VEILIGHEIDSINFORMATIE BLAD Datum van herziening: 20/09/05 91/155/EG (2001/58/EG) -ISO 11014-1 1. /DENTIFICA TIE VAN DE STOF OF HET PREPARAA T EN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING Productbenaming: Normaal gebruik: Productkode nr: Leverancier: Telefoonnummervoor noodgevallen (vooreen behandelend arts bereikbaar): KUISTHINNER DINE**90/404 LEVASSEUR Chaussée de Ruisbroek B-1190 Bruxelles -Ruisbroeksteenweg. 121 Belgium Tel: +32 (0)2 376 0018 Fax: +32 (0)2 376 38 86 NL-Nationaal Vergiftigingen Info. Centrum: (0302) 74.88.88 B - Antigif Centrum Tél: 070/245.245 2. SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Preparaatnaam: Gevaarlijke ingrediënt(en) risico's leiden: Belangrijkste risico's: die tot 3. IDENTIFICA TIE VAN DE GEVAREN risico's: 4. EERSTEHULPMAA TREGELEN Algemeen advies: Inademing: Kontakt met de huid:. 4-hydroxy-4-methylpentan-2-on; diacetonalcohol-id nr: 603-016-00-1 - CAS nr: 123-42-2- EG nr: 204-626-7 Conc.gew.(%): 10 < C <= 15 -Indeling:.Xi; R 36'. propaan-2-01; isopropylalcohol- Id nr: 603-117-00-0 - CAS nr: 67-63-0 - EG nr: 200-661-7 Conc.gew.(%): 15 < C <= 20 - Indeling:. F; R 11.Xi; R 36.R 67..butanon; ethylmethylketon - Id nr: 606-002-00-3- CAS nr: 78-93-3 - EG nr: 201-159-0 Conc.gew.(%): 15 < C <= 20 -Indeling:.F; R 11.Xi; R 36.R 66' R 67.. ethylacetaat -Id nr: 607-022-00-5 - CAS nr: 141-78-6 - EG nr: 205-500-4 Conc.gew.(%): 20 < C <= 25 - Indeling:. F; R 11. Xi; R 36. R 66. R 67..aceton -Id nr: 606-001-00-8 - CAS nr: 67-64-1 - EG nr: 200-662-2 Conc.gew.(%): 25 < C <= 30 - Indeling:. F; R 11. Xi; R 36. R 66. R 67. Ontvlambaar. Irriterend voor de ogen. Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken Kan een ontvlambaar en ontplofbaar damp-iuchtmengsel vormen. Ontploffingsgevaar door vuur. schok. wrijving. en andere ontstekingsoorzaken. Kan ontploffen in mengsel met: oxyderende middelen. sterke zuren en sterke basen. Herhaalde en lange blootstelling kan huidirritatie en dermatitis veroorzaken als gevolg van ontvettingeigenschappen van het product. Tast vele kunststoffen aan. Bij twijfel of bij aanhoudende symptomen een arts raadplegen. Nooit iets door de mond opgeven aan een bewusteloos persoon. Symptomen worden in rubriek 11 beschreven. - Breng slachtoffer in frisse lucht, in een rustige hoek. half-liggend. en indien noodzakelijk arts raadplegen. - Kunstmatige ademhaling enlof zuurstof indien noodzakelijk. - Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. - Met zeep en overvloedig water afwassen. - Indien huidirritatie blijft, arts raadplegen. Kontakt met de ogen: Inslikken: - Met overvloedig water wassen (gedurende 20 minuten) met ogen wijd open, soepele kontaktlenzen uit,en onmiddellijk arts raadplegen. - Geen braken opwekken. - Mond spoelen, niets laten drinken. slachtoffer naar arts voeren. rustig houden en onmiddellijk naar ziekenhuis of 5. BRANDBESTRIJDINGSMAA TREGELEN Geschikt(e) blusmiddel(en): droog chemisch poeder. alkoholbestendig schuim, koolstofdioxide (C02), sproeistraal water, zand, aarde. Blusmiddel(en) die om veiligheidsredenen NIET gebruikt mogen worden: Geen vaste waterstroom gebruiken omdat dit uiteen kan spatten en het vuur kan verspreiden. methode(n): Containers 1 tanks afkoelen door spuiten met water. indien mogelijk. Zorg ervoor dat het blusmateriaal niet in het riool of oppervlaktewater terechtkomt. G.E.Conseils i!j) PAGINA 1 1 5
Speciale risico('s): Speciale beschermende uitrusting voor brandweerlieden: Onploffingsgevaar van dampen. Dampen zijnzwaarder dan luchten verspreiden zich over de grond. Bij brand, ontleedt het product in: koolstofoxyden (CO en C02) en roken. Betreffende product toxiciteit, zie rubriek 11 en voor product stabiliteit en reaktiviteit, zie rubriek 10. Draag een onafhankelijkademhalingsapparaat en ook een beschermend pak. 6. MAA TREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAA T Persoonlijke voorzorgsmaatregel(en): Personeel naar een veilige plaats evacueren. Alle ontstekingsbronnen verwijderen. Opletten voor vuurterugslag. Voor voldoende ventilatie zorgen. Vermijd elk kontakt met huid, ogen en kleding. Betreffende het gebruik van persoonlijke beschermingsuitrusting: zie rubriek 8. Milieuvoorzorgsmaatregel(en): Sluit het lek zonder risico's indien mogelijk. Indijken en tegenhouden van gemorste product. Verhinder het indringen van oppervlakte water in pijpen of rioleringen want zal ontstaan. Als het gebeurt Overheid onmiddellijk verwittigen. Vermijd het grondwater te verontreinigen. Betreffende afvalverwijdering na het schoonmaken, zie rubriek 13. ontploffingrisico Reinigingsmethode(n): 7. HANTERING EN OPSLAG Hantering -Voorzorgsmaatregel(en): -Technische maatregel(en): -Gebruiksraadgeving(en): Opslag -Voorzorgsmaatregel(en): -Technische maatregel(en): - Opslag conditie(s): -Te vermijden substantie(s): -Materiaal van de verpakking 1tank: -Ongeschikte verpakkingsmaterialen: Onmiddellijk gemorst product opscheppen of opzuigen in een geschikte verpakking met een explosie beveiligde of handpomp. Opnemen in een absorberend materiaal (bij voorbeeld zand, zaagmeel, neutrale absorberende korrel, silica gel). In een geschikte en gesloten container opscheppen voor afvalverwijdering. Verwijderen als gevaarlijk afval. De dampen zijn zwaarder dan de lucht en kunnen zich langs de vloer verspreiden. Met lucht kunnen de dampen een explosief mengsel vormen. Vermijd contact met ogen en huid en adem damp en nevel niet in. Niet eten, drinken of roken in plaatsen waar product wordt gebruikt. Douche, oogbad en watertappunten in de nabijheid. Draag persoonlijke beschermende uitrusting (zie rubriek 8 ). Explosieveilige electrische apparaturen en verlichting met aarding. Bij vullen,aftappen of verwerken geen perslucht gebruiken. Elektrostatische ontladingen te vermijden. Ventilatie langs de vloer. Maximale hanteringstemperatuur: 25 C Houd de container goed gesloten. Bescherm het product tegen hitte, vonken en open vuur. Gereedschappen die vonken mogen niet gebruikt worden. Reeds geopende verpakkingen dienen zorgvuldig afgesloten te worden en rechtop te worden opgeslagen om lekkage te voorkomen. Opslaan op een plaats die uitsluitend toegankelijk is door bevoegde personen. Onbrandbare en ondoordringbare ondergrond opvang bak. Gesloten verpakking bewaren bij een temperatuur beneden (OC): 25 C Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken. Bewaar ver van rechtstreekse zonnestralen en alle andere warmtebronnen. In een zeer goed geventileerde plaats opslaan. Verwijderd houden van: sterke zuren, sterke basen en oxyderende middelen. roestvrij staal, gewoon staal. Vermijd sommige - rubbers kunstoffen die oplosbaar zijn in het product. - aluminium 8. MAA TREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING / PERSOONLIJKE BESCHERMING Technische maatregel(en): Voor geschikte ventilatie zorgen, vooral in gesloten ruimten. Kontrole parameter(s): - Blootstellingslimiet(en): 4-hydroxy-4-methylpentan-2-on; diacetonalcohol:vme ppm = 50 -VME mg = 238 propaan-2-ol; isopropylalcohol:vme ppm = 250 - VME mg = 650 butanon; ethylmethylketon:vme ppm = 200 - VME mg = 600 - VLE ppm = 300 - VLE mg = 900 ethylacetaatvme ppm = 400 -VME mg = 1440 aceton:vme ppm = 300 -VME mg = 1210 G.E. Conseils G!) PAGINA 2 1 5
.... Versie: 2 Persoonlijke bescherming: - Bescherming ademhalingswegen: - Handen bescherming: - Huid en lichaam bescherming: - Ogen bescherming: Hygiënische maatregel(en): 9. FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN Algemene informatie - Fysische toestand 1 vorm: vloeistof -Kleur: kleurloos -Geur: kenmerkend Belangrijke informatie met betrekking tot de gezondheid, de veiligheid en het milieu -PH: - Kookpunt 1 traject: -Vlampunt: - Explosiegrenzen: - Relatieve dichtheid (water = 1): -Viscositeit: -Wateroplosbaarheid: -Vetoplosbaarheid: - Solventoplosbaarheid: Andere gegevens Bij ontoereikende ventilatie een geschikt ademhalingsapparaat dragen. (ademhalingsapparaat met filter A ) nitrile rubber handschoenen laarzen en schort bestand tegen oplosmiddelen veiligheidsbril of gelaatsscherm Niet eten, drinken of roken tijdens het werk. Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en ook van dierenvoeder. Houd werkplaats zo ordelijk en zindelijk mogelijk. Niet vastgesteld. < 21.C NIET BEPAALD < 1 Niet vastgesteld. oplosbaar in specifieke organische oplosmiddelen GEHALTE VOC FACTOR C... 10. STABILITEIT EN REACTIVITEIT Stabiliteit: Stabiel bij opslag en gebruik zoals voorgeschreven in rubriek 7. Te vermijden Te vermijden omstandigheden: substanties: Niet blootstellen aan temperaturen boven 25.C Vermijd sommige kunstoffen die oplosbaar zijn in het product. Reageert heftig met: sterke zuren, sterke basen, oxyderende middelen, aldehyden. Gevaarlijke ontledingsproducten: Bij hoge temperaturen kunnen gevaarlijke afbraakproducten vrijkomen zoals rook, koolmonoxyde, kooldioxyde. 11. TOXICOLOGISCHE INFORMA TIE Algemene informatie: Betreffende het product zelf is geen informatie beschikbaar. Afhankelijk van de mate van blootstelling is regelmatig geneeskundig onderzoek gewenst. Acute toxiciteit - Inademing: - Kontakt met de huid: - Oog kontakt: - Inslikken: Sensibilisatie: Irriteert de ademhalingsorganen, kan hoofdpijn en hoesten veroorzaken. Symtomen van overmatige blootstelling zijn duizeligheid, hoofdpijn, moeheid, misselijkheid, bewusteloosheid, ademstilstand. Productdeeltjes kunnen in het lichaam opgenomen worden via de huid. Herhaalde of lange kontakten kan huidontvetting of -uitdroging veroorzaken en leiden tot ongemak en dermatitis. lichte oogirritatie (pijn, roodheid) Kan irritatie van het maagdarmkanaal, misselijkheid, braken en diarree veroorzaken. Kan veroorzaken: longoedeem, emstige ademhalings moeilijkheden, duizeligheid Kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing. effect(en): Gebruik van alkoholische dranken kan de schadelijke werking versterken. 12. MILlEU-INFORMA TIE Algemene informatie: Betreffende het product zelf is geen informatie beschikbaar. G.E. Conseils 4!) PAGINA 3 1 5
Persistentie en afbreekbaarheid: Datum van herziening: 20/09/05 91/155/EG (2001/58/EG) -ISO 11014-1 Het product is slechts beperkt biologish afbreekbaar in de badem en in water. Een belangrijk gedeelte van het product wordt afgebroken door fotodegradatie. Bioaccumulatie: Schadelijk voor het milieu: Geen bio-accumulatie. zwak Andere schadelijke effecten 13. INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING Afval/ ongebruikte producten: Alle afval in geschikte en geêtiketteerde kontainers verzamelen en verwijderen in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften. Kan gerecycleerd worden. Afval niet in de riool laten komen. Vernietiging door middel van verbranding / pyrolyse. Verontreinigde verpakking: Dit product wordt in een leen-emballage geleverd. Na gebruik verpakking zorgvuldig spoelen en vervolgens leeg en goed afgesloten aan leverancier voor hergebruik aanbieden. Het lege vat niet verbranden of met een snijbrander bewerken. Verdere informatie(s): 14. INFORMA TIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER Algemene informatie: Het product transporteren overeenkomstig de beschikkingen van het ADR voor het wegvervoer, RID voor de spoorwegen, IMDG voor zeevervoer en ICAO/IATA voor luchtvervoer. UN-nr: Land (Spoor / Weg: ADR/RID) -Juiste verzendnaam: -Klasse: -Packing group: - ADR/RID-Tekens: Zee (IMDG) - Juiste verzendnaam: - Klasse: - Verpakkingsgroep: - EmS nummer: Lucht (ICAO/IATA) 1263 VERF EN AANVERWANTE PRODUKTEN 3 11 3 3.2 11 3-05 15. WETTELIJK VERPLICHTE INFORMA TIE Etikettering: EG nr: Overeenkomstig de Europese richtlijnen betreffende de indeling, verpakking, en etikettering van gevaarlijke stoffen Symbo(o)l(en): F - Licht ontvlambaar; Xi - Irriterend R-zin(nen): S-zin(nen): 11 Licht ontvlambaar. 36 Irriterend voor de ogen. 66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken 67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken 7 In goed gesloten verpakking bewaren. 9 Op een goed geventileerde plaats bewaren. 16 Verwijderd houden van ontstekingsbronnen -Niet roken. 24 Aanraking met de huid vermijden. 25 Aanraking met de ogen vermijden. 26 Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. 16. OVERIGE INFORMA TIE Belangrijke berichten of opmerkingen: De informatie in dit veiligheidsinformatieblad is gebaseerd op de kennis die op dit ogenblik in ons bezit is en onze ervaring. Aanbevolen wordt om de informatie uit dit veiligheidsinformatieblad, zonodig in aangepaste vorm door te geven aan gebruikers. Geen aansprakelijkheid zal aanvaard worden (behalve door wet gespecifieerd) ten gevolge G.E. Conseils@ PAGINA 4 / 5
van het gebruik van informaties uit dit veiligheidsinformatieblad. Normaal gebruik: Beperkingen Historiek bij de toepassing: -Datum eerste uitgave: -Datum vorige revisie: -Datum van herziening: -Versie: Opgesteld door: KUISTHINNER Deze informatie betreft specifiek aangeduid ander(e) product(en). 24/05/04 20/09/05 20/09/05 2 AR product en kan niet geldig zijn in combinatie met G.E. Conseils @ PAGINA 5 1 5