AUTOMATISCHE LICHTEN Montagehandleiding Afstandsbediening met 7 programmas! LUXOMAT AL2 RC-plus 30 LUXOMAT AL2 RC-plus 230 LUXOMAT AL2 RC-plus 280 LUXOMAT IR-RC avstandsbediening
LUXOMAT AL2 RC-plus Wij bedanken u voor uw aankoop. U hebt een B.E.G.-kwaliteitsproduct gekozen dat met de grootste zorg is geproduceerd, getest en verpakt. Alvorens het toestel te monteren, dient u de in deze handleiding beschreven richtlijnen te lezen. Wij behouden ons het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen ter verbetering van het product. Opgelet: werkzaamheden aan het 230 V-net mogen alleen worden uitgevoerd door een geschoold elektricien! Voordat de LUXOMAT AL2 RC-plus wordt gemonteerd, moet de stroom worden afgesloten. Gelieve er rekening mee te houden dat de LUXOMAT AL2 RC-plus niet geschikt is als inbraak- of overvaldetector, aangezien hij niet is uitgerust met de voorgeschreven sabotagebeveiliging. Het automatisch licht LUXOMAT AL2 RC-plus kan worden ingesteld en ingeschakeld met de daartoe voorziene potentiometers of met de afstandsbediening LUXOMAT IR-RC, die u o.a. dankzij 7 programma s meer comfort biedt en een snelle inwerkingstelling mogelijk maakt.. De bolronde sensorkop maakt het mogelijk de detectiezone (45 verticaal/80 horizontaal) optimaal in te stellen. 2. Klemverbindingen. 3. Insteekverbindingen. 4. Grote aansluitruimte. 5. Sokkel voor muurmontage met 4-voudige kabelinvoer (2x achter, x onder, x boven). 6. Schroefverbindingen. 7. Speciale sokkel voor binnen- en buitenhoekmontage, standaard bij LUXOMAT AL2 RC-plus 280, als accessoire verkrijgbaar voor andere types. 8. Afstandsbediening LUXOMAT IR-RC met standaard meegeleverde muurhouder (accessoire). Voordelen Voordelen blz. 3-5 Uitrusting blz. 6-7 7 6 5 2 4 4 3 2 Montage blz. 8 - Inwerkingstelling blz. 2-25 Programmeringsvoorbelden blz. 26-3 Technische gegevens blz. 32 Praktische tips blz. 33-34 80 45 8 2 3
Voordelen Voordelen LUXOMAT AL2 RC-plus met ingebouwde bewegingsdetector, ideaal voor bewaking en verlichting van: toegangszones, terrassen, garageopritten, pakeerterreinen. Mechanische instelling van het detectiebereik Detectiezones kunnen onafhankelijk van elkaar woren ingesteld: LUXOMAT AL2 RC-plus 30 = (ong. 00 m2) en 360 onderkruipbeveiliging. LUXOMAT AL2 RC-plus 230 = (ong. 250 m2) (2 x 5 apart instelbaar) en 360 onderkruipbeveiliging. LUXOMAT AL2 RC-plus 280 = (ong. 400 m2) (3 x 95 apart instelbaar) en 360 onderkruipbeveiliging. (Alle gegevens zijn gebaseerd op een aanbevolen montagehoogte van,7 m.) Optimale instelling mogelijk dankzij bolronde sensorkop Precieze instelling van het detectiebereik, ook bij sterk hellende terreinen. Opklikbare afdekkingen voor doelgerichte beperking van het detectiebereik Door het opklikken van halve of volledige afdekkingen kunnen storingsbronnen, zoals bomen, struiken of nabijgelegen straten, worden geëlimineerd en kan het hele detectiebereik worden beperkt. Eenvoudige muurmontage Tijdbesparende insteek- en klemverbinding, gemakkelijke montage met één hand. Speciale sokkel voor binnen- en buitenhoeken Standaard bij LUXOMAT AL2 RC-plus 280, en als accessoire verkrijgbaar LUXOMAT AL2 RC-plus 30 en LUXOMAT AL2 RC-plus 230. Variabele 4-voudige kabelinvoer 2 x achteraan, x onderaan, x bovenaan. Ideaal voor installatie achteraf. Grote aansluitruimte Eenvoudige en tijdbesparende aansluiting. Kunststofomhulsel Uit polycarbonaat (PC), weer- en UV-bestendig (vorm- en kleurvast). Aansluiting mogelijk van andere lichten LUXOMAT AL2 RC-plus = totaal schakelvermogen 300 VA. Afstandsbediening LUXOMAT IR-RC Elektronische instelling van LUXOMAT AL2 RC-plus met behulp van de infraroodafstandsbediening, voor alle 7 programma s (accessoire). Schemerschakelaar Traploos instelbaar van ong. 2 tot 2500 lux. Tijdinstelling Van ong. 5 sec. tot 6 min. 4 5
Uitrusting Uitrusting Instelelementen (2) Tijdschakelaar Traploos instelbaar van ong. 5 sec. tot 6 min. Vast ingestelde testfunctie van 2 sec. voor een tijdbesparende inwerkingstelling. In deze modus is de schemerschakelaar gedesactiveerd. Gongfunctie voor akoestisch sginaal via externe gong. Instelling mogelijk via de afstandsbediening of aan de bewegingsdetector. Schemerschakelaar Traploos instelbaar van ong. 2 tot 2500 lux. Instelling mogelijk via de afstandsbediening of aan de bewegingsdetector. 3 2 Afst. Aparte instelling van de detectiezones In geval van dichtbij gelegen straten of naburige percelen, kunnen de detectiezones m.b.v. de mechanische instelling apart worden ingesteld bij de LUXOMAT AL2 RC-plus 230 (2 x 5 ) en de LUXOMAT AL2 RC-plus 280 (3 x 95 ). De instelelementen (2) voor de mechanische instelling van het detectiebereik en de potentiometers voor de schemerwaarde- en tijdinstelling bevinden zich onzichtbaar en sabotageveilig onder een afdekring (). Met de meegeleverde speciale schroevendraaier (3) kunnen alle instellingen precies worden uitgevoerd. 6 ong.0m Montagehoogte Mounting height,70m.70 Montagehoogte Mounting height,70m.70 Montagehoogte Mounting height,70m.70 7
Montage Voor de montage Het automatische licht LUXOMAT AL2 RC-plus moet op een vaste muur worden gemonteerd. Voordat u de montageplaats en de montagehoogte (aanbevolen montagehoogte:,7 m) kiest, moet u rekening houden met de plaatselijke omstandigheden, b.v. afstand t.o.v. straten of naburige percelen. Ook bij moeilijke plaatselijke omstandigheden; b.v. toegangstrappen of sterk hellende terreinen (4), maakt de bolronde sensorkop (5) van de LUXOMAT AL2 RC-plus een optimale instelling van de bewegingsdetector mogelijk. Montage 5 Een optimale detectie wordt verkregen als het toestel opzij van de looprichting wordt gemonteerd (). Het is mogelijk om relatief ver in het detectiebereik te lopen zonder de bewegingsdetector in te schakelen, als men direct op de detector toe stapt. Niet meer dan 2 automatische lichten parallel schakelen, om eventuele foutieve inschakelingen te voorkomen. 4 Een onbelemmerd zicht (2) is noodzakelijk, aangezien de infraroodstralen niet door vaste voorwerpen kunnen dringen. Met een schroevendraaier de houderklem (6) via de gleuf voorzichtig indrukken om de muursokkel (7) los te maken. De bewegingsdetector zo monteren, dat hij zoveel mogelijk beschut is tegen regen, wind en direct zonlicht (3). 7 6 3 2 8 9
Montage Montage Aansluit/schakelschema s: Montgewijzen: L N L RC 0880 L N LNL Muurmontage (zijaanzicht) Muursokkel () bevestigen, licht opklikken... LUXOMAT AL2 RC-plus is constant operationeel. L N 2. Parallelschakeling van max. 2 automatische lichten LUXOMAT AL2 RC-plus. L N L N L L N L L N L 3. LUXOMAT AL2 RC-plus is constant operationeel, maar ook manuele inschakeling mogelijk. Schakelaar moet worden vervangen door een verbreekcontact/drukknop (> 0,5 sec. ingedrukt houden). De kortste inschakelduur is min. L N L N L 4. Parallelle werking met een automatische trappenhuisschakelaar. Alternatieve in/uitschakeling van het verlichtingstoestel door de trappenhuisschakelaar of de LUXO- MAT AL2 RC-plus. L N L N L 5. Zoals., maar ook inschakeling via schakelaar mogelijk. Buitenhoekmontage (bovenaanzicht) Speciale sokkel (2) bevestigen, muursokkel () voor muurmontage vastschroeven op speciale sokkel, licht opklikken. Binnenhoekmontage (bovenaanzicht) Speciale sokkel (2) bevestigen, muursokkel () voor muurmontage vastschroeven op speciale sokkel, licht opklikken Speciale sokkel (2) voor binnen- en buitenhoekmontage Standaard meegeleverd bij LUXOMAT AL2 RC-plus 280, als accessoire verkrijgbaar voor andere types. Bij het bevestigen van de speciale sokkel (2) moet het waterafvoergat altijd naar beneden gericht zijn. Kabelinvoer naar keuze van onderen, van boven of van achteren. Aansluiting overeenkomstig schakelschema s op blz. 0. 2 2 0
zonder IR-RC afstandsbediening zonder IR-RC afstandsbediening Na het monteren van het toestel en het inschakelen van de 230 V-netspanning, knippert de LED gedurende minuut om aan te geven dat de zelftestcyclus van de LUXOMAT AL2 RC-plus loopt. Tijdens deze 60 seconden kunnen geen instellingen worden uitgevoerd. Verstellen van de sensorkop Hierdoor wordt het totale detectiebereik gelijkmatig verkleind. De sensorkop kan 45 verticaal en 90 horizontaal worden versteld. Bovendien kan hij ook ± 0 naar opzij worden gedraaid. Tijdinstelling bij begin van de zelftestcyclus: Impulsmodus, het licht word sec. ingeschakeld en blijft de resterende tijd van de zelftest uit. TEST, 5 sec. - 6 min., het licht wordt ingeschakeld voor de hele duur van de zelftestcyclus. Als het donker was toen de netstroom werd ingeschakeld, blijft het licht ingeschakeld tot min. + tijdinstelling of langer bij gedetecteerde bewegingen. Na deze periode is de LUXOMAT AL2 RC-plus operationeel (zie ook hoofdstuk LUXOMAT IR-RC). Om de voordien ingestelde toestand gemakkelijk en snel te kunnen terugvinden, is er voor het verticaal verstellen een schaal () aangebracht op de sensorkop. Voor de horizontale verstelling is er op het omhulsel een schaal (2) gegraveerd. 2 Aanpassing van het detectiebereik: elektronische gevoeligheidsregeling (zie hoofdstuk LUXOMAT IR-RC) Als de gehele geometrie van het detectiebereik moet worden behouden, is het aangeraden de gevoeligheid elektronisch te regelen. Het detectiebereik hangt af van de omgevingstemperatuur. De standaardgevoeligheid is gebaseerd op een temperatuur van 8 C, waarbij het detectiebereik ong. 8 m bedraagt. Met behulp van de infraroodafstandsbediening LUXOMAT IR-RC kan het detectiebeik worden vergroot tot ong. 0 m door de toets (+) in te drukken, en verkleind tot ong. 5,6 m door de toets (-) in te drukken. Mechanische regeling van het detectiebereik Deze regeling is een zuiver optische aanpassing van het detectiebereik en maakt het mogelijk het detectiebereik zonegewijs te beperken. Bij de types 230 en 280 kunnen twee zones van de 230 detector en drie zones van de 280 -detector onafhankelijk van elkaar worden beperkt. ong.0m Afst. Montagehoogte Mounting height,70.70 m Montagehoogte Mounting height,70.70 m 2 3
zonder IR-RC afstandsbediening zoner IR-RC afstandsbdiening Elimineren van segmenten met de meegeleverde afdekkingen Door de opklikbare afdekkingen () te gebruiken, kunnen kleinere zones doelgericht worden geëlimineerd. In/uitschakelen van de 360 -onderkruipbeveiliging Alleen mogelijk in combinatie met de afstandsbediening LUXOMAT IR-RC. Als het automatisch licht LUXOMAT AL2 RC-plus b.v. boven een struik wordt gemonteerd, kan het interessant zijn de onderkruipbeveiliging uit te schakelen. Als zonder LUXOMAT IR-RC wordt gewerkt, moeten de meegeleverde lamellen (2) van de onderkruipbeveiliging worden gebruikt. In principe kan worden gesteld dat alle maatregelen ter aanpassing van het detectiebereik dienen om storingen door struiken, bomen, straatkanten, verkeerswegen, naburige percelen, enz. zoveel mogelijk te beperken. 360 onderkruipbeveiliging 2 Regeling van de lichtsterkte De lichtsterktedrempel of de schemerschakelaar kan worden ingesteld van ong. 2 lux (nachtwerking, maantje) tot ong. 2500 lux. Dag- en nachtwerking, zonnetje (naar rechts draaien tot aanslag): het inschakelen van de verlichting gebeurt onafhankelijk van het omgevingslicht. Tijdinstelling/Impulsfunctie Met deze potentiometer kan worden ingesteld hoe lang de aangesloten verlichting moet worden ingeschakeld (5 sec. tot 6 min.). Als binnen deze tijdspanne een nieuwe beweging wordt gedetecteerd, wordt de tijdschakelaar teruggesteld en begint de inschakeltijd opnieuw te lopen. Impulsfunctie: (naar rechts draaien tot aanslag): in deze positie kan b.v. een gong worden geactiveerd, impulsduur sec. AAN, 9 sec. UIT. 4 5
Infraroodafstandsbediening LUXOMAT IR-RC Met de infraroodafstandsbediening LUXOMAT IR-RC kan het gebruik van de LUXOMAT AL2 RC-plus aanzienlijk worden uitgebreid in vergelijking met het gewone gebruik: de actuele lichtwaarde kan worden ingelezen, d.w.z. er hoeft niet meer te worden geëxperimenteerd. Het herkennen van een ontvangen signaal wordt aangegeven door de LED () die 2 sec. brandt en de aangesloten verlichting die knippert. Aldus kunt u ook bij daglicht en op grotere afstand vaststellen dat het infraroodsignaal goed is ontvangen. Niet-aanvaarde signalen, b.v. geblokkeerde functies in vergrendelde toestand of alarmopdracht in gongmodus, worden aangegeven door de LED () die 0,5 sec. brandt. zodra het toestel is gemonteerd, is geen ladder nodig voor verdere instellingen, maar kan eenvoudig vanop de grond worden geprogrammeerd. Belangrijk: Het standaardbereik van de IR- RC-afstandsbediening is ong. 5-6 m. dit geldt voor buitengebruik alleen bij bewolkte hemel. Bij direct zonlicht kan het bereik, dat bepaald wordt door het infraroodaandeel van de zon, afnemen tot m. Indien mogelijk de instellingen via afstandsbediening niet uitvoeren in direct zonlicht. Ook bij binnengebruik kan het bereik worden beperkt door lichten die uitgerust zijn met elektronische ballasten. m 5-6m EEPROM Alle waarden die met de potentiometers op de LUXOMAT AL2 RC-plus zijn ingesteld worden overschreven met de afstandsbediening LUXOMAT IR-RC en opgeslagen in een geheugen (EEPROM). Hierdoor blijven de waarden ook bewaard als de stroom uitvalt of als schakelschema 3. toegepast wordt (zie schakelschema s blz. 0). De afstandsbediening wordt geleverd met batterij. Als geen instellingen vanop afstand mogelijk zijn, eerst controleren of de batterij juist is ingebracht: de pluspool (+) moet na het openen van het batterijvak zichtbaar zijn. Als de problemen aanhouden, eventueel de batterij vervangen. Het batterijvak openen door de plastic veer (A) samen te drukken en de batterijhouder eruit trekken.(a) and pull out the battery holder. A 6 7
Programma s van de LUXOMAT IR-RC infraroodafstandsbediening Knoeibestendige en kindveilige functie: Maakt ongewenste veranderingen van de parameters en functies onmogelijk. Schemerschakelaar Dag en nacht Schemerschakelaar Begin schemering Vaste schemerwaarde van ong. 00 lux wordt opgeslagen door een eenvoudige druk op de toets. Schemerschakelaar Schemering Vaste schemerwaarde van ong. 25 lux wordt opgeslagen door een eenvoudige druk op de toets. Schemerschakelaar Nacht Vaste schemerwaarde van ong. 2 lux wordt opgeslagen door een eenvoudige druk op de toets. Automatisch inlezen van de actuele schemerwaarde via de IR-RC-afstandsbediening Actuele schemerwaarde van 2 tot 2500 lux wordt individueel opgeslagen door een eenvoudige druk op de toets. Tijdinstelling 8 vaste inschakeltijden van 5 sec. tot 6 min. kunnen worden opgeslagen door een eenvoudige druk op de toets. Gongprogramma Gebruik van het automatisch licht LUXOMAT AL2 RC-plus als lichtbarrière voor doorgangsdetectie door een eenvoudige druk op de toets. 8 Programma Party Permanente verlichting gedurende 2 uur, om ongewenste in/uitschakeling door bewegingen te voorkomen. 360 -onderkruipbeveiliging AAN/UIT Voorkomt ongewenste in/uitschakeling. LED: Multifunctionele detectieweergave die kan worden afgezet na het programmeren. Alarmprogramma Laat de aangesloten lichten 30 sec. knipperen of een akoestisch signaal weerklinken om aan te geven dat iemand zich in de detectiezone bevindt. Programma Vakantie/Comfort Geeft aan dat het huis bewoond is, door de verlichting in te schakelen als een bepaalde schemerwaarde wordt bereikt. Daarna standby. Reset Zet de functies en parameters terug op de fabrieksinstellingen. Elektronische gevoeligheidsregeling Instelling van de gevoeligheid (het detectiebereik) bij de eerste installatie of bij gewijzigde omgevingsvoorwaarden. Licht UIT De verlichting kan op elk moment en in elke functie worden uitgeschakeld met de afstandsbediening, de bewegingsdetector blijft actief. Testmodus Schakelt, ongeacht de schemering, de verlichting 2 sec. in bij elke beweging, zodat u gemakkelijk en snel het detectiebereik kunt testen en vastleggen. 9
De LUXOMAT AL2 RC-plus aansluiten op het net. Instellen van de lichtsterkte Het toestel is automatisch vergrendeld Als de LED minuut knippert, loopt de zelftestcyclus van de LUXO- MAT AL2 RC-plus. Zie blz. 2 voor het gedrag van de LUXOMAT AL2 RC-plus nadat hij is aangesloten op het net, naar gelang van de instelling van de tijdschakelaar. Dagwerking ong. 00 Lux Begin schemering Ong 25 Lux Schemering ong. 2 Lux Duisternis Tijdens deze cyclus kunnen geen instellingen worden uitgevoerd. Daarna is de LUXOMAT AL2 RC-plus gebruiksklaar. Opmerking: Knipperen met intervallen van sec. = EEPROM leeg, d.w.z. instellingen van de potentiometers bepalen het gedrag van de LUXOMAT AL2 RC-plus. Snel knipperen = EEPROM beschreven. LUXOMAT AL2 RC-plus wordt ontgrendeld Nu kunnen alle instellingen worden uitgevoerd. Alle hierna beschreven programmafuncties zijn permanent ingesteld, d.w.z. de programma s worden dagelijks herhaald, zodra de LUXO- MAT AL2 RC-plus vergrendeld wordt Uitzonderingen zijn de functies Party, Test, Licht UIT en RESET (zie blz. 20, 23, 24). Testmodus De gecontroleerde zone kan onafhankelijk van het omgevingslicht worden gemeten door er doorheen te stappen: sec. licht AAN, 2 sec. licht UIT, na elke stap en na elke beweging. Aldus kan de detector gemakkelijk worden ingesteld. Opmerking: Om de testmodus te verlaten, nogmaals de TEST-toets of om het even welke andere toets indrukken. Met de gevoeligheidstoetsen kan de testmodus niet worden beëindigd! Hiermee kan de installateur zelfs overdag de schemerwaarde gemakkelijk exact instellen. Een van de vast ingestelde waarden kiezen, b.v. 25 lux. Dit garandeert een betrouwbare werking vanaf deze lichtsterkte. Als de gebruiker na verloop van tijd niet meer tevreden is met deze instelling, kan hij zelf een andere waarde kiezen met behulp van de afstandsbediening LUXOMAT IR-RC. Opmerking: Zonnetje/Dagwerking maakt het mogelijk om onafhankelijk van het omgevingslicht de verlichting in te schakelen. Inlezen van de actuele schemerwaarde Als de gewenste actuele lichtwaarde wordt bereikt, drukt u op de oog -toets. De overeenkomstige lichtwaarde wordt ingevoerd en in het EEPROM opgeslagen. Opmerking: Als het relais/de verlichting ingeschakeld is, wordt de actuele lichtwaarde ingelezen en gaat het licht 3 sec. uit, waarna wordt gemeten en het licht opnieuw wordt ingeschakeld. Opgelet: Max. lichtwaarde is 2500 lux. Tijdinstelling Na de testfase kunt u de gewenste inschakeltijd instellen tussen 5 sec. en 6 min. door de toets met de overeenkomstige tijd in te drukken. 20 2
Impulsfunctie Opdat de gong niet permanent geactiveerd is, b.v. in een winkel, wordt de gong ingeschakeld door een korte impuls van sec., gevolgd door een dode tijd van 9 sec. tijdens dewelke de gong gedesactiveerd is. Opmerking: In de impulsmodus zijn de programma s Alarm, Vakantie/Comfort en Party vergrendeld. Om de impulsmodus te verlaten, drukt u de RESET-toets of om het even welke tijdtoets (5 sec. - 6 min.) in. Party -functie en permanente verlichting Door de toets Party in te drukken, stelt u de functie Licht AAN gedurende 2 uur in. Na 2 uur gaat het licht automatisch uit. U kunt de permanente verlichting tijdens deze periode op elk moment uitschakelen door de toets Licht UIT in te drukken. Het programma Party is geen blijvende functie, d.w.z. ze wordt de volgende dag niet herhaald en moet dus telkens weer worden geactiveerd. Onderkruipbeveiliging AAN/UIT Basisinstelling b.v. na RESET = PIR actief. Als de LUXOMAT AL2 RC-plus boven een deur wordt geïnstalleerd, vormt de naar onderen gerichte sensor de 360 -onderkruipbeveiliging en de veiligheidszone binnen, d.w.z. dat de LUXOMAT AL2 RC-plus in zijn basisstand (PIR actief) kan worden gelaten. Als de LUXOMAT AL2 RC-plus op een buitenmuur wordt geïnstalleerd, boven planten of struiken die de verlichting ongewenst kunnen inschakelen, kunt u de onderkruipbeveiliging uitschakelen door deze toets in te drukken. Als u de toets nogmaals indrukt, wordt de onderkruipbeveiliging opnieuw ingeschakeld. Functieweergave Basisinstelling b.v. na RESET = LED aan. Met deze toets kan de functieweergave worden in- en uitgeschakeld. In uitgeschakelde toestand wordt de detectie van een beweging niet meer gesignaleerd. Dit is vaak nodig om veiligheidsredenen. De herkenning van een signaal van de afstandsbediening LUXOMAT IR-RC wordt nog wel aangegeven. Alarm Basisinstelling b.v. na RESET = alarm uit Als de detectie van een beweging opvallend aan de buitenwereld moet worden gemeld, kunt u met dit programma de verlichting gedurende 30 sec. laten knipperen bij elke gedetecteerde beweging. Om de alarmmodus te verlaten, drukt u opnieuw de Alarm- of RESETtoets in. Vakantie/Comfort Basisinstelling b.v. na RESET = niet actief. Als de lichtsterkte onder de ingestelde waarde zakt, schakelt de LUXOMAT AL2 RC-plus de verlichting permanent in, tot de volledige duisternis valt. Daarna wordt de LUXOMAT AL2 RC-plus in standby geplaatst. Deze functie wordt dagelijks herhaald. Om de functie uit te schakelen drukt u nogmaals de C- of RESET-toets in. Opmerking: De functies Alarm, Vakantie/Comfort en Party kunnen gelijktijdig actief zijn; 22 23
Gevoeligheid van de sensor Basisinstelling b.v. na RESET = S. Naar gelang nodig kan hiermee de detectiegevoeligheid worden verhoogd of verlaagd. Met de toets (+) kan het standaardbereik van 8 m worden vergroot tot ong. 0 m. Met de toets (S) kan worden teruggekeerd naar de basisinstelling. Met de toets (-) kan het detectiebereik worden verkleind tot ong. 5,6 m (de vermelde detectiebereiken gelden voor een omgevingstemperatuur van 8 C). Licht UIT Opmerking: Na het uitschakelen van de verlichting wordt er gedurende 3 sec. geen beweging gedetecteerd. Aldus kunt u zich in de detectiezone verplaatsen zonder het licht opnieuw in te schakelen. RESET in ontgrendelde toestand Betekent: alle met de afstandsbediening LUXOMAT IR-RC ingestelde waarden worden gewist. De lichtsterkte en de tijdinstelling worden teruggesteld op de met de potentiometer ingestelde waarden. LED = AAN, PIR = AAN, Party = UIT, Licht = UIT, Test = UIT, Gevoeligheid = standaard, Alarm = UIT en Vakantie/Comfort = UIT. Opmerking: Na herkenning zonder knipperende LED. EEPROM wissen Als de afstandsbediening LUXOMAT IR-RC defect of zoek geraakt is, kunt u als volgt het EEPROM-geheugen wissen en hierdoor de instellingen van de potentiometers activeren: Stroomtoevoer van de LUXOMAT AL2 RC-plus afsluiten. Potentiometer op Zonnetje/Dag zetten. Stroomtoevoer opnieuw inschakelen. Controle-LED knippert elke seconde, d.w.z. EEPROM is gewist. Gewenste instellingen met de potentiometers uitvoeren. Opgelet: Bij normaal gebruik met de afstandsbediening LUXOMAT IR-RC, de potentiometers niet in de stand Test/Dag zetten, anders kunnen bij stroomuitval gegevens, zoals de ingestelde actuele lichtsterktewaarde, verloren gaan. case of a power failure, data such as the set current light value may be lost. RESET in vergrendelde toestand Betekent: Party = UIT, Licht = UIT, Test = UIT. Opmerking: Herkenning zonder knipperende LED. Vergrendelen Zodra alle instellingen uitgevoerd zijn, moet u de LUXOMAT AL2 RC-plus opnieuw vergrendelen. In vergrendelde toestand kunnen alleen de volgende toetsen worden bediend: TEST, RESET, Licht UIT en Party. 24 25
Programmeringsvoorbeelden Voorbeeld LUXOMAT AL2 RC-plus ontgrendeld Inwerkingstelling: Eén minuut wachten tot de zelftest uitgevoerd is. De test wordt aangegeven door de knipperende LED. De LUXOMAT AL2 RCplus is automatisch vergrendeld. Toestel ontgrendelen met de toets De LUXOMAT AL2 RC-plus is nu klaar om andere opdrachten te ontvangen en te verwerken. Zich ervan vergewissen dat de aangesloten verlichting en de LED knipperen. Als er geen reactie is, de toets nogmaals indrukken, tot er een optische herkenning is. De programma s kunnen nu in willekeurige volgorde worden ingevoerd. Bij elke druk op een toets moet er een optische herkenning zijn. Het is het laatst ingebrachte programma dat geldig blijft. Tijd instellen op min. Toets, optische herkenning! De werking testen door een beweging te maken. Als het licht niet aangaat, is de schemerwaarde niet juist ingesteld. Actuele lichtwaarde inlezen Toets, herkenning! Lichtwaarde intern beperkt tot max. 2500 lux! Als het te licht is, overschakelen op dagwerking met de toets. Het licht gaat nu aan als er een beweging is. Alarmfunctie activeren Toets, herkenning! De functie testen door een beweging te maken. Het licht knippert gedurende 30 sec. De rest van de ingestelde tijd brandt de verlichting permanent. Licht uitschakelen Toets, licht is uit. De verlichting kan in elk programma worden uitgeschakeld door de toets in te drukken. Om te voorkomen dat het licht meteen aangaat als u de detectiezone verlaat, is er een vertragingstijd van 3 sec. voorzien gedurende dewelke geen enkele beweging wordt gedetecteerd. Programmeringsvoorbeelden Impulsfunctie/Gongfunctie Toets, herkenning! De functie testen door een beweging te maken. Het licht gaat sec. aan en blijft 9 sec. uit. Pas daarna kan een beweging het licht opnieuw doen aangaan. LED uitschakelen Toets, herkenning! De LED reageert niet meer op een beweging, maar signalen van de IR-RC-afstandsbediening worden nog wel aangegeven. PIR uitschakelen Toets, herkenning! De 360 -onderkruipbeveiliging reageert niet meer. Om er zeker van te zijn dat de functie gedesactiveerd is, de 4 voorvlakken bedekken met de opklikbare afdekkingen. Testmodus inschakelen Toets, herkenning! De functie testen door een beweging te maken. De LUXOMAT AL2 RC-plus schakelt de verlichting gedurende sec. in, en reageert dan 2 sec. niet. Bij de volgende beweging, sec. AAN, 2 sec. UIT, enz. Party -functie instellen Toets, herkenning! De verlichting blijft permanent ingeschakeld. Indien nodig kan de verlichting op elk moment weer worden uitgeschakeld met de Licht UIT -toets. Als deze toets niet wordt ingedrukt, gaat de verlichting automatisch uit na 2 uur. Toets Schakelt de verlichting weer uit. Rekening houden met een dode tijd van 3 sec. 26 27
Programmeringsvoorbeelden Voorbeeld 2 Instellen van een tijd- en lichtwaarde LUXOMAT AL2 RC-plus ontgrendeld Inwerkingstelling (zie Voorbeeld ): Eén minuut wachten tot de zelftest uitgevoerd is. De test wordt aangegeven door de knipperende LED. De LUXOMAT AL2 RC-plus is automatisch vergrendeld. Eén min. wachten tot de zelftest uitgevoerd is LUXOMAT AL2 RC-plus ontgrendelen met de toets Tijd instellen op 2 min. Toets ( ), herkenning! Met een beweging testen of de verlichting permanent ingeschakeld wordt. Als er geen reactie is: Actuele lichtwaarde inlezen Toets, herkenning! Als er nu bewogen wordt, gaat het licht aan. (De lichtwaarde is intern beperkt tot maximum 2500 lux.). Lichtsterktewaarde invoeren De ervaring wijst uit dat het toestel normaal bij daglicht wordt geïnstalleerd en ingesteld, zodat het moeilijk is om op de traditionele manier een geschikte waarde vooraf in te stellen met de potentiometers. Met de IR-RC-afstandsbediening kan een van de 4 vaste lichtwaarden, b.v. 25 lux, worden ingesteld. Toets, herkenning! De LUXOMAT AL2 RC-plus wordt nu ingeschakeld zodra er voldoende schemering is. LUXOMAT AL2 RC-plus vergrendelen Toets, herkenning! Om de ingestelde lichtwaarde later te veranderen, gaat u als volgt te werk: LUXOMAT AL2 RC-plus ontgrendelen Toets, herkenning! Actuele lichtsterkte inlezen Toets, herkenning! LUXOMAT AL2 RC-plus vergrendelen Toets, herkenning! Door de schemerwaarde aldus individueel in te stellen, kan de gebruiker ervoor zorgen dat de verlichting volledig volgens zijn wens wordt ingeschakeld. Voorbeeld 3 Programmeringsvoorbeelden Instellen van de Party -functie LUXOMAT AL2 RC-plus vergrendeld In de vergrendelde toestand kunnen alleen de functies Test en Permanente verlichting worden ingeschakeld. Testmodus inschakelen Toets, herkenning! Elke beweging veroorzaakt nu een reactie, ongeacht de vooraf ingestelde lichtsterktewaarde. Testmodus verlaten Toets ), herkenning! De voordien ingestelde lichtsterktewaarden worden toegepast (zie ook, blz. 22). Party -functie instellen Toets, herkenning! Permanente verlichting. Kan op elk moment weer worden uitgeschakeld door de Licht UIT -toets in te drukken. 28 29
Programmeringsvoorbeelden Voorbeeld 4 Instellen van 6 min./25 lux plus functies Vakantie/Comfort en Party Inwerkingstelling (zie Voorbeeld ): Eén min. wachten tot de zelftest is uitgevoerd LUXOMAT AL2 RC-plus ontgrendelen met de toets eventueel RESET: toets, herkenning!) 6 min. invoeren Toets, herkenning! 25 lux invoeren Toets, herkenning! Programmeringsvoorbeelden Gedrag van de LUXOMAT AL2 RC-plus: Het licht gaat uit na 2 uur, als de Party -functie afgelopen is. Als het op dat moment donker is, schakelt de Vakantie/Comfort -functie de verlichting weer in na een vertragingstijd van ong. 60 sec. Als het niet donker is, blijft het licht uit tot er voldoende schemering is. De permanente verlichting blijft ingeschakeld gedurende de berekende comfort -tijd van 80 tot 240 min. Daarna keert de LUXOMAT AL2 RC-plus terug naar de wachtmodus: Geen beweging: het licht wordt uitgeschakeld. Beweging: het licht wordt voor minstens 6 min. ingeschakeld. Elke nieuwe beweging tijdens deze periode schakelt het licht opnieuw voor 6 min. in. Alarm activeren: Toets, herkenning! Vakantie/Comfort -functie activeren Toets, herkenning! LUXOMAT AL2 RC-plus vergrendelen Toets, herkenning! Party -functie activeren Toets, herkenning, licht AAN! 30 3
Technische gegevens LUXOMAT AL2 RC-plus: Netspanning: 230 V ~ ± 0% Lampvermogen: 00 W / E 27 Totaal schakelvermogen: 300 VA Detectiebereik: max. 0 m bij montagehoogte,70 m mechanisch: met potentiometer of door verstellen sensorkop electronisch: + 5% -30% met infraroodafstandsbediening Tijdinstelling: ong. 5 secs. - 6 mins. Schemerschakelaar: ong. 2-2500 Lux Detectiebereik: 30 (ong. 00 m2) en 360 onderkruipbeveiliging 230 (ong. 250 m2) (2 x 5 apart instelbaar) en 360 onderkruipbeveiliging 280 (ong. 400 m2) (3 x 95 apart instelbaar) en 360 onderkruipbeveiliging opklikbare afdekkingen om bereik doelgericht te beperken Bescherming: IP 44, klasse II, CE-goedgekeurd Materiaal: hoogwaardig UV-bestendig PC Kleur: wit of zwart Montage: insteeksokkel, monteerbaar met één hand; montage op muur, binnen- of buitenhoek Elektronische instellingen: aan toestel met potentiometers voor tijd en luxwaarde met infraroodafstandsbediening voor alle 7 programma s Accessoires: afstandsbediening LUXOMAT IR-RC met standaard meegeleverde muurhouder (muurhouder ook apart verkrijgbaar) Afmetingen: H 350 x L 200 x B 230 mm Detectieafstand: bewolkt/donker: ong. 5-6 m direct zonlicht: ong. 2-3 m Batterij: lithium CR 2032-3 V, meegeleverd Omgevingstemperatuur: -25 C +55 C Hoeksokkel LUXOMAT AL2 ES voor een snelle binnen- en buitenhoekmontage, accessoire voor type 30 en 230, standaard bij type 280.. 32 Probleemanalyse - Praktische tips Storing Oorzaak Oplossing Licht brandt niet Gloeilamp defect Gloeilamp vervange ToesteÏ niet aangesloten Aansluiting controleren Schemerwaarde niet Schemerwaarde aangepast aan gegeven corrigeren met situatie stelschroef Detectiebereik niet juist Bereik van bewegingsdetector ingesteld juist instellen Toestel te hoog gemonteerbevolen Toestel monteren op aan- hoogte Detectielens afgedekt Lens schoonmaken, voorwerpen (door vuil of voorwerpen) verwijderens Zekering defect Controleren, event. vervangen Bewegingsdetector schakelt verlichting te laat in Licht brandt permanent Toestel te hoog gemonteerd Detectiebereik niet juist ingesteld Looprichting recht op sensor van bewegingsdetector Constante warmtebeweging in bereik van bewegingsdetector Toestel op permanente verlichting geschakeld (door bijkomende installatie) Inschakeltijd te hoog ingesteld 33 Toestel monteren op aanbevolen hoogte Bereik van bewegingsdetector juist instellen Bewegingsdetector zo monteren, dat sensorbereik gekruist wordt Onderkruipbeveiliging uitschakelen Schakeling controleren Inschakeltijd kleiner instellen, detectiebereik verlaten
Probleemanalyse - Praktische tips Storing Oorzaak Oplossing Licht wordt constant en ongewenst ingeschakeld Max. detectiebereik wordt niet bereikt overeenkomstig gegevens Geen reactie op voertuigen Constante activiteiten van warmtebronnen in invloedbereik van sensor (struikgewas, dieren). Bomen en struiken die bewegen, b.v. door wind, vormen een warmtebron die het toestel kan doen inschakelen Controlebereik van bewegingsdetector dringt door in zones die niet hoeven te worden bewaakt (b.v. trottoir, straat, naburig perceel) Directe of indirecte (b.v. door witte muur) inwerking van zonlicht op bewegingsdetector Onverwachte verandering van warmtebronnen door storm, regen, ventilators Bijkomende inschakeling van b.v. ventilators Ventilatierooster onder bewegingsdetector Kleine dieren Toestel te hoog of te laag gemonteerd Temperatuurverschil tussen omgevingstemperatuur en warmtebron te klein Looprichting recht op sensor van bewegingsdetector Sterk hellend terrein Voertuig nog niet warmgedraaid Voertuig sterk geïsoleerd (door geluidsdemping) 34 Segmenten bedekken met opklikbare afdekkingen Detectiebereik veranderen Onderkruipbeveiliging uitschakelen Met opklikbare afdekkingen kan b.v. ver bereik worden geëlimineerd (door lamellen aan te brengen voor segmenten) Detectiebereik veranderen Bewegingsdetector beschut tegen zon monteren Bewegingsdetector beschut tegen weer monteren Toestel monteren op aanbevolen hoogte Gevoeligheid verhogen met toets (+) Bewegingsdetector zo monteren, dat sensorbereik gekruist wordt Sensorkop verstellen Garantiekaart / Probleemanalyse. Toesteltype: LUXOMAT AL2 RC-plus 30 230 280 wit zwart Afstandsbediening IR-RC 2. Aangesloten apparaten: geen halogeenstraler spaarlamp gloeilamp relais/transformator/ ander fluorescentielamp inductieve belasting 3. Totaal vermogen (watt) van apparaten W 4. Afstand t.o.v. dichtste lichtbron m 5. Wanneer doet probleem meteen na inwerkingstelling na verloop von s nachts zich voor? overdag zomer winter bij mist/regen/sneeuw/wind/storm 6. Welk probleem doet schakelt niet in detectiebereik niet bereikt in: zich voor? schakelt niet uit frontaal bereik schakelaar constant aan en uit onderkruipbeveiliging geen programmering mogelijk LED knippert niet actief programma start niet: welk? tijd schemering comfort alarm party gevoeligheid test montagehoogte m ander
Garantie voor LUXOMAT -producten van B.E.G. B.E.G.-producten zijn met de modernste technieken vervaardigd en op hun kwaliteit getest. Als zich toch een defect voordoet, biedt B.E.G. de volgende garantie: Duur: De garantie geldt voor 2 maanden vanaf de datum van aankoop van het toestel door de eindverbruiker. Hij vervalt ten laatste 36 maanden na de fabricagedatum. Omvang: Het toestel wordt door B.E.G. in zijn fabriek gratis naar eigen keuze gerepareerd of opnieuw vervaardigd, als het binnen de garantietermijn onbruikbaar of slechts beperkt bruikbaar is geworden wegens een aantoonbare fabricage- of materiaalfout. Beperkingen: De garantie geldt niet voor natuurlijke slijtage of transportschade, noch voor beschadigingen die een gevolg zijn van het niet-naleven van de montage-instructies of een ondeskundige installatie. Voor het verhelpen van het defect moet B.E.G. de nodige tijd en gelegenheid worden gegund. B.E.G. kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de gevolgen van ondeskundig uitgevoerde veranderingen of reparaties. Dit geldt ook voor de levering van onderdelen en reserveonderdelen. B.E.G. wijst elke verantwoordelijkheid af voor indirecte schade, schade voortvloeiend uit het defect of financieel nadeel. Verjaring: Als B.E.G. tijdig ingediende klachten niet erkent, verjaart het recht van de garantiegenieter om aanspraken op basis van gebreken te doen gelden, in elk geval 6 maanden na de tijdig ingediende klacht. Opgelet! Zonder garantiekaart en aankoopbewijs kan helaas geen gevolg worden gegeven aan een garantieclaim. In geval van garantieverlening moet het toestel, samen met de ingevulde garantiekaart, het aankoopbewijs en een korte beschrijving van de klacht, voldoende gefrankeerd naar het volgende adres worden gestuurd: MAN5076 030 Toesteltype: Verkoopdatum: Adres van de afzender: Naam: Straat: Postcode/Stad: Stempel en handtekening van de handelaar/de installateur die het toestel geplaatst heeft. B.E.G. France S.a.r.l. B.E.G. Brück Electronic GmbH 2, rue Louis Pergaud Kupferstr. 45 F-94700 Maisons-Alfort B-4750 Elsenborn