IEUW Gewoon smart. Gewoon UXOR. Het Smart Home-systeem UXORliving.
UXORliving regelt uw gebouw. Gewoon betrouwbaar. Het nieuwe Smart Home-systeem UXORliving. UXORliving is het intuïtief regelbare Smart Home-systeem van Theben, dat alles biedt wat eengezinswoningen gezelliger maakt en afziet van alles wat sowieso niemand gebruikt. UXORliving regelt alles wat belangrijk is. icht aan-licht uit, dimmen, verwarmen en jaloezieën regelen. En het beste: UXORliving kan zo eenvoudig gemonteerd, geïnstalleerd en in gebruik genomen worden dat men daarvoor geen systeemintegrator hoeft te zijn - maar kan zijn. Gewoon klasse. Gewoon UXORliving. UXORplug en UXORplay voor inbedrijfname en bediening 2
Wie oplettend is, vertrouwt gewoon op UXORliving Smart voor eengezinswoningen, appartementen, villa's, artsenpraktijken en kantoren. De highlights Overzicht van UXORliving Gebruiksvriendelijk Pagina 04-05 Perfect gedimd Pagina 06-07 Geen paniek Pagina 08-09 Afwezigheidssimulatie Pagina 10-11 Centraal UIT Pagina 12-13 Producten Pagina 14-25 ontage, productoverzicht Pagina 26-28 Eenvoudig uitbreidbaar. Snel geïnstalleerd. UXORliving kan groeien. Wie nu bouwt of renoveert, kan UXORliving het beste al meenemen in de planning. et het Smart Home-systeem kunnen eengezinswoningen en appartementen eenvoudig worden geregeld en ontstaat een prettig klimaat bij u thuis of een aangenaam werkklimaat in kantoren en artspraktijken. Daarnaast biedt UXORliving uitstekende voorwaarden en mogelijkheden om energie te besparen. 3
Supereenvoudige bediening. Programmeer gezelligheid. UXORliving gebruiksvriendelijk Smart Home-systeem dat klinkt gecompliceerd. Dat klinkt naar programmering en tijdrovend inleren hoe wat werkt. Dat geldt niet voor UXORliving. UXORliving is het Smart Home-systeem dat (bijna) vanzelfsprekend is. Het kan eenvoudig worden bediend en het is plezierig om alle functies uit te proberen. En dat geldt niet alleen voor de bewoners, maar ook voor de installateur bij montage, programmering en ingebruikname. 4
UXORplug voor de ingebruikname UXORplay voor de bediening Eenvoudig ingericht de installatie-interface met Windows. UXORplug is de eenvoudige ingebruiknamesoftware van Theben. Op Windows gebaseerd snel, betrouwbaar, ongecompliceerd. Voorkennis is niet vereist. Eenvoudig aangestuurd de gebruikersinterface voor smartphones en tablets. UXORplay is de app voor de comfortabele, betrouwbare en tevens supereenvoudige bediening van UXORliving via smartphone en tablet (Android en ios). 5
Perfect gedimd op één oor. Harmonisch en lineair dimmen. iets is mooier voor kinderen dan een goed voorgelezen verhaal 's avonds voor het naar bed gaan. Als de dag langzaam in de nacht overgaat en het verhaal ongemerkt in een droom verandert. Hoofdzaak: het licht blijft aan tenminste een beetje. Want met licht vallen de meeste kinderen beter in slaap. En ook vele volwassenen. Voorwaarde: het licht wordt zacht gedimd. et UXORliving hebt u altijd precies de lichtsterkte die met uw slaapgewoonten overeenstemt. Of die van uw kinderen. UXORliving D4 De dimmers van Theben zorgen ervoor dat elke lichtsterkte traploos kan worden gedimd en dat het licht tegelijkertijd volledig knippervrij blijft. En ED-lampen, die niet volledig uitgaan, behoren met UXORliving eveneens tot het verleden. 6
Traploos en zonder knipperen dimmen Geniet van uw licht net zo fel of gedimd zoals u dat bevalt en bij de situatie past. Of stralend licht voor werken in de keuken, als oriëntatielicht in de gang of als inslaaphulp voor uw kleintjes. 7
Dimactor Schakelactor Jaloezieactor UXORliving D4 De dimactoren van Theben kunnen met één klik zonder vertraging naar de hoogste stand worden gedimd. En dat in het hele huis. UXORliving S8 De schakelactoren van Theben zorgen ervoor dat alle lampen worden ingeschakeld en uw huis stralend helder wordt verlicht. UXORliving J4 De jaloezieactoren van Theben zorgen ervoor dat eventueel neergelaten rolluiken met één druk op de knop helemaal naar boven worden bewogen. 8
Een rustgevend gevoel van veiligheid. Geen paniek met UXORliving Goed te weten dat iedereen veilig en wel thuis is. UXORliving levert met de paniekfunctie een grote bijdrage aan dit veilige gevoel en zorgt dat er helemaal geen paniek ontstaat. Tenminste niet bij u, maar wel bij degenen die u onverwacht willen verrassen. Bij de kleinste onrust, bij onverklaarbare geluiden vóór, naast of achter het huis worden tegelijkertijd de huisverlichting en jaloezieën geactiveerd. Dat verdrijft iedereen die daar niets te maken heeft. Zelfs de kat van de buren. 9
Stel je eens voor dat je weg bent. En alles blijft zoals gebruikelijk. Aanwezigheidssimulatie met UXORliving Soms moet men gewoon alles achter zich laten en de deuren achter zich sluiten. Goed dat alles dan gewoon zoals gebruikelijk verloopt. Zoals u dat gewend bent. De aanwezigheidssimulatie van UXORliving garandeert dat elke avond op hetzelfde tijdstip het licht aangaat en de jaloezieën omlaag gaan. Ten slotte hoeft immers niet iedereen te weten dat u op dat moment niet thuis bent. 10
UXORplay met één klik bereikbaar Elke dag een andere stemming helemaal vanzelf U activeert de UXORliving aanwezigheidssimulatie en het slimme Smart Homesysteem simuleert de aanwezigheid, terwijl de huisbewoners met een gerust hart van hun vakantie genieten. 11
De centrale met A-ingang. Alles loopt via de systeemcentrale IP1. Daarmee is het mogelijk alle apparaten met één klik uit te schakelen. U hoeft alleen nog de betreffende apparaten te kiezen. 12
Alles uit. De wellicht slimste functie van UXORliving. Alles uit - 100% Schat, controleer nog even of alles uit is! U kent dat wel: de auto is gepakt, het gezin wacht en u loopt nog een keer door het hele huis om te zien of alles daadwerkelijk uit is. En aan het eind hebt u nog steeds een slecht gevoel dat u misschien toch iets bent vergeten. Dat is nu verleden tijd. et UXORliving kunt u ontspannen de deur achter u sluiten. U drukt gewoon op Centraal UIT en alles is uit. Van tv tot aan het strijkijzer. Zeker? Vast en zeker. De Centraal-UIT-functie van UXORliving is gewoon handig. 13
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Schakelactoren UXORliving S4 UXORliving S8 UXORliving S16 Beschrijving Algemene functies - Schakelactor UXORliving - Schakeltoestand weergave met ED s voor elk kanaal - Handmatige bediening op het apparaat (ook zonder busspanning) - Schakelfuncties: bijv. AA/UIT, impuls, AA/ UIT-vertraging, trappenhuisverlichting met voorwaarschuwing UXORliving S4-4-voudige schakelactor UXORliving UXORliving S8-8-voudige schakelactor UXORliving UXORliving S16-16-voudige schakelactor UXORliving Productkeuze Aantal kanalen Type Artikelnr. 4 UXORliving S4 4800420 8 UXORliving S8 4800425 16 UXORliving S16 4800429 Technische specificaties UXORliving S4 UXORliving S8 UXORliving S16 Bedrijfsspanning Standby verbruik 110 240 V AC < 0,3 W Breedte 4 TE 8 TE Soort contact aakcontact, 16 A (cos φ = 1), 3 A (cos φ = 0,6) T-lampbelasting (EVSA) Energiespaarlampen ED < 2 W ED > 2 W 1200 W 300 W 55 W 200 W Inschakelstroom max. 800 A / 200 µs Beschermingsgraad IP 20 Beschermingsklasse II volgens E 60 669 14
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Schakelactoren Aansluitvoorbeeld 3 4 C1 5 6 7 8 9 10 C2 C3 C4 3 4 5 6 7 8 9 10 C1 C2 C3 C4 19 20 21 22 23 24 25 26 C9 C10 C11 C12 11 12 13 14 15 16 17 18 27 28 29 30 31 32 33 34 C5 C6 KX C7 C8 C13 C14 C15 C16 1 2 UXORliving S4 UXORliving S16 3 4 C1 5 6 7 8 9 10 C2 C3 C4 11 12 13 14 15 16 17 18 C5 C6 C7 C8 KX UXORliving S8 15
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Dimactoren UXORliving D2 UXORliving D4 Beschrijving Algemene functies - Universele dimactor UXORliving - Voor het dimmen van gloeilampen, V- en HV-halogeenlampen, dimbare ED - Ook geschikt voor het dimmen van dimbare spaarlampen - Schakeltoestand weergave met ED s voor elk kanaal - Handmatige bediening op het apparaat (ook zonder busspanning) UXORliving D2-2-voudige universele dimactor UXORliving - Dimvermogen: 400 W per kanaal UXORliving D4-4-voudige universele dimactor UXORliving - Dimvermogen: 200 W per kanaal Productkeuze Aantal kanalen Dimvermogen per kanaal Type Artikelnr. 2 400 W UXORliving D2 4800470 4 200 W UXORliving D4 4800475 Technische specificaties UXORliving D2 UXORliving D4 Bedrijfsspanning 230 V AC Standby verbruik 0,9 W < 1 W Breedte 4 TE Schakelvermogen dimbare energiespaarlampen per kanaal 400 W (fase-afsnijding) 200 W (fase-afsnijding) Schakelvermogen dimbare 230 V ED per kanaal 400 W (fase-afsnijding) 200 W (fase-afsnijding) Gloei-/halogeenlampbelasting 400 W 200 W Beschermingsgraad IP 20 Beschermingsklasse II volgens E 60 669 Aansluitvoorbeeld 3 4 5 C1 1 2 3 C1 4 5 6 C2 6 7 C2 8 7 8 C3 9 10 11 12 C4 KX 2x400 W UXORliving D2 1 2 UXORliving D4 1 2 16
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Jaloezieactoren UXORliving J4 UXORliving J8 Beschrijving Algemene functies - Jaloezieactor UXORliving - Voor de regeling van jaloezieën, rolluiken, zonwerings- en blinderingssystemen - Schakeltoestand weergave met ED s voor elk kanaal - Handmatige bediening op het apparaat (ook zonder busspanning) UXORliving J4-4-voudige jaloezieactor UXORliving UXORliving J8-8-voudige jaloezieactor UXORliving Productkeuze Aantal kanalen Type Artikelnr. 4 UXORliving J4 4800450 8 UXORliving J8 4800455 Technische specificaties UXORliving J4 UXORliving J8 Bedrijfsspanning 110 240 V AC Standby verbruik < 0,3 W < 0,5 W Breedte 4 TE 8 TE Soort contact aakcontact, 6 A (cos φ = 1) Beschermingsgraad IP 20 Beschermingsklasse II volgens E 60 669 Aansluitvoorbeeld 3 8 C1 C2 9 14 C3 C4 3 8 C1 C2 9 14 C3 C4 15 20 C5 C6 21 26 C7 C8 UXORliving J4 UXORliving J8 17
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Binaire ingang Beschrijving - 6-voudige binaire ingang UXORliving - 6 potentiaalvrije universele- en multispanningsingangen (10-240 V AC/DC of via interne hulpspanning van ca. 12 V DC) - Vrije toewijzing van de functies: schakelaar/ impulsdrukker, dimmen, jaloezie - Schakeltoestand weergave met ED s voor elk kanaal - Handmatige bediening op het apparaat (ook zonder busspanning) UXORliving B6 Productkeuze Aantal kanalen Type Artikelnr. 6 UXORliving B6 4800430 Technische specificaties UXORliving B6 Bedrijfsspanning Standby verbruik Breedte 110 240 V AC < 0,3 W 4 TE Beschermingsgraad IP 20 Beschermingsklasse II volgens E 60 730-1 18
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Binaire ingangen UXORliving T2 UXORliving T4 UXORliving T8 Beschrijving Algemene functies - Impulsdrukker interface UXORliving - Kunnen samen met conventionele impulsdrukkers/schakelaars in inbouwdozen worden gemonteerd - Vrije toewijzing van de functies: schakelaar/ impulsdrukker, dimmen, jaloezie - arkering van de aderparen via kleurcodes UXORliving T2 - Tweevoudige impulsdrukker interface UXORliving - Kabelaansluiting vierpolig UXORliving T4 - Viervoudige impulsdrukker interface UXORliving - Kabelaansluiting zespolig UXORliving T8 - Achtvoudige impulsdrukker interface UXORliving - Kabelaansluiting tienpolig Productkeuze Aantal kanalen Type Artikelnr. 2 UXORliving T2 4800402 4 UXORliving T4 4800404 8 UXORliving T8 4800408 Technische specificaties UXORliving T2 UXORliving T4 UXORliving T8 Interfaceverlenging max. engte aansluitdraden Contactstroom 30 m 25 cm 0,5 ma Beschermingsgraad IP 20 Beschermingsklasse III aattekeningen Aansluitvoorbeeld BK BK B C1 RD C2 BK BK B RD C1 C2 OG C3 YE C4 BK BK B RD C1 C2 OG YE C3 C4 G BU C5 C6 VT GY C7 C8 UXORliving T2 UXORliving T4 UXORliving T8 19
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Verwarmingsactor Beschrijving - 6-voudige verwarmingsactor UXORliving - 6 uitgangen triac (24 V-250 V AC) - oodprogramma voor bus- of telegramstoringen - Zomerbedrijf en klepbescherming - Schakeltoestand weergave met ED s voor elk kanaal - Handmatige bediening op het apparaat (ook zonder busspanning) UXORliving H6 Productkeuze Aantal kanalen Type Artikelnr. 6 UXORliving H6 4800440 Technische specificaties UXORliving H6 Bedrijfsspanning 110 240 V AC Uitgang Triac Standby verbruik Breedte Schakeluitgang 0,3 W 4 TE iet potentiaalvrij Beschermingsgraad IP 20 Beschermingsklasse II volgens E 60 669 Aansluitvoorbeeld C1 C2 C3 C4 C5 C6 1 2 UXORliving H6 20
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Ruimtetemperatuurregelaar Beschrijving - Ruimtetemperatuurregelaar UXORliving - Instelbereik 5-30 C - ogelijke toepassingen: Verwarming via radiator of vloerverwarming, verwarming en koeling, bijv. radiator en koelplafond - 4 binaire ingangen UXORliving R718 Productkeuze Type Artikelnr. UXORliving R718 4800480 Technische specificaties UXORliving R718 Interfaceverlenging max. 30 m Instelbereik temperatuur +5 C +30 C Omgevingstemperatuur +5 C +40 C eetbereik temperatuur -5 C +45 C Beschermingsgraad IP 20 Beschermingsklasse III volgens E 60 730-1 aattekeningen 89 31 UXORliving R718 21
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Weerstation Beschrijving - Combisensor/weerstation UXORliving - Voor de detectie van wind, regen, lichtsterkte en temperatuur - Regensensor met verwarming - Voor de volautomatische regeling van jaloezieën - Detectie en analyse direct in het apparaat - Zonwering voor max. vier gevels door 3 geïntegreerde lichtsterktesensoren - Weergave van de weersgegevens bijv. met de UXORliving-App UXORplay UXORliving 140 Productkeuze Type Artikelnr. UXORliving 140 4800490 Technische specificaties UXORliving 140 Bedrijfsspanning 110 230 V AC eetbereik windsnelheid 2 30 m/s Frequentie Standby verbruik 50 60 Hz < 5,5 W Omgevingstemperatuur -20 C +55 C Beschermingsgraad IP 44 eetbereik lichtsterkte 100000 lx Beschermingsklasse II eetbereik temperatuur -30 C +60 C aattekeningen 108 227 29 121 UXORliving 140 22
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Systeemcentrale Beschrijving. - Systeemcentrale/server UXORliving - et Ethernet-interface, verbindt het UXORliving systeem met een PC, tablet of smartphone - Wordt samen met UXORplug voor de programmering van het UXORliving systeem toegepast - In verbinding met UXORplay zorgt de server voor het visualiseren van de ruimtes met bijbehorende functies UXORliving IP1 Productkeuze Type Artikelnr. UXORliving IP1 4800495 Technische specificaties UXORliving IP1 Bedrijfsspanning 12 30 V DC Beschermingsgraad IP 20 Standby verbruik < 1,5 W Beschermingsklasse III Breedte 2 TE 23
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Voedingsspanning Beschrijving - Voedingsspanning 640 ma UXORliving - 30 V DC-hulpspanning - Voeding en bewaking van de systeemspanning - et geïntegreerde smoorspoel UXORliving P640 Productkeuze Type Artikelnr. UXORliving P640 4800990 Technische specificaties UXORliving P640 Bedrijfsspanning 230 240 V AC Overbruggingstijd stroomuitval min.100 ms Standby verbruik Breedte < 0,8 W 4 TE Beschermingsgraad IP 20 Beschermingsklasse II volgens E 60 730-1 24
Woning- en gebouwautomatisering Smart Home systeem UXORliving, Sets Pakket UXORliving Aandrijvingen Pakket UXORliving Verlichting Pakket UXORliving Aandrijvingen/Verlichting Beschrijving Pakket UXORliving Aandrijvingen - Bestaande uit server UXORliving IP1, netvoeding UXORliving P640, weerstation UXORliving 140, jaloezieactor UXORliving J8, 2x impulsdrukkerinterface UXORliving T4 Pakket UXORliving Verlichting - Bestaande uit server UXORliving IP1, netvoeding UXORliving P640, schakelactor UXORliving S8, dimactor UXORliving D4, 2x impulsdrukkerinterface UXORliving T4 Pakket UXORliving Aandrijvingen/ Verlichting - Bestaande uit server UXORliving IP1, netvoeding UXORliving P640, weerstation UXORliving 140, schakelactor UXORliving S8, dimactor UXORliving D4, jaloezieactor UXORliving J8, 4x impulsdrukkerinterface UXORliving T4 Productkeuze Type Artikelnr. Pakket UXORliving Aandrijvingen 4990010 Pakket UXORliving Verlichting 4990011 Pakket UXORliving Aandrijvingen/Verlichting 4990012 25
Gewoon flexibel qua inrichting. UXORliving intuïtieve bediening Gewoon kabels aansluiten, inrichten, programmeren en klaar. De visualisatie vindt automatisch plaats. et UXORplug maakt u het projectbestand in een handomdraai. Of u nu de installatie bij u op kantoor uitvoert of direct ter plaatse. Dat heeft u zelf in de hand. Systeemcentrale met Averbinding Voeding UXORplug voor de inrichting van het systeem UXORplay voor de bediening van het systeem Gecertificeerde componenten UXORliving gebruikt de standaard KXcommunicatie en is dus ten opzichte van fabrikantgebonden systemen geschikt voor de toekomst en een veilige investering. Door updates wordt het systeem steeds weer geactualiseerd en kan, indien nodig, ook gewoon worden uitgebreid. De clou: In UXORliving zit zoveel KX als nodig en zo weinig mogelijk complexiteit. Daarom is UXORliving zo geweldig eenvoudig. Voor de installateur én voor de gebruiker. Eenvoudige ingebruikname UXOR was altijd al eenvoudig te installeren. UXORliving is supereenvoudig. Gewoon monteren, kabels aansluiten, instellen. Zonder ETS. Een licentie is niet noodzakelijk. Voorkennis ook niet. Volg gewoon uw intuïtie snel, veilig, succesvol. Flexibele BUSbekabeling In traditionele installaties liggen de functies door de bekabeling al vooraf vast. iet echter bij UXORliving. Gebaseerd op een flexibele BUS-bekabeling kunnen lampen, rolluiken of ook andere toepassingen willekeurig aan de toetsen worden toegewezen. Dat biedt mogelijkheden om de bestaande installatie te wijzigen en verlaagt de kosten, omdat minder schakelaars nodig zijn. 26
Gewoon supereenvoudige montage. Oude bekenden - de installatie met UXORliving UXORliving maakt vele dingen voor iedereen eenvoudiger. En veel blijft net zo eenvoudig zoals u dat van Theben altijd al gewend was: de montage. Impulsdrukker interface Schakelactor Weerstation Dimactor Ruimtethermostaat Rolluikactor Jaloezieactor Binaire ingang Verwarmingsactor... Vrije toetsenkeuze Bij vele Smart Home-systemen zijn de schakelaars vooraf vastgelegd. iet bij UXORliving. Hier heeft de huiseigenaar de vrije keus, net zoals de installateur. Want onze binaire ingangen en toetsinterfaces zijn geschikt voor elk schakelaardesign. Afneembare systeemcentrale Wanneer veiligheid een belangrijke rol speelt, hoeft men van UXORliving niet af te zien. De installateur installeert UXORliving in een onveranderbare basisinstelling en verwijdert de afneembare systeemcentrale daarna gewoon weer. Zo is toegang van buitenaf uitgesloten. En wie later toch de aantrekkelijke functies van UXORliving wil gebruiken, hoeft alleen de systeemcentrale weer te laten plaatsen en updaten. Individuele scenario's ichtsferen en rolluikposities zijn natuurlijk ook vrij programmeerbaar en kunnen met een commando worden opgeroepen. Zo kan iedereen zijn eigen scènes samenstellen die hij of zij graag wil hebben. 27
Eenvoudig inbedrijfstellen In 6 stappen 1. Project starten Voer eerst de formaliteiten uit door alle relevante projectinformatie zoals objectnaam, aannemer, adres en installateur in te voeren. 2. Overzicht maken et drag & drop voegt u de ruimtes aan de betreffende etages toe en wijst daaraan afzonderlijke namen toe. 3. Apparaten integreren Reeds geïnstalleerde apparaten kunnen automatisch worden ingelezen, geïdentificeerd en benoemd. Of u maakt de apparatuurlijst handmatig en offline. 4. Functies bepalen Per ruimte voegt u aan de apparaten met drag & drop functies toe. Op deze eenvoudige manier wordt bepaald welke apparaten met elkaar communiceren. 5. Functies programmeren Deze functies kunnen altijd worden overgedragen. Het project hoeft voor de programmering van de apparaten niet per se volledig te zijn voltooid. 6. Visualisatie voorbereiden Het projectbestand wordt naar de systeemcentrale gezonden. Vanaf nu kunnen de functies met de app UXORplay supereenvoudig worden bediend en geconfigureerd.
UXORliving Het hele programma Functie Kanalen Type Artikelnr. 2 UXORliving T2 4800402 Impulsdrukker interface 4 UXORliving T4 4800404 8 UXORliving T8 4800408 4 UXORliving S4 4800420 Schakelactor 8 UXORliving S8 4800425 16 UXORliving S16 4800429 Binaire ingang 6 UXORliving B6 4800430 Verwarmingsactor 6 UXORliving H6 4800440 Jaloezieactor 4 UXORliving J4 4800450 8 UXORliving J8 4800455 Dimactor 2 UXORliving D2 4800470 4 UXORliving D4 4800475 Ruimtethermostaat - UXORliving R718 4800480 Weerstation - UXORliving 140 4800490 Systeemcentrale - UXORliving IP1 4800495 Voeding - UXORliving P640 4800990 Starterspakketten UXORliving Aandrijvingen 1x systeemcentrale UXORliving IP1, 1x voeding UXORliving P640, 1x weerstation UXORliving 140, 1x jaloezieactor UXORliving J8, 2x impulsdrukker interface UXORliving T4 4990010 UXORliving Verlichting 1x systeemcentrale UXORliving IP1, 1x voeding UXORliving P640, 1x schakelactor UXORliving S8, 1x dimactor UXORliving D4, 2x impulsdrukker interface UXORliving T4 4990011 UXORliving Aandrijvingen & verlichting 1x systeemcentrale UXORliving IP1, 1x voeding UXORliving P640, 1x weerstation UXORliving 140, 1x schakelactor UXORliving S8, 1x dimactor UXORliving D4, 1x jaloezieactor UXORliving J8, 4x impulsdrukker interface UXORliving T4 4990012
www.uxorliving.nl u registreren en eenvoud beleven. Theben is lid van: Volg Theben op social media: Theben ederland aan van de eeuw 34 7324 BD Apeldoorn Tel. +31 55/202 0000 Fax +31 55/202 0001 nederland@theben.de www.theben.de/nl 0418 Technische wijzigingen en verbeteringen voorbehouden.