteloos in hoogte worden ingekort! 28,5 169,6 = lep = lep 282,8 88,8 212,0 5,6 8,0 2,0 2,0 8,0 2,0 176, 282,8 Hang-lowboard met laden Hang-lowboard met kleppen Hang-lowboard met 1 lade, 1 klep en 1 lade Lowboard met laden Lowboard met kleppen Lowboard met 1 lade, 1 klep en 1 lade 990001 991001 990101 991101 990201 991201 990002 991002 990102 991102 990202 991202 Bovenste kastelement kan kosteloos in hoogte worden ingekort! 162, 28,5 = lep 8,0 2,0 282,8 5,2 = lep 8,0 2,0 2,0 212,0 5,6 Het beste uit alle segmenten van het Interior Design te ontdekken en te onderscheiden, dat is het doel van de ICONIC AWARD. Op initiatief van de Duitse Bondsdag in het leven geroepen en door de Duitse industrie gesticht is de Raad voor Vormgeving al meer dan 60 jaar actief in het gebied van Interior Innovations. Wij zijn er trots op, deze onderscheidingen voor het programma MADERA ontvangen te hebben. 176, 176, Lowboard met laden Lowboard met kleppen Lowboard met 1 lade, 1 klep en 1 lade Hang-lowboard met 2 laden Hang-lowboard met 2 kleppen Hang-lowboard met 1 lade en 1 klep 99000 99100 99010 99110 99020 99120 99000 99100 99010 99110 99020 99120 Lichtgrijs raster in de in houtuitvoering Hout Donkergrijs raster in de in lakuitvoering Lak Wohnen: MADERA NL.2018 5
Voorbeeldcombinaties Lichtgrijs raster in de in houtuitvoering Als alternatief voor het individueel samenstellen van een wandcombinatie uit losse onderdelen, bestaat de mogelijkheid uit voorbeeldcombinaties te kiezen. Deze vergemakkelijken het samenstellen van een combinatie. De voorbeeldcombinaties kunnen eventueel uitgebreid worden met accessoires. Deze worden tegen meerprijs berekend. Hout Donkergrijs raster in de in lakuitvoering Lak 1 162,7 = Lade = lep = Lade = lep 282,8 176, 88, 282,8 11,2 11,2 2,0 980002 981002 98000 98100 266,1 17,6 11,2 11,2 8,0 7,0 2,0 7,0 2,0 8,0 2,0 7,0 28,5 = Lade = Lade = lep 88, 70, 212,2 176, 98000 98100 980005 981005 162,7 = Lade = lep 185, = Lade = lep 27,2 52,8 265,2 70, 19, 8,0 2,0 7,0 2,0 7,0 176, 980008 981008 980009 981009 6 NL.2018 Wohnen: MADERA
Voorbeeldcombinaties MADERA Als alternatief voor het individueel samenstellen van een wandcombinatie uit losse onderdelen, bestaat de mogelijkheid uit voorbeeldcombinaties te kiezen. Deze vergemakkelijken het samenstellen van een combinatie. De voorbeeldcombinaties kunnen eventueel uitgebreid worden met accessoires. Deze worden tegen meerprijs berekend. 180, = Lade = lep 52,8 27,2 8,0 2,0 7,0 176, 176, 980010 981010 188,2 = Lade = lep 00, 52,8 212,0 8,0 2,0 88, 980011 981011 162,7 = Lade = lep 176, 18,0 11,2 8,0 2,0 7,0 980012 981012 Wohnen: MADERA NL.2018 7
2 Raster lowboards Lichtgrijs raster in de in houtuitvoering Hout Donkergrijs raster in de in lakuitvoering Lak 2 Raster lowboards 5,2 cm hoog (9,2 cm hoog incl.,0 cm hoge sokkellijst), 8,0 cm diep Incl. snoeruitsparing in het midden van elk vak in de achterwand achter de klep met klepaanslag onder 11,2 cm breed 1 lade 1 klep 8,2 8,2 176, cm breed 1 lade 1 klep 9,2 9,2 19, cm breed 1 lade 1 klep lepbeslag aan de onderkant 21801 21808 217801 217808 219801 219808 9,0 11,2 cm breed 176, cm breed 19, cm breed 2 laden 2 kleppen 1 lade; 1 klep 2 laden 2 kleppen 1 lade; 1 klep 2 laden 2 kleppen 1 lade; 1 klep Bij gebruik als hangelementen: Max. belasting: 0 kg lepbeslag aan de onderkant 21811 21818 21811 21812 2178111 2178112 2178181 2178182 217811 217812 2198111 2198112 2198181 2198182 219811 219812 2 Raster lowboards 5,2 cm hoog (9,2 cm hoog incl.,0 cm hoge sokkellijst), 2,0 cm diep Incl. snoeruitsparing in het midden van elk vak in de achterwand achter de klep met klepaanslag onder. Achter kleppen met klepaanslag boven bevindt zich geen snoeruitsparing. lepbeslag aan de onderkant 11,2 cm breed 1 lade 1 klep 21001 21008 8,2 8,2 176, cm breed 1 lade 1 klep 217001 217008 9,2 9,2 19, cm breed 1 lade 1 klep 219001 219008 lepbeslag aan de bovenkant 21009 217009 219009 9,0 11,2 cm breed 176, cm breed 19, cm breed 2 laden 2 kleppen 1 lade; 1 klep 2 laden 2 kleppen 1 lade; 1 klep 2 laden 2 kleppen 1 lade; 1 klep lepbeslag aan de onderkant 21011 21018 21011 21012 2170111 2170112 2170181 2170182 217011 217012 2190111 2190112 2190181 2190182 219011 219012 Bij gebruik als hangelementen: Max. belasting: 0 kg lepbeslag aan de bovenkant 21019 2170191 2170192 2190191 2190192 8 Hangbeslag Worden elementen als hangelementen gepland, dan moet een hangbeslag worden besteld. In dit geval komt de sokkellijst te vervallen. 10 176 196 NL.2018 Wohnen: MADERA
Montageaanwijzingen voor hangelementen: A.u.b. zie hiertoe de informatie en aanwijzingen in het hoofdstuk Wandkwaliteit! 6 MADERA 6 212,0 cm breed 27,2 cm breed 282,8 cm breed laden kleppen 1 lade; 1 klep; 1 lade laden kleppen 1 lade; 1 klep; 1 lade laden kleppen 1 lade; 1 klep; 1 lade 221801 221808 22180 22801 22808 2281 281801 281808 28181 6 212,0 cm breed 27,2 cm breed 282,8 cm breed 2 laden 2 kleppen 1 klep; 1 lade laden kleppen 1 klep; 2 laden laden kleppen 1 klep; 2 laden 2218111 2218112 2218181 2218182 221811 221812 228111 228112 228181 228182 22811 22812 2818111 2818112 2818181 2818182 281811 281812 6 212,0 cm breed 27,2 cm breed 282,8 cm breed laden kleppen 1 lade; 1 klep; 1 lade laden kleppen 1 lade; 1 klep; 1 lade laden kleppen 1 lade; 1 klep; 1 lade 221001 221008 22100 22001 22008 2200 281001 281008 28100 221009 22009 281009 212,0 cm breed 2 laden 2 kleppen 1 klep; 1 lade 2210111 2210112 2210181 2210182 2210191 2210192 221011 221012 Afstandsplaat Als er twee lowboards naast elkaar worden ingepland, moet er een afstandsplaat (zwart, lijkt op schaduwvoeg) worden besteld. voor 2,0 cm elementdiepte voor 8,0 cm elementdiepte 22 28 Wohnen: MADERA NL.2018 211 26 281 9
Media-accessoires voor lowboards Functie-lade Functie-lade Het is mogelijk om de 70, cm brede laden als functie-lade voor apparaten te gebruiken (tegen meerprijs). A.u.b. de door de elektrofabrikant voorgeschreven vrij te laten ruimtes in acht nemen (warmtestuwing)! voor 8,0 cm elementdiepte 708 IR-repeaterset IR-repeaterset Infrarood-signaaloverdrachtsset voor het aansturen van media-apparatuur achter houten-/lakfronten. Met een set kan in een vak alle apparatuur worden aangestuurd. In acht genomen moet worden: Per vak is een set nodig. Bij grote vakken kunnen ook 2 zenders worden geïnstalleerd, om zo het zendvermogen te verhogen. In voorkomende gevallen hoeft alleen maar een extra zender worden besteld. De zender moet vlakbij het ontvangeroog van het media-apparaat worden geplaatst. IR-frequentieband 20-60 Hz Met één ontvanger kunnen tot zenders worden gecombineerd. Er kunnen zenders via één ontvanger incl. masterbox worden gebruikt. Hierdoor is het mogelijk gelijktijdig verschillende vakken in een meubel te bedienen resp. kan in geval van kritieke toepassingen één meubelvak met meerdere zenders worden uitgerust, om zo het zendvermogen in dit vak te verhogen resp. 2 naast elkaar staande terminals te bedienen. De IR-repeaterset bestaat uit: 1 ontvangeroog (Ø,0 cm) incl. standaard 1 elektrische zender 1 stekker EVG 12 V abelklemmen Lees a.u.b. de informaties in de handleiding goed door! IR-repeaterset 1 ontvangeroog en 1 zender incl. standaard 2001 Extra zender 200 noeruitsparingen noeruitsparing 1 zilverkleurig; Ø 8,0 cm; Er bestaat de mogelijkheid een snoeruitsparing in het bovenste blad van een lowboard aan te laten brengen. De uitsparing kan aan de achterkant van het dekblad worden aangebracht. Positie in het midden van het vak, de afstand vanaf de achterkant van het element tot het midden van de boring bedraagt 10,0 cm. 1 noeruitsparing 2 zilverkleurig; Ø 8,0 cm; Er bestaat de mogelijkheid een snoeruitsparing in de achterwand van een lowboard aan te laten brengen. Positie in het midden van het vak. 2 noeruitsparing 7 zilverkleurig; 7,0 x 12,0 cm; Er bestaat de mogelijkheid een snoeruitsparing in het bovenste blad van een lowboard aan te laten brengen. Positie in het midden van het vak, gelijk met de achterkant van het element. 7 noeruitsparing 8 zilverkleurig; 12,8 x,2 cm; Er bestaat de mogelijkheid een snoeruitsparing in het bovenste blad van een lowboard aan te laten brengen. De uitsparing kan aan de achterkant van het dekblad worden aangebracht. Positie in het midden van het vak. 8 10 noeruitsparing 20 zilverkleurig; Ø 8,0 cm; Er bestaat de mogelijkheid een snoeruitsparing in de tussenzijden van een lowboard aan te laten brengen. NL.2018 20 Wohnen: MADERA
Media-accessoires voor lowboards MADERA Zuilsysteem, flatscreenhouders Zuilsysteem bestaande uit een metalen zuil (voor vrije wandmontage) en audio-/dvd-drager(s), vrij aan de zuil te monteren. Zuilen van metaal; voor vrije wandmontage vanaf de bovenkant van de plint; kabels kunnen in elke gewenste hoogte gelegd en aan het zicht onttrokken worden; de audio-/ DVD-drager(s) kunnen overal aan de zuil aangebracht worden. Audio-/DVD-drager van metaal; kan op elke gewenste hoogte aan de zuil aangebracht en aangepast worden aan de grootte van de audio-/dvd-apparatuur; aan de voorkant met rubber bekleed, om verschuiven van de apparatuur tegen te gaan; max. belasting: 10 kg Voorbeeld: 6,8 cm hoog 6,1 cm hoog 9201 9202 920 Flatscreenhouder WTL6 De flatscreenhouder kan -dimensionaal worden versteld. Deze is geschikt voor flatscreens met een beeldschermdiagonaal van 102-216 cm (0-85 ); max. belasting: 5 kg. Geschikt voor Curved TV s. Flatscreenhouder volgens VEA-norm: min.: 200 x 200 mm max.: 600 x 00 mm Flatscreenhouder THIN 5, optimaal instelbaar De flatscreenhouder kan -dimensionaal worden versteld. Deze is geschikt voor flatscreens met een beeldschermdiagonaal van 102-165 cm (0-65 ) en een max. diepte van 5,0 cm; max. belasting: 25 kg. Op www.vogels.com kunt u nagaan of uw flatscreen aan deze houder kan worden gemonteerd. Voer de code THIN 5 in en een paar stappen verder ziet u of uw flatscreen met de flatscreenhouder compatibel is. Niet geschikt voor Curved TV s. Flatscreenhouder volgens VEA-norm: min.: 100 x 100 mm max.: 600 x 00 mm Flatscreenhouder THIN 15 De flatscreenhouder kan max. 15 worden gekanteld. Deze is geschikt voor flatscreens met een beeldschermdiagonaal van 102-165 cm (0-65 ) en een max. diepte van 5,0 cm; max. belasting: 25 kg. Op www.vogels.com kunt u nagaan of uw flatscreen aan deze houder kan worden gemonteerd. Voer de code THIN 15 in en een paar stappen verder ziet u of uw flatscreen met de flatscreenhouder compatibel is. Niet geschikt voor Curved TV s. Flatscreenhouder volgens VEA-norm: min.: 100 x 100 mm max.: 600 x 00 mm voor vrije wandmontage voor montage aan panelen voor vrije wandmontage voor montage aan panelen voor vrije wandmontage voor montage aan panelen 970 9705 90 905 950 9505 Wohnen: MADERA NL.2018 11
Raster sideboards Lichtgrijs raster in de in houtuitvoering Hout Donkergrijs raster in de in lakuitvoering Lak Raster sideboards 70,6 cm hoog (7,6 cm hoog incl.,0 cm hoge sokkellijst), 8,0 cm diep 57,8 8,2 57,8 57,8 9,0 11,2 cm breed 176,8 cm breed 1 deur; laden 1 deur; 2 laden; 1 klep (rechts onder) 1 deur; laden 1 deur; 2 laden; 1 klep (rechts onder) Bij gebruik als hangelementen: Max. belasting: 0 kg lepbeslag aan de onderkant 101 102 111 112 1701 1702 Hangbeslag Worden elementen als hangelementen gepland, dan moet een hangbeslag worden besteld. In dit geval komt de sokkellijst te vervallen. 10 176 1711 1712 Raster ruimte-verdeler sideboards Raster ruimte-verdeler sideboards 70,6 cm hoog (7,6 cm hoog incl.,0 cm hoge sokkellijst), 51,0 cm diep 8,2 8,2 176, cm breed 211,6 cm breed 1 klep met glasuitsparing; 2 laden 1 klep met glasuitsparing; 2 laden lepbeslag aan de onderkant 17015 21015 8 Raster highboards 8 Raster highboards 128,2 cm hoog (12,2 cm hoog incl.,0 cm hoge sokkellijst), 2,0 cm diep 70, cm breed 105,6 cm breed 1 klep; laden laden laden 1 klep; laden 12 lepbeslag aan de onderkant 87001 87008 810011 810018 NL.2018 Wohnen: MADERA
MADERA 57,8 57,8 75, 75, 8,2 8,2 176,8 cm breed 212,0 cm breed 27,2 cm breed 1 deur; 2 laden 1 deur; 1 lade; 1 klep (rechts onder) 1 deur; 2 laden 1 deur; 1 lade; 1 klep (rechts onder) laden laden; 1 klep (rechts onder) 1721 1722 171 172 2101 2102 2111 2112 201 202 211 212 176 211 26 9 Raster solitaire meubelen / vitrines 9 Raster solitaire meubelen / vitrines 16,2 cm hoog (168,2 cm hoog incl.,0 cm hoge sokkellijst), 2,0 cm diep 1, 1, L L 9,0 9,0 52,8 cm breed 52,8 cm breed 88, cm breed 88, cm breed 1 deur; 1 lade 1 deur met glasuitsparing; 1 lade 2 deuren; 2 laden 1 deur met glasuitsparing; 1 deur; 2 laden 95011 L 95012 R 95111 L 95112 R 98011 98012 98111 98112 astelementen astelementen 5,2 cm breed; 2,2 cm diep Glazen leggers in lakuitvoering; max. belasting: 5 kg Bij uw planning a.u.b. rekening houden met 1,5 cm ruimte aan de bovenkant voor de montage! Combinatievoorbeelden: Glazen legger voor kastelementen 0,8 cm dik; 19,8 cm diep; Glazen legger in lakuitvoering Max. belasting: 5 kg Hoogte: 2,8 cm 28,8 cm 52,5 cm 116,5 cm voor 5,2 cm breedte 211 201 01 601 Wohnen: MADERA NL.2018 L/R = Deur links/rechts draaiend 1
2-6 Raster hangelementen Lichtgrijs raster in de in houtuitvoering Hout Donkergrijs raster in de in lakuitvoering Lak 2 Raster hangelementen 5,2 cm hoog; 2,0 cm diep 6 Raster hangelement 11, cm hoog; 2,0 cm diep 8,2 57,8 57,8 11,2 cm breed 176, cm breed 1 lade met glasuitsparing 1 klep met glasuitsparing 1 lade met glasuitsparing 1 klep met glasuitsparing Max. belasting: 25 kg Hangelementen resp. wandmontage Zie hiervoor de informatie op blz. 21. lepbeslag aan de onderkant 21111 21112 21181 21182 217111 217112 217181 217182 Raster hanglowboards Raster hanglowboards 52,9 cm hoog; 8,0 cm diep 212,0 cm breed 27,2 cm breed Max. belasting: 0 kg Hangelementen resp. wandmontage Zie hiervoor de informatie op blz. 21. lepbeslag aan de onderkant 5 laden kleppen; 2 laden 2 laden; 1 klep; 2 laden 5 laden kleppen; 2 laden 2 laden; 1 klep; 2 laden 2101 2108 210 201 208 20 6 Raster hangpaneel 6 Raster hangpaneel 99,2 cm hoog; 5,0 cm dik; Glazen legger: 0,8 cm dik; 2,2 cm diep; Totale diepte: 7,2 cm Glazen legger van het hangpaneel in lakuitvoering Max. belasting: 0 kg Max. belasting van de glazen legger: 11 kg Hangelementen resp. wandmontage Zie hiervoor de informatie op blz. 21. 2 Raster gehoekte wandplanken 2 Raster gehoekte wandplanken 5,5 cm hoog; 7,0 cm diep 212,0 cm breed 62101 62102 Glazen legger van de gehoekte wandplanken in lakuitvoering 1 7,0 cm diep 70, cm breed Max. belasting:,5 kg 105,6 cm breed 11,2 cm breed 176, cm breed 19, cm breed 212,0 cm breed 27,2 cm breed 282,8 cm breed Max. belasting: 5 kg Max. belasting: 7 kg Max. belasting: 9 kg Max. belasting: 10 kg Max. belasting: 11 kg Max. belasting: 12,5 kg 270 210 21 217 219 221 22 228 NL.2018 Max. belasting: 1 kg Wohnen: MADERA
Montageaanwijzingen voor hangelementen: A.u.b. zie hiertoe de informatie en aanwijzingen in het hoofdstuk Wandkwaliteit! 6 MADERA 19, cm breed 88, cm breed 1 lade met glasuitsparing 1 klep met glasuitsparing 1 deur; 1 deur met glasuitsparing; 1 lade 219111 219112 219181 219182 68011 68012 11,2 5 laden 282,8 cm breed kleppen; 2 laden 2 laden; 1 klep; 2 laden 2801 2808 280 1 Raster opzetpanelen 1 Raster opzetpanelen 17,5 cm hoog; 5,0 cm dik Opzetpanelen voor montage op low- of sideboards 11,2 cm breed 176, cm breed 19, cm breed 212,0 cm breed 27,2 cm breed 282,8 cm breed 11 117 119 121 12 128 Dagbed, nekrol Dagbed ca. 55 cm hoog; 200 cm lang; 100 cm breed Typenr. incl. lattenbodem hülstaflex comfort A (vlak, niet verstelbaar) en matras TopPoint 500 met meubelstoftijk in hardheidsklasse 2 (medium) Voor informatie m.b.t. lattenbodem en matras zie typelijst laapsystemen. hülsta-stofcollectie: zie typelijst hülsta-stofcollectie, a.u.b. de gewenste uitvoering duidelijk in de order vermelden! Bedafmetingen: Hoogte bovenkant bedzijde: 5,5 cm Vrije hoogte onder het bed: ca. 2 cm met bekleding in stofgr. I met bekleding in stofgr. II met bekleding in stofgr. III 825 825 825 Nekrol met meubelstoftijk Ø ca. 19 cm met bekleding in stofgr. I 8010 hülsta-stofcollectie: zie typelijst hülsta-stofcollectie, a.u.b. de gewenste uitvoering duidelijk in de order vermelden! voor dagbedbreedte 100 cm met bekleding in stofgr. II 8010 Wohnen: MADERA NL.2018 met bekleding in stofgr. III 8010 15
Accessoires Accessoires voor laden Tableau met grijze stof bespannen voor 1, cm vakbreedte voor 9,0 cm vakbreedte voor 57,8 cm vakbreedte voor cm vakbreedte voor 75, cm vakbreedte voor 8,2 cm vakbreedte voor 9,2 cm vakbreedte voor cm vakbreedte voor 2,0 cm elementdiepte 8620 8621 8622 862 862 8625 8626 voor 8,0 cm elementdiepte 861 862 86 860 86 865 866 CD-indeling voor laden A.u.b. in uw bestelling en tekening duidelijk aangeven in welke 2 Raster lade de CD-indeling moet worden geplaatst. voor 2,0 cm elementdiepte voor 2 CD s voor 8 CD s voor 6 CD s voor 6 CD s voor 96 CD s voor 96 CD s voor 112 CD s 820 821 822 82 82 825 826 voor 8,0 cm elementdiepte voor 5 CD s voor 72 CD s voor 72 CD s voor 90 CD s voor 108 CD s voor 108 CD s voor 126 CD s 81 82 8 80 8 85 86 DVD/Blu-Ray-indeling voor laden A.u.b. in uw bestelling en tekening duidelijk aangeven in welke 2 Raster lade de DVD/Blu-Ray-indeling moet worden geplaatst. voor 2,0 cm elementdiepte voor 11 DVD s voor 22 DVD s voor 22 DVD s voor DVD s voor DVD s voor DVD s voor DVD s 820 821 822 82 82 825 826 voor 8,0 cm elementdiepte voor 2 DVD s voor 2 DVD s voor 6 DVD s voor 6 DVD s voor 8 DVD s voor 8 DVD s voor 8 DVD s 81 82 8 80 8 85 86 Bestekbox van metaal, van binnen met grijze stof bespannen; incl. indelingen 17,6 cm breed 5,2 cm breed 855 856 Bestekhouders met grijze stof bespannen, voor het indelen van laden et 1: voor het gewone bestek zoals lepels, vorken, messen enz. et 2: voor het opdienbestek zoals soeplepel, taartschep, gebakvorkjes enz. 16 et 1: voor 60 delen eetbestek et 2: voor 17 delen dienbestek 116 117 NL.2018 Wohnen: MADERA
Accessoires Verlichting Deze armatuur bevat ingebouwde LED-lampen van energieklassen A++ tot A. In de armatuur kunnen de lampen niet worden vervangen. 12 V LED-lichtlijst voor montage onder hangelementen en gehoekte wandplanken voor 70, cm elementbreedte voor 88, cm elementbreedte voor 105,6 cm elementbreedte MADERA LED-verlichting incl. voetschakelaar. Voor de schakeling is een afstandsbediening verkrijgbaar (tegen meerprijs; zie onder). voor 11,2 cm elementbreedte voor 176, cm elementbreedte voor 19, cm elementbreedte voor 212,0 cm elementbreedte voor 27,2 cm elementbreedte voor 282,8 cm elementbreedte 6, W 8, W 9,6 W 1,0 W 16, W 18, W 20,2 W 2,6 W 26,9 W 705 885 105 15 175 195 215 25 285 LED-inbouwspot Ø 7,1 cm; voor montage in elementen 2,9 W 791 Afstandsbediening met kleurinstelling tandaard wordt de verlichting aan- en uitgeschakeld m.b.v. een aan de buitenkant van het meubel geplaatste voetschakelaar. De kleurtemperatuur van de LED-lampen bij gebruik van een voetschakelaar is koud wit. Als alternatief is, tegen meerprijs, ook een -kanaals afstandsbediening mogelijk. Met elk van de kanalen kunnen meerdere lampen aan- en uitgeschakeld worden. Alle kanalen zijn met een druk op de knop dimbaar. De lichtkleur van alle kanalen is traploos instelbaar van koud wit (ca. 6500 elvin = basisinstelling van de LED-lampen) tot warm wit (ca. 2700 elvin). Als warm wit wordt gewenst, moet een afstandsbediening worden besteld. Bovendien is het mogelijk met de knoppen Alles aan resp. Alles uit alle kanalen tegelijk in- resp. uit te schakelen. Met maximaal zenders kan een willekeurig aantal ontvangers worden aangestuurd. De afstandsbediening bestaat uit een zender en een ontvanger. Indien er op basis van de meubelplanning meerdere ontvangers nodig zijn, worden deze samen met de bijbehorende kabels vanuit de fabriek meegeleverd (zonder meerprijs). Bij gebruik van een afstandsbediening vervalt de voetschakelaar. 2019 MADERA peciale vervaardigingen zijn op aanvraag mogelijk. Wendt u zich a.u.b. tot uw verkoopmedewerker bij hülsta. Wohnen: MADERA NL.2018 17
chakelmogelijkheden voor verlichting: Afstandsbediening met kleurinstelling Afstandsbediening met kleurinstelling tandaard wordt de verlichting aan- en uitgeschakeld m.b.v. een aan de buitenkant van het meubel geplaatste voetschakelaar. De kleurtemperatuur van de LED-lampen bij gebruik van een voetschakelaar is koud wit. Als alternatief is, tegen meerprijs, ook een -kanaals afstandsbediening mogelijk. Met elk van de kanalen kunnen meerdere lampen aan- en uitgeschakeld worden. Alle kanalen zijn met een druk op de knop dimbaar. De lichtkleur van alle kanalen is traploos instelbaar van koud wit (ca. 6500 elvin = basisinstelling van de LED-lampen) tot warm wit (ca. 2700 elvin). Als warm wit wordt gewenst, moet een afstandsbediening worden besteld. Bovendien is het mogelijk met de knoppen Alles aan resp. Alles uit alle kanalen tegelijk in- resp. uit te schakelen. Met maximaal zenders kan een willekeurig aantal ontvangers worden aangestuurd. De afstandsbediening bestaat uit een zender en een ontvanger. Indien er op basis van de meubelplanning meerdere ontvangers nodig zijn, worden deze samen met de bijbehorende kabels vanuit de fabriek meegeleverd (zonder meerprijs). Bij gebruik van een afstandsbediening vervalt de voetschakelaar. I.g.v. een afstandsbediening dienen volgende punten in acht genomen te worden: - De ontvanger moet achter de achterwand of onder het sokkelblad (onder sokkelbladen minstens 20 mm ruimte nodig) worden gepositioneerd. - Het maximale vermogen van alle ingeplande verlichtingen per voorschakelapparaat/ontvanger bedraagt 0 W. - kanalen = verlichtingsgroepen - 1 verlichtingsgroep = x lampen - Alle lampen van een verlichtingsgroep kunnen op dezelfde helderheid worden ingesteld met de dimfunctie. - Voor alle lampen van alle verlichtingsgroepen kan dezelfde lichtkleur worden ingesteld. Deze lichtkleur geldt dan voor alle verlichtingen. - De afstandsbediening is niet verkrijgbaar voor 110 V installaties. A.u.b. altijd de gebruiks- en programmeerhandleiding in acht nemen! -kanaals afstandsbediening met kleurinstelling Lichtkleur warmer Lichtkleur kouder anaal 1 t/m (met dimfunctie) Alles uit Alles aan -kanaals afstandsbediening met kleurinstelling Type 2019 18 NL.2018 Wohnen: MADERA
chakelmogelijkheden voor verlichting: Afstandsbediening met kleurinstelling MADERA Toepassingsvoorbeelden (schematische weergaven) Voorbeeld 1 Verlichting in een wandmeubel anaal 1 schakelt (en dimt) alle lampen in verlichtingsgroep 1, d.w.z. de LED-spot in de linker vitrine anaal 2 schakelt (en dimt) alle lampen in verlichtingsgroep 2, d.w.z. de LED-spots in het open vak 1 anaal schakelt (en dimt) alle lampen in verlichtingsgroep, d.w.z. de LED-spot in de rechter vitrine 2 N.B.: Het maximale vermogen van alle ingeplande verlichtingen per voorschakelapparaat/ontvanger bedraagt 0 W. Voor alle lampen van alle verlichtingsgroepen kan dezelfde lichtkleur worden ingesteld. Deze lichtkleur geldt dan voor alle verlichtingen. anaal 2 anaal anaal 1 Voorbeeld 2 Verlichting in los staande meubels anaal 1 schakelt (en dimt) alle lampen in verlichtingsgroep 1, d.w.z. de LED-spot en de LED-lichtlijsten in de linker vitrine 1 2 2 2 anaal 2 schakelt (en dimt) alle lampen in verlichtingsgroep 2, d.w.z. de LED-spots en de LED-lichtlijsten in de vitrine in het midden 1 2 anaal schakelt (en dimt) alle lampen in verlichtingsgroep, d.w.z. de LED-spot en de LED-lichtlijsten in de rechter vitrine N.B.: Het maximale vermogen van alle ingeplande verlichtingen per voorschakelapparaat/ontvanger bedraagt 0 W. Voor alle lampen van alle verlichtingsgroepen kan dezelfde lichtkleur worden ingesteld. Deze lichtkleur geldt dan voor alle verlichtingen. 1 anaal 2 anaal anaal 1 Voorbeeld Verlichting in los staande meubels 1 1 1 1 anaal 1 schakelt (en dimt) alle lampen in verlichtingsgroep 1, d.w.z. de LED-spots in de vitrine links, rechts en in het midden anaal 2 schakelt (en dimt) alle lampen in verlichtingsgroep 2, d.w.z. de LED-lichtlijsten boven in de vitrine links, rechts en in het midden anaal schakelt (en dimt) alle lampen in verlichtingsgroep, d.w.z. de LED-lichtlijsten beneden in de vitrine links, rechts en in het midden N.B.: Het maximale vermogen van alle ingeplande verlichtingen per voorschakelapparaat/ontvanger bedraagt 0 W. Voor alle lampen van alle verlichtingsgroepen kan dezelfde lichtkleur worden ingesteld. Deze lichtkleur geldt dan voor alle verlichtingen. 2 2 2 anaal anaal 2 Wohnen: MADERA NL.2018 anaal 1 19
noeruitsparingen Voor bijna alle hülsta-woonmeubelprogramma s bestaat de mogelijkheid de dekbladen, zijden, planken, etc. van een snoeruitsparing te voorzien, om de koppeling en aansluiting van elektronische apparatuur uit het zicht te houden. Uit de volgende, hieronder aangegeven mogelijkheden kan gekozen worden. Zie hiertoe beslist de belangrijke informatie. noeruitsparing 1 noeruitsparing 2 noeruitsparing noeruitsparing 20 noeruitsparing voor boring ø 80 mm, zilverkleurig tandaard uitsparing; speciaal geschikt voor dekbladen, zijden, leg- en boekenplanken Afmetingen: Inbouwhoogte: 21 mm Buitenwerkse ø: 92 mm Binnenwerkse ø: 7 mm Boring ø: 80 mm noeruitsparing voor boring ø 80 mm, zilverkleurig speciaal geschikt voor achterwanden en zijden Afmetingen: Inbouwhoogte: 8 mm Buitenwerkse ø: 92 mm Binnenwerkse ø: 7 mm Boring ø: 80 mm noeruitsparing voor boring ø 60 mm, zilverkleurig speciaal geschikt voor leg-, boeken- en constructieplanken (beperkt bruikbaar voor scartstekkers) Afmetingen: Inbouwhoogte: 21 mm Buitenwerkse ø: 72 mm Binnenwerkse ø: 5 mm Boring ø: 60 mm noeruitsparing voor boring ø 80 mm, zilverkleurig speciaal geschikt voor staanders en tussenschotten Afmetingen: Inbouwhoogte: 2x 8 mm Buitenwerkse ø: 92 mm Binnenwerkse ø: 7 mm Boring ø: 80 mm 1 2 20 BELANGRIJE INFORMATIE N.B.: A.u.b. in uw bestelling duidelijk de exacte positie van de snoeruitsparing aangeven (altijd gemeten vanuit het midden van de snoeruitsparing). I.g.v. hangelementen kan, vanwege de wandbevestigingen, de uitsparing alleen in de positie aan de onderkant aangebracht worden. I.g.v. dekbladen wordt in overeenstemming met de mogelijkheden van het betreffende programma de positie in de fabriek bepaald. Hetzelfde geldt voor eventuel gewenste speciale vervaardigingen. De 20 wordt in het midden van de diepte van de staander aangebracht. A.u.b. de exacte hoogte (hart van de boring tot onderkant van de staander) vermelden! Onder voorbehoud van technische vooruitgang. Minimale afstand voor de snoeruitsparing (gemeten vanuit het midden): 100 mm van de zijkant en 70 mm van de achterkant (i.g.v. horizontale vlakken) resp. 100 mm van de zijkant en 70 mm van de onderkant (i.g.v. verticale vlakken). A.u.b. duidelijk aangeven of de inbouw links, rechts of in het midden aangebracht moet worden. tandaard positie: Worden in uw bestelling geen gegevens vermeld m.b.t. de exacte positie van de snoeruitsparing, dan wordt deze altijd middenonder resp. middenachter in het betr. vlak aangebracht (vlgs. de hiervoor genoemde maatgevens). Attentie! De inbouw van de snoeruitsparing kan niet aangebracht worden in een positie, waar zich een in- of voorbouwspot, een tussenschot resp. een gedeelde achterwand bevindt. Zie onderstaande verklarende schetsen! voor verticale vlakken Minimale afstand 100 mm van de zijkant en 70 mm van de onderkant voor horizontale vlakken Minimale afstand 100 mm van de zijkant en 70 mm van de achterkant 70 mm 70 mm 70 mm 100 mm 100 mm 100 mm 70 mm 100 mm tandaard positie Midden in het vlak en 70 mm van de onderkant tandaard positie Midden in het vlak en 70 mm van de achterkant in het midden 70 mm in het midden 70 mm Attentie! Bevindt zich een in- of voorbouwspot in bijv. een boekenplank, dan kan in die positie geen snoeruitsparing aangebracht worden! noeruitsparing hier niet mogelijk! Attentie! Is er een tussenschot tussen bijv. 2 boekenplanken gemonteerd, dan kan in die positie geen snoeruitsparing aangebracht worden! noeruitsparing hier niet mogelijk! 20 NL.2018 Wohnen: MADERA
Belangrijke informatie Wandkwaliteit / montagehandleiding Belangrijke informatie: De wandkwaliteit dient vóór de verkoopovereenkomst per se worden geklaard en moet vóór montage zorgvuldig door een vakman worden gecontroleerd. MADERA De montage mag uitsluitend door een vakman met zorgvuldige in achtneming van de montagehandleiding worden uitgevoerd. De door hülsta als standaardset bijgevoegde kunststofpluggen van de Fa. Fischer, type X 8 x 65 zijn uitsluitend geschikt voor beton C12/15, indien de wandkwaliteit en de druksterkte als in onderstaande tabel zijn. In ieder geval is een montage aan lichtbouwwanden uitgesloten. Bovendien bieden wij voor de onderstaande metselwerkstoffen een bevestigingsset met montagemortel van de Fa. Fischer aan (zie montagemortelset hieronder). Ook in die gevallen dient de montage door een vakman met zorgvuldige in achtneming van de montagehandleiding te worden uitgevoerd. De druksterktes mogen in geen geval lager zijn dan onderstaand aangegeven. Bouwstoffentabel met beschrijving van de sets die voor de volgende soorten metselwerk moeten worden gebruikt: tandaardset (X 8 x 65) Montagemortelset uitsluitend geschikt voor onderstaande bouwstoffen! Beton C12/15 Druksterkte 15 N/mm² Volle baksteen Mz 12 Druksterkte 12 N/mm² Volle steen van lichtbeton V2 Druksterkte 2 N/mm² Volle kalkzandsteen 12 Druksterkte 12 N/mm² Holle bloksteen van lichtbeton Hbl 2 Druksterkte 2 N/mm² Gatenkalkzandsteen L 12 Druksterkte 12 N/mm² Gasbeton PP2 Druksterkte 2 N/mm² Hogegatenbaksteen HLz 12 Druksterkte 12 N/mm² Dichtheid 1,0 kg/dm³ In alle andere gevallen moet per se een andere, passende bevestiging door een vakmonteur worden gekozen. Voor het vakkundig kiezen van een ander type bevestiging stelt hülsta zich uitdrukkelijk niet aansprakelijk! Houdt u er a.u.b. ook rekening mee dat bij een onvakkundige bevestiging van meubelen aan de wand het risico bestaat dat deze van de wand kunnen vallen resp. kunnen omkantelen vooral bij gebruik van door de klant zelf aangeschafte, alternatieve bevestigingsmaterialen. Normaal bent u als meubelhandelaar/vakmonteur verantwoordelijk voor de vakkundige wandbevestiging. Bevestigingssets Aanduidingen bij de tekeningen in de typelijst / montageaanwijzingen voor hangelementen Het merendeel van de meubelen heeft twee wandbevestigingspunten (= aantal draagplaten), indien deze als hangelementen worden gepland. Dit wordt niet expliciet in de typelijst vermeld. Bij een afwijkend aantal wandbevestigingspunten (= draagplaten), wordt dit bij de tekeningen in de typelijst met cijfers in zwarte velden aangeduid. Elke draagplaat benodigd vier bevestigingsschroeven. = draagplaten = draagplaten enz. Eén montagemortelset is voldoende voor tot max. draagplaten of hangstaanders. Belangrijke informatie: Al naar gelang de wandkwaliteit (zie boven afgebeelde metselwerkstoffen) moet de montage m.b.v. de speciale montagemortelset en een in de handel gangbare spuitpistool worden uitgevoerd hetgeen overigens een vereiste is voor een veilige en schone montage. tandaardset De standaardset bestaat uit kunststofpluggen (X 8 x 65) en bevestigingsschroeven en is voldoende voor 1 draagplaat. De standaardsets bevinden zich overeenkomstig het aantal draagplaten in de beslagdelendoos. Montagemortelset voor tot max. draagplaten bestaande uit: 9x injectiezeefhulzen 9x inschroefhulzen 1x injectiecartouche 2x statische mengers 1x montagehandleiding A.u.b. de bevestigingsschroeven uit de standaardset gebruiken (worden kosteloos meegeleverd). Bestelvoorbeeld: Het aantal draagplaten van alle geplande elementen optellen De som door delen De uitkomst naar boven afronden = Het aantal benodigde montagemortelsets M2 Wohnen: MADERA NL.2018 21
Uw directe lijn naar hülsta Heeft u vragen of veranderingswensen bij uw orderbevestiging? Heeft u vragen over onze producten of uw lopende orders? Heeft u klachten over de geleverde goederen of heeft u onderdelen nodig? Neem telefonisch contact op via +9 (0) 256 / 86-11 of per email: orders@huelsta.com Heeft u vragen, voorstellen of wensen voor de hülsta marketing of de hülsta productscholingen? Neem telefonisch contact op via +9 (0) 256 / 86-1611 of per email: marketing@huelsta.com hülsta-planningsservice Is het erg druk? Een klant wil dringend geholpen worden en u hebt geen tijd? Of is een planning zo complex dat het u teveel tijd kost? Voor deze situaties hebben wij de hülsta-planningsservice ingericht. hülsta-medewerkers maken voor u snel de gewenste planning. Met uw informatie en direct beschikbaar voor de klant ontvangt u een perfect plan met alle afbeeldingen en de complete bestellijst. De hülsta-checklist (te vinden onder https://hulsta.com/de/service/showroom/) maakt het u bijzonder makkelijk. Met deze lijst vergeet u niets en de klant krijgt een snelle planning, waar hij zeer tevreden over zal zijn. hülsta-planningsservice Tel.: +9 (0) 256 / 86-0 Fax: +9 (0) 256 / 86-2666 Mail: Planungsservice-Handel@huelsta.de Op werkdagen van 8.00 tot 18.00 uur peciale wensen? om naar ons! Maximaal individueel! Maximaal flexibel! De meeste speciale wensen kan hülsta realiseren. En zijn er toch wensen die niet zo eenvoudig liggen, bel ons dan even, stuur een mail of een fax. Om dit soort wensen van uw klanten te verwezenlijken staat het hülsta-speciale wensen-team voor u klaar. De betreffende medewerkers zijn profs op het gebied van speciale vervaardigingen. Zij plannen en calculeren het speciale product en stellen i.g.v. een technische onmogelijkheid een alternatief voor. Het hülsta-speciale wensen-programma als overzicht: Talrijke speciale vervaardigingen zijn bestelbaar m.b.v. de typelijst peciale vervaardigingen worden ongecompliceerd en professioneel gepland Competente medewerkers adviseren u telefonisch, per fax of per mail Bij technisch niet te realiseren wensen worden alternatieven voorgesteld Voor zeer veel speciale vervaardigingen wordt geen meerprijs berekend Vakbekwame meubelmakers en technici realiseren op perfecte wijze uw ideeën hülsta-speciale wensen-team Tel.: +9 (0) 256 / 86-0 Fax: +9 (0) 256 / 86-117 Mail: onderwunsch@huelsta.com Wij staan ook op zaterdag voor u klaar! Onze hotline-dienst is op zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur bereikbaar. Tel.: +9 (0) 256 / 86-1800 Op werkdagen kunt u de hülsta-verkoop bereiken van 8.00 tot 18.00 uur. hülsta MADERA Wohnen tand: NL.2018 Ontwerp en concept wettelijk beschermd, vergissingen voorbehouden, constructie-, kleur- en materiaalveranderingen in het kader van technische vooruitgang voorbehouden. NL: hülsta-werke Postfach 1212 D-869 tadtlohn B: hülsta-belgium NV Veste 19 192 int-tevens-woluwe hülsta-werke arl-hüls-tr. 1 D-870 tadtlohn Tel. +9 (0) 256 / 86-0 Fax +9 (0) 256 / 86-1000 www.huelsta.com