Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Inbouwluidspreker 8222 EB-500 Busch-AudioWorld Rev

Vergelijkbare documenten
Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Audio-ingang 8210 U Busch-AudioWorld Rev

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Versterker voor montage op DIN-rail 8208 Busch-AudioWorld Rev

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Netvoeding voor montage op DIN-rail Busch-AudioWorld Rev

USB-laadstation U USB-laadstation

Universele RJ-45-module Cat. 6 A iso

Busch-Welcome /2 Videoverdeler buiten

Bedieningshandleiding Busch-Infoline. 1520/1 UK Signaal-/afsteltoetssokkel. 1520/1 UKZ Signaal-/afsteltoetssokkel met trekkoordbevestiging

=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===

Bedieningshandleiding Busch-Infoline U Alarmmeldersokkel Rev

Busch-Welcome /2 Videoverdeler binnen

Busch-Welcome IP-gateway 2-draads

Countdowntimersokkel U-101 Countdowntimersokkel

Busch-Welcome Extra voeding

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Busch-iDock 8218 U-500 Busch-AudioWorld Rev

Bedieningshandleiding Busch Temperaturregler. Temperatuurregelaar 1099 UHK 1099 UHKEA

Handleiding Busch-Wächter (IRHS 2.1) IR-handzender Rev

, , 0218/11-101, 0218/ UAE-aansluitdoos Cat. 5e, Cat. 6 A iso

Busch-Welcome Schakelaktor deur/licht

Led-dimmer. Led-dimmer 6523 U

Handleiding Busch-Wächter IR-handzender Rev

USB-aansluitdoos

Bedieningshandleiding Busch-Infoline UC-500 Oproepset voor mindervalidentoilet Rev

DALI-potentiometer voor broadcastmodus. DALI-potentiometer voor broadcastmodus Sokkel 2117 U Sokkel 2117/11 U

Handleiding Busch-Wächter IR-servicehandzender Rev

VGA-aansluitdoos

Busch-Welcome Video-buitenpost 1/2/3 beldrukkers

Bedieningshandleiding Busch-AudioWorld. Centrale 8202 U Busch-AudioWorld Rev

Busch Dimmer. Busch -Universele draaidimmer Sokkel 6591 U

Handleiding Busch-Wächter MasterLINE MasterLINE Rev

Handleiding Busch-Wächter 6854 AGM- 70 MASTERLINE Rev

Handleiding Busch-Dimmer. Potentiometer U Rev

Handleiding Busch-Wächter AGS- 220 MasterLINE select Rev

Handleiding Busch-Dimmer. ocean (IP 44) Schemerschakelaar Rev

Led-dimmer. 6524U

Bedieningshandleiding Drehzahlsteller. Toerentalregelaar 2297 / 2299 UP 2297 / 2299 AP Rev

Bedieningshandleiding Busch Jalousiecontrol II. Busch-Jalousiecontrol II Inbouwsokkels 6418 U Jaloeziebasissokkel Rev

Handleiding Busch-Wächter AGM- 110 MasterLINE Rev

Handleiding Busch-Dimmer. Dimmers 2200 UJ U Rev

Handleiding Busch-Dimmer. Universele relaissokkel 6404 U Rev

Universal-Relais-Einsatz. Universele relaissokkel 6401 U

Handleiding Busch-Wächter AGM- 220 WaveLINE Rev

Busch-Dimmer. Universele Busch - centraaldimmer Mechanisme 6593 U-500 Vermogensuitbreider 6594 U

Handleiding Busch-AudioWorld U Digitale radio voor inbouwmontage Rev

Technisch handboek Busch-Welcome. Telefoon-gateway

Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation 1

Handleiding Busch-Dimmer. WaveLINE Universele dimmersokkel 6595 U Rev

Bedieningshandleiding Drehzahlsteller. Toerentalregelaar 2296 UJ 2296 AG Rev

Busch-Wächter. Busch-Wächter 180 Inbouwsensoren x x-102 C xxx xxx-104 M

KNX Technisch Handboek ABB i-bus KNX. ETS-App "BJE Firmware Update"

Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation 1

Bedieningshandleiding Temperaturregler. Temperatuurregelaar UTA UF Rev

Technisch handboek Busch-Welcome. 8317x-xxx Toetsenmodule Transpondermodule Vingerafdrukmodule

2CKA002273B Systeemhandboek Busch-Infoline. Oproepset voor mindervalidentoilet 1510 UC

Handleiding Busch-Ferncontrol IR. IR-dimmer IR-inbouwontvanger 6045 E Rev

Technisch handboek Voeding

Busch-Welcome voor mybusch-jaeger. In enkele stappen verbonden. 1. Registreren en aanmelden bij het mybusch-jaeger Portal.

Handleiding Busch-Dimmer. Dimmers 2250 U 2250 KB Rev

Bedieningshandleiding Temperaturregler. Temperatuurregelaar 1098 U UF

Handleiding Busch-Dimmer. Memory-tipdimmer 6560 U Rev

Handleiding Busch-MobileApp voor Busch-ComfortTouch. Busch-ComfortTouch / / Busch-ComfortTouch / /12-825

Handleiding Busch-Dimmer. Seriedimmer 6565 U Rev

Handleiding Busch-Dimmer. Dimmers Stuurbouwsteen Rev

Technisch handboek Sensoreenheid 1-voudig; 2-voudig

/ 2CKA002273B Technisch Handboek Sensor/dimaktor 1/1-voudig; 2/1-voudig. wireless 6212/1.1-WL 6212/2.

Bedieningshandleiding. Vloerverwarmingsthermostaat

Handleiding Busch-Dimmer. Dimmers 6520 U Rev

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. 3 Bedoeld gebruik. Plug & Light. Lichtcontactdoos. Lichtcontactdoos Best. nr.:

Handleiding Busch-Dimmer. Schakeldimmer 6517 U Rev

1 Veiligheidsinstructies

Technisch handboek Bewegingsschakelaar

KIT FREE LC-LVC KIT FREE LVC VAS/101 LVC/01 KIT FREE LC VAS/101 LC/01. Nederlands KIT FREE_LC-LVC _NL

BES External Signaling Device

BLWL10. Installatie Instructies. Inhoud; Veiligheidsinformatie Pagina - 2. Installatie Pagina 3-5. Garantie informatie Pagina - 6

2CKA002273B Producthandboek Busch-Jalousiecontrol Jalousie Compact Timer 6422 U 6422 UJ-xxx

Handleiding ComfortTouch App voor Busch-ComfortTouch. Busch-ComfortTouch / / Busch-ComfortTouch / /12-825

Jaloezieschakelmodule Bestelnr.: Bedienings- en montagehandleiding. 1. Veiligheidsinstructies. 2. Opbouw van het apparaat

Handleiding Busch-Dimmer. Dimmers U 2247 U Rev

Deurcommunicatie. Besteldocumentatie ABB-Welcome

ABB i-bus KNX KNX-voeding met diagnosefunctie, 320 ma/640 ma, DIN-rail SV/S , 2CDG110145R0011, SV/S

HANDLEIDING ATEX Explosionproof

Installatie- en bedieningsinstructie. Table Stand DS (2018/08) nl

Bedieningshandleiding Aardlekschakelaar 30 ma volgens DIN VDE Inhoudsopgave

BES External Signaling Device

Bedieningshandleiding Busch-Welcome. Busch-Welcome IP-gateway

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

Technisch handboek Bewegingsschakelaar / schakelaktor 1-voudig

BES External Signaling Devices

/ 2CKA002273B Technisch Handboek System Access Point 6200 AP-101

1. Fundamentele veiligheidsinstructies

Beschrijving. De spanningsuitgang is beveiligd tegen kortsluiting en overbelasting. De tweekleurige LED geeft de status van het apparaat weer.

ABB i-bus KNX Universele in/uitgang 12-voudig, inbouw US/U 12.2

ABB i-bus KNX Magneetcontact EnOcean, 868 MHz MKE/A , 2CDG R0011

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman

Smoke Alarm FERION 1000 O

Montage- en gebruiksaanwijzing

Vermogensuitbreiding van de in de referentielijst (zie hoofdstuk technische gegevens) genoemde

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding AM1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr

Afbeelding 1: Constructie apparaat

FACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding

Transcriptie:

Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8222 - BJE @ 22\mod_1332499447043_71511.docx @ 206066 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2273-1-8321 Rev.01 17.12.2012 Busch-AudioWorld Inbouwluidspreker 8222 EB-500 Busch-AudioWorld

Pos: 4 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_71511.docx @ 109657 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke TOC === Busch-AudioWorld 1 Veiligheid... 3 2 Beoogd gebruik... 3 2.1 Milieu... 3 3 Gebruikershandboek... 3 4 Technische gegevens... 4 5 Opbouw en functie... 5 5.1 Functionele en uitrustingskenmerken... 5 5.2 Combinatiemogelijkheden... 5 5.3 Apparaatschema... 6 6 Montage en elektrischer aansluiting... 7 6.1 Instructies voor de installateur... 7 6.2 Algemene montage-instructies... 8 6.3 Montagewijzen... 8 6.4 Toepassingsgebied... 8 6.4.1 Inbouwluidspreker monteren... 9 6.5 Montage inbouwring... 10 6.6 Inbouwluidspreker demonteren... 10 6.7 Elektrische aansluiting... 11 6.7.1 Installatie- / aansluitmogelijkheden... 11 2273-1-8321 2

Pos: 7 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_71511.docx @ 103312 @ @ 1 Pos: 10.2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Umwelt/Hinweis - Umwelt - Hinweis Elektrogeräte @ 18\mod_1302763973434_71511.docx @ 103504 @ 2 @ 1 Pos: 13 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 78809 @ @ 1 Busch-AudioWorld Veiligheid Pos: 6 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_71511.docx @ 103361 @ 1 @ 1 1 Veiligheid Waarschuwing Elektrische spanning! Levensgevaar en brandgevaar door elektrische spanning van 230 V. Werkzaamheden aan het 230 V-net mogen uitsluitend worden uitgevoerd door erkende elektrotechnische installateurs. Voor montage / demontage eerst de netspanning uitschakelen! Pos: 8 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bestimmungsgemäßer Gebrauch @ 18\mod_1302763321316_71511.docx @ 103487 @ 1 @ 1 2 Beoogd gebruik Pos: 9 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Bestimmungsgemäßer Gebrauch/AudioVideo/Bestimmungsgemaesser Gebrauch - Audio allgemein @ 23\mod_1335942854884_71511.docx @ 208897 @ @ 1 Het apparaat maakt deel uit van het Busch-AudioWorld -systeem en is uitsluitend bestemd voor de in het hoofdstuk Functie beschreven toepassing met de meegeleverde en toegelaten componenten. Het apparaat mag uitsluitend worden geïnstalleerd in droge vertrekken binnen. Pos: 10.1 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/U - Z/Umwelt @ 25\mod_1340691935719_71511.docx @ 220068 @ 2 @ 1 2.1 Milieu Denk aan de bescherming van het milieu! Afgedankte elektrische en elektronische apparaten mogen niet bij het huishoudelijke afval worden gegooid. Het toestel bevat waardevolle grondstoffen die kunnen worden hergebruikt. Geef het toestel daarom af bij een verzamelpunt voor afgedankte apparatuur. Pos: 10.3 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Umwelt/Hinweis - Umwelt - Entsorgung Elektrogeräte @ 20\mod_1325760695972_71511.docx @ 136587 @ @ 1 Alle verpakkingsmaterialen en apparaten zijn voorzien van markeringen en keuringszegels voor correcte en vakkundige afvalverwijdering. Verwijder het verpakkingsmateriaal en elektrische apparatuur, inclusief de componenten ervan altijd via de hiertoe bevoegde verzamelpunten of afvalbedrijven. De producten voldoen aan de wettelijke vereisten, in het bijzondere de wetgeving betreffende elektrische en elektronische apparatuur en de REACH-verordening. (EU-richtlijn 2002/96/EG WEEE en 2002/95/EG RoHS) (EU-REACH-verordening en de wetgeving voor omzetting van de verordening (EG) nr. 1907/2006) Pos: 11 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Anwenderhandbuch @ 19\mod_1309347227593_71511.docx @ 107477 @ 11 @ 1 3 Gebruikershandboek Pos: 12 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Sonstige/Verweis auf Systemhandbuch/Anwenderhandbuch - Variabel @ 23\mod_1334750989818_71511.docx @ 208627 @ 1 @ 1 Uitgebreide informatie voor de planning van Busch-AudioWorld -installaties vindt u in het gebruikershandboek. Downloaden onder www.busch-jaeger.com. 2273-1-8321 3

Pos: 15 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Technische Daten/AudioVideo/Technische Daten - 8222 @ 22\mod_1332501976590_71511.docx @ 206105 @ 1 @ 1 Pos: 16 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 78809 @ @ 1 Busch-AudioWorld Technische gegevens Pos: 14 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_71511.docx @ 83017 @ 1 @ 1 4 Technische gegevens Algemeen Korfdiameter 5" (13 cm) Impedantie 16 ohm Geluidsdruk 92 db Uitstraalhoek 100 Beschermingsgraad IP 20 Specifiek voor apparaat Nominaal vermogen 8222 EB-500 6 W RMS 8224 EB-500 7 W RMS Frequentiebereik 8222 EB-500 50 11000 Hz 8224 EB-500 84 16500 Hz Temperatuurbereik 8222 EB-500 0 35 C 8224 EB-500-25 55 C 2273-1-8321 4

Pos: 21 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Kombinationsmöglichkeiten/Audio/Kombinationsmöglichkeiten - 8222 @ 23\mod_1334565314657_71511.docx @ 208242 @ 2 @ 1 Pos: 22 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 78809 @ 2 @ 1 Busch-AudioWorld Opbouw en functie Pos: 17 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Aufbau und Funktion @ 11\mod_1279185435352_71511.docx @ 83025 @ 21 @ 1 5 Opbouw en functie Pos: 18 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Funktions- und Ausstattungsmerkmale @ 23\mod_1336557630140_71511.docx @ 209140 @ 22 @ 1 5.1 Functionele en uitrustingskenmerken Pos: 19 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Aufbau und Funktion/Audio/Funktionen - 8222 @ 33\mod_1360757467712_71511.docx @ 277464 @ 2 @ 1 De inbouwluidspreker 8222 EB-500 wordt gebruikt voor het weergeven van audiosignalen van Busch-Jaegerversterkersokkels en -radio's, versterkers voor montage op DIN-rail en de microfoonconsole. Pos: 20 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinationsmöglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_71511.docx @ 109524 @ 22 @ 1 5.2 Combinatiemogelijkheden 8222 EB-500 8222 EB-500 8205 8227 8208 8228 8211 U 8229/1 8214 U 8229/2 8215 U 2273-1-8321 5

Pos: 24 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Geraeteschema/Audio/Geräteschema - 8222 @ 22\mod_1332501773074_71511.docx @ 206090 @ 1 @ 1 Pos: 25 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 78809 @ 2211 @ 1 Busch-AudioWorld Opbouw en functie Pos: 23 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Geräteschema @ 18\mod_1308562139272_71511.docx @ 106905 @ 111 @ 1 5.3 Apparaatschema 8227 Luidspreker-rooster kunststof 8222 EB-500 Inbouwluidspreker 8228 Luidspreker-rooster metaal 8224 EB-500 Luidspreker voor vochtige ruimtes 5 Afb. 1: Apparaatschema voor beschermingsklasse IP 20 8229/1 Inbouwdoos 8229/2 Hollewandinbouwring Afb. 2: Apparaatschema voor beschermingsklasse IP 20 2273-1-8321 6

Pos: 27 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 V-Leitungen @ 23\mod_1336558868201_71511.docx @ 209168 @ 222 @ 1 Pos: 29 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 78809 @ 22 @ 1 Busch-AudioWorld Montage en elektrischer aansluiting Pos: 26 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage und elektrischer Anschluss @ 23\mod_1336477157864_71511.docx @ 209037 @ 2222222 @ 1 6 Montage en elektrischer aansluiting Waarschuwing Elektrische spanning! Levensgevaar door elektrische spanning van 230 V bij kortsluiting op de laagspanningsleiding. Laagspannings- en 230 V-leidingen mogen niet samen in een inbouwdoos worden gelegd! Pos: 28 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Fachkenntnisse @ 23\mod_1336559183027_71511.docx @ 209183 @ 2222 @ 1 6.1 Instructies voor de installateur Waarschuwing Elektrische spanning! Installeer de toestellen uitsluitend wanneer u over de vereiste elektronische kennis en ervaring beschikt. Door een niet vakkundig uitgevoerde installatie brengt u het eigen leven en dat van de gebruikers van de elektrische installatie in gevaar. Door een niet vakkundig uitgevoerde installatie kan aanzienlijke materiële schade ontstaan, bijvoorbeeld brand. Benodigde vakkennis en voorwaarden voor de installatie zijn minimaal: Houdt u zich aan de vijf veiligheidsregels (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. vrijschakelen; 2. beveiligen tegen herinschakelen; 3. spanningsvrijheid vaststellen; 4. aarden en kortsluiten; 5. naastgelegen onder spanning staande componenten afdekken of afsluiten. Gebruik geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen. Gebruik uitsluitend geschikt gereedschap en meetapparatuur. Controleer het type stroomnet (TN-systeem, IT-systeem, TT-systeem) om de daaruit resulterende aansluitvoorwaarden te bepalen (klassieke aansluiting aan nulleider, aarding, extra maatregelen etc.). 2273-1-8321 7

Busch-AudioWorld Montage en elektrischer aansluiting Pos: 30 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Montage/alle GeräteMontagehinweise - Allgemein (2013-02-14 14:03:14) @ 19\mod_1310563670478_71511.docx @ 107747 @ 2222 @ 1 6.2 Algemene montage-instructies Sluit alle aftakleidingen van het leidingennet via de aangesloten buscomponent af (bijvoorbeeld binnenpost, buitenpost of systeemcomponent). Monteer de systeemcentrale niet direct naast de beltransformator en andere geschakelde voedingen (voorkomen van interferenties). Leg de leidingen van de systeembus niet samen met 230 V-leidingen. Leg de aansluitleidingen voor deuropeners en de leidingen van de systeembus niet in dezelfde kabel. Voorkom overgangen tussen verschillende kabeltypen. Gebruik in een vier- of meerdraadskabel slechts twee draden voor de systeembus. Leg bij het doortrekken nooit de ingaande en uitgaande bus binnen één kabel. Leg de binnen- en buitenbus nooit binnen één kabel. Pos: 31 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montagearten @ 33\mod_1360758277743_71511.docx @ 277480 @ 2 @ 1 6.3 Montagewijzen Pos: 32 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Montage/AudioVideo/Montage Lautsprecher - 8222 @ 22\mod_1332504118637_71511.docx @ 206120 @ 22222222222222223 @ 1 De inbouwluidspreker mag uitsluitend in de inbouwdoos 8229/1 of in de inbouwring 8229/2 voor holle wanden worden gemonteerd. 6.4 Toepassingsgebied Binnen De inbouwluidsprekers 8222 EB-500 en 8228 zijn geschikt voor binnen en in droge vertrekken. Vochtige ruimtes Voor vochtige vertrekken en buiten zijn de inbouwluidsprekers 8224 EB-500 en 8227 (plafond- en wandinbouw) geschikt. Opmerking Directe zonnestralen en sterke regelslag moeten echter worden vermeden. 2273-1-8321 8

Pos: 33 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 78809 @ 2222222222223 @ 1 Busch-AudioWorld Montage en elektrischer aansluiting 6.4.1 Inbouwluidspreker monteren Afb. 3: ABB monteren De diameter van het inbouwgat moet 174 mm bedragen. 1. Monteer de inbouwdoos of de hollewandinbouwring. 2. Sluit de luidspreker elektrisch aan. 3. Steek de ring op de luidspreker. 4. Monteer het luidsprekerrooster op de weergegeven wijze met een schroef. Afb. 4: Montage in inbouwdoos 2273-1-8321 9

Pos: 35 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Montage/AudioVideo/Montage Einbauring - 8222 @ 22\mod_1332504412996_71511.docx @ 206150 @ 22222 @ 1 Pos: 38 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Montage/AudioVideo/Demontage Lautsprecher - 8222 @ 22\mod_1332504522121_71511.docx @ 206180 @ 22222 @ 1 Pos: 39 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 78809 @ 222222222 @ 1 Busch-AudioWorld Montage en elektrischer aansluiting Pos: 34 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage Einbauring @ 22\mod_1332504430777_71511.docx @ 206165 @ 222222 @ 1 6.5 Montage inbouwring Opmerking Bij holle wanden de inbouwring gebruiken. Afb. 5: Inbouwring monteren 1. Steek de afstandsbeugel in de daarvoor bestemde opening. 2. Klem boven en onder de spanveer in de afstandsbeugel. 3. Druk de spanveren in horizontale richting. 4. Steek de inbouwring in het gat met een diameter van 160 mm. 5. Druk de binnenkant van de spanveren naar achteren, zodat de grote beugel naar boven resp. naar onderen achter de wand klappen. Door het klemeffect wordt eruit vallen voorkomen. Pos: 36 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 78809 @ 2 @ 1 Pos: 37 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Demontage Lautsprecher @ 22\mod_1332504559387_71511.docx @ 206195 @ 22222222 @ 1 6.6 Inbouwluidspreker demonteren Afb. 6: Inbouwluidspreker demonteren 1. Maak de spanveren op de luidspreker op de weergegeven wijze los. 2. Haal de luidspreker voorzichtig naar voren toe eruit. 2273-1-8321 10

Pos: 40 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Elektrischer Anschluss @ 21\mod_1328177051724_71511.docx @ 138046 @ 222222222222222 @ 1 Pos: 41 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Anschluss/AudioVideo/Installations-/ Anschlussmöglichkeiten - 8222 @ 33\mod_1360759228188_71511.docx @ 277528 @ 32232222 @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Content === Busch-AudioWorld Montage en elektrischer aansluiting 6.7 Elektrische aansluiting 6.7.1 Installatie- / aansluitmogelijkheden Afb. 7: Elektrische aansluiting 2273-1-8321 11

=== Ende der Liste für Textmarke Backcover === Busch-AudioWorld Pos: 43 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Rückseiten (--> Für alle Dokumente <--)/Rückseite - Busch-Jaeger - Allgemein (2013-01-03 09:23:43) @ 28\mod_1347009779995_71511.docx @ 232286 @ 3 @ 1 Een onderneming van de ABB-groep Busch-Jaeger Elektro GmbH Postbus 58505 Lüdenscheid Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid Germany Aanwijzing Wij behouden ons te allen tijde het recht voor technische wijzigingen en wijzigingen van de inhoud van dit document aan te brengen zonder voorafgaande melding. Bij bestelingen gelden de overeengekomen gedetailleerde opgaven. ABB aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor eventuele fouten of onvolledige gegevens in dit document. 2273-1-8321 Rev.01 17.12.2012 www.busch-jaeger.com info.bje@de.abb.com Centrale verkoopservice: Tel.: +49 (0) 2351 956-1600 Fax: +49 (0) 2351 956-1700 Wij behouden ons alle rechten op dit document en de zich daarin bevindende thema's en afbeeldingen voor. Vermenigvuldiging, bekendmaking aan derden of toepassing van de inhoud, ook als uittreksel, is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ABB verboden. Copyright 2012 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle rechten voorbehouden