Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsset mengklep Open Therm voor Vitodens 100-W en 111-W Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting bij veiligheidsvoorschriften! Gevaar Dit teken waarschuwt voor persoonlijk letsel. Opgelet Dit teken waarschuwt voor materiële schade en schade aan het milieu. Opmerking Gegevens met het woord "Opmerking" bevatten aanvullende informatie. Werkzaamheden in het kader van de montage, de eerste inbedrijfstelling, inspectie, het onderhoud en herstellingen moeten door bevoegde installateurs worden uitgevoerd. Bij werkzaamheden aan het toestel of de verwarmingsinstallatie moet de stroomvoorziening worden uitgeschakeld en worden beveiligd tegen onverwachts weer inschakelen. Bij gas als brandstof de gasafsluitkraan sluiten en beveiligen tegen ongewild openen. De reparatie van componenten met een veiligheidstechnische functie brengt de veilige werking van de installatie in gevaar. Bij vervanging uitsluitend originele onderdelen van Viessmann of door Viessmann goedgekeurde onderdelen gebruiken. Productbeschrijving Uitbreidingsset voor een verwarmingscircuit met mengklep en een verwarmingscircuit zonder mengklep. Bediening telkens via een kamertemperatuurregelaar. 11/2015 Voor weersafhankelijke werking moet aan de regeling van de verwarmingsketel een buitentemperatuursensor (afzonderlijk accessoire) worden aangesloten. Na montage deze handleiding recyclen!
Productbeschrijving (vervolg) Montage- en servicehandleiding verwarmingsketel Uitbreidingsset monteren 2. 1. Aanvoertemperatuursensor monteren Aanvoertemperatuursensor direct achter de CV-pomp in stroomrichting op de verwarmingsaanvoerbuis monteren. Bij gebruik van kunststof buizen de sensor aan een metalen buistussenstuk aanbrengen. Aanvoerbuis metaalblank schoonmaken. Warmtegeleidingpasta niet nodig. Sensor niet isoleren. 2
Aanvoertemperatuursensor monteren (vervolg) 2. 1. 100 4. 3. 3
Overzicht van de elektrische aansluitingen 40 20A 20B 52 L?N N? L N?L N? X21 X12 X22 X3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 230 V~ M 1~ M 1~ M sö A CV-pomp verwarmingscircuit met mengklep (door installateur) sö B CV-pomp verwarmingscircuit zonder mengklep (door installateur) fö gs Netaansluiting Mengklepmotor Laagspanningsaansluitingen X 3.1 - X 3.2 Aanvoertemperatuursensor voor verwarmingscircuit zonder mengklep (dompeltemperatuursensor) X 3.3 - X 3.4 Open Therm-aansluiting van de ketelcircuitregeling X 12.1 - X 12.2 Kamertemperatuurregelaar Open Therm voor verwarmingscircuit met mengklep X 12.3 - X 12.4 Kamertemperatuurregelaar Open Therm voor verwarmingscircuit zonder mengklep X 12.5 - X 12.6 Aanvoertemperatuursensor voor verwarmingscircuit met mengklep (klemtemperatuursensor) X 21 PWM-aansluiting CV-pomp (indien nodig) Verwarmingscircuit met mengklep X 22 PWM-aansluiting CV-pomp (indien nodig) Verwarmingscircuit zonder mengklep 4
Overzicht van de elektrische aansluitingen (vervolg)! Opgelet Door elektrostatische lading kunnen elektronische modules beschadigd worden. Vóór de werkzaamheden geaarde objecten, zoals verwarmings- of waterbuizen, aanraken om de statische lading af te leiden. Opmerking Kabels ter plaatse van trekontlasting voorzien. Niet benodigde openingen met leidingdoorvoering (niet opengesneden) afsluiten. Aanvoertemperatuursensor voor verwarmingscircuit met mengklep (klemtemperatuursensor) aansluiten Aanvoertemperatuursensor op X 12.5 en X 12.6 aansluiten (zie pagina 4). Aanvoertemperatuursensor voor verwarmingscircuit zonder mengklep (dompeltemperatuursensor) aansluiten Temperatuursensor op X 3.1 en X 3.2 aansluiten (zie pagina 4). 5
Mengklepmotor aansluiten Mengklepmotor, bestelnr. 7450 657 1 2 3 A Mengklepmotor volgens de afbeelding aansluiten. De aders niet verwisselen. gs A Stekker aan de mengklepmotor gs Stekker op de uitbreidingsset Mengklep open ~ Mengklep dicht 6
Mengklepmotor aansluiten (vervolg) Mengklepmotoren zonder stekker of van installateur M 1~ A Mengklepmotor volgens de afbeelding aansluiten. De aders niet verwisselen. gs A Mengklepmotor gs Stekker op de uitbreidingsset Mengklep open ~ Mengklep dicht De mengklepmotor moet aan de volgende criteria voldoen: Nominale spanning 230 V~ Nominale belasting van 0,2 (0,1) A de relaisuitgang Looptijd voor 90 120 s Draairichting wijzigbaar CV-pomp aansluiten Opmerking In vloerverwarmingscircuits moet door de installateur een thermostaat als maximumtemperatuurbegrenzing voor de vloerverwarming worden ingebouwd. 7
CV-pomp aansluiten (vervolg) CV-pomp 230 V~ A M 1~ sö A/B Toewijzing van de CV-pompen zie pagina 4. Technische gegevens Nominale stroom 2(1) A Aanbevolen aansluitkabel mm 2 H05VV-F3G 0,75 of H05RN-F3G 0,75 mm 2 A CV-pomp sö A/B Netaansluiting op de uitbreidingsset CV-pomp met stroomopname groter dan 2 A N L L C N L N B sö Extern AAN/UIT L N PE A sö A/B Stekker op de uitbreidingsset A CV-pomp B Relais C Aparte netaansluiting (fabrikantgegevens respecteren) Toewijzing van de CV-pompen zie pagina 4. 8
CV-pomp aansluiten (vervolg) CV-pomp 400 V~ N B L L1 L2 L3 N PE Technische gegevens voor de aansturing van het relais: Nominale spanning 230 V~ Nominale stroom Aanbevolen aansluitkabel 2(1) A H05VV-F3G 0,75 mm 2 of H05RN-F3G 0,75 mm 2 sö A M 3~ A CV-pomp B Relais sö A/B Stekker op de uitbreidingsset 9
Open Therm-aansluitingen A? F L 96 B 4 3 2 1 C D E 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 X12 X22 X3 6 5 4 6 5 4 A Ketelcircuitregeling B Aansluitklemmen op de regeling C Uitbreidingsset mengklep D Kamertemperatuurregelaar voor verwarmingscircuit met mengklep Ketelcircuitregeling en kamertemperatuurregelaar aansluiten. E Kamertemperatuurregelaar voor verwarmingscircuit zonder mengklep F Brug Brug F verwijderen. 10
Netaansluiting Gevaar Ondeskundig uitgevoerde elektrische installaties kunnen door elektrische stroom leiden tot verwondingen en materiële schade. De netaansluiting en veiligheidsmaatregelen (bijv. aardlekschakelaar) moeten volgens de volgende voorschriften worden uitgevoerd: IEC 60364-4-41 VDE-voorschriften Aansluitvoorwaarden van het plaatselijke energiebedrijf De netaansluitkabel met max. 16 A zekeren. Gevaar Ontbrekende aarding van installatiecomponenten kan bij een elektrisch defect door elektrische stroom tot ernstige verwondingen leiden. Toestel en leidingen moeten met de equipotentiaalverbinding van het huis verbonden zijn. 11
Technische gegevens Nominale spanning 230 V~ Nominale frequentie 50 Hz Nominale stroom 4 A Vermogensopname 1,5 W Beschermingsklasse I Beschermingsgraad IP 20 D conform EN 60 529, door opbouw/inbouw te garanderen Toegestane omgevingstemperatuur tijdens werking 0 tot +40 C bij opslag en transport 20 tot +65 C Nominale belasting van de relaisuitgangen CV-pomp sö 2 (1) A 230 V~ Mengklepmotor 0,2 (0,1) A 230 V~ Aanvoertemperatuursensor en temperatuursensor open verdeler Sensortype NTC 10 kω, bij 25 C Beschermingsgraad IP 53 conform EN 60 529 door opbouw/inbouw te garanderen Toegelaten omgevingstemperatuur bij werking 0 tot +120 C Toegestane omgevingstemperatuur bij opslag 20 tot +70 C en transport Stooklijn temperatuursensor 20 Weerstand in kω 10 8 6 4 2 1 0,8 0,6 0,4 10 30 50 70 90 110 Temperatuur in C 12
Aansluit- en bedradingschema GNDUB DC K1 K2 K3 K4 AC K1 K2 1 nf 100 Ω K3 K4 1 nf 100 Ω L?N N? L N?L N? 40 20A 20B 52 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 X21 X12 X22 X3 Stekker 230 V~ sö A CV-pomp verwarmingscircuit met mengklep (door installateur) sö B CV-pomp verwarmingscircuit zonder mengklep (door installateur) fö Netaansluiting 230 V~ gs Mengklepmotor Laagspanningsaansluitingen X 3.1 - X 3.2 Aanvoertemperatuursensor voor verwarmingscircuit zonder mengklep (dompeltemperatuursensor) X 3.3 - X 3.4 Open Therm-aansluiting van de ketelcircuitregeling X 12.1 - X 12.2 Kamertemperatuurregelaar Open Therm voor verwarmingscircuit met mengklep X 12.3 - X 12.4 Kamertemperatuurregelaar Open Therm voor verwarmingscircuit zonder mengklep X 12.5 - X 12.6 Aanvoertemperatuursensor voor verwarmingscircuit met mengklep (klemtemperatuursensor) 13
Aansluit- en bedradingschema (vervolg) X 21 PWM-aansluiting CV-pomp verwarmingscircuit met mengklep X 22 PWM-aansluiting CV-pomp verwarmingscircuit zonder mengklep 14
15
Viessmann Nederland B.V. Postbus 322 2900 AH Capelle a/d IJssel Tel. : 010-458 44 44 Fax : 010-458 70 72 e-mail : info-nl@viessmann.com www.viessmann.com 16 Technische wijzigingen voorbehouden.