DE AAN DE RECHTBANK TOEGEZONDEN PAPIEREN VERSIE VAN DIT VERSLAG IS IDENTIEK AAN DE DIGITALE INGEDIENDE VERSIE DAARVAN FAILLISSEMENTSVERSLAG Nummer: 1 Datum: 19 augustus 2013 Gegevens onderneming : Flower City B.V. De Wateringhe 6 2661 GP Bergschenhoek Faillissementsnummer : C/10/13/732 F Datum uitspraak : 23 juli 2013 Curator : mw. mr. M.G. van den Boogerd R-C : mw. mr. W.J. Roos-van Toor Activiteiten onderneming : opkweek en handel in snij- en potplanten (anthuriums) Omzetgegevens : 2013: nog niet bekend. 2012: nog niet bekend. 2011: EUR 130.932 (concept jaarrekening) Personeel gemiddeld aantal : 1 Verslagperiode : 23 juli tot en met 15 augustus 2013 Gerealiseerd actief : EUR 1.918,14 Saldo boedelrekening : EUR 1.918,14 Bestede uren in verslagperiode : 17 uren en 00 minuten Bestede uren Totaal : Idem. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Inventarisatie 1.1 Directie en organisatie : Alleen en zelfstandig bevoegd bestuurder en tevens enig aandeelhouder van gefailleerde is Crem Holding B.V. De heer C.J. van der Stoep is enig aandeelhouder en tevens bestuurder van laatstgenoemde vennootschap. Crem Holding B.V. is bij vonnis van 25 juli 2013 in staat van faillissement verklaard (C/10/13/743 F). De curator werd ook in dat faillissement als zodanig aangesteld.
- 2-1.2 Winst en verlies : 2013: nog niet bekend. 2012: nog niet bekend. 2011: EUR 265.757 -/- (concept jaarrekening) 1.3 Balanstotaal : 2013: nog niet bekend. 2012: nog niet bekend. 2011: EUR 111.797 (concept jaarrekening) 1.4 Lopende procedures : Kort voorafgaand aan het faillissement is door gefailleerde een procedure aanhangig gemaakt bij de Rechtbank Rotterdam tegen de juridische eigenaar van het perceel waarop een door gefailleerde gehuurde kas staat. De advocaat van gedaagde heeft de curator een termijn gesteld om de procedure over te nemen, bij gebreke waarvan verval van instantie zal worden gevraagd. De curator dient zich nog in het dossier te verdiepen en zal op korte termijn een standpunt innemen. Daarnaast is op 18 juni 2013 een arrest gewezen door het Hof Den Haag in een door gefailleerde aanhangig gemaakte procedure ter zake de ontbinding van een afnameovereenkomst. In deze zaak is onlangs een cassatieadvies ingewonnen. 1.5 Verzekeringen : Gefailleerde hield een rechtsbijstandverzekering en een bedrijfsautoverzekering aan. 1.6 Huur : De bedrijfsruimte/kas aan De Wateringhe 6 te Bergschenhoek behoort in eigendom toe aan Anthurium City B.V. en wordt gehuurd/gepacht door een zustervennootschap van gefailleerde, Glass City B.V. 1.7 Oorzaak faillissement : Het faillissement is aangevraagd door Anthurium City B.V. uit hoofde van een vordering van in hoofdsom groot EUR 59.213,59.
- 3 - De directie van gefailleerde verbleef op de datum van faillietverklaring in China, reden waarom het contact in eerste instantie plaatsvond met haar advocaat. Vervolgens heeft op 29 juli 2013 een bespreking plaatsgevonden met de middellijk bestuurder, de heer Van der Stoep. Tijdens deze bespreking kwam als reden voor het faillissement naar voren dat een grote partij bloemen niet geschikt bleek voor verkoop en dat opdrachtgevers/afnemers niet konden worden gevonden. De curator zal nog eigen onderzoek naar de oorzaken en achtergronden van het faillissement doen en daar, waar nodig, in komende verslaglegging op terugkomen. 2. Personeel 2.1 Aantal ten tijde van faill. : Volgens het Handelsregister: 1; feitelijk werkte de heer Van der Stoep via Crem Holding B.V. op basis van een managementvergoeding. 2.2 Aantal in jaar voor faill. : 1 2.3 Datum ontslagaanzegging : Zie 2.1, niet van toepassing. : Geen. 3. Activa Onroerende zaken 3.1 Beschrijving : Gefailleerde heeft geen onroerende zaken in eigendom. 3.2 Verkoopopbrengst : N.v.t. 3.3 Hoogte hypotheek : N.v.t. 3.4 Boedelbijdrage : N.v.t. : Geen.
- 4 - Bedrijfsmiddelen 3.5 Beschrijving : De machines/installaties die gebruikt worden voor het verzorgen van de planten, alsmede de overige inrichting van de kas, behoren in eigendom toe aan Anthurium City B.V. Gefailleerde maakt hier, kennelijk om niet, gebruik van. Gefailleerde is eigenaar van een Mercedes Vito bestelbus. Deze is door de curator ingenomen en met toestemming van de rechter-commissaris verkocht. 3.6 Verkoopopbrengst : EUR 1.815,00 (incl. BTW). 3.7 Boedelbijdrage : N.v.t. 3.8 Bodemvoorrecht fiscus : N.v.t., want geen bodemzaken. : Inventarisatie, inname bestelbus, benaderen en onderhandelen opkopers, afwikkelen verkooptraject e.d. Voorraden/ onderhanden werk 3.9 Beschrijving : In de kas aan De Wateringhe 6 te Bergschenhoek is door de curator een aanzienlijk aantal snij-anthuriums aangetroffen. Van deze planten worden losse bloemen gesneden, verpakt en verkocht op de bloemenveiling. De heer Van der Stoep en zijn familie zetten de verzorging van de planten voorlopig op verzoek van de curator voort. De curator onderzoekt de mogelijkheden van verkoop. 3.10 Verkoopopbrengst : Nog nihil. 3.11 Boedelbijdrage : N.v.t. : Inventarisatie, marktverkenning, overleg potentiële kopers e.d.
- 5 - Andere activa 3.12 Beschrijving : Afgezien van de handelsnaam, zijn geen overige 3.13 Verkoopopbrengst : Nog nihil. activa aangetroffen. : Geen. 4. Debiteuren 4.1 Omvang debiteuren : Gefailleerde zou per datum faillissement geen vorderingen op derden hebben. Inmiddels is echter gebleken dat zij nog aanspraak kan maken op een zeer bescheiden bedrag van FloraHolland. De curator heeft informatie opgevraagd bij de betreffende debiteur teneinde de omvang en opbouw van de vordering te kunnen controleren. Op basis van de statuten van FloraHolland kan uitbetaling van het opgebouwde tegoed mogelijk pas in de loop van volgend jaar plaatsvinden. 4.2 Opbrengst : Nog nihil. 4.3 Boedelbijdrage : N.v.t. : Inventarisatie, overleg debiteur, bestuderen stukken, e.d. 5. Bank / Zekerheden 5.1 Vordering van bank(en) : Gefailleerde hield een rekening aan bij de Rabobank Zuid-Holland Midden, welke per datum faillissement een creditsaldo vertoonde van EUR 103,14. Dit bedrag is overgemaakt naar de boedelrekening. 5.2 Leasecontracten : Niet aangetroffen. 5.3 Beschrijving zekerheden : N.v.t. 5.4 Separatistenpositie : N.v.t. 5.5 Boedelbijdragen : N.v.t.
- 6-5.6 Eigendomsvoorbehoud : Er heeft zich één crediteur met eigendomsvoorbehoud gemeld. De geleverde zaken waren reeds verbruikt. 5.7 Reclamerechten : Er hebben zich geen crediteuren met reclamerechten gemeld. 5.8 Retentierechten : Er hebben zich geen crediteuren met retentierechten gemeld. : Inventarisatie bancaire positie, contact Rabobank, afwikkeling eigendomsvoorbehoud e.d. 6. Doorstart / voortzetten Voortzetten 6.1 Exploitatie / zekerheden : De activiteiten van gefailleerde lagen per datum faillissement feitelijk al stil, in die zin dat reeds geruime tijd geen verkoop van snijbloemen via de veiling meer had plaatsgevonden. De activiteiten worden in die zin voortgezet dat de directie de planten tot het moment van verkoop blijft verzorgen. 6.2 Financiële verslaglegging : N.v.t. : Contact directie inzake verzorging planten. Doorstart 6.3 Beschrijving : Een doorstart lijkt niet aan de orde. 6.4 Verantwoording : N.v.t. 6.5 Opbrengst : N.v.t. 6.6 Boedelbijdrage : N.v.t. : Geen. 7. Rechtmatigheid 7.1 Boekhoudplicht : De administratie is vanaf 1 januari 2013 niet meer boekhoudkundig verwerkt, maar wel aan
- 7 - de curator ter beschikking gesteld. Indien nodig zal deze op een later tijdstip worden onderzocht. 7.2 Depot jaarrekeningen : De jaarrekeningen zijn tijdig gedeponeerd. 7.3 Goedk. Verkl. Accountant : Niet vereist. 7.4 Stortingsverpl. aandelen : Gelet op de oprichtingsdatum en de huidige stand van de jurisprudentie: niet relevant. 7.5 Onbehoorlijk bestuur : Nog in onderzoek. 7.6 Paulianeus handelen : Nog in onderzoek. : Inventarisatie en eerste onderzoek administratie. 7.7 Garantstellingsregeling 7.7.1 Garantstelling : Nee 7.7.2 Bedrag : EUR 0,00. 7.7.3 Verstrekt d.d. : N.v.t. : Geen 8. Crediteuren 8.1 Boedelvorderingen : Salaris curator: PM. 8.2 Pref. vord. van de fiscus : Nog onbekend 8.3 Pref. vord. van het UWV : N.v.t. 8.4 Andere pref. crediteuren : Anthurium City B.V.: EUR 850,00 (kosten aanvraag faillissement). 8.5 Aantal concurrente crediteuren : 5 8.6 Bedrag concurrente crediteuren : EUR 146.544,05. 8.7 Verwachte wijze van afwikkeling : Nog onbekend, mede afhankelijk van de met verkoop van de planten te realiseren actief. : Verificatie crediteuren. 9. Overig 9.1 Termijn afwikkeling faill. : Nog onbekend. 9.2 Plan van aanpak : Verkoop planten, afwikkeling vordering FloraHolland, nader onderzoek naar oorzaken en
- 8 - achtergronden faillissement en eventuele vervolgstappen. 9.3 Indiening volgend verslag : Medio november 2013. 9.4 Status van dit openbare verslag : Dit openbare verslag is gebaseerd op de informatie die de curator in de afgelopen verslagperiode heeft ontvangen. Aanvullende informatie kan tot nieuwe inzichten leiden. Dit betekent dat de in dit verslag opgenomen feitelijke en financiële gegevens op enig moment aangepast kunnen worden. Aan de inhoud van dit verslag kunnen geen rechten worden ontleend. : Zie 9.2. Rotterdam, d.d. 19 augustus 2013 mr. M.G. van den Boogerd, curator