1: Identificatie van de stof/het mengsel en van de onderneming 1.1 Productidentificatie Naam: Getinge Clean (PF-094) Bestelnummer: 6001069200 1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik Een neutraal enzymwasmiddel voor gebruik in was-/desinfecteermachines, ultrasoonbaden en voor het handmatig reinigen van medische apparaten. Speciale formule voor het reinigen van minimaal invasieve chirurgische instrumenten. Geschikt voor gebruik op waterbestendige oppervlakken, zoals roestvrij staal, keramiek, glas, kunststof en zachte metalen. 1.3 Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad Leverancier: Getinge Disinfection AB, Ljungadalsgatan 11, bus 1505, SE-351 15 Växjö, Zweden Telefoon: +46 (0)10 335 98 00 Web: http://www.getinge.com E-mail: info@getinge.com 1.4 Alarmnummer Neem in noodgevallen, zoals bij morsen, inademen of inslikken van het product, contact op via ons noodnummer: EU: +44 (0) 1235 239 670 Australië: +61 2801 44558 Japan: +81 345 789 341 China: +86 10 5100 3039 Midden-Oosten: +44 (0) 1235 239 671 2: Identificatie van de gevaren 2.1 Indeling van de substantie of het mengsel 2.1.1 Indeling overeenkomstig de EG-Verordening nr. 1272/2008 [CLP] Niet geclassificeerd als schadelijk. 2.1.2 Indeling overeenkomstig EG-Richtlijn 67/548/EEC (zie RUBRIEK 16 voor volledige gevarentekst) Niet geclassificeerd als schadelijk. 2.1.3 Aanvullende informatie: De volledige waarschuwingsteksten en gevaren- en EU-gevarenaanduidingen kunt u nalezen in: RUBRIEK 15 en RUBRIEK 16 2.2 Etiketteringselementen Etikettering overeenkomstig de EG-Verordening nr. 1272/2008 [CLP] Gevarenpictogrammen: Signaalwoord: Gevaar: Gevarenaanduiding: 2.3 Overige risico s Bevat enzymen Kan allergische reacties veroorzaken. <Doc_MSDS_Getinge_Clean_ PF-094><Doc_60011539><Rev_A_2013-04-15><Lang_NL> Pagina 1 van 6
3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen Stof CAS-nummer Niveau Gevaren (zie rubriek 16) schadelijke ingrediënten bij drempelwaarde voor melding. 4: Eerstehulpmaatregelen 4.1 Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen Contact met de ogen: Gedurende ten minste 10 minuten uitspoelen met veel stromend water. Raadpleeg een arts indien er zich symptomen voordoen. Contact met de huid: Vervuilde kleding verwijderen, huid met water afspoelen en een arts raadplegen als er zich symptomen voordoen. Inademing: Frisse lucht inademen. Raadpleeg een arts indien er zich symptomen voordoen. Inslikken: Slachtoffer niet laten braken. Het slachtoffer de mond laten spoelen en een of twee glazen water laten drinken indien hij/zij bij bewustzijn is. Raadpleeg een arts of het Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum. 4.2 Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Onbekend 4.3 Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Symptoombestrijding 5: Brandbestrijdingsmaatregelen 6: Maatregelen bij accidenteel vrijkomen 6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermende uitrusting en noodprocedures Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen. 6.2 Milieuvoorzorgsmaatregelen 6.3 Methoden en materiaal voor insluiting en reiniging Gemorst product met inert materiaal absorberen. Het betreffende gebied naspoelen met water en via de riolering afvoeren (niet spoelen onder hoge- druk). reinigingsmethoden gebruiken waarbij aerosolen vrijkomen. Gemorst concentraat zo snel mogelijk verwijderen om indrogen en stofvorming te voorkomen. Naspoelen met veel water. <Doc_MSDS_Getinge_Clean_ PF-094><Doc_60011539><Rev_A_2013-04-15><Lang_NL> Pagina 2 van 6
7: Hantering en opslag Houdbaarheid: 36 maanden na de productiedatum. 7.1 Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren Werkprocessen dienen zodanig te worden georganiseerd dat de inhalatie van aerosolen en dampen of contact met de huid of ogen wordt vermeden. 7.2 Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten Bewaren op een koele, droge plaats, beschermd tegen vorst, hitte en direct zonlicht en uit de buurt van zuren en sterk oxiderende stoffen. Rechtop in de originele verpakking bewaren. Container na gebruik direct weer sluiten. Opslagtemperatuur 5 25 C. 7.3 Specifiek eindgebruik 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming 8.1 Controleparameters Grenswaarden voor blootstelling Boraat-ion: 1 mg/m³ MAC-TGG 8 uur Subtilisine 0,04 μg/m 3 MAC-TGG 8 uur Cellulase 0,06 μg/m 3 MAC-TGG 8 uur Lipase 0,06 μg/m 3 MAC-TGG 8 uur Amylase 0,06 μg/m 3 MAC-TGG 8 uur 8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling Deze maatregelen worden geadviseerd op basis van algemene gebruiksmethoden en zijn mogelijk niet van toepassing op elk mogelijk gebruik van het product. De gebruiker is verantwoordelijk voor het uitvoeren van een volledige risicobeoordeling van de eigen specifieke processen en werksystemen. Bescherming van de ogen: Bescherming van de handen: Bescherming van het lichaam: Bescherming van de luchtwegen: Overige bescherming: Persoonlijke beschermingsmiddelen: Bescherming van het milieu: Draag oogbescherming volgens EN 166 1F als de kans op spatten aanwezig is. Handschoenen van nitril of neopreen dragen. De precieze keuze van handschoenen is afhankelijk van specifieke risicobeoordelingen. Waar nodig om contact te vermijden. Product gebruiken in goed geventileerde ruimte. Inademing van dampen of nevel vermijden. Draag indien nodig een respirator. n.v.t. Exacte PBM-vereisten moeten worden bepaald op basis van een specifieke risico- evaluatie van de uit te voeren processen. n.v.t. <Doc_MSDS_Getinge_Clean_ PF-094><Doc_60011539><Rev_A_2013-04-15><Lang_NL> Pagina 3 van 6
9: Fysische en chemische eigenschappen 9.1 Informatie over fysische en chemische eigenschappen Voorkomen: Blauwe vloeistof Geur: Lichte geur Geurdrempel: ph zoals geleverd (typisch): 7,6 9,0 Kookpunt: >100 ºC Smeltpunt: Vlampunt: Verdampingssnelheid: Ontvlambaarheid: Bovenste-/onderste ontvlammings- of explosiegrens: Zelfontstekingstemperatuur: Ontploffingseigenschappen: Oxiderende eigenschappen: Ontledingstemperatuur Dampdruk: gegevens Dampdichtheid: Relatieve dampdichtheid bij 20 C: 1,05 1,12 Oplosbaarheid: Eenvoudig oplosbaar in water Verdelingscoëfficiënt: n-octanol/water Viscositeit: Lager dan 10 cst 10: Stabiliteit en reactiviteit 10.1 Reactiviteit Niet reactief 10.2 Chemische stabiliteit Het mengsel is stabiel bij een normale omgevingstemperatuur (5 25 C). 10.3 Mogelijke gevaarlijke reacties gevaarlijke reacties bekend. 10.4 Te vermijden omstandigheden Opslaan bij temperaturen hoger dan +25 C. 10.5 Chemisch op elkaar inwerkende materialen Niet compatibel met oxiderende stoffen en zuren. 10.6 Gevaarlijke ontledingsproducten ontleding bij bedoeld gebruik. <Doc_MSDS_Getinge_Clean_ PF-094><Doc_60011539><Rev_A_2013-04-15><Lang_NL> Pagina 4 van 6
11: Toxicologische informatie Contact met de ogen: significante effecten of kritische gevaren bekend. Contact met de huid: significante effecten of kritische gevaren bekend. Kan irritatie veroorzaken bij personen die hiervoor gevoelig zijn. Inademing: Niet schadelijk bij normaal gebruik. Het inademen van nevel kan irritatie veroorzaken. Inslikken: Blootstelling kan leiden tot misselijkheid, hoofdpijn en braken. Lange termijn: Gebaseerd op huidige kennis, naar verwachting geen effecten op lange termijn gebruiken conform de instructies 12: Ecologische informatie 12.1 Toxiciteit Niet geclassificeerd als gevaarlijk voor het milieu. 12.2 Persistentie en afbreekbaarheid De exipiëntia in deze bereiding voldoen aan de criteria voor biologische afbreekbaarheid volgens de EG-Verordening nr. 648/2004 voor wasmiddelen. 12.3 Bioaccumulatie Onbekend 12.4 Mobiliteit in de bodem Onbekend 12.5 Resultaten van PBT- en zpzb-beoordeling Het mengsel bevat geen bestanddelen die zijn geclassificeerd als PBT of zpzb. 12.6 Andere schadelijke effecten Er worden geen andere schadelijke effecten verwacht. 13: Instructies voor verwijdering Afvalverwerkingsmethoden Niet-gewenst product moet worden weggegooid in overeenstemming met lokale of nationale wetgeving. Containers niet hergebruiken. Lege containers zijn volledig recycleerbaar. Deze kunnen voor storting of verbranding worden weggebracht, waar toegestaan. 14: Informatie met betrekking tot het vervoer Transportclassificatie: Niet geclassificeerd UN-nummer: Niet geclassificeerd Transportklasse: Niet geclassificeerd Verpakkingsgroep: Niet geclassificeerd <Doc_MSDS_Getinge_Clean_ PF-094><Doc_60011539><Rev_A_2013-04-15><Lang_NL> Pagina 5 van 6
15: Wettelijk verplichte informatie 15.1 Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen/-wetgeving voor de stof of het mengsel Inhoud volgens de EG-Verordening nr. 648/2004 voor wasmiddelen: Anionactieve oppervlakteactieve stoffen: <10% Niet-ionische oppervlakteactieve stoffen: <10% Enzymen Conserveringsmiddel 15.2 Chemische-veiligheidsbeoordeling Veiligheidszinnen voor het product S24/25 Contact met huid en ogen vermijden. S26 Bij contact met de ogen onmiddellijk uitspoelen met veel water en arts raadplegen. S28 Na contact met huid onmiddellijk afspoelen met veel water. 16: Overige informatie R-zinnen met betrekking tot ingrediënten (zie rubriek 3). van toepassing Dit product moet worden opgeslagen, gehanteerd en gebruikt overeenkomstig beproefde industriële praktijken en wettelijke voorschriften. De informatie in dit informatieblad is gebaseerd op ons huidige kennisniveau en dient om producten te beschrijven met het oog op veiligheidseisen en mag dan ook niet worden beschouwd als garantie voor specifieke eigenschappen. Gebruikers kunnen hiermee bepalen of dit product geschikt is voor hun specifieke toepassingen. Raadpleeg en volg altijd de aanbevelingen van de fabrikant voor het opnieuw verwerken van medische apparaten zoals vastgelegd in EN ISO 17664. Conform de COMMISSIEVERORDENING (EU) nr. 453/2010 van 20 mei 2010 houdende wijzigingsverordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), Bijlage II. <Doc_MSDS_Getinge_Clean_ PF-094><Doc_60011539><Rev_A_2013-04-15><Lang_NL> Pagina 6 van 6