Technische fiche Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Europese technische goedkeuring ETA N o / 0389 (brandwerend afdichten van voegen ETA N o / 0292 (afdichten van openingen Uitgave / 2011 Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011 1
Brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Brandwerende kit op basis van acryl met bewegingsmogelijkheid bij het brandwerend afdichten van openingen en lineaire voegen Toepassingsgebied In of tussen lichte scheidingswanden Verticale voegen in / tussen wanden Horizontale voegen in wand aansluitend aan vloer, plafond of dak Voegen in vloerplaten Afdichten van openingen (stalen of koperen leidingen Kenmerken en voordelen Gebruiksgemak van aanbrengen tot gladmaken Uitstekende hechting op alle materialen Beperkt krimpen na uitharding Uitstekende waarden voor luchtgeluidsisolatie Breed scala aan toepassingstemperaturen Technische gegevens Chemische basis CFS-S ACR Acryl op basis van water Volume afname (krimp < 20 % Bewegingscapaciteit 12.5 % (ISO 11600 Uithardingstijd ~ 3 mm / 72 u Toepassingstemperatuur 5 C 40 C Opslag- en transporttemperatuur 5 C 25 C Houdbaarheid 24 maanden Goedkeuringen* ETA / 0292, ETA / 0389 bij 23 C en 50% relatieve vochtigheid Gas- en rookdichtheid Akoestische isolatie Elektrische weerstand Waterdichtheid * De Europese Technische Goedkeuring (ETA kunt u aanvragen via uw Hilti contactpersoon of via www.hilti.be Verpakking Volume Kleur Omschrijving Verpakkingsinhoud Art. nr. Patroon 3 ml Wit Brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR CW 1 stuk 00435859 Omschrijving Verpakkingsinhoud Art. nr. Injectiepistool CFS-DISP 1 stuk 02005843 Rugvulling brandwerende voegen CPR 287 20 mm 1 rol van 20 m 00211551 Rugvulling brandwerende voegen CPR 287 30 mm 1 rol van 20 m 00211552 Rugvulling brandwerende voegen CPR 287 40 mm 1 rol van 20 m 00211553 Rugvulling brandwerende voegen CPR 287 50 mm 1 rol van 20 m 00211554 Rugvulling brandwerende voegen CPR 287 60 mm 1 rol van 20 m 00211555 2 Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011
Gebruiksaanwijzing Voeg Afdichting Maak de opening schoon: De oppervlakte waarop de acryl voegkit CFS-S ACR moet worden aangebracht, moet droog, vrij van vuil, stof, olie, was en vet zijn. Gebruik voor het reinigen een stalen borstel. Plaats indien nodig het vulmateriaal: Zorg ervoor dat het vulmateriaal wordt aangebracht en samengedrukt conform de Europese Technische Goedkeuring (zie ETA Annex Breng de CFS-S ACR aan met behulp van een injectiepistool: De acryl voegkit CFS-S ACR hecht zich aan de meeste ondergronden (beton, metselwerk, gipskarton, pleister, enz. zonder het gebruik van een primer. Om de hechting te verbeteren op poreuze ondergronden, gebruik de voegkit CFS-S ACR verdunt met water als primer. Andere primers zijn niet nodig. Maak de voeg glad met water, gebruikmakend van een smalle spatel of vinger. Bevestig een identificatieplaatje indien nodig. Opmerkingen over het schoonmaken: Oppervlakken met uitgeharde acryl voegkit kunnen enkel mechanisch gereinigd worden bijv. met een mes, maar nooit met een solvent. Verwijder mechanisch de niet-uitgeharde voegkit vooraleer water te gebruiken. De voegkit CFS-S ACR kan niet volledig verwijderd worden op poreuze oppervlakken voegen kunnen beschermd worden met tape om te voorkomen dat de kit bevuild wordt. Gereedschap en injectiepistolen dienen gereinigd te worden na elke werkonderbreking van ongeveer 20 minuten. Isolatieproducten voor leidingen Leidingisolatie geschikt voor gebruik in combinatie met de brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR van Hilti: Isover (Protect BSR 90 alu, Paroc (Section AluCoat T, Rockwool (Conlit 150P, Klimarock, 800 pipe sections. Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011 3
Brandwerend afdichten van verticale voegen De brandwerende acryl voegkit van Hilti CFS-S ACR kan gebruikt worden voor het brandwerend afdichten van verticale voegen in volgende omstandigheden: Ondergrond (E: Lichte scheidingswand: minimum dikte 0 mm (t E, bestaande uit houten of metalen onderstructuur aan beide kanten voorzien van minimaal 2 platen gipskartonplaat van 12,5 mm. Voor wanden met een houten onderstructuur moet er een minimale afstand van 0 mm tussen de doorvoering en de onderstructuur voorzien worden en moet de holte met minimaal 0 mm isolatie van klasse A1 of A2 volgens norm EN 13501-1 gevuld worden. Vol metselwerk: minimum dikte 150 mm (t E, minimale dichtheid 650 kg/m³. Beton: minimum dikte 150 mm (t E, minimale dichtheid 2400 kg/m³ Vulmateriaal (B: Minerale wol met CE-markering volgens EN 13162 of EN 14303 met een dichtheid tussen 40 en 75 kg/m³ Brandwerende koord CFS-CO (CPR 287 Oriëntatie van de voeg Verticale voeg tussen parallelle ➊ of loodrechte ➎ betonwanden met minerale wol Verticale voeg tussen parallelle ➊ of loodrechte ➎ betonwanden met minerale wol Verticale voeg tussen parallelle ➋ of loodrechte ➏ betonwanden met brandwerende Hilti koord CFS- CO Classificatie E = Vlam- en rookdichtheid I = Isolatie EI 180-V-M 12,5-F-W 6 tot 20 (E 240-V-M 12,5-F-W 6 tot 20 EI 180-V-M 12,5-F-W 20 tot 0 (E 240-V-M 12,5-F-W 20 tot 0 EI 180-V-X-F-W 12 tot 17 (E 240-V-X-F-W 12 tot 17 EI 180-V-X-F-W 17 tot 27 (E 240-V-X-F-W 17 tot 27 EI 180-V-X-F-W 27 tot 37 (E 240-V-X-F-W 27 tot 37 EI 180-V-X-F-W 37 tot 47 (E 240-V-X-F-W 37 tot 47 EI 180-V-X-F-W 47 tot 55 (E 240-V-X-F-W 47 tot 55 Verticale voeg tussen parallelle lichte scheidingswand of metselwerkwand ➌ gevuld met minerale wol Breedte voeg (W in mm Afmeting koord CFS-CO Dikte kit (t A in mm Bewegingscapaciteit Bijkomende criteria Omschrijving 6 tot 20-6 ± 12.5 % Minerale wol: breedte 0 mm t B samendrukking minimaal 60 % 20 tot - 6 ± 12.5 % Minerale wol: 0 breedte 0 mm t B samendrukking minimaal 60 % 12 tot 17 20 6 ± 7.5 % Bij overlapping van de brandwerende koord CFS-CO: 17 tot 27 30 Minimaal 140 mm overlapping voor voegen tot 27 tot 37 40 17 mm Voegen > 17 mm: 450 mm overlapping 37 tot 47 50 47 tot 55 60 EI 120-V-X-F-W tot 30 tot 30 - ± 7.5 % Minerale wol: breedte 0 mm t B samendrukking minimaal 60 % Overlapping minimaal 1250 mm Verticale voeg tussen EI 120-V+X+F+W tot 20 tot 20 - ± 7.5 % Minerale wol: lichte scheidingswand breedte 0 mm t B aansluitend aan metselwerkwand ➐. Voeg gevuld met minerale wol. samendrukking minimaal 60 % Overlapping minimaal 1250 mm Verticale voeg tussen EI 60-V-X-F-W 6 tot 20 6 tot 20-6 ± 7.5 % Minerale wol: parallelle betonwanden (E 240-V-X-F-W 6 tot 20 breedte 0 mm t B aansluitend aan metalen elementen ➍ gevuld met minerale wol samendrukking minimaal 60 % Overlapping minimaal 1250 mm EI 60-V-X-F-W 20 tot 0 (E 240-V-X-F-W 20 tot 0 20 tot 0 - Minerale wol: breedte 0 mm t B samendrukking minimaal 50 % Overlapping minimaal 1250 mm 4 Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011
Constructiedetails voor verticale voegen Parallelle wanden ➊ ➋ ➌ Verticale voeg tussen 2 betonelementen (E gevuld met minerale wol (B Verticale voeg tussen 2 betonelementen (E gevuld met brandwerende koord CFS-CO (A 2 Verticale voeg tussen lichte scheidingswanden (E gevuld met minerale wol (B ➍ Verticale voeg tussen betonelementen (E aansluitend aan stalen elementen (E 1 gevuld met minerale wol (B Wanden haaks op elkaar aansluitend ➎ ➏ ➐ Verticale voeg tussen haaks op elkaar staande betonwanden (E gevuld met minerale wol (B Verticale voeg tussen haaks op elkaar staande betonwanden (E gevuld met brandwerende koord CFS-CO (A 2 Verticale voeg tussen lichte scheidingswand en wand uit metselwerk (E gevuld met minerale wol (B Doorsnede in bovenaanzicht Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011 5
Brandwerend afdichten van horizontale voegen De brandwerende acryl voegkit van Hilti CFS-S ACR kan gebruikt worden voor het brandwerend afdichten van horizontale voegen in volgende omstandigheden: Ondergrond (E: Betonvloer: minimum dikte 150 mm (t E, minimale dichtheid 2400 kg/m³ Betonwand: minimum dikte 150 mm (t E, minimale dichtheid 2400 kg/m³ Vulmateriaal (B: Minerale wol met CE-markering volgens EN 13162 of EN 14303 met een dichtheid tussen 30 en 70 kg/m³ Brandwerende koord CFS-CO (CPR 287 Oriëntatie van de voeg Horizontale voeg tussen betonvloeren ➊ of tussen een wand en een betonvloer, plafond of dak ➍ gevuld met minerale wol Horizontale voeg tussen betonvloeren ➋ of tussen een wand aansluitend aan vloer, plafond of dak ➎ gevuld met brandwerende Hilti koord CFS-CO Horizontale voeg tussen betonvloeren ➋ of wand aansluitend aan vloer, plafond, dak ➎ of een vloer aansluitend aan een wand ➏ gevuld met brandwerende Hilti koord CFS-CO Horizontale voeg tussen betonvloeren aansluitend aan stalen elementen ➌ gevuld met minerale wol Classificatie E = Vlam- en rookdichtheid I = Isolatie Breedte voeg (W in mm Afmeting koord CFS-CO Dikte kit (t A in mm Bewegingscapaciteit Bijkomende criteria Omschrijving EI 180-H-M 12,5-F-W 6 tot 20 6 tot 20-6 ± 12.5 % Minerale wol: breedte 0 mm t B samendrukking minimaal 60 % EI 120-H-M 12,5-F-W 20 tot 0 (E 180-H-M 12,5-F-W 20 tot 0 20 tot 0 - ± 12.5 % Minerale wol: breedte 0 mm t B samendrukking minimaal 50 % EI 180-H-X-F-W 12 tot 17 EI 180-H-X-F-W 17 tot 27 EI 180-H-X-F-W 27 tot 37 EI 180-H-X-F-W 37 tot 47 EI 180-H-X-F-W 47 tot 55 EI 90-H-X-F-W 12 tot 17 EI 90-H-X-F-W 17 tot 27 EI 90-H-X-F-W 27 tot 37 EI 90-H-X-F-W 37 tot 47 EI 90-H-X-F-W 47 tot 55 12 tot 17 17 tot 27 27 tot 37 37 tot 47 47 tot 55 12 tot 17 17 tot 27 27 tot 37 37 tot 47 47 tot 55 20 30 40 50 60 20 30 40 50 60 6 6 ± 7.5 % Bij overlapping van de brandwerende koord CFS-CO: minimaal 645 mm overlapping ± 12.5 % Minimaal 2 lagen brandwerende koorden CFS-CO met een lege ruimte ertussen en op minimaal 25 mm van de onderkant van de vloer. Minimum overlap 0 mm (voeg < 30 mm EI 120-H-X-F-W 6 tot 20 6 tot 20-6 ± 7.5 % Minerale wol: breedte 0 mm t B samendrukking minimaal 60 % Minimaal 1250 mm overlapping EI 60-H-X-F-W 20 tot 0 (E 120-H-X-F-W 20 tot 0 20 tot 0 - ± 7.5 % Minerale wol: breedte 0 mm t B samendrukking minimaal 50 % Minimaal 1250 mm overlapping 6 Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011
Constructiedetails voor horizontale voegen Voeg tussen vloerelementen ➊ ➋ ➌ Horizontale voeg tussen 2 betonelementen (E gevuld met minerale wol (B Horizontale voeg tussen betonelementen (E gevuld met brandwerende koord CFS-CO (A 2 Horizontale voeg tussen betonvloeren aansluitend aan stalen elementen (E gevuld met minerale wol (B Voeg tussen muur aansluitend aan vloerelement / vloer aansluitend aan wand ➍ ➎ ➏ Horizontale voeg tussen wand aansluitend aan vloer, plafond of dak (E gevuld met minerale wol (B Horizontale voeg tussen wand aansluitend op vloer, plafond of dak (E gevuld met brandwerende koord CFS-CO (A 2 Horizontale voeg tussen vloer aansluitend aan wand (E gevuld met brandwerende koord CFS-CO (A 2 Doorsnede in bovenaanzicht Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011 7
Brandwerend afdichten van doorvoeringen van niet-geïsoleerde of doorlopend geïsoleerde metalen leidingen doorheen compartimenteringswanden De brandwerende acryl voegkit van Hilti CFS-S ACR kan gebruikt worden voor het brandwerend afdichten van voegen rondom (niet- geïsoleerde metalen leidingen in openingen tot 300 mm in volgende omstandigheden: Ondergrond (E: Geïsoleerde leidingen in lichte scheidingswand: minimum dikte 0 mm (t E, bestaande uit houten of metalen onderstructuur aan beide kanten voorzien van minimaal 2 platen gipskartonplaat van 12,5 mm. Voor wanden met een houten onderstructuur moet er een minimale afstand van 0 mm tussen de doorvoering en de onderstructuur voorzien worden en moet de holte met minimaal 0 mm isolatie van klasse A1 of A2 volgens norm EN 13501-1 gevuld worden. Geïsoleerde leidingen in metselwerk (E: minimum dikte 150 mm (t E, minimale dichtheid 650 kg/m³. Niet-geïsoleerde leidingen in betonwand: minimum dikte 150 mm (t E, minimale dichtheid 2400 kg/m³ Breedte van de afdichting (W A in functie van de leidingdiameter. Minimum afstand tussen de afdichtingen is 200 mm. Doorvoering (C/ type leiding Isolatie van de leiding (D / isolatiedikte ( Classificatie E = Vlam- en rookdichtheid I = Isolatie Minimale dikte van de kit (t A Bijkomende criteria Omschrijving Niet-geïsoleerde leiding Metalen leiding* 32 x 1,8-159 x 4,5 mm (d c E 180 C/U 15 mm aan beide zijden Minerale wol aan beide zijden, dikte t B > 50 mm, Afstand leiding tot rand opening W A :,5-35,5 mm Metalen leiding* 33,7 mm (d c wanddikte 2,6-14,2 mm (t c EI 120 U/C mm aan beide zijden Minerale wol (B, dikte t B : opening volledig gevuld Doorlopende isolatie Metalen leiding* 33,7 x 2,6-168,3 x 4,5 mm (d c Metalen leiding* 168,3 mm (d c wanddikte 4,5-14,2 mm (t c Koperen leiding** 28 mm wanddikte 1,0-14,2 mm (t c =40 mm, L D EI 90 C/U (E 120 C/U Koperen leiding** 28 x 1,0-89 x 2,0 mm (d c Koperen leiding** 89 mm wanddikte 2,0-14,2 mm (t c =40 mm, L D EI 60 C/U (E 120 C/U * Deze classificatie is ook geldig voor alle metalen leidingen met een smeltpunt > 10 C en een lagere warmtegeleidingscoëfficiënt dan niet gelegeerd staal, bijv. gietijzer, roestvast staal, Ni-legeringen (NiCu, NiCr en NiMo legeringen. ** Deze classificatie is ook geldig voor alle metalen leidingen met een smeltpunt > 10 C en een lagere warmtegeleidingscoëfficiënt dan koper bijv. ongeleerd ijzer, gietijzer, roestvast staal, Ni-legeringen (NiCu, NiCr en NiMo legeringen. Constructiedetails: doorvoeringen van metalen leidingen met of zonder (doorlopende isolatie t E t B t A L D L D w A A C t C d C E B D Betonwand Niet-geïsoleerde leiding Betonwand Doorlopende isolatie Lichte scheidingswand Doorlopende isolatie Betonwand Lokale isolatie doorlopend doorheen wand Lichte scheidingswand Lokale isolatie doorlopend doorheen wand 8 Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011
Brandwerend afdichten van doorvoeringen van geïsoleerde of nietgeïsoleerde metalen leidingen met onderbreking van de isolatie in de compartimenteringswand De brandwerende acryl voegkit van Hilti CFS-S ACR kan gebruikt worden voor het brandwerend afdichten van openingen tot 300 mm in volgende omstandigheden: Ondergrond (E: Geïsoleerde leidingen in lichte scheidingswand: minimum dikte 0 mm (t E, bestaande uit houten of metalen onderstructuur aan beide kanten voorzien van minimaal 2 platen gipskartonplaat van 12,5 mm. Voor wanden met een houten onderstructuur moet er een minimale afstand van 0 mm tussen de doorvoering en de onderstructuur voorzien worden en moet de holte met minimaal 0 mm isolatie van klasse A1 of A2 volgens norm EN 13501-1 gevuld worden. Geïsoleerde leidingen in metselwerk (E: minimum dikte 150 mm (t E, minimale dichtheid 650 kg/m³. Breedte van de afdichting (W A in functie van de leidingdiameter. Minimum afstand tussen de afdichtingen is 200 mm. Doorvoering (C/ type leiding Isolatie van de leiding (D / isolatiedikte ( Classificatie E = Vlam- en rookdichtheid I = Isolatie Minimale dikte van de kit (t A Bijkomende criteria Omschrijving Metalen leiding* 33,7 mm (d c wanddikte 2,6-14,2 mm (t c mm aan beide zijden Minerale wol (B, dikte t B : opening volledig gevuld Onderbroken isolatie Metalen leiding* 33,7 x 2,6-168,3 x 4,5 mm (d c Metalen leiding* 168,3 mm (d c wanddikte 4,5-14,2 mm (t c Koperen leiding** 28 mm wanddikte 1,0-14,2 mm (t c =40 mm, L D Koperen leiding** 28 x 1,0-89 mm (d c Koperen leiding** 89 mm wanddikte 2,0-14,2 mm (t c * Deze classificatie is ook geldig voor alle metalen leidingen met een smeltpunt > 10 C en een lagere warmtegeleidingscoëfficiënt dan niet gelegeerd staal, bijv. gietijzer, roestvast staal, Ni-legeringen (NiCu, NiCr en NiMo legeringen. ** Deze classificatie is ook geldig voor alle metalen leidingen met een smeltpunt > 10 C en een lagere warmtegeleidingscoëfficiënt dan koper bijv. ongeleerd ijzer, gietijzer, roestvast staal, Ni-legeringen (NiCu, NiCr en NiMo legeringen. Constructiedetails: doorvoeringen van metalen leidingen met of zonder (doorlopende isolatie Betonwand Onderbroken isolatie Lichte scheidingswand Onderbroken isolatie Betonwand Isolatie plaatselijk onderbroken Lichte scheidingswand Isolatie plaatselijk onderbroken Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011 9
Brandwerend afdichten van doorvoeringen van niet-geïsoleerde of doorlopend geïsoleerde metalen leidingen doorheen compartimenteringsvloeren De brandwerende acryl voegkit van Hilti CFS-S ACR kan gebruikt worden voor het brandwerend afdichten van openingen tot 300 mm in volgende omstandigheden: Ondergrond (E: Betonvloer: minimum dikte 150 mm (t E, minimale dichtheid 2400 kg/m³ Breedte van de afdichting (W A in functie van de leidingdiameter. Minimum afstand tussen de afdichtingen is 200 mm. Doorvoering (C/ type leiding Isolatie van de leiding (D / isolatiedikte ( Classificatie E = Vlam- en rookdichtheid I = Isolatie Minimale dikte van de kit (t A Bijkomende criteria Omschrijving Niet-geïsoleerd Metalen leiding* 32 x 1,8-159 mm (d c E 180 C/U 15 mm aan oppervlakte Minerale wol aan beide zijden, dikte t B > 150 mm, Afstand leiding tot rand opening W A : 19,0-35,5 mm Doorlopende isolatie Metalen leiding* 33,7 mm (d c wanddikte 2,6-14,2 mm (t c Metalen leiding* 33,7 x 2,6-168,3 x 4,5 mm (d c Metalen leiding* 168,3 mm (d c wanddikte 4,5-14,2 mm (t c Koperen leiding** 28 mm wanddikte > 1,0 mm (t c Koperen leiding** 28 x 1,0-89 x 2,0 mm (d c =40 mm, L D > 425 mm > 425 mm EI 180 C/U (E 180 C/U EI 180 C/U EI 180 C/U mm aan oppervlakte mm aan oppervlakte Minerale wol aan beide zijden, dikte t B > 150 mm, Afstand leiding tot rand opening W A : 30-45 mm Minerale wol aan beide zijden, dikte t B > 150 mm, Afstand leiding tot rand opening W A : 30-40 mm Koperen leiding** 89 mm wanddikte 2,0-14,2 mm (t c =40 mm, L D > 425 mm (E 180 C/U * Deze classificatie is ook geldig voor alle metalen leidingen met een smeltpunt > 10 C en een lagere warmtegeleidingscoëfficiënt dan niet gelegeerd staal, bijv. gietijzer, roestvast staal, Ni-legeringen (NiCu, NiCr en NiMo legeringen. ** Deze classificatie is ook geldig voor alle metalen leidingen met een smeltpunt > 10 C en een lagere warmtegeleidingscoëfficiënt dan koper bijv. ongeleerd ijzer, gietijzer, roestvast staal, Ni-legeringen (NiCu, NiCr en NiMo legeringen. Constructiedetails: doorvoeringen van metalen leidingen met of zonder (doorlopende isolatie Betonvloer Niet-geïsoleerde leiding Betonvloer Leiding doorlopend geïsoleerd Betonvloer Doorlopend plaatselijke isolatie Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011
Brandwerend afdichten van doorvoeringen van geïsoleerde of nietgeïsoleerde metalen leidingen met onderbreking van de isolatie in de compartimenteringsvloer De brandwerende acryl voegkit van Hilti CFS-S ACR kan gebruikt worden voor het brandwerend afdichten van openingen tot 300 mm in volgende omstandigheden: Ondergrond (E: Betonvloer (E: minimum dikte 150 mm (t E, minimale dichtheid 2400 kg/m³. Breedte van de afdichting (W A in functie van de leidingdiameter. Minimum afstand tussen de afdichtingen is 200 mm. Onderbroken isolatie Doorvoering (C/ type leiding Metalen leiding* 33,7 mm (d c wanddikte 2,6-14,2 mm (t c Metalen leiding* 33,7 x 2,6-168,3 x 4,5 mm (d c Metalen leiding* 168,3 mm (d c wanddikte 4,5-14,2 mm (t c Koperen leiding** 28 mm wanddikte 1,0-14,2 mm (t c Koperen leiding** 28 x 1,0-89 x 2,0 mm (d c Koperen leiding** 89 mm wanddikte 2,0-14,2 mm (t c Isolatie van de leiding (D / isolatiedikte ( > 500 mm =40 mm, L D > 500 mm > 500 mm > 500 mm Classificatie E = Vlam- en rookdichtheid I = Isolatie EI 180 C/U (E 180 C/U (E 180 C/U (E 180 C/U (E 180 C/U EI 180 C/U Minimale dikte van de kit (t A mm aan oppervlakte Bijkomende criteria Omschrijving Minerale wol (B aan beide zijden, dikte t B > 150 mm Afstand leiding tot rand opening W A : 30-45 mm Minerale wol (B aan beide zijden, dikte t B > 150 mm Afstand leiding tot rand opening W A : 30-40 mm * Deze classificatie is ook geldig voor alle metalen leidingen met een smeltpunt > 10 C en een lagere warmtegeleidingscoëfficiënt dan niet gelegeerd staal, bijv. gietijzer, roestvast staal, Ni-legeringen (NiCu, NiCr en NiMo legeringen. ** Deze classificatie is ook geldig voor alle metalen leidingen met een smeltpunt > 10 C en een lagere warmtegeleidingscoëfficiënt dan koper bijv. ongeleerd ijzer, gietijzer, roestvast staal, Ni-legeringen (NiCu, NiCr en NiMo legeringen. Constructiedetails: doorvoeringen van metalen leidingen met of zonder (doorlopende isolatie Betonvloer Doorlopende isolatie onderbroken Betonvloer Doorlopend plaatselijke isolatie Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011 11
Doorvoeringen met metalen leidingen Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR kan gebruikt worden voor verschillende soorten isolatie en minerale wol die geschikt zijn voor het isoleren van leidingen. Soorten leidingisolatie volgens EN 1366-3 Doorlopende isolatie Onderbroken isolatie Doorlopend plaatselijke isolatie Onderbroken plaatselijke isolatie Consumptietabel CFS-S ACR Volume van het patroon = 3 ml W = Breedte van de voeg in mm t A = Diepte van de voeg in mm Aantal meters voeg per patroon t A W 6 12 20 30 40 60 0 6 8,6 4,3 2,5 1,5 1,0 0,7 0,5 0,3 12 Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011
Acryl voegkit CFS-S ACR Bijkomende eigenschappen Bauchemie Piktos_neu.ai Bauchemie Piktos_neu.ai 05.11.2007 05.11.2007 De brandwerende producten van Hilti worden grondig getest en afzonderlijk afgestemd op de technische vereisten van de mechanische en elektrische installaties van een gebouw. Behalve hun superieur gedrag bij passieve Bauchemie brandbescherming Bauchemie Piktos_neu.ai Piktos_neu.ai voldoen de brandwerende producten van Hilti ook aan de vereisten van bouwtechno- 05.11.2007 05.11.2007 logie die aan belang blijft winnen en die de designer en installateur 45% 45% helpt om aan deze bijkomende eisen te voldoen. De geschiktheid voor gebruik 30 werd geëvalueerd years 30 30 Jahre volgens de norm EOTA ETAG Nr. 026 Deel 2 en 3 years 30 Jahre 45% Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- Wasserbeständigkeit und Schallschutz Gasdichtigkeit 45% 30 years 30 30 Jahre years 30 Jahre Wasserbeständigkeit Schallschutz Elektische Rauch- und Gasdichtigkeit Rauch- und Schall Gasd Elektische Dampfdichtigkeit Dampfdichtigkei Wärm Eigenschappen Evaluatie van eigenschappen Norm, standaard, test Gezondheid en milieu Luchtdoorlatendheid (gasdichtheid q/a [m 3 /(h x m 2 ] at Δ p50 Pa: Lucht: 1.9 6 Nitrogeen (N 2 : 1.1 6 CO 2 : 6.4 5 Methaan (CH 4 : 4.3 5 q/a [m 3 /(h x m 2 ] at Δ p250 Pa: Lucht: 9.7 6 Nitrogeen (N 2 : 5.5 6 CO 2 : 3.2 4 Methaan (CH 4 : 2.1 4 (dikte van CFS-S ACR mm Wasserbeständigkeit Air-seal/Luftdichtheit Wasserbeständigkeit Elektische Air-seal/Luftdichtheit Elektische Dampfdichtigkeit EN 26 Waterdoorlatendheid Waterdicht tot 1m waterhoogte of 9806 Pa FM FM ETAG 026-2 FM FM Dampfdichtigkeit Wärmedämmend Air-seal/Luftdichtheit British Standard BS 476 Wärmedämmend Air-seal/Luftdichtheit British Standard BS 476 FM APPROVED FM FM Factory Mutual APPROVED C US FM Factory Mutual C British Standard BS 476 US Gevaarlijke stoffen APPROVED Factory Mutual APPROVED Factory Mutual CFS-ACR is in vereenstemming met de registratie, MSDS-fiche evaluatie, autorisatie en beperking van chemische C US stoffen (REACH Giftige, kankerverwekkende, giftig voor de voortplanting en mutagene chemische stoffen van categorie 1 and 2 0.1 % worden niet gebruikt. C US Akoestische demping (van luchtgedragen geluid Lichte scheidingswand R w = 53 db D n,w = 60 db EN ISO 140-3 EN ISO 20140- EN ISO 717-1 Wand in vol materiaal R w = 51 db D n,w = 58 db Duurzaamheid en onderhoudsgemak Categorie Y 2, ( 5/+ 70 C (geschikt voor gebruik bij temperaturen tussen 5 C en + 70 C maar geen blootstelling aan regen of UV ETAG 026-2 en 3 Bewegingscapaciteit (voegen Klasse ISO 11600-F-12.5P ISO 11600 Elektrische eigenschappen Volume weerstand 11.3 11 ± 3.6 11 Ohm Oppervlakteweerstand 8.5 6 ± 2.4 6 Ohm DIN IEC 60093 (VDE 0303 Part 30 Reactie op brand Klasse D-s1 d0 EN 13501-1 Service Hilti is een van de toonaangevende leveranciers van brandwerende systemen en heeft ruim twintig jaar ervaring over de hele wereld. We helpen u actief om uw brandweringsprojecten beter te beheren door middel van: Snelle constructiebeoordelingen Uitgebreide technische lectuur Training en demonstratie ter plaatse Gesofistikeerde logistiek op het bouwterrein Garantie van conformiteit met specifieke toepassingsvereisten Internationaal Hilti-netwerk van brandweringsspecialisten Ons netwerk van ervaren verkoopvertegenwoordigers, ingenieurs op het terrein, brandweringsspecialisten en servicevertegenwoordigers is slechts een telefoontje van u verwijderd op het nummer 0800 995 95. Hilti brandwerende acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011 13
Hilti = geregistreerd handelsmerk van Hilti Corp., Schaan I W 3870 I 2011 I Technische en progammarechten voorbehouden Hilti. Outperform. Outlast. Hilti 14 Belgium nv Z.4 Broekooi 220 1730 Asse T 0800 995 95 F 0800 Hilti 950 brandwerende 18 www.hilti.be acryl voegkit CFS-S ACR Uitgave /2011