316. HI-STEEL TECHNOLOGY. Innovatief. Prestigieus. Uniek. De nieuwe serie 316 brengt technologie en design samen. Drie uitvoeringen (Touch, Sense en Analog) om aan alle vragen en vereisten van de markt te voldoen. Deze producten worden gekenmerkt door een sobere en fascinerende stijl, in harmonie met de hedendaagse architectuur, en verenigen een esthetische vormgeving met geavanceerde technologische oplossingen. 316: een naam die eer zal doen aan de kwaliteit van staal.
36 t o uch Touchscreen van 8 HD Digita il codice utente 36 sense Technologie CapSense 36 A N A L O G Technologie CapSense
36 T O U C H 316 TOUCH: puur design, touchscreen van 8 HD. Een moderne, intuïtieve en personaliseerbare oplossing. COMELIT 36
316 SENSE en 316 ANALOG: de eerste serie deurstations die volledig zonder mechanische beldrukknoppen is uitgevoerd; dankzij de CapSense -technologie herkent het paneel de minimale vervorming van het staal, die wordt veroorzaakt door druk op het oppervlak. S E N S E 36 36 Digita il codice utente A N A L O G
6 3T O U C H
36 T O U C H Uitgerust met kleuren-touchscreen van 8 HD, slagvast en net zo eenvoudig te gebruiken als een tablet. ISPLAY Personaliseerbare interface: A Z ANDERS FRIDEN O. CIME R. ANNA LLORENT AN...C COLTER JACK FIND NAME CODE ARTICK KELLER. DI...F BASIC EXPO BRANDON S. GA...L B.W.C. & CO. ONG CARLO ROSSI CECILLE BLANC RC...T CIME R. N VI...Z COLTER JACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L MC...P 0 Z X C V B N M # * 1. 2 3 4 5 6 7 8 9 0 UITVOERING ANALOOG A Z ed FIND NAME CODE CO. 3 Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L 6 9 Z X C V B N M # * 1. 2 3 4 5 6 7 8 9 0 UITVOERING DIGITAAL CODE 3 6 9 GEBRUIKERSVRIENDELIJKE INTERFACE TOUCHSCREEN VAN 8 HD NGUAGE S ARK COMELIT 36 RFID-LEZER LUIDSPREKER AUDIOUITGANG OVERDRACHT GELUID INGEBOUWD STAAL 4 MM GLANZEND/ GEBORSTELD
36 T O U C H COMELIT 36
JHONNY C. CECILLE CIME R. TOUCH THE DISPLAY ANDERS FRIDEN COLTER ROELL & CO. OPROEPMOGELIJKHEDEN MET STANDAARD TOUCH THE DISPLAY TOUCH THE DISPLAY TOUCH THE DISPLAY TOUCH THE DISPLAY DRUKKNOPPEN EVENTUEEL MET GRAFISCHE ELEMENTEN PERSONALISEERBAAR ANDERS FRIDEN MET STANDAARD DRUKKNOPPEN OP PAGINA MET ALFABETISCHE INDEX MET GECODEERDE ROELL & CO. OPROEP SNEL VAN NAAM OF ANNAZOEKEN LLORENT AN...C HUISNUMMER ARTICK KELLER call forwarded HERLBY CO. DI...F ROELL & CO. BASIC EXPO 0001 BRANDON S. GA...L B.W.C. & CO. ROBERT ARMSTRONG TOUCH THE DISPLAY MC...P CARLO ROSSI ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ROELL CO. ROELL &&CO. ROELL & CO. ROELL & CO. ANNA LLORENT ANNA LLORENT ANNA LLORENT ANNA LLORENT AN...C AN...C AN...C AN...C TOUCH ARTICK KELLER ARTICK KELLER ARTICK KELLER THE DISPLAY ARTICK KELLER HERLBY CO.CO.CO. HERLBY CO. HERLBY HERLBY BASIC EXPO BASIC EXPO BASIC EXPO BASIC EXPO CIME R. RC...T FIND NAME CODE FIND NAME CODE FIND NAME CODE FIND NAME CODE ANDERS FRIDEN GA...L GA...L GA...L GA...L COLTER JACK & CO. 1 1 1 ROELL 1 22 2 2 33 3 3 MC...P MC...P MC...P MC...P CECILLE BLANC CECILLE BLANC CECILLE BLANC CECILLE BLANC ROELL & CO. COLTER JACK COLTER JACK COLTER JACK COLTER JACK 44 4 4 55 5 5 66 6 6 RC...T RC...T RC...T RC...T 77 7 7 88 8 8 99 9 9 ANDERS FRIDEN VI...Z VI...Z VI...Z VI...Z ANNA LLORENT CIME R. R. R. CIME R.CIME CIME ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN ANDERS FRIDEN COLTER JACK COLTER JACK COLTER JACK COLTER JACK B.W.C. CO. B.W.C. &&CO. B.W.C. & CO. B.W.C. & CO. CARLO ROSSI CARLO ROSSI CARLO ROSSI CARLO ROSSI JHONNY JHONNY C.C. C. C. JHONNY JHONNY CECILLE BLANC 00 0 0 AN...C call forwarded ARTICK KELLER ROELL & CO. BASIC EXPO HERLBY CO. ROELL CO. ROELL &&ROELL CO. & CO. ROELL & CO. FDFGGF&GCO. HHGHJJH JKKJKLLK L L AA ASSA SDDSDFROELL ANNA L ZZ ZXXZXCCXCVVCVBBVBNNBNMMNM M ## HERLBY CO. * R. #**# *CIME MC...P RC...T ANDERS FRIDEN JHONNY C. 1 2 2 3 ANDERS FRIDEN 0 ROELL & CO. 0 ROELL & CO. call forwarded ROELL & CO. CHOOSE YOUR LANGUAGE 0001 ENTER PERSONAL CODE Italiano ROELL & CO. 0001 WELKOM AFBEELDING PERSONALISEERBAAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 English Français Nederlands 0 ENTER PERSONAL CODE ENTER PERSONAL CODE ENTER PERSONAL CODE ENTER PERSONAL CODE DEUROPENER MET CODE TAALKEUZE BEZOEKER WEERGAVE PRIKBORD BERICHTEN 1 1 1 1 22 2 2 33 3 3 44 4 4 55 5 5 66 6 6 ENTER PERSONAL CODE 77 7 7 88 8 8 99 9 9 CHOOSE YOUR LANGUAGE 00 0 0 MESSAGES Message 1: ENTER PERSONAL CODE Italiano 1 2 3 4 5 6 8 9 8/9/2013 STREET CLEANING - DO NOT PARK ALONG BLOCK B SIDE Message 2: English CHOOSE YOUR LANGUAGE CHOOSE YOUR LANGUAGE CHOOSE YOUR LANGUAGE CHOOSE YOUR LANGUAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 0 Français Message 3: Nederlands 0 Italiano Italiano Italiano Italiano English English English English CHOOSE YOUR LANGUAGE Français Français Français Français Italiano Nederlands Nederlands Nederlands Nederlands MESSAGES CHOOSE YOUR LANGUAGE Message 1: English Q 3 CIME R 6 COLTE A 9 # 1 0001 0001 0001 0001 call forwarded BRAND CECILL 4 4 5 5 6 OPROEPSCHERM DOORGESCHAKELD 7 7 8 8 9 VI...Z COLTER JACK BASIC CARLO CIME R. ROELL CO. ROELL &&& CO. ROELL &CO. CO. ROELL ARTICK B.W.C. ARMSTRONG ENTERROBERT PERSONAL CODE 1 CARLO ROSSI.... 323443455456656776 7887899890090 0 1 1 1221 23COLTER JACK GA...L SCHERM MET ROUTEBESCHRIJVING CECILLE BLANC JHONNY C. ANDER DI...F B.W.C. & CO. ROBERT ARMSTRONG WQWEEWERRE RTTRTYYTYUUY UI IU IOOI OPPOP P QQ QW 0001 BRANDON S. call forwarded call forwarded call forwarded call forwarded VI...Z DI...F DI...F DI...F DI...F BRANDON BRANDON S.S. S. S. BRANDON BRANDON ROBERT ARMSTRONG ROBERT ARMSTRONG ROBERT ARMSTRONG ROBERT ARMSTRONG C. CIME R. R. JHONNY CIME R.CIME R. CIME A AZ Z A Z A Z
6 3S E N S E Digita il codice utente
36 S E N S E Dit deurstation, bekroond met de Red Dot Award 2013 en de Good Design Award 2013, twee van s werelds belangrijkste erkenningen op designgebied, valt op door de technologische innovatie en de esthetische kwaliteiten die kenmerkend zijn voor de hele 316 serie. De bijzonderheid van Sense berust in de afwezigheid van mechanische drukknoppen: het paneel maakt gebruik van capacitieve technologie, die voor het eerst wordt toegepast op staal. STALEN PLAAT UIT EEN STUK ZONDER DRUKKNOPPEN COMELIT 36 LUIDSPREKER AUDIOUITGANG OVERDRACHT GELUID INGEBOUWD STAAL 4 MM GLANZEND / GEBORSTELD BRAILLE EN RFID-LEZER
Digita il codice utente
NALOG 6 3A N A L O G
36 A N A L O G In de innovatieve serie 316 wordt ook de uitvoering met beldrukknoppen gekenmerkt door de afwezigheid van mechanische drukknoppen. De naamkaders kunnen afzonderlijk, na de installatie van het deurstation, vanaf de voorkant, verwisseld worden. BEDIENING ZONE ZONDER MECHANISCHE WERKING COMELIT 36 LUIDSPREKER AUDIOUITGANG OVERDRACHT GELUID INGEBOUWD NAAMKADERS EENVOUDIG VERWISSELBAAR STAAL 4 MM GLANZEND / GEBORSTELD
6 3T O U C H 18,5 cm 34,5 cm Tweedelig oppervlak met glanzende afwerking aan de bovenzijde en geborstelde afwerking onder. Kleurendisplay van 8 touchscreen HD met achtergrondverlichting; Compleet met bewegingssensor voor het verlichten van het display bij nadering bezoeker Aantrekkelijke, intuïtieve en volledig grafische interface 4 verschillende oproepmodi (naamzoek-functie, code, alfabetische index en beldrukknoppen) Voice-berichten en visuele signaleringen met pictogrammen voor invaliden. Deurstation compleet met audio/videomodule Personaliseerbare welkomstberichten en -beelden. Afbeelding personaliseerbaar voor afzonderlijke drukknop/gebruiker Geïntegreerde RFID-lezer Gebruikersinterface in 16 talen Deuropening met nummercode Robuust en duurzaam Deurstation voor inbouw. Dikte 4 mm. Compleet met inbouwdoos Afmetingen: 18,5x34,5 cm Art.3453 DEURSTATION INOX A/V SBC TOUCH 316 Art.3454 DEURSTATION INOX A/V VIP TOUCH 316 COMELIT 36
6 3S E N S E 18,5 cm Audio/video deurstation van roestvast staal AISI 316 Tweedelig oppervlak met glanzende afwerking aan de bovenzijde en geborstelde afwerking onder Grafisch display 128x64 pixels met achtergrondverlichting Alfanumeriek toetsenbord met exclusieve sense -technologie: het metalen oppervlak is aanrakingsgevoelig. Toetsen met Brailleschrift 34,5 cm Voice-berichten en visuele signaleringen met pictogrammen voor invaliden. Deurstation compleet met audio/videomodule Nachtverlichting via accessoire dat ook als extra afscherming tegen regen fungeert Geïntegreerde RFID-lezer Gebruikersinterface in 16 talen Deuropening met nummercode of badge Robuust en duurzaam Deurstation voor inbouw. Dikte 4 mm. Compleet met inbouwdoos Afmetingen: 18,5x34,5 cm Art.3451 DIGITAAL DEURSTATION INOX A/V SBC SENSE 316 Art.3452 DIGITAAL DEURSTATION INOX A/V VIP SENSE 316 Art.3459 REGENAFSCHERMING MET LED S VOOR DEURSTATION INOX SENSE 316
6 3A N A L O G 34,5 cm Audio en audio/video deurstation van roestvast staal AISI 316 Tweedelig oppervlak met glanzende afwerking aan de bovenzijde en geborstelde afwerking onder Leverbaar in uitvoeringen met 1 tot 12 drukknoppen De drukknoppen werken volgens de exclusieve CapSense - technologie: het metalen oppervlak is aanrakingsgevoelig. Voice-berichten en visuele signaleringen met led s Deurstation compleet met audiomodule of audio/videomodule en drukknoppen met naamkaders die ook, na installatie van het paneel, aan de voorzijde verwisseld kunnen worden Robuust en duurzaam Deurstation voor inbouw. Dikte 4 mm. Compleet met inbouwdoos Afmetingen: 1 en 2 drukknoppen: 18,5x24,7 cm 3 en 4 drukknoppen: 18,5x29,5 cm 5 en 6 drukknoppen: 18,5x34 cm 7-8 en 9 drukknoppen: 18,5x40,8 cm 10-11 en 12 drukknoppen: 18,5 x 47 cm 1 en 2 drukknoppen 3 en 4 drukknoppen 5 en 6 drukknoppen 7, 8 en 9 drukknoppen 10, 11 en 12 drukknoppen COMELIT 36
ART. BESCHRIJVING ART. BESCHRIJVING 3001XA 3002XA 3003XA 3004XA 3005XA 3006XA 3007XA 3008XA 3009XA 3010XA 3011XA 3012XA deurstation audio Analog 316, 1 drukknop. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 2 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 3 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 4 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 5 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 6 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 7 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 8 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 9 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 10 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 11 drukknoppen. SBC-systeem deurstation audio Analog 316, 12 drukknoppen. SBC-systeem 3001XV deurstation audio/video Analog 316, 1 drukknop. SBC-systeem 3002XV deurstation audio/video Analog 316, 2 drukknoppen. SBC-systeem 3003XV deurstation audio/video Analog 316, 3 drukknoppen. SBC-systeem 3004XV deurstation audio/video Analog 316, 4 drukknoppen. SBC-systeem 3005XV deurstation audio/video Analog 316, 5 drukknoppen. SBC-systeem 3006XV deurstation audio/video Analog 316, 6 drukknoppen. SBC-systeem 3007XV deurstation audio/video Analog 316, 7 drukknoppen. SBC-systeem 3008XV deurstation audio/video Analog 316, 8 drukknoppen. SBC-systeem 3009XV deurstation audio/video Analog 316, 9 drukknoppen. SBC-systeem 3010XV deurstation audio/video Analog 316, 10 drukknoppen. SBC-systeem 3011XV deurstation audio/video Analog 316, 11 drukknoppen. SBC-systeem 3012XV deurstation audio/video Analog 316, 12 drukknoppen. SBC-systeem ART. BESCHRIJVING ART. BESCHRIJVING 3201XA 3202XA 3203XA 3204XA 3205XA 3206XA 3207XA 3208XA 3209XA 3210XA 3211XA 3212XA deurstation audio Analog 316, 1 drukknop. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 2 drukknoppen. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 3 drukknoppen. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 4 drukknoppen. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 5 drukknoppen. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 6 drukknoppen. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 7 drukknoppen. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 8 drukknoppen. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 9 drukknoppen. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 10 drukknoppen. VIP-systeem deurstation Audio Analog 316, 11 drukknoppen. VIP-systeem deurstation audio Analog 316, 12 drukknoppen. VIP-systeem 3201XV deurstation audio/video Analog 316, 1 drukknop. VIP-systeem 3202XV deurstation audio/video Analog 316, 2 drukknoppen. VIP-systeem 3203XV deurstation audio/video Analog 316, 3 drukknoppen. VIP-systeem 3204XV deurstation audio/video Analog 316, 4 drukknoppen. VIP-systeem 3205XV deurstation audio/video Analog 316, 5 drukknoppen. VIP-systeem 3206XV deurstation audio/video Analog 316, 6 drukknoppen. VIP-systeem 3207XV deurstation audio/video Analog 316, 7 drukknoppen. VIP-systeem 3208XV deurstation audio/video Analog 316, 8 drukknoppen. VIP-systeem 3209XV deurstation audio/video Analog 316, 9 drukknoppen. VIP-systeem 3210XV deurstation audio/video Analog 316, 10 drukknoppen. VIP-systeem 3211XV deurstation audio/video Analog 316, 11 drukknoppen. VIP-systeem 3212XV deurstation audio/video Analog 316, 12 drukknoppen. VIP-systeem
cod. 2G32000286 www.comelitgroup.com