Altijd het perfecte klimaat onderweg!

Recreatievoertuigen Altijd het perfecte klimaat onderweg! Een comfortabele, gasvrije camper.

Inhoud Artikel pagina Artikel pagina Vrijheid met de Webasto producten 2 Bedieningselementen 10 Luchtverwarming & warmwatervoorziening 4 DualTop RHA-100 5 DualTop RHA-101 5 DualTop RHA-102 5 Webasto helpt u bij uw keuze 11 Kookfaciliteiten 12 Diesel Cooker X100 13 Luchtverwarmers 6 Air Top 2000 ST 7 Air Top Evo 3900 / Air Top Evo 5500 7 Air Top Evo M RV 7 Koelingssyteem 14 Coleman Minimach 15 Waterverwarmers 8 Thermo Top C Motorcaravan 9 Thermo 90 ST 9 2

Webasto staat voor Vrijheid, zoals ik het leuk vind. Wij gaan graag met de camper op vakantie, heerlijk die vrijheid! Vaak bespreken we van te voren geen camping en zien we wel waar we terecht komen. Met de camper heb je immers alles bij de hand. We zoeken vaak een kleine knusse camping midden in de natuur. Om zo een paar weken optimaal te kunnen relaxen, fietsen en wandelen te midden van het natuurschoon. In koudere gebieden kunnen we tijdens de avonduren comfortabel binnen in de camper zitten en genieten van de warmte van onze verwarming. In de winter tijdens onze skivakantie is dit natuurlijk helemaal optimaal. De buren die vorig jaar langs kwamen voor een glas wijn, konden nauwelijks geloven dat de verwarming de hele avond draaide. Geen wonder want onze verwarming is onvoorstelbaar stil. Bovendien is het heerlijk dat we ons niet druk hoeven te maken over het verkrijgen van gasflessen en daarnaast het sjouwen met deze flessen. Onze verwarming werkt namelijk op diesel en dat hebben we altijd bij ons. Voor het koken gebruiken we de DieselCooker, dus wij genieten van een gasvrije en veilige camper, die ons meer vrijheid geeft. Webasto Product Nederland 3

Onbeperkte vrijheid met de DualTop Een comfortabele, gasvrije camper U wilt zich helemaal thuis voelen tijdens het reizen met uw camper! Thuis voelen betekent, een comfortabel verblijf in uw camper. Webasto heeft een nieuwe verwarmer ontwikkeld die voldoet aan alle klimaateisen en individuele wensen voor wat betreft de warmte: de DualTop. Niet meer met gasflessen sjouwen, gewoon diesel tanken en u kunt genieten van de warmte van de Webasto Dual Top. Dit verwarmingssysteem verzorgt warme lucht en produceert warm water voor een comfortabel verblijf in uw camper. Het verwarmingssysteem met geïntegreerde boiler kan gemakkelijk onder het voertuig worden bevestigd. Luchtverwarming & warmwatervoorziening Meer opbergruimte Diesel, veilige brandstof Stille werking Functioneert op extreme hoogtes Het spatwaterdichte systeem is speciaal ontwikkeld om buiten, onder het voertuig te worden gemonteerd, waardoor er binnen veel ruimte wordt bespaard. De capaciteit van de boiler is 11 liter met een maximum watertemperatuur van 70º. 4 Krachtig, multifunctioneel en ruimtebesparend! De DualTop is het eerste systeem dat luchtverwarming en de warmwatervoorziening combineert met een laag brandstofverbruik. Een relaxte manier om te reizen!

LUCHTVERWARMING & WARMWATERVOORZIENING Er zijn drie verschillende types. De RHA-100 werkt uitsluitend op diesel. De RHA-101 en RHA-102 werken op diesel, maar daarnaast ook op elektriciteit. Zo kunt u op de campingplaats gebruik maken van een 230V aansluiting. Webasto Dual Top Het nieuwe diesel verwarmingssysteem met geïntegreerde 11 liter boiler Met het nieuw ontwikkelde bedieningselement is het eenvoudig om de verschil- Lucht wordt opgewarmd lende mogelijkheden in te stellen zoals, het verwarmen van het interieur en het activeren van de boiler. Met één druk op de Standaard bedieningselement Met dit bedieningselement kunt u eenvoudig de Webasto DualTop RHA-100 bedienen en gedistribueerd in het knop kan ook op elk moment het water voertuig via twee worden afgetapt. uitblaasmonden Een comfortabel en flexibel verwarmings- De boiler is direct systeem dat veel ruimte en ongemak met gas bespaart! Bovendien is het verbruik van stroom en brandstof van de DualTop zeer laag. Digitaal bedieningselement Deze bediening wordt geleverd bij de elektrische varianten en biedt u een zeer comfortabele manier om alle functies eenvoudig te bedienen aangesloten op de tank Het systeem is speciaal ontwikkeld om onder de camper te worden geïnstalleerd om zo meer ruimte te creëren in de camper. Het is echter ook mogelijk om de DualTop binnen te installeren. Brandstoftoevoer vanaf de tank van het voertuig of de retourleiding met vers water Uitlaat met demper Technische specificaties Spanning Brandstof Brandstofverbruik Opgenomen vermogen Luchtverplaatsing bij 0.5 mbar 12V Diesel 0.19 0.66 l/h 12 60 W 200 m³/h Verwarmingscapaciteit RHA 100 1,2 6,0 kw, Diesel Afmetingen (l x b x h) Gewicht Boilercapaciteit RHA 101 RHA 102 530 x 350 x 250 mm 19 kg 11 L 1,2 6.0 kw, Diesel en/of 0,6 1,2 kw elektrisch 230V 1,2 6.0 kw, Diesel en/of 1.0 2.0 kw elektrisch 230V Webasto Product Nederland 5

Laat de winter maar komen Gedurende de koele en koude dagen gaat er niets boven een kachel, die snel en met veel vermogen voor aangename warmte zorgt. De Webasto Air Top serie biedt beide mogelijkheden en overtuigt door de eenvoudige bediening en goed afgestemde klimaatbeheersing. Bovendien zijn er nog twee voordelen: de verwarmingssystemen hebben een stille werking en zijn erg economisch in het brandstofgebruik. Gewoon diesel tanken en u kunt genieten van de comfortabele warmte. U kunt tot tien keer langer gebruik maken van uw gasfles, wanneer u deze niet gebruikt voor uw verwarming. Bovendien hoeft u niet meer s nachts uw gasflessen te verwisselen. Klein, maar krachtig Dankzij hun speciale kwaliteiten, zijn de Webasto verwarmers ideaal geschikt voor lange reizen door Europa, zelfs in de winter. De verwarmers zijn eenvoudig te installeren binnen of buiten het voertuig. Dankzij hun compacte design, kan een geschikte plaats altijd worden gevonden in alle type voertuigen, bijvoorbeeld onder het voertuig of onder de vloer. Dit levert extra leefruimte op in uw camper. De Air Top serie kan gebruikt worden als hoofdverwarming of als bijverwarming, naast uw bestaande gasverwarmingssyteem. De Webasto verwarmers kunnen natuurlijk ook gebruikt worden tijdens het rijden, zonder extra voorzorgmaatregels voor de veiligheid. 6 Onze verwarming werkt perfect en we hebben voor het juiste bedieningselement gekozen. Heerlijk na een wandeling in de sneeuw in een voorverwarmde camper stappen! Laat de winter maar komen

LUCHTVERWARMERS Air Top 2000 ST Met 2 kw aan verwarmingsvermogen is dit de meest compacte Webasto kachel, beroemd door zijn lage stroomverbruik. De luchtverwarming kan ook extra ingebouwd worden in het reeds bestaande verwarmingssystemen, om optimaal comfort te creëren. Air Top EVO 3900 / Air Top EVO 5500 De verwarmer kan in of onder de camper worden geïnstalleerd Verse luchttoevoer Uitstroom warme lucht Uitlaat Uitlaatdemper Een nieuwe generatie van Air Top luchtverwarmers, met een innovatief bedieningspaneel. De Air Top Evo is met zijn krachtige blower in staat het gehele woongedeelte op een veilige wijze in elk jaargetijde te verwarmen. De verwarmers zijn compact, hebben een stille werking en traploze temperatuurregeling. Deze compacte verwarmers beschikken over een zeer precies elektronisch temperatuursysteem voor een constante temperatuur in uw camper en hebben een laag brandstofverbruik Air Top EVO- M RV Een innovatief bedieningspaneel welke verkrijgbaar is als upgrade voor alle Webasto Air Top EVO verwarmers. Dit bedieningspaneel heeft verschillende standen om af te stemmen op de warmte die u wenst. Brandstoftoevoer vanaf de tank van het voertuig of de retourleiding Verbrandingsluchtaanzuig II Eco-stand voor gereduceerde elektrisch opgenomen verwarmingsvermogen, om energie te besparen. III Power-stand voor 10% toename van het verwarmingsvermogen, voor een snelle verwarming van de ruimte (van 3500W naar 3900W en van 5000W naar 5500W) 00 Ventilatie-stand voor frisse lucht in uw cabine tijdens de warme dagen. Deze eenvoudige bediening met elegant design heeft een gemakkelijke aansluitingsmogelijkheid voor de Webasto afstandbedieningen: Telestart en Thermocall. Webasto Product Nederland 7

Behaaglijke warmte Reizen met uw camper wanneer en waar u wilt, wie verlangt deze vrijheid tegenwoordig niet? Vooral wanneer u de camper heerlijk comfortabel kunt verwarmen, zelf tijdens de ergste kou. De Webasto waterverwarmers voldoen aan de standaard van intelligente verwarming en verzorgen een plezierig klimaat. Als u een grotere camper heeft met veel glasoppervlakte, dan zult u vast bekend zijn met het probleem van het hoge niveau van warmteverlies. De bestuurderscabine is nauwelijks warm te krijgen. Webasto heeft een speciale waterverwarmer ontwikkeld om dit probleem op te lossen: de Thermo Top C Motorcaravan. Deze verwarmer voorziet de bestuurderscabine direct van warme lucht via roosters in het dashboard. Op deze manier wordt de bestuurderscabine automatisch verwarmd en bovendien het gehele interieur. Dit systeem kan worden geïntegreerd in het watercircuit van de motor. Bovendien is het mogelijk om er een boiler op aan te sluiten. Verschillende vermogens voor alle individuele wensen Webasto waterverwarmers zijn verkrijgbaar met verschillende vermogens en afmetingen. Om zo te verzekeren dat de warmte optimaal wordt verspreid, bovendien kunnen andere warmtewisselaars in het systeem worden opgenomen. De verwarmers kunnen worden bediend door verschillende bedieningselementen of afstandsbedieningen. De bedieningen kunnen op exacte tijden worden ingesteld. Onnodig energieverbruik wordt zo vermeden en een heerlijke behaaglijke warmte is mogelijk op ieder gewenst moment. Zo is het heerlijk wakker worden in een warme camper. 8

WATERVERWARMERS Luchtaanzuiging met demper Thermo Top C Motorcaravan Deze kachel is specifiek geschikt om de grote warmteverliezen aan de voorzijde van de camper, middels integratie in het bestaande kachelsysteem te compenseren. De verwarming koppelt een groot verwarmingsvermogen (5 kw) aan een zeer laag gewicht (2,9 kg) en bovenal aan een compacte constructie. Dit apparaat is voor externe montage ontwikkeld en is gemakkelijk achteraf in te bouwen. Thermo 90 ST De waterverwarmer kan in het motorcompartiment worden geïnstalleerd om ruimte te besparen Warmwaterafvoerzijde Terugslagklep Uitlaat Brandstoftoevoer vanaf de tank van het voertuig of de retourleiding De waterverwarming voor grotere vervoermiddelen biedt een maximaal verwarmingsvermogen van 9 kw en is voorzien van een modern modulerend verbrandingssysteem, warmte op maat! Daarbij weegt de Thermo 90 ST verrassend weinig (slechts 4,8 kg), is zeer compact gebouwd en kan gemakkelijk buiten het voertuig gemonteerd worden. Waterpomp en watertoevoer Demper De warmte wordt verspreid waar nodig: de leefruimte, de bestuurderscabine, verwarmt het water van de boiler en verwarmt de motor voor. Het kan niet slimmer! Webasto Product Nederland 9

Bedieningselementen voor de verwarmingssystemen Bediening voor het instellen van verschillende mogelijkheden zoals het verwarmen van het interieur, het activeren van de boiler, aftappen van het water en de antivries-functie. Digitale bediening met functies als de bovenstaande bediening plus elektrische verwarmingsfunctie, programmeerbare klok en de mogelijkheid van activeren en bedienen met een afstandsbediening. Temperatuurregelaar met de keuze tussen normaal verwarmen, snel verwarmen, energie besparen en het circuleren van lucht. DualTop RHA-100 DualTop RHA-101 DualTop RHA-102 AT EVO 3900 / 5500 AT 2000 ST TT-C Motorcaravan Thermo 90 ST - - - - - - - - - - - - - - - - Temperatuurregelaar met keuze tussen verwarming en ventilatie. - - - - - Schakelklok met geïntegreerde klok, temperatuurselectie en drie verschillende weekprogramma s. - - - - - Thermostaat voor regelen van het verwarmingssysteem in overeenstemming met de vooraf ingestelde temperatuur. - - - - - Digitale Schakelklok voor het activeren van het verwarmingssysteem, direct of op vooraf ingestelde tijd. - - - - - - Schakelklok met geïntegreerde klok, temperatuurselectie en drie verschillende weekprogramma s. - - - - - - Zet uw standverwarming gewoon per SMS aan, bevestigd door returnsignaal. Maximale verwarmingstijd 1 uur. - - - - Thermo Call; U regelt uw verwarming per voice-menu, met uw mobiele of vaste telefoon. Maximale verwarmingstijd 1 uur. De Comfort versie; u bedient uw verwarming per voice-menu en kunt uw voertuig altijd per GPS vinden, bijv. bij diefstal. Maximale verwarmingstijd 1 uur. Niet voor Nederland. Met de afstandsbediening Telestart T91 kan het verwarmingssysteem worden geactiveerd, een bevestigingsignaal, wordt direct op de display getoond. - - - - - - - - - - - - - Standaard Optioneel Optioneel, alleen in combinatie met digitaal bedieningselement We hebben de juiste bediening gekozen, onze verwarming werkt perfect en is heel eenvoudig te bedienen. 10

LUCHT / WATER VERWARMINGSSYSTEMEN Webasto helpt u bij uw keuze Voertuig type Camper Camper Semi-integraal Camper Alkoof Camper Integraal Camper Expeditie Lengte Compact Afmeting 6.5 m 7 m 7.5 m 6.5 m 7 m 7.5 m 6.5 m 7 m 7.5 m meer dan 7 m DualTop AT 2000 ST AT EVO 3900 AT EVO 5500 Thermo Top C Motorcaravan Thermo 90 ST Gebruiken als hoofdverwarming Gebruiken als bijverwarmer naast het bestaande systeem Waterverwarmers voor het verwarmen van de bestuurderscabine en het gehele interieur Webasto Product Nederland 11

Gemakkelijk en veilig koken met de Webasto Diesel Cooker X100 Over het algemeen wordt er tijdens een kampeervakantie met camper of caravan op gas gekookt. Hoe praktisch dit ook is, er bestaan twijfels als het gaat om design, onderhoud en veiligheid. En wat als de gasfles leeg is? De oplossing is; de Webasto Diesel Cooker X100! Alleen de keramische, glazen kookplaat is zichtbaar. Deze is sterk en gemakkelijk schoon te maken. Daarnaast hebt u nooit meer open vuur in uw voertuig (zoals bij gas) en wordt de uitlaat netjes naar buiten geleid, op dezelfde wijze als bij een Webasto verwarming. Gemakkelijk schoon te maken en een elegant design Eenvoudig bedieningspaneel Veilig in gebruik Laag brandstofgebruik Werkt ook in de bergen dankzij hoogteschakelaar Sterke en kwalitatief hoogwaardige CERAN kookplaat Gemakkelijk en snel te installeren dankzij universele installatiekit Met de Diesel Cooker X100 is het heerlijk comfortabel koken en bovendien geen last van vieze kookluchtjes. 12

KOOKFACILITEITEN De Diesel Cooker X100 Installatiediagram voor de Webasto Diesel Cooker X100 Keukenblad CERAN kookplaat De Diesel Cooker X100 is geschikt voor alle recreatievoertuigen op de brandstof diesel. Beschermbox met koeling De hittebron voor deze kookplaat is een Afvoer uitlaatgassen dieselbrander die geïntegreerd is in de kookplaat. Het CERAN kookoppervlak heeft een elegant design en biedt ruimte voor twee pannen. Brandstoftoevoer 60 mm. pijp voor koeling Voertuigbodem Restwarmte wordt naar buiten geleid Uitlaat in voertuigbodem, afgedicht met siliconen Het bedieningspaneel Technische specificaties Eenvoudig in gebruik, met temperatuurregelaar en hoogteschakelaar voor toepassing in de bergen. Type Capaciteit in Watt Diesel Cooker X100 900-1900 W Brandstof, brandstofverbruik Diesel, 0.09-0.19 l/h De installatie Voltage Stroomverbruik 12 V 0.3 A (3.6 Watt) max. bij star ongeveer 8 A voor 4 min. De Webasto Diesel Cooker X100 kan eenvoudig worden geïnstalleerd in praktisch alle voertuigen. De kookplaat wordt in het werkblad van de keuken bevestigd. Een beschermbox met geïntegreerde koeling is aan de onderzijde aangebracht en zorgt ervoor dat de verbruikte warmte via de onderkant van de plaat naar buiten wordt geleid via een flexibele dubbele slang. Opwarmtijd Afmetingen CERAN kookplaat (l x b x h) Afmetingen beschermbox (l x b x h) + /- 3 min. 46 x 31 x 0.5 cm. 56 x 36 x 15 cm. Gewicht 8 kg (kookunit) 1.5 kg (beschermbox) Webasto Product Nederland 13

Een koele tip voor warme dagen! De zomer is de vakantietijd! Veel eigenaren van recreatievoertuigen reizen af naar warme regio s gedurende deze zonnige maanden. Dan is het heerlijk als uw recreatievoertuig is uitgerust met een airconditiongsysteem van Webasto. Zo kunt u heerlijk in een koele camper verblijven en s nachts relaxed en koel slapen terwijl het buiten warm is. Verfrissen en koel wanneer u wilt! Met de Coleman Mini Mach, biedt Webasto u een efficiënte, maar compacte koeler. Met zijn aerodynamische uiterlijk heeft u nauwelijks weerstand tijdens het rijden. De compacte hoogte van 25 cm. zorgt ervoor dat het niet teveel opvalt op het dak van het recreatievoertuig. Ik hou van warmte, maar niet in mijn camper! Met de Coleman Minimach kan de zomer beginnen, want een heerlijke verkoeling reist met ons mee. 14

KOELINGSSYSTEEM Coleman Mini Mach De Coleman Mini Mach voorziet in een plezierig koel slaapklimaat en is speciaal geschikt voor het reizen en het verblijf in warme en droge regio s. Het airconditioningsysteem van Coleman kan vrijwel op elke camper worden geïnstalleerd. U kunt de Coleman Mini Mach aansluiten op 230 V. De camper parkeren, de stekker erin en u kunt genieten van een heerlijke koele camper. De bediening Technische specificaties De bediening heeft twee standen. Een uitblaas-stand voor warme dagen en een extra stand voor gereduceerde luchttoevoer, op minder warme dagen en avonden. Type Voltage Stroomverbruik Coleman Mini Mach 220-240 V Startstroom 16 A 0.15 sec In bedrijf: 4.0 A Het gewicht van de Coleman Mini Mach, maakt deze unit ook geschikt voor de kleinere voertuigen. Capaciteit koeling 2.1 kw Luchtverplaatsing 255 m 3 /h Afmetingen (l x b x h) Gewicht 108 x 74 x 25 cm. 33 kg Unit 4 kg bediening Webasto Product Nederland 15

Webasto - het merk voor comfortproducten aan boord Webasto is één van de wereldmarktleiders in de automotive industrie. Miljoenen tevreden mensen vertrouwen dagelijks en tijdens het reizen op de tientallen jaren aan ervaring en vakkunde van Webasto. Geniet van de onafhankelijkheid in uw Camper. Beleef de wereld en het comfort van de Webasto producten in uw voertuig! Daarvoor staat ook ons C5 concept Complete Cabin Climate Comfort Control. De naam staat voor een prettig klimaat aan boord in elk jaargetijde en beschrijft ons doel u met ieder product comfort en feelgood-klimaat in uw camper te bieden. Dit vertrouwen te behouden, is voor Webasto tegelijkertijd een uiterst doel en verplichting. Daarom ontwikkelen wij voortdurend nieuwe comfortoplossingen. Dit zodat wij ook in de toekomst de beste begeleider zijn en garant staan voor uw welzijn gedurende uw vakantie. Advies - Inbouw - Service Uw persoonlijke prijs Voertuigtype: Prijs incl. installatie: Webasto Product Nederland Constructieweg 47 8263 BC Kampen Postbus 41 8260 AA Kampen E-mail: info@webasto.nl Internet: www.webasto.nl www.dualtop.com Bekijk de dealerlocator op onze internetsite voor de dichtstbijzijnde Webasto dealer Artikelnummer: RV1802BR 02/08 Wijzigingen onder voorbehoud Webasto Product Nederland 2008