-DRAADS naar IP-interface -DRAADS videoparlofonie Beschrijving -DRAADS/IP interface in 0 DIN modulaire configuratiepoort. Deze kan worden gebruikt voor de installatie van heel grote -DRAADS/IP-systemen en een groot aantal toestellen (buitenposts, interne toestellen en interfaces). Het systeem bestaat uit een IP-backbone en -DRAADS stijgleidingen. Geavanceerde functies kunnen dankzij het IP-portiercentrale (software) worden beheerd. Het toestel moet worden geconfigureerd. Bijbehorende artikelen 346300 Portiercentralesoftware A/V voeding (0 DIN) 34600 Plaatselijke voeding ( DIN) MyHOME_Suite -DRAADS/IP interfaceconfiguratiesoftware 945 0/00 Mbit-schakelaar (aan de muur gemonteerd) - 8 RJ45-poorten 9455 0/00 Mbit-schakelaar (DIN 35 rail) - 6 RJ45-poorten 9 8 7 6 OUT 5 4 3 Technische gegevens Voeding vanaf : 8-7 V Opgenomen vermogen in stand-by ( ZIJDE): 35 ma Opgenomen vermogen in stand-by ( ZIJDE): 90 ma Max. opgenomen vermogen bij werking ( ZIJDE): 35 ma Max. opgenomen vermogen bij werking ( ZIJDE): 5 ma Bedrijfstemperatuur: 5-40 Afmetingen 0 DIN-modules Opmerkingen in verband met de installatie ompatibiliteit met Switchboard Suite versie 4.0.3 of hoger. De interface is niet compatibel met de vorige versie 346890. De volgende artikelen moeten als IP-toestellen worden beschouwd: portiercentralesoftware (346300) en interfaces (). De portiercentralesoftwaresuite biedt meerdere mogelijkheden: oproepbeheer, SoftSwitchboard (de portiercentrale); alarmlog (waarbij de server alarmgebeurtenissen opslaat); communicatiekader (altijd aanwezig in de pc); alarmmanager. Bijschrift. onfiguratiepoorten. RESET-drukknop 3. Klemmen voor de aansluiting van de tweede voeding, artikel 34600 (klemmen - ) 4. Led gebruikersinterface voor de melding van: LINK = netwerk gevonden SPEED = verbindingssnelheid POWER = status voeding (AAN LED= Ethernet-netwerk gevonden) (UIT LED= Ethernet-netwerk niet gevonden) (AAN LED = 00 Mbit) (UIT LED = 0 Mbit) (AAN LED = stroom aangesloten) (UIT LED = stroom niet aangesloten) 5. Klemmen ( UIT) voor de aansluiting van de -DRAADS (interne toestellen videoparlofoon) 6. Micro USB-poorten voor pc-configuratie en firmware-update. 7. Klemmen ( ) voor de aansluiting van de eerste voeding, artikel (-klemmen) 8. Klemmen ( ) voor de aansluiting van de -DRAADS (buitenposts videoparlofoon) 9. RJ45 voor de aansluiting van het 0/00 Mbit Ethernet -netwerk Daardoor kan een pc-eenheid minstens en hoogstens 4 IP-toestellen omvatten. Voor de meeste installaties volstaat één alarmopslagdienst. BT0078-a-NL 9/07/03 8
-DRAADS naar IP-interface onfiguratie Het toestel moet op twee verschillende manieren worden geconfigureerd: - Fysieke configuratie (met verbinding fysieke configurator) - Softwareconfiguratie met de geschikt app MyHOME_Suite. Deze modus biedt het voordeel dat hij veel meer opties biedt in vergelijking met de fysieke configuratie. De snelle configuratie wordt uitgevoerd door de fysieke configurators te verbinden. De volgende parameters moeten worden geconfigureerd: N M N M M eerste deel van het laagste adres van een binnenpost (00-99 - UIT) (*) N twee deel van het laagste adres van een binnenpost (00-99) M eerste deel van het hoogste adres van een binnenpost (00-99) N tweede deel van het hoogste adres van een binnenpost (00-99) IP portiercentraleadres ( - 9) OPMERKING (*) Als M = UIT, mogen alle andere configuratiepoorten (N, M, N) niet worden geconfigureerd: alleen buitenposts moeten op de interface worden aangesloten IU 5 IU 309 00 < IU 99 N M N UIT M 5 N M N M 9 N 3 M N M N * * * * * * * * * * * * * * * * * De snelle configuratie biedt toegang tot 3 werkingsmodi: MODUS - Het toestel beheert alleen buitenposts en camera's die automatisch worden gedetecteerd. Het nummer van het IP-portiercentrale dat wordt opgeroepen, is op de -configuratiepoort aangesloten ( tot 9). (*) Deze configuratiepoorten moeten leeg blijven MODUS - Het toestel beheert interne toestellen met configuraties tussen N en N en de buitenposts/ camera's die automatisch worden gedetecteerd. Deze configuratie moet worden gebruikt voor installaties met stijgleidingen met een laag aantal interne toestellen en een laag adres. Het nummer van het IP-portiercentrale dat wordt opgeroepen, is op de -configuratiepoort aangesloten ( tot 9). (*) Deze configuratiepoorten moeten leeg blijven Het toestel beheert interne toestellen met adressen tussen (M x 00) + N < IU < (M x 00) + N en buitenposts/ camera's die automatisch worden gedetecteerd. Het nummer van het IP-portiercentrale dat wordt opgeroepen, is op de -configuratiepoort aangesloten ( tot 9). MODUS 3 - Het toestel beheert interne toestellen met adressen tussen M x 00 < IU < (M x 00) + 99. Het nummer van het IPportiercentrale dat wordt opgeroepen, is op de -configuratiepoort aangesloten ( tot 9). (*) Deze configuratiepoorten moeten leeg blijven Opmerking: bij deze configuratiemodus bedraagt het maximaal aantal toestellen dat op één enkele interface kan worden aangesloten, 95 buitenposts en 3.900 interne toestellen. BT0078-a-NL 9/07/03 9
OUT OUT -DRAADS naar IP-interface FYSIEK ADRES EN SYSTEEMADRES Wanneer de interface met fysieke configurators werd geconfigureerd, zijn het fysieke en het systeemadres gelijk. De geavanceerde configuratie met de MyHOME_Suite-software biedt de mogelijkheid om de limiet voor het aantal adressen in het -DRAADS-systeem te overtreffen. Dit is mogelijk door aan de IU (interne toestellen) en de EP (buitenposts) een plaatselijk basisadres toe te wijzen. Deze adressen bieden de mogelijkheid om het aantal interne toestellen (basis max. 3.999) en buitenposts (basis max. 95) die door de videoparlofoon kunnen worden beheerd, te verhogen. - Interne toestellen: Voer de waarde in die, wanneer ze met het fysieke adres van de interne toestellen die met de interface verbonden zijn, wordt opgeteld, het systeemadres oplevert (als de interne toestellen bijvoorbeeld geconfigureerd zijn van tot 3999 en de waarde 4000 wordt ingevoerd, zullen de systeemadressen van de interne toestellen tussen 400 en 7999 liggen). - Buitenposts en deursloten: Voer de waarde in die, wanneer ze met het fysieke adres van de buitenposts die met de interface verbonden zijn, wordt opgeteld, het systeemadres oplevert (als de buitenposts bijvoorbeeld geconfigureerd zijn van tot 90 en de waarde 00 wordt ingevoerd, zullen de systeemadressen van de buitenposts tussen 0 en 90 liggen). De geavanceerde configuratie met pc, die kan worden uitgevoerd met de MyHOME_Suitesoftware, biedt de mogelijkheid om een hoger aantal functies uit te voeren, om tekst aan te passen en om de systeemprestaties volop te benutten. Sluit de -interface met een USB-micro USB-kabel op de pc aan om de uitgevoerde configuratie met de MyHOME_Suite-software over te zetten naar het toestel of om de firmware te updaten OPMERKING: FYSIEK ADRES = -DRAADS ADRES SYSTEEMADRES = FYSIEK ADRES + BASIS LOKAAL Buitenpost of Binnenpost ADRES FYSIEK ADRES Buitenposts Interne toestellen USB-Micro USB-kabel Geen fysieke configurator aangesloten Fysiek adres buitenpost -95 Fysiek adres binnenpost 3999 SYSTEEMADRES Buitenposts + + Interne toestellen OUT Fysiek adres buitenpost -95 MyHOME_Suite-configuratie Plaatselijk basisadres IU plaatselijk buitenpost = 00 basisadres = 4000 Fysiek adres binnenpost 3999 Buitenposts Interne toestellen Systeemadres buitenpost 0 90 Systeemadres binnenpost 400 7999 BT0078-a-NL 9/07/03 30
OUT OUT OUT OUT -DRAADS naar IP-interface onfiguratie Snel Geavanceerd Max. aantal interne toestellen in het systeem (met audio of video) 3.900 0.000 Max. aantal buitenposts in het systeem 95.000 Hoogste adres dat vanaf de buitenpost kan worden opgeroepen 4.000 0.000 Max. aantal IP-toestellen 00 (opmerking ) 00 (opmerking ) Max. aantal IP-portiercentralen 9 max. 00 IP-toestellen (opmerking ) Geavanceerd beheer van fysieke en systeemadressen NEEN JA ontrole consistentie configuratie JA (opmerking 3) JA Directe oproep buitenpost - binnenpost NEEN JA Doorverwijzing activering NEEN JA yclische werking van de camera's NEEN JA Opmerking : het IP-portiercentrale kan uit tot 4 IP-toestellen bestaan, afhankelijk van de activering of niet-activering van het alarmlog en het alarmbeheersysteem van het IP-portiercentrale zelf; Opmerking : het maximale aantal IP-portiercentralen dat kan worden geïnstalleerd, ligt binnen de limiet van maximaal 00 IP-toestellen. Daarbij wordt evenwel rekening gehouden met de eisen van Opmerking ; Opmerking 3: de test moet worden uitgevoerd met de MyHOME_Suite -software. Voorbeelden van configuraties Fysiek -adres Handset from to 4000 Systeemadres Handset from 400 to 8000 Handset Handset Handset base = 0 all base = 0 Handset base = 4000 all base = 0 Handset base = 0 all base = 0 Handset base = 0 all base = 4000 alls from to 4000 alls from 400 to 8000 BT0078-a-NL 9/07/03 3
ON OF F OUT P R I 34600 PRI: 0-40 V~ 75-65m A 50 / 60H z - : 7 Vdc 600m A - ON OF F PRI PRI 30 V~ 50-60 Hz 60 ma 7V,A EBE -DRAADS naar IP-interface Voorbeelden van configuraties Geavanceerd beheer van de fysieke en de systeemadressen van de interne toestellen Om (met minder dan 00 interne toestellen, die met de interface verbonden zijn) een configuratie uit te voeren met systeemadressen onder en boven het 00-niveau (bv. van 90 tot 0) op een stijgleiding, kan (bijvoorbeeld) de volgende procedure worden gevolgd: met fysieke configurators voor het beheer van minder dan 00 interne toestellen met adressen tussen 90 en 0, moeten adressen (90-99) en (00-0) op het -DRAADS SYSTEEM worden gerecreëerd. Hiertoe moeten twee systeemuitbreidingsinterfaces (34685) worden gebruikt, die op de juiste manier worden geconfigureerd. (Handset from 90 to 99) (Handset from 00 to 0) N=99 (99) N=0 (0) N=90 (90) N=0 (00) IN T 34685 34685 MOD = 5 M = IN T 34685 34685 MOD = 5 M = IN ON IN ON 34600 } - N N F IP30 BT0078-a-NL 9/07/03 3
OUT P R I 34600 PRI: 0-40 V~ 75-65m A 50 / 60H z - : 7 Vdc 600m A - PRI PRI 30 V~ 50-60 Hz 60 ma 7V,A EBE -DRAADS naar IP-interface Voorbeelden van configuraties Geavanceerd beheer van de fysieke en de systeemadressen van de interne toestellen Met de MyHOME_Suite-software moeten om een configuratie uit te voeren met systeemadressen onder en boven het 00-niveau (bv. van 90 tot 0) op een stijgleiding (met minder dan 00 interne toestellen, die met de interface verbonden zijn), de interne toestellen fysiek worden geconfigureerd met adressen tussen en en moet vervolgens de geavanceerde programmeerprocedure worden toegepast om de interface aan een plaatselijk basisadres toe te wijzen (H = 89), dat na opgeteld te zijn met het fysieke adres van de interne toestellen, het gewenste interval zal recreëren (89 + = 90), (89 + = 0). Bij deze oplossing hoeven geen systeemuitbreidingsinterfaces (34685) te worden geïnstalleerd. (Handset from 90 to 0) N= (0) N= (9) N= (90) Local base address Handsets = 89 34600 } - N N F IP30 BT0078-a-NL 9/07/03 33