Openbaar faillissementsverslag rechtspersoon (ex art. 73A Fw.) Betreft Verslagnummer Datum verslag Insolventienummer F.8/8/04 Toezichtzaaknummer NL:TZ:000005579:F00 Datum uitspraak 28-06-208 R-C Curator mr. A.L. Goederee mr. E. Eshuis Algemene gegevens Naam onderneming C.V. Scheepvaartonderneming m.s. Eemsdijk en haar beherend vennoot Beheermaatschappij m.s. Eemsdijk Gegevens onderneming De commanditaire vennootschap C.V. Scheepvaartonderneming m.s. Eemsdijk en de besloten vennootschap Beheermaatschappij m.s. Eemsdijk B.V., beiden gevestigd te (9735 AD) Groningen aan de Eenrumermaar 2. Activiteiten onderneming De commanditaire vennootschap C.V. Scheepvaartonderneming m.s. Eemsdijk exploiteert het zeeschip m.s. Eemsdijk. Financiële gegevens Jaar Omzet Winst en verlies Balanstotaal 207.573.976,00 5.306,00 7.40.97,00 206 2.22.997,00-683.242,00 8.63.89,00 Toelichting financiële gegevens
Gemiddeld aantal personeelsleden 0 Boedelsaldo Boedelsaldo Zal bij het volgende verslag w orden verantw oord. Verslagperiode Bestede uren Toelichting bestede uren Zal bij het volgende verslag w orden verantw oord. Toelichting. De informatie in dit verslag is (deels) nog onderwerp van nader onderzoek. In een later stadium kan blijken dat deze informatie moet worden aangepast. Omtrent de volledigheid en juistheid van de in dit verslag opgenomen gegevens kan dan ook nog geen uitspraak w orden gedaan. 2. Aan dit verslag en/of volgende verslagen kunnen geen rechten worden ontleend. Niets in deze verslagen kan worden geïnterpreteerd als een erkenning van aansprakelijkheid noch als afstand van enig recht.
. Inventarisatie. Directie en organisatie Het bestuur over de scheepvaartonderneming wordt gevoerd door de beherend vennoot van de commanditaire vennootschap die op haar beurt wordt bestuurd door Navigia Shipping II B.V. waarvan de heren J. van Breden en E.H. Bos bestuurders zijn..2 Lopende procedures Voor zover de curator thans bekend zijn de failliete vennootschappen niet betrokken bij enige procedure(s)..3 Verzekeringen Met de bank, Nord/LB, is overeengekomen dat zij zorg zal dragen voor de betaling van de verzekeringen..4 Huur Niet van toepassing..5 Oorzaak faillissement Volgens de directie van de failliete vennootschappen zijn de faillissementen het gevolg van het niet doorgaan van de verkoop van het schip Eemsdijk. Op verzoek van de bank werd getracht het schip te verkopen in verband met een lange tijd voortdurende non-performance onder de financiering en een structureel lagere waarde van het schip ten opzichte van de financiering. De verkoop is gelopen via een makelaar (ARA Hamburg) waarbij de beherende vennoot het beste bod uitbracht. Voor verkoop was evenwel goedkeuring van de participantenvergadering noodzakelijk. De participanten zijn de beherend vennoot (50%) en de familie Schöning. Hoewel er in eerste instantie overeenstemming leek te bestaan heeft de familie Schöning op het laatste moment haar toestemming voor de verkoop onthouden. Geconfronteerd met deze impasse heeft de directie -min of meer in afstemming met de bank- besloten het faillissement aan te vragen. Dit omdat dat de enige wijze zou zijn dat er voor de verkoop van het schip niet de toestemming van de familie Schöning noodzakelijk zou zijn.
2. Personeel 2. Aantal ten tijde van faillissement Personeelsleden 0 Geen. 2.2 Aantal in jaar voor faillissement Personeelsleden 0 Niet van toepassing. 2.3 Ontslagaanzegging 2.4 Werkzaamheden personeel Niet van toepassing. 3. Activa 3. Onroerende zaken Beschrijving Verkoopopbr. Hypotheek Boedelbijdr. Niet van toepassing. totaal 0,00 0,00 Toelichting onroerende zaken Niet van toepassing. 3.2 Werkzaamheden onroerende zaken Niet van toepassing.
3.3 Bedrijfsmiddelen Beschrijving Verkoopopbrengst Boedelbijdrage Niet van toepassing. totaal 0,00 0,00 Toelichting bedrijfsmiddelen Niet van toepassing. 3.4 Bodemvoorrecht fiscus Niet van toepassing. 3.5 Werkzaamheden bedrijfsmiddelen Niet van toepassing. 3.6 Voorraden / onderhanden werk Beschrijving Verkoopopbrengst Boedelbijdrage Niet van toepassing. totaal 0,00 0,00 Toelichting voorraden / onderhanden werk Niet van toepassing. 3.7 Werkzaamheden voorraden / onderhanden werk Niet van toepassing. 3.8 Andere activa Beschrijving Verkoopopbrengst Boedelbijdrage Zie hieronder. totaal 0,00 0,00
Toelichting andere activa Het bedrijfsmiddel bestaat uit het zeeschip m.s. Eemsdijk een containerschip uit 2007 (603 teu) met een bruto tonnage van 9935. Op het moment van uitspreken van het faillissement bevond het schip zich nabij Malta en op dit moment ligt het schip voor anker in de haven van Khoms (Libië). De Nord/LB heeft aangegeven dat het de wens heeft het schip onderhands te verkopen. De curator is in nader overleg met de Nord/LB op welke wijze het schip op een zo efficiënt mogelijke en tegen een zo hoog mogelijke prijs verkocht kan worden. Op dit moment is nog niet duidelijk op welke termijn het schip verkocht kan worden, maar zowel de curator als ook de bank hebben de hoop dat dit op zo n kort mogelijke termijn zal kunnen gaan plaatsvinden. Van de scheepsmakelaar hebben de bank en de curator begrepen dat reeds een achttal potentiële serieuze kopers zich hebben gemeld. De curator en de bank zijn overeengekomen dat de curator de noodzakelijke betalingen aan de crediteuren zal coördineren en uitvoeren. Hiervoor zal de Nord/LB een bedrag beschikbaar stellen welke naar de derdengeldenrekening van het kantoor van de curator zal worden overgemaakt, vanaf waar deze betalingen onder toezicht van de curator en in overleg met de rederij en de bank zullen worden verricht. Met de Nord/LB is overeengekomen dat er voor de medewerking van de curator in beginsel een bedrag van 50.000 aan de boedel zal worden voldaan. Mocht blijken dat de werkzaamheden van dien omvang zijn dat een hogere bijdrage gepast en noodzakelijk is, zullen de bank en de curator de hoogte van deze bijdrage heroverw egen en zo nodig aanpassen. 3.9 Werkzaamheden andere activa Overleg wordt gepleegd met de Nord/LB in verband met de verkoop van het schip en het coördineren van de noodzakelijke betalingen.
4. Debiteuren 4. Debiteuren Beschrijving Omvang Opbrengst Boedelbijdr. Zie hieronder. totaal 0,00 0,00 0,00 Toelichting debiteuren De enige debiteur is de charteraar van het schip CMA CGM. De inkomsten zijn verpand aan de bank en met de bank is in het kader van de voortzetting van de exploitatie de afspraak gemaakt dat de bank de opbrengst omvat en dat de boedelbijdrage voor de curator wordt geacht te zitten in de totale boedelbijdrage die is afgesproken met de bank (zie punt 3). 4.2 Werkzaamheden debiteuren Niet van toepassing. 5. Bank/Zekerheden 5. Vordering van bank(en) ca USD 7.000.000,00. Een specifieke opgave is nog niet ontvangen. 5.2 Leasecontracten Niet van toepassing. 5.3 Beschrijving zekerheden Hypotheekrecht op het schip Eemsdijk en een pandrecht op de scheepstoebehoren. 5.4 Seperatistenpositie Ja.
5.5 Eigendomsvoorbehoud Voor zover bekend niet van toepassing. 5.6 Retentierechten Van enig beroep op een retentierecht is de curator (nog) niets bekend. 5.7 Reclamerechten Er hebben zich tot op heden geen crediteuren gemeld met een beroep op het recht van reclame. 5.8 Boedelbijdragen Zie hoofdstuk 3 - andere activa. 5.9 Werkzaamheden bank/zekerheden Niet van toepassing. 6. Voortzetten/doorstart onderneming Voortzetten onderneming 6. Exploitatie / zekerheden Voor het schip Eemsdijk geldt dat een charter is afgesloten op december 205, welke op 6 maart 208 is verlengd voor de duur van zes maanden met mogelijke verkorting casu quo verlenging van maximaal 20 dagen en zal eindigen op september 208. In overleg met en voor rekening van de bank worden thans rekeningen betaald van (dw ang) crediteuren. 6.2 Financiële verslaglegging Niet van toepassing. 6.3 Werkzaamheden voortzetten onderneming Niet van toepassing.
Doorstarten onderneming 6.4 Beschrijving Niet van toepassing. 6.5 Verantwoording Niet van toepassing. 6.6 Opbrengst Niet van toepassing. 6.7 Boedelbijdrage Niet van toepassing. 6.8 Werkzaamheden doorstarten onderneming Niet van toepassing.
7. Rechtmatigheid 7. Boekhoudplicht De administratie lijkt deugdelijk te zijn, echter deze zal nog nader worden onderzocht. 7.2 Depot jaarrekeningen Lijkt in orde te zijn. 7.3 Goedkeuringsverklaring accountant W ordt onderzocht. 7.4 Stortingsverplichting aandelen W ordt onderzocht. 7.5 Onbehoorlijk bestuur 7.5 Onbehoorlijk bestuur W ordt onderzocht. 7.6 Paulianeus handelen 7.6 Paulianeus handelen W ordt onderzocht. 7.7 Toelichting rechtmatigheid W ordt onderzocht. 7.8 Werkzaamheden rechtmatigheid Onderzoek doen naar administratie.
8. Crediteuren 8. Boedelvorderingen Opgave bij volgend verslag. 8.2 Pref. vord. van de fiscus Opgave bij volgend verslag. 8.3 Pref. vord. UWV Opgave bij volgend verslag. 8.4 Andere pref. crediteuren Opgave bij volgend verslag. 8.5 Aantal concurrente crediteuren Opgave bij volgend verslag. 8.6 Bedrag concurrente crediteuren Opgave bij volgend verslag. 8.7 Verwachte wijze van afwikkeling Onbekend. 8.8 Werkzaamheden crediteuren Inventariseren schulden, overleg met crediteuren etc.
9. Procedures 9. Naam wederpartijen Niet van toepassing. 9.2 Aard procedures Niet van toepassing. 9.3 Stand procedures Niet van toepassing. 9.4 Werkzaamheden procedures Niet van toepassing. 0. Overig 0. Plan van aanpak - Verkoop schip, overleg bank - Coördineren van de noodzakelijke betalingen - Onderzoek administratie - Inventarisatie crediteuren 0.2 Termijn afwikkeling faillissement Nog niet bekend. 0.3 Indiening volgend verslag 5--208 0.4 Werkzaamheden overig
Bijlagen Bijlagen