HAUTAU ATRIUM HS heffen en schuiven Krachtig, veilig, comfortabel. Beslagtechniek
Een hef-schuif-systeem van buitengewone klasse HAUTAU ATRIUM HS Sterk Een vrij uitzicht, in alle richtingen het hef-schuif-beslag ATRIUM HS 300 maakt het mogelijk. Zelfs over een breedte van 13 meter is, dankzij het enorme draagvermogen, een openingsstand van meer dan 6,50 meter, zonder storende deurstijlen (schema C) mogelijk. Daarbij is het systeem geschikt voor alle gangbare hef-schuif-ramen van hout, kunststof of aluminium. Een hef-schuif-systeem van buitengewone klasse HAUTAU ATRIUM HS heffen & schuiven met HAUTAU ATRIUM HS HAUTAU schuifsystemen meer comfort en gemak HAUTAU ATRIUM HS slim HS 400, HS 300 en HS 200 HS 120 HS ThermoTop HS ThermoTop comfort HS hulpveer comfort close HS safe In hoogte verstelbare loopwagen 03 04-05 06-07 08-09 10 11 12-13 14-15 16 17 18 19 En uiteraard zijn ze barrièrevrij en gebruiksvriendelijk Andere bouwelementen van HAUTAU zijn met het systeem ATRIUM HS compatibel, waardoor het hef-schuif-systeem zinvol kan worden uitgebreid. Zo ontstaat bijvoorbeeld door de onderdorpel ThermoTop, dankzij een lage looprail een barrièrevrije doorgang. De HS hulpveer stuurt de comfortabele bediening van de greep aan en het ATRIUM comfort close systeem remt de vleugel zachtjes af en trekt hem automatisch in de sluitstand. Veilig ventileren en sluiten Het hef-schuif-systeem ATRIUM HS 300 beschikt over een praktische kierventilatiefunctie. Hiervoor is de espagnolet al in de standaarduitvoering voorbereid voor een bijbehorende profielcilinder. Met HS safe kan de inbraakbeveiliging nog verder worden verhoogd, omdat het optillen van de gesloten vleugel niet meer mogelijk is. Snel en makkelijk gemonteerd De eenvoudige en snelle montage is een opvallend kenmerk van het hef- en schuifsysteem ATRIUM HS. Inschuifbare looprails, comfortabele hoekverbindingen en prefab onderdorpels zorgen voor een snelle en ongecompliceerde montage van loopwagen en espagnolet. Lichtlopend en schoon De uiterst corrosiebestendige loopwagens zijn met reinigingsborstels uitgerust. Het effect: het loopspoor reinigt zichzelf. De rollen worden beschermd tegen vuil en beschadigingen op den duur. Bij het openen en sluiten maakt het hef-schuif-beslag ATRIUM HS optimaal gebruik van de hevelkrachten in hefslot en loopwagen. Voor moeiteloos en eindeloos glijden. Pagina 3
heffen & schuiven met HAUTAU ATRIUM HS ATRIUM HS 200 voor alle gangbare elementen max. 200 kg 650 2360 mm 1200-2700 mm 27,5 mm ATRIUM HS 300 met hoger gewicht ATRIUM HS 250 slim voor extra smalle profielen... max. 300 kg 720-3235 mm 1200-3300 mm 37,5 mm max. 250 kg 650 2360 mm 1200-2700 mm 27,5 mm ATRIUM HS 400 Voor de XXL hef-schuif-elementen ATRIUM HS 400 slim... met hoger gewicht ATRIUM HS 120 voor lichte hef-schuif-elementen max. 400 kg 720-3235 mm 1200-3300 mm 37,5 mm max. 400 kg 1120-3235 mm 1200-2700 mm 3300 mm met verlenging 37,5 mm max. 120 kg 650-2000 mm 1200-2400 mm 25 mm Aluminium Kunststof Hout Pagina 4 Pagina 5
HAUTAU schuifsystemen licht en comfortabel 3 4 1 Barrière- en dorpelvrij comfort met de raam-schuifsystemen van HAUTAU. Nieuwe snufjes zorgen voor een makkelijke en veilige bediening van grote raamelementen en worden ook in individuele projecten geïntegreerd om tegemoet te komen aan bijzondere, persoonlijke wensen. Kleine details - groots effect 1 3 4 HAUTAU ATRIUM HS hulpveer stuurt de bediening van de greep aan Meer veiligheid Zorgvuldig en precies Optimaal schuifresultaat 2 Met de HAUTAU ATRIUM HS safe is met geweld optillen bijna onmogelijk HAUTAU ATRIUM comfort close het automatische raam-sluit-systeem HAUTAU ATRIUM HS in hoogte verstelbare loopwagen laat zich makkelijk vanuit het middenstootgebied afstellen 2 Pagina 6 Pagina 7
HAUTAU ATRIUM HS slim NIEUW Hef-schuif-beslag voor extra smalle profielen Grote elementen, veel glas en een smal profiel voor zonovergoten ruimtes; een antwoord op al uw designwensen. HAUTAU-beslagen voor hef-schuif-oplossingen zetten bij een slank profiel vleugelgewichten tot 400 kg in beweging. Planners en systeemwerkers in de metaalbouw geven de voorkeur aan nauwkeurige techniek voor smalle profielen die niet onder mag doen aan de techniek voor standaardprofielen. Bij houten elementen is vaak een beglazing tot de drempel de grootste wens. Hier is een lage bouwhoogte van de vleugel van belang voor het behoud van de algehele uitstraling. Het nieuwe hef-schuif-beslag HS slim levert die exacte techniek en beweegt zware elementen met smalle profielen tot 250 kg of in tandemuitvoering zelfs tot 400 kg makkelijk en nauwkeurig. De nieuwe pendeltechniek zorgt ondanks de smallere loopwerken voor een absoluut rustige loop. Het pendelend gelagerde loopwerk vereffent de zwaartepuntbelasting en zorgt voor een comfortabele, duurzame en veilige schuifbeweging. De ATRIUM HS slim biedt voor verschillende gewichtseisen een exact passende beslagoplossing. Niets meer en niets minder. Net als alle producten van HAUTAU onderscheidt ook dit beslag zich door kwaliteit en comfort. Bij de verwerking en later tijdens het gebruik. Pagina 8 Pagina 9
HAUTAU ATRIUM HAU- TAU HS 120 ATRI- UM HAUTAU ATRIUM HS 200, HS 300 en HS 400 Hef-schuif-beslag voor lichtgewichten Hef-schuif-beslag voor allround gebruik Met de HAUTAU ATRIUM HS 120 (tot 120 kg vleugelgewicht) wordt het hef-schuif-programma aangevuld met een hef-schuif-beslag voor lichte hef-schuif-elementen. De geringe inbouwdiepte van de beslagcomponenten maakt het gebruik van profielen met een bescheiden zichtbreedte mogelijk, waardoor ze tegemoet komen aan de architectonische eisen. Het lichtlopende sluitwerk maakt standaard raamgrepen mogelijk. Daardoor kan er een universeel beslag worden gebruikt en blijft de verwerking voordelig. De HS 120 is geschikt voor toepassingen met hout, kunststof en aluminium. Het beslag is universeel in het gebruik. Het flexibele hef-schuif-systeem voor individuele behoeften heft en schuift lichte elementen met smalle profielen even zorgvuldig als XXL-elementen tot 300 kg en in de tandemuitvoering zelfs tot 400 kg. Dankzij een groot aantal details kan het hefschuif-beslag aan elke wens, ook naderhand, worden aangepast. Met de onderdorpel HAUTAU ATRIUM HS ThermoTop ontstaat, dankzij de lage looprail een barrièrevrije doorgang. De uithangbeveiliging ATRIUM HS safe biedt meer veiligheid en voorkomt inbraak. De ATRIUM comfort features zorgen voor een zorgvuldige en precieze bediening van zware elementen. Voelbaar comfort. Een beslagtechnologie die dankzij de hoogwaardig geïsoleerde onderdorpel ook tegemoet komt aan de eisen die tegenwoordig aan energie-efficiëntie worden gesteld. Voor lichte tot XXL-schuif-ramen en -deuren van hout, kunststof en aluminium Oplossingen voor variabele elementafmetingen en -gewichten. Pagina 10 Pagina 11
HAUTAU ATRIUM HAUTAU ATRIUM HS ThermoTop De hoogwaardig isolerende onderdorpel De hoogwaardig isolerende onderdorpel voor hef-schuif-elementen van hout of kunststof met ATRIUM HS -beslagsystemen. Thermisch perfect zonder condensvorming De onderdorpel ThermoTop zorgt niet alleen bij de schuifvleugel voor een optimaal isolatieverloop, maar ook bij het vaste gedeelte. Zo worden koudebruggen vermeden, zelfs als de buitentemperatuur tot -15 graden Celsiuszakt. Want zelfs dan ligt de oppervlaktetemperatuur direct bij de dorpel nog boven de +10 graden Celsius. De diep in de vleugel liggende 9,3 lijn (condenswaterlijn) zorgt voor de warme binnenzijde van de vleugel, ook bij het vaste gedeelte. De U-waarde van de onderdorpel bedraagt 0,77 W/m2K. Vast gedeelte: Uf-waarde 1,29 W/m2K in combinatie met houten vleugels +10,2 Schuifvleugel: Uf-waarde 1,43 W/m2K in combinatie met houten vleugels +11,3 Elegant en barrièrevrij De zichtbare oppervlakken aan de buitenkant van de ThermoTop onderdorpels worden door vervangbare aluminium profielen afgedekt. Indien gewenst is bovendien met deze onderdorpel een barrièrevrije doorgang mogelijk, waarvoor een lage looprail wordt gebruikt. Vernieuwend en energiebesparend Dankzij de modulaire opbouw kan de onderdorpel ThermoTop uitstekend op grote bouwdieptes worden aangepast waardoor hij zeer geschikt is voor hoogwaardig isolerende profielsystemen. Het element levert daardoor een belangrijke bijdrage aan het verlagen van de energiekosten. Makkelijke bewerking en montage Het precies op maat maken van het basiselement gaat gepaard met een minimum aan gereedschapslijtage en kost weinig inspanning. Dankzij het geïntegreerde afdichtingssysteem kunnen de extra profielen gewoon in de montagegroeven worden geklikt. De zijkanten worden gemonteerd met behulp van optimaal afgestelde hoekverbinders. Materiaal: high-end-technology Dankzij een revolutionaire materiaalmix zet de lengte van de onderdorpel slechts minimaal uit. Daardoor is vervorming bij temperatuurschommelingen uitgesloten en de optimale werking van het element altijd gegarandeerd. -15 +20 Pagina 12 Pagina 13
HAUTAU ATRIUM HS ThermoTop comfort Barrièrevrij en veilig De comfortabele onderdorpel barrièrevrij en veilig. DE VOORDELEN IN ÉÉN OOGOPSLAG: Zowel gebouwen voor particulieren als openbare gebouwen moeten aan de meest uiteenlopende gebruikers hetzelfde comfort bieden. De nieuwe onderdorpel HAUTAU ThermoTop comfort maakt de hef-schuif-deur nog comfortabeler. De dorpel is barrièrevrij en beschikt over antislipprofielen waardoor de deur veilig en probleemloos kan worden gebruikt. Ook hier garandeert een innovatieve samenstelling van materialen voor duurzame kwaliteit, een optimale werking en een hoogwaardige uitstraling. 1 2 3 4 5 6 7 antislipprofiel barrièrevrije overgang van binnen naar buiten optimale warmte-isolatie door uitstekende Uf-waarde eenvoudige en snelle verwerking van de dorpel passend voor alle gangbare kozijnverbredingen ongecompliceerde en snelle montage dankzij het gebruik van afgestelde profielen geen bewerking ter plaatse nodig Pagina 14 Pagina 15
HAUTAU ATRIUM HAUTAU ATRIUM HS hulpveer comfort close Verrassend origineel: details waar je blij van wordt HAUTAU ATRIUM HS is de productlijn met baanbrekende technische innovaties voor hef- en schuifsystemen. Een nieuwe ontwikkeling en een internationaal highlight van deze lijn is de HAUTAU HS hulpveer. Hij stuurt de bediening van de greep aan, zodat die beheerst, zacht en nauwkeurig in de gesloten stand terugglijdt. Als het zorgvuldig en precies moet zijn is het ATRIUM comfort close systeem van HAUTAU de veiligste en comfortabelste onder de automatische raam-sluit-systemen. Ook bij zware hef-/schuif- of alleen schuifsystemen is een klein zetje voldoende om het raam nauwkeurig te sluiten. Een handbreedte vóór het bereiken van de hoofdsluitkant wordt de vleugel zachtjes afgeremd en automatisch in de gesloten stand getrokken, krachtig en veilig, makkelijk en comfortabel. Het ATRIUM comfort close systeem van HAUTAU kan in bijna alle hef-/schuif- of alleen schuifsystemen, onafhankelijk van het materiaal van het kozijn worden ingebouwd. Dat is mogelijk door de slanke bouwvorm van het systeem. Dankzij een opbouwvariant kan het systeem naderhand zonder problemen worden uitgebreid. Fabrikanten en opdrachtgevers profiteren van deze meerwaarde. De hightech van HAUTAU verlegt met zijn standaards grenzen en staat voor duurzaamheid, een lange levensduur en inspirerende extra's. Pagina 16 Pagina 17
HAUTAU ATRIUM HS safe HAUTAU ATRIUM In hoogte verstelbare loopwagen Voor meer veiligheid Inbraakveilige ramen leveren een doorslaggevende bijdrage aan meer veiligheid binnen de eigen vier muren. HS safe werd als aanvulling op het hef-schuif-programma ATRIUM HS ontwikkeld en is geschikt voor elementen van hout, kunststof en aluminium. Bij het neerlaten van de vleugel worden in de bovenste beslagkamer twee uitschuifbouten via de aansluiting op de speciale hoekoverbrenging uitgeschoven. De speling in de beslagkamer wordt tot bijna nul gereduceerd, zodat met geweld optillen van de gesloten vleugel nagenoeg onmogelijk is. Met de in hoogte verstelbare HS loopwagen kunnen zelfs zware schuifvleugels makkelijk en snel worden ingesteld. Met slechts één gereedschap kan de achterste loopwagen vanuit het goed toegankelijke middenstootgebied worden afgesteld zonder dat de vleugel moet worden uitgebouwd. DE VOORDELEN IN ÉÉN OOGOPSLAG: 1 2 3 verhoogde uithangbeveiliging compatibel met alle ATRIUM HS beslagen gecertificeerde classificatie: WK (RC) 2-3 conform DIN EN 1627 en SKG getest (in samenhang met het hele systeem) Pagina 18 Pagina 19
Made in Germany Ervaring, creativiteit, knowhow en altijd upto-date ingenieurs- kunst van HAUTAU verlegt wereldwijd grenzen en bepaalt technische standaards op het gebied van perfectie rondom beslagsystemen en gebouwautomatisering voor ramen en gevels. Made in Germany betekent ook dat fabrikanten, klanten en partners van een perfecte service profiteren. Daarom is vriendelijkheid en deskundigheid bij ons net zo normaal als een snelle en onbureaucratische verwerking van uw wensen. 188786-01-2016 HAUTAU GmbH Postfach 1151 D 31689 Helpsen Tel +49 5724 / 393-0 Fax +49 5724 / 393-125 Info@HAUTAU.de