Technische documentatie Ventilatierooster Type Bingo Cybele INHOUDSOPGAVE Voorwoord 3 Overzicht prestaties 4 5 Verdeling van Nederland in drie windsnelheidsgebieden volgens NEN 6702 6 Doorbuigingstabel 7 Doorsnede tekeningen - Bingo Cybele 20 8 - Bingo Cybele 30 9 Inbouwdetails Houten Kozijnen - C50 op glas, buitenbeglazing 10 - C57 in draaiend element 11 - D50 op tussenregel, buitenbeglazing 12 - G50 op glas, binnenbeglazing 13 Kunststof-/Aluminiumkozijnen - E50 op glas 14 - F50 op tussenregel 15 Achter Buitenspouwblad Constructie - Bingo Cybele ABC D70 16 Bestelvoorbeeld 17 1
Gelijke eisen voor ramen en roosters.. Onze producten voldoen aan de BRL 5701 ventilatieroosters. Een KOMO-attest daarvan is beschikbaar. Alusta stelt hoge eisen aan al haar producten. Al onze roosters en suskasten zijn daarom daarnaast door TNO-TU Delft (TPD) ook getest op de eisen voor ventilatieroosters in de BRL 2701 Metalen Gevelelementen, opgesteld op basis van de VMRG kwaliteitseisen en adviezen. Zij voldoen ruimschoots voor toepassing in gebouwen tot 150m hoogte in de gebieden I, II en III volgens NEN 6702. De hoogste klasse dus. Het TNO rapport is daarvan aanwezig en sturen wij u op verzoek graag toe. Onze producten worden regelmatig gecontroleerd door de Stichting Kwaliteitscentrum Gevelelementen SKG te de Meern, een erkend certificeringinstituut. In ons geval worden de producten dus getest op de eisen in de BRL 2701. Hoewel de BRL 2701 geschreven is voor metalen gevelelementen, voldoen onze producten vanzelfsprekend even goed in gevelelementen van hout of kunststof. Gelijke eisen voor ramen en roosters. Een logisch uitgangspunt. 2
Kerngetallen van het BINGO CYBELE ventilatierooster BRL 5701 en 2701 Materiaal BRL 2701 Onze producten voldoen aan de eisen gesteld in de BRL 5701"ventilatieroosters". Een KOMO attest opgemaakt door SKG is daarvan beschikbaar. Producten van Alusta voldoen tevens aan de strengere eisen voor ventilatieroosters opgenomen in de BRL 2701 "metalen gevelelementen" gebaseerd op de "VMRG kwaliteitseisen en adviezen. Met name de eisen aan de luchtdoorlatendheid in gesloten stand zijn veel hoger dan die in de BRL 5701. Gelijke eisen voor ramen en roosters! Ventilatierooster, vervaardigd uit geëxtrudeerde aluminium profielen, legering AlMgSi05 en voorzien van een thermische onderbreking. Eindstukken kunststof ABS. De Bingo Cybele is in ons laboratorium door TNO-TU Delft (TPD) getest op de eisen voor ventilatieroosters m.b.t. waterdichtheid en luchtdoorlatendheid in gesloten stand alsmede sterkte, opgenomen in de BRL 2701"Metalen gevelelementen". Het onderzochte type Bingo Cybele 21 voldeed voor toepassing tot 150m gebouwhoogte in de gebieden I, II en III volgens NEN 6702 Luchtdoorlatendheid in gesloten stand: Lekverlies bij 1Pa 10 Pa 650 Pa -- 0.17 8.5 m 3 /h/m 1 (sluit)naad Toegestaan BRL 2701 2.0 9.5 m 3 /h/m 1 (sluit)naad Toegestaan BRL 5701 3.4 m 3 /h/m 1 (sluit)naad (teruggerekend) voor type 20 (10% van q v) 5.3 m 3 /h/m 1 (sluit)naad (teruggerekend) voor type 30 Waterdichtheid In gesloten stand: geen lekkage bij 1000 Pa door rooster en aansluitingen. In open stand: Onderzoek door TNO Bouw heeft uitgewezen, dat bewoners hun roosters sluiten bij 8m/s windsnelheid = ±4m/s luchtsnelheid door het rooster. 4 m/s luchtsnelheid door het rooster wordt bereikt bij 16 Pa drukverschil over het rooster. Bij het ontbreken van richtlijnen is -in overleg met TNO Bouw- gekozen voor de volgende testmethode voor het bepalen van de waterdichtheid in open stand. Bij een drukverschil van 16 Pa over het rooster in geheel geopende stand dient het rooster spetter- en lekkagevrij te functioneren. Daarna wordt het rooster achtereenvolgens 1/4, 1/2 en 3/4 dichtgeregeld, zonder de stand van de ventilator te veranderen. Hierdoor loopt het drukverschil over het rooster op. Bij elke stand dient het rooster spetter- en lekkagevrij te functioneren. Het bij iedere stand optredende drukverschil wordt genoteerd. Voor de Bingo Cybele 21 werden de volgende resultaten gemeten: Geen spetters en/of lekkage bij 100% open: 16 Pa drukverschil = ± 8m/s windsnelheid buiten 75% open : 40 Pa drukverschil = ± 13m/s windsnelheid buiten 50% open : 85 Pa drukverschil = ± 18m/s windsnelheid buiten 25% open : 325 Pa drukverschil = ± 36m/s windsnelheid buiten Deze methode sluit goed aan bij het advies dat wij -overigens ook na overleg met TNO Bouwaan gebruikers geven, om het rooster in het stookseizoen onder normale omstandigheden 1/2 open te zetten en bij langere afwezigheid 1/4 open. De gemiddelde windsnelheid in Nederland is immers 5m/s = 2,5m luchtsnelheid door het rooster. Naar gelang de omstandigheden kan het rooster verder worden geopend of gesloten. Een actief ventilatiegedrag van bewoners draagt in belangrijke mate bij tot energie- en kostenbesparing en verzekert een goed binnenklimaat zonder waterspetters of lekkages. Sterkte: geen blijvende vervorming bij 2500Pa. Rooster functioneert naar behoren. Toepasbaar in gebouwen van 150m hoogte, gebied I, II en III volgens NEN 6702. NEN 2608 Geluidswering en ventilatiecapaciteit stijfheid: max. toepasbare lengte bij plaatsing op het glas: Zie elders in deze uitgave. type q v 125 250 500 1000 2000 D n,e,a D ne,w (C;C tr) dm 3 /s Hz Hz Hz Hz Hz db(a) db(a) Bingo Cybele 20 19,7 30,2 30,3 26,1 22,2 28,6 25 26( 0;-1) dicht -- 45,5 43,0 34,3 32,7 41,4 36 37(-1;-2) Bingo Cybele 30 31,4 29,4 29,4 26,2 20,5 23,0 23 23( 0; 0) dicht -- 45,0 43,0 34,6 30,2 35,5 33 33(-1;-1) Inbouwdetails Uitvoering Inbouwdetails in PDF-formaat zijn te downloaden van onze website www.alusta.com. a) VB6 geanodiseerd 20/22 Mu, overeenkomstig Qualanod. b) gemoffeld overeenkomstig Qualicoat met aanvullende VMRG eisen, poedercoating, laagdikte min. 60 Mu. RAL 9010 (wit) op voorraad. Voor kleinere onrendabele hoeveelheden kunnen wij Qualicoat RAL 9010 overspuiten met een natlak in elke gewenste kleur. De gecombineerde laag (Qualicoat poedercoating en natlak) voldoet aan de VMR eisen van 1986. Een VOM rapport daarvan is beschikbaar. VMRG en SKG hebben dit systeem technisch als gelijkwaardig aan Qualicoat geaccepteerd. Bediening trekstang bediening L en/of R. 3
Opslag Gaas reinigen Glaswol vervangen (alleen type 20) Onderhoud Voorbehoud Garantie TNO rapporten Ventilatieroosters zijn een hoogwaardig product. Zij dienen op de bouw droog te worden opgeslagen en beschermd tegen bouwstof. Wanneer het gaashouder profiel, tegen de druk in, naar boven wordt geduwd, kan dit profiel met het gaas worden uitgenomen. Het gaas kan dan worden gereinigd. Meestal is schoonblazen voldoende. Eventueel een sopje gebruiken van een alkalivrije zeep (Sunlight-, Gele- of Groene zeep). Goed naspoelen met schoon leidingwater. Bij het terugplaatsen eerst de bovenkant van het gaashouderprofiel tegen de druk in omhoog duwen en vervolgens de onderkant over de rand in de daarvoor bestemde gleuf plaatsen. Stof en droog vuil hebben geen invloed op de geluidwerende eigenschappen. Schoonblazen is voldoende. Vetaanslag wèl. Vervangen is dan de enige oplossing. Glaswol vervangen is een werkje voor de vakman. Het zal zelden noodzakelijk zijn. Raadpleeg in zo'n geval uw aannemer, uw woningverhuurder of bel Alusta, tel. 076-5034152. Afhankelijk van de vervuiling ter plaatse het aluminium 2 à 3 maal per jaar reinigen met zuiver leidingwater. Beslist geen schuurmiddelen of synthetische reinigingsmiddelen gebruiken. Hooguit een alkalivrij sopje maken met Gele-, Groene- of Sunlight zeep. Goed naspoelen met leidingwater. In hardnekkige gevallen kunnen producten worden gebruikt waarmede de lak van auto's wordt onderhouden. De instructies van de fabrikant op de verpakking opvolgen. Aantasting door verse cement of kalk van geanodiseerde of gelakte oppervlakken is blijvend en kan niet worden verwijderd. De VMRG geeft voorschriften voor het onderhoud van aluminium bouwproducten Alusta tracht voortdurend de kwaliteit van haar producten te verbeteren. Wij behouden ons het recht voor modellen - zonder aankondiging vooraf - te wijzigen. Volgens Metaalunie voorwaarden en VMRG kwaliteitseisen en adviezen, laatste uitgave. Aantoonbaar regelmatig en afdoende onderhoud is onderdeel van de VMRG garantiebepalingen. Filiforme corrosie is tot nadere aankondiging van garantie uitgesloten. van alle eerder gegeven waarden zijn officiële rapporten (TNO en SKG) aanwezig. Ter besparing van papier (en dus het milieu) nemen wij deze rapporten niet meer op in onze documentatie. Rapporten zijn downloadable vanaf onze site www.alusta.com of op verzoek zenden wij ze u gratis toe. 4
Indeling in windsnelheidsgebieden en bepaling van het type omgeving - gebied I = Markermeer, de waddeneilanden en Noord-Holland ten noorden van de gemeenten Heemskerk, Uitgeest, Wormerland, Purmerend en Edam-Volendam; - gebied II = Groningen, Friesland, Flevoland, de overige Noord-Hollandse gemeenten, Zuid-Holland en Zeeland; - gebied III= Drenthe, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Noord-Brabant en Limburg. Figuur 15 Verdeling van Nederland in drie windsnelheidsgebieden (overgenomen uit NEN 6702) Ter plaatse van de grenzen van de windsnelheidsgebieden dient een continue overgang te zijn aangenomen overeenkomend met de volgende interpolatie: - van een punt in gebied I, 5 km vanaf de grenslijn met gebied II, naar de grenslijn zelf; - van een punt in gebied II, 5 km vanaf de grenslijn met gebied III, naar de grenslijn zelf. Figuur 16 overgang tussen twee windsnelheidsgebieden. 5
ventilatieroosters type Bingo Cybele, KOMO-ATTEST 09.15.151.14 Tabel 3. De maximale rekenwaarde van de windbelasting overeenkomstig NEN 6702, afhankelijk van de lengte van het ventilatierooster en de hoogte van de ruit die door het ventilatierooster wordt ondersteund, in Pascal. Lengte 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m Glashoogte in m doorbuiging max. 5 mm doorbuiging max. 7,5 mm doorbuiging max. 10 mm doorbuiging max. 10 mm 0,5 3000 3000 3000 2980 1,0 3000 3000 2430 1770 1,5 3000 3000 1980 1380 2,0 3000 3000 1860 1210 2,5 3000 3000 1860 1170 3,0 3000 3000 1860 1170 Indien de rekenwaarde van de belasting overeenkomstig NEN 6702 (als vermeld in tabel 2.) niet hoger is dan de waarde als vermeld in tabel 3. bij de van toepassing zijnde roosterlengte en glashoogte, dan voldoet het ventilatierooster geplaatst in een gevelvulling aan artikel 2.1 van het Bouwbesluit. Voor tussenliggende waarden voor roosterlengten mag voor interpolatie van waarden als vermeld in tabel 3. gebruik worden gemaakt van de grafiek, als opgenomen in figuur 2. op blad 23 in attest 09.15.151.14. TABEL 2 VOLGENS NEN 6702 hoogte gebied I gebied II gebied III dakrand boven onbebouwd bebouwd onbebouwd bebouwd onbebouwd bebouwd maaiveld in m 1 sterkte water sterkte water sterkte water sterkte water sterkte water sterkte water 8 990 250 640 100 810 150 540 100 670 100 460 50 15 1190 300 940 200 1010 200 790 150 840 150 670 100 25 1370 350 1230 250 1180 300 1030 200 1000 200 880 150 40 1540 450 1500 350 1350 350 1260 300 1150 250 1070 250 80 1810 550 1810 500 1610 450 1600 400 1390 350 1360 300 150 2070 650 2070 650 1860 500 1860 500 1620 400 1620 400 gebied I = Markermeer, Waddeneilanden en Noord-Holland boven de lijn Heemskerk, Uitgeest, Wormerland, Purmerend en Edam-Volendam. gebied II = Groningen, Friesland, de overige gemeenten in Noord-Holland, Zuid-Holland en Zeeland gebied III = Drenthe, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Noord-Brabant en Limburg. De bepalingsmethode voor de doorbuiging van ventilatieroosters volgens bijl. 1 van de BRL 5701 is conservatief ten opzichte van de praktijk, waarin glas een bijdrage levert aan de stijfheid van het geheel. In de 4-punts beproeving volgens bijl. 1 wordt immers de invloed van het glas niet meegenomen. Bovendien is geen reductie van de stuwdrukken volgens tabel 10 van de NEN 6702 toegepast waar deze waarden feitelijk relatie houden met de sterkte en niet met de stijfheid van de constructie. De BRL's 2701 en 0703 voor resp. metalen- en kunststofgevelementen gaan voor de stijfheid uit van een toetsingsdruk die 75% bedraagt van de stuwdrukken volgens NEN 6702. Van bovenstaande waarden in tabel I mag derhalve veilig worden aangenomen, dat bij toepassing van dubbelglas geen bezwaar zal ontstaan tegen de eis m.b.t. de doorbuiging van glas. Art. 4.3.3 van de NEN 2608 maximeert immers de doorbuiging van dubbel-glas op 0.0028 x de lengte met een absoluut maximum van 8mm. Ventilatieroosters van bovengenoemde typen geplaatst met behulp van een kalf kunnen qua sterkte, water- en winddichtheid ongelimiteerd in Nederland worden toegepast, als de stijfheid van het kalf voldoet aan de eisen m.b.t. de doorbuiging. Nominale ventilatiecapaciteit q v in dm 3 : type dm 3 /s ------------------ --------- Bingo Cybele 20 20 Bingo Cybele 30 31 Geluidwering : type D ne;a R q,a ------------------ -------------- ------------- Bingo Cybele 20 25 db(a) - 2 db(a) Bingo Cybele 30 23 db(a) - 2 db(a) Waterdichtheid gesloten stand : 1000 Pa Winddichtheid gesloten stand : volgens NEN 3661 bij 650 Pa: 5 dm 3 /s volgens NEN 1087 : < dan 10% van q v bij 1 Pa drukverschil volgens NEN 2686 bij 10 Pa: 0,1 dm 3 /s. Alle lekverliezen gelden voor een rooster van 1 m lengte. 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Bestelvoorbeeld Om uw order in productie te kunnen nemen, hebben wij van u de onderstaande gegevens nodig. De levertijd gaat in na ontvangst van alle benodigde gegevens! het type : bijv. Bingo Cybele 20 het inbouwdetail : bijv. C50 de glasgoot-breedte : 28, 32, 36 of 40 mm de afwerking : - VB6 naturel geanodiseerd 20/22 Mu EWAA keur of - gemoffeld in Ral kleur no. het kopschot : wit of zwart de bediening : trekstang 1 m lang, L of R. Boven 2 m lengte 1L + 1R de gewenste levertijd : het factuur adres : het afleveradres : uw werknummer : de contact persoon : op kantoor tel.: op het werk tel.: Belangrijk Opmerking : wij verzoeken u de bestelling zorgvuldig te controleren. Verkeerd bestelde roosters worden niet teruggenomen. : de roosters bestellen aan de hand van het gekozen inbouwdetail. Aantal kastlengte totaalmaat in mm prijs in bediening van binnenuit gezien volgens incl. zijaansluitingen / st L R detail in mm handtekening + bedrijfsstempel 16