Quinta da Quebrada Portugal Madeira Arco de Sao Jorge
1. Algemene informatie 1.1. Naam - Ligging - Eliza sterren Quinta da Quebrada - (Portugal Madeira Arco de Sao Jorge) - 3 sterren 1.2. Faciliteiten en afstanden Zwembad: Ja Airco: Nee Strand: 2 km Supermarkt: 1 km Dorp: 1 km Restaurant: 1 km Luchthaven: 40 km Logies & ontbijt Wi-Fi: Ja 1.3. Introductie: Fraaie kerken In Funchal staat de meest imposante barokke kerk van het eiland, maar de barokke kerk in Sao Jorge, moet ook zeker genoemd worden. Ik was in ieder geval onder de indruk, dus misschien is het de moeite waard om even om het hoekje te kijken. Pagina 2
2. Ervaringen Dit zijn alle ervaringen. 2.1. Fijne accommodatie Wij hadden 11 dagen geboekt in Quinta da Quebrada, inclusief een huurauto, die je ook echt wel nodig hebt op Madeira. Wij kwamen rond een uur of 12 's middags aan bij de accommodatie en konden gelijk in ons huisje. Deze was erg netjes en schoon. Natuurlijk zijn de huisjes simpel en eenvoudig ingericht, maar daar vind ik de prijs ook naar. De medewerkers waren echt elke dag bezig in de huisjes, maar ook rondom, om de weelderige tuinen netjes te houden. Ook waren de huisjes van buiten net geschilderd. Het bed was wel echt keihard en we hebben nog even getwijfeld om een ander matras te vragen, maar dat hebben we toch maar gelaten. Elke dag hingen er verse broodjes aan de deur en daarbij werden de eieren elke dag aangevuld en kregen we melk. Er staat standaard een mandje met honing, suiker, jam, smeerkaas etc, deze wordt ook elke dag weer gevuld. En mocht je meer willen, dan kun je zelf bij de supermarkt vleeswaren/kaas kopen. Het zwembadje bij de accommodatie is niet groot, maar het parkje bestaat ook maar uit 7 huisjes, dus groot genoeg. Wij hebben een aantal keer aan het einde van de dag een duik genomen en er was nooit iemand anders aan het zwemmen. We hebben veel van het eiland gezien door middel van (levada)wandelingen, wat zeker aan te raden is. Er zijn (levada)wandelingen voor iedereen. Wij hadden van te voren een handige wandelgids gekocht waar alles mooi in beschreven was. In het dorpje Arco de Sao Jorge zit een restaurantje genaamd Arco, hier hebben we meerdere keren heerlijk gegeten. En ook helemaal niet duur! De boodschappen in de supermarkt zijn allemaal wel wat anders, maar dat is logisch. Wij hebben er uit gemakzucht maar uit gekozen om lekker elke dag uit eten te gaan :) Wat tevens een aanrader is, is het beklimmen van de Pico Ruivo, de hoogste top van Madeira. Het is even een klim, maar dan heb je ook een adembenemend uitzicht. Ook als het bewolkt is, valt er nog genoeg moois te zien boven de wolken. 2.2. Prachtplek Ons verblijf in Arco de Sao Jorge/Quinta da Quebrada was een feestje dat 14 dagen duurde. Een ruim appartement, groot balkon (met fantastisch uitzicht op de Atl. Oceaan) en als het daar te heet wordt is er nog een klein terrasje bij de voordeur. Onze gastvrouwen zorgden goed voor ons met elke ochtend een ontbijtje en op onze klachten (toaster stuk, matras te slecht voor woorden) werd adequaat en snel gereageerd met vervangende (nieuwe) voorzieningen. Nooit achteraf klagen maar direct even aan de bel trekken werkt echt! Een auto is onontbeerlijk en dan ligt het hele eiland aan je voeten; waar je ook heen gaat: binnen een paar uur ben je er. Absolute aanraders: Paúl da Serra, Pico de Arieiro, Ponta de Sao Lourenco. Vergeet vooral niet om een keer lapa's te eten! Madeira is een paradijs voor wandelaars: langs de levada's en/of door de bergen, gedurende een paar uur Pagina 3
of een hele dag, je hoeft geen 2 x hetzelfde traject af te leggen. Wie van grote drukte houdt, moet naar de zuidkust; de noordkant van het eiland is rustig, slaperig maar ook ruig en uitdagend. Voor ons is Madeira absoluut een eiland om weer terug te komen. 2.3. M Bos Begin April zijn wij twee weken in een huisje geweest,het is ons prima bevallen,leuk huisje iedere dag het bed opgemaakt en ontbijt spulletjes waaronder vier eitjes bijgevuld. De natuur is prachtig,maar zonder auto is het geen doen. Wij hebben prachtige laveda wandelingen gemaakt, en tuinen bezocht, maar je ziet dat de crisis hier ook is toegeslagen, Veel restaurants gesloten aan de west kant, de grote supermarkten zijn dicht en dat viel ons erg tegen,maar wij hebben een heerlijke vakantie gehad 2.4. Droomwereld Wat een bestemming voor onze huwelijksreis! Wij zaten in het huisje rechts naast het zwembad. Trapje op, trapje af en poedelen maar. Het is geen diep zwembad, maar gewoon heerlijk om in af te koelen Ondertussen kun je luisteren naar de haan, de honden en de golfslag van de zee beneden. Het huisje biedt veel privicy. Daarnaast hebben we schitterende zonsondergangen gezien. Ondanks de iets latere periode hadden we twee weken lang 28 graden. We hebben alleen maar buiten geleefd. Wat ook wel beter is, want de huisjes zijn niet geschikt om langdurig binnen te zitten. Het is nogal sober. Voor ons is het geen probleem, want wij zijn kampeerders dus wel wat gewend. Maar iemand die luxe zoekt moet hier niet naar toe gaan! Voor wie schoonheid, eenvoud en rust zoekt, is het een uitstekende locatie! De auto is zeker nodig, want er is veel te zien op dit wonderschone eiland. In twee weken tijd hebben we over hele eiland gereist. De kustweg naar porto Moniz is mooi! Neem dan de zijwegen langs de tunnels! Deze zijn vaak kort, maar spectaculair en zo zie je nog eens wat! Ontbijt is inderdaad eenzijdig. Brood aan de deur en 's middags werd het mandje met de boter, jam, honing, smeerkaas, suiker, oploskoffie en eitjes gebracht. Soms kregen we een paar dagen geen theezakjes erbij, maar daar kan je dan gewoon om vragen. We hebben slechts een dame en een heer gezien (de eigenaar?) die je privecy respecteren. De heer kwam tot twee keer toe fruit uit eigen tuin brengen. We hebben ook heerlijk gegeten in hotel Arco, met een magisch uitzicht over de zee! Maar ook op de "straat" bij een plaatselijk cafe waar voor je neus op een vuur de Espetada werden klaargemaakt! Paul da Sierra is ook erg mooi, het is een plateau in het midden van het eiland waar je je weer in een heel andere wereld waant. Of de meest oostelijke uitloper, wat lijkt op een steppe! Wederom met wonderschone uitzichten! Ik kan wel aan de gang blijven, maar eigenlijk moet je Madeira zelf ontdekken en een oordeel geven. familie de Voogd 2.5. prachtige locatie Idyllische locatie, privacy wordt gerespecteerd. Opzet is ruim en je kijkt vanaf je terrasje zo naar ondergaande zon in zee. Tuin om de huisjes staat vol met bloemen. Aansluiting op wegennet is goed. En voor wie er van natuur houd is er meer dan voldoende te zien. In de buurt is zelfs een klein rustig strandje waar je een duik kunt nemen. Een prachtige bestemming voor een rustige vakantie. De huisjes zelf zijn van buiten goed onderhouden, helaas de binnenkant niet: deze is ronduit smerig te noemen. Keuken plakt en in de kastjes hebben wij uitwerpselen gevonden. Handdoeken smoezelig met gaten. Jammer kleine details als een goede eind schoonmaak en net linnen zouden deze accommodatie een hoger niveau kunnen Pagina 4
geven. 2.6. Wandelen langs Levada do Castelejo Vlakbij Santana ligt het dorpje Porto da Cruz waar vanuit een prachtige wandeling langs de Levada do Castelejo mogelijk is. Levada's zijn door de bevolking aangelegde irrigatiekanalen die het mogelijk maken om het water vanuit de bergen en het noorden naar de rest van het eiland te vervoeren om ook deze plekkenv van water te voorzien. Deze wandeling leidt je vanuit het dorpje het prachtige binnenland in. Je komt langs kleine huisjes, boerderijen en ongerepte natuur. De wandeling is goed te volgen en goed begaanbaar omdat je de levada kunt volgen. 2.7. Geweldige vakantie! Madeira is een fantastische vakantiebestemming voor iedereen die op zoek is naar natuur, lekker (en goedkoop!) eten, rust, wandelen, schattige dorpjes en lekker weer. Quinta da Quebrada is schoon en biedt prima comfort, privacy, gezelligheid, een zwembad en een leuk dorpje. Het ligt op een uur rijden van de hoofdstad Funchal en vlakbij andere leuke dorpjes. In 8 dagen kun je al veel van het eiland zien, dat door het wegennet met tunnels goed te verkennen is. Echt een aanrader! 2.8. Prachtig eiland Een heel mooi eiland dat zeker de moeite van het bezoeken waard was en erg vriendelijke mensen, ze spreken over het algemeen goed Engels. Het uitzicht vanaf de huisjes is inderdaad prachtig je kijkt echt zo op de oceaan. Een paar minpuntjes heb ik ook, de receptie is constant gesloten, het restaurant dat op loopafstand zou moeten zijn is al enige jaren gesloten en ook de winkeltjes die er zijn, zijn erg klein en hebben niet heel veel. Wat ons betreft heb je voor een geslaagde vakantie vanaf dit park je auto echt nodig, die hadden wij ook en het was heerlijk. De huisjes zelf zijn nodig aan een verbouwing toe, het keukentje en de badkamer zijn wat armoedig, de slaapkamer daarentegen was netjes. De naam hotel vind ik niet helemaal kloppen, er worden broodjes in een tasje aan de deur gehangen en voor de rest krijg je kleine cupjes met jam, honing, boter en smeerkaas, wij dachten dat de drankjes die in het keukenkastje stonden gebruikt konden worden en dan verwacht je ook dat dit weer aangevuld wordt, maar dit werd alleen de eerste twee dagen gedaan en daarna niet meer. Ik zal zeker nog een keer terug gaan naar Madeira maar denk niet dat ik nog een keer voor deze accommodatie zal kiezen. 2.9. Niet voor herhaling Op 6 september zijn we met Transavia richting Madeira vertrokken. Na de auto te hebben opgehaald zijn we met het kaartje dat we keurig hadden gekregen gaan rijden. Na veertig minuten kwamen we al aan bij Quinta da Quebrada. We moesten even wachten voordat het hek open ging maar toen werden we binnen gelaten. Het huisje waar we zaten is simpel maar houd niet over comfort en zeker het bed niet. De afstandbediening is vastgeplakt anders valt ie uit elkaar. Niet dat wij voor de tv komen, maar het geeft iets aan dat vele dingen niet goed werken. We moesten erg lachen om de telefoon die was namelijk niet eens aangesloten! Enkel de rust en de omgeving, er zijn maar negen bungalows, spraken ons erg aan en alles was redelijk schoon. Verder werd er netjes elke morgen de broodjes aan de deur gehangen. Misschien dat er ook een glimlach bij gehangen kan worden want echt veel contact en/of een glimlach van het personeel hebben we wel gemist. Eigenlijk jammer want het parkje en de opzet is best wel leuk en mooi. Pagina 5
2.10. bloemenidylle Wij logeerden in huisje 3 met een dakterras dat zich uitermate goed leende voor prachtige zonsondergangen bij zee met Madeira wijn. De stilte en schoonheid van de natuur is overweldigend. Ideaal de broodjes aan de deur en elke dag schone handdoeken. De noordkust is ontzettend mooi, overal bloemen aan de kant van de weg, druiven etc. Ook het binnenland is schitterend, kletterende watervallen, bergen vol met bomen, gele brem en paarse bloemen. Geweldig eiland om te wandelen, ook bij het droge Ponta de Sao Lourenco met uitzicht op zee en eilandjes. Minpuntjes aan dit huisje: de douche stroomde niet door en paar kakkerlakken gesignaleerd in slaapkamer. De routebeschrijving was vanaf de tunnel niet meer zo duidelijk, een extra aanwijzing hierna was prettig geweest. Vanaf de grote weg is het nog ongeveer half uur door de bergen. Het parkje wordt afgesloten met een poort, door de mooie bloemen, hadden wij niet door er al te zijn. 2.11. Lekker rustig... Wij zijn hier eind mei-begin juni een week geweest en hebben het goed naar ons zin gehad. Het parkje is inderdaad lekker rustig. Mooi uitzicht en leuke huisjes met een tuin vol bloemen en een terrasje waar je 's morgens heerlijk kunt ontbijten en 's avond lekker lezen (of iets anders). Wij vonden alleen de inrichting van ons huisje wel wat oud en dat deze aan renovatie toe was, met name de keuken. Je hebt hier wel een bad, maar aangezien de geiser op (flessen) butagas werkt, kan het warm water wel eens snel op zijn. Ook hebben we de 1e dag een uur zonder stroom gezeten, maar dat schijnt hier vaker voor te komen. Zwembadje was heerlijk! Goede uitvalsbasis voor het noorden en midden van het eiland. 2.12. Heerlijk! Wij zaten hier 2 weken in de zomer van 2009. Een heerlijk huisje met een prachtig uitzicht over de zee! Elke dag ontbijt aan de deur en lekker zitten genieten op het terrasje voor het huisje. Heerlijke temperatuur op Madeira en prachtige bloemen om het huisje en op het hele eiland. Ten noorden van de quinta is op het strand een soort zwembad gemaakt, waar je in kan zwemmen, dat kan niet in de zee. Het is een klein stukje lopen, maar je kan er ook met de auto komen. Verder is Madeira prachtig qua natuurschoon. Omdat het erg hoog is heb je schitterende vergezichten. Je kunt er ook prachtig wandelen langs de levada's, mooie rondritten maken en zwemmen. Voor je huisje heerlijk rustig zitten lezen. Rijd over de oude wegen om de tunnels heen, het is prachtig. In het dorpje is een rozentuin met erg veel verschillende soorten, bezoek beslist de moeite waard! Wij hadden hier een heerlijke vakantie. Ineke 2.13. Mooie geluiden... Prima accomodatie, wij zaten 15 dgn. in huisje 4. Als je graag wil BBQen neem dan dit huisje, de andere hebben geen BBQ. Interieur is voor een langer verblijf niet echt comfortabel, harde bank en krukjes rond een te laag 'barretje', ook is het aanrecht laag. Wij hebben de tuinmeubelen binnen gezet, die zaten beter. Bed is goed. Ontbijt is eentonig. Op verzoek kregen we bruinbrood ipv wit. Erg aardige eigenaren en personeel, erg dienstbaar ook. Internet beschikbaar op de receptie, je gebruikt gewoon hun zakelijke computer. Grappig is dat ze al hun zakelijke dingen gewoon rond de computer laten slingeren. Lekker rustig parkje met op de achtergrond af en toe het geluid van een kalkoen, hond, haan en natuurlijk de zee.. 2.14. Genoten! In oktober 2008 zijn wij hier geweest. We hebben genoten. Ons huisje was netjes, en het eiland prachtig. Veel gewandeld natuurlijk! Pagina 6
In het dorpje is een goed restaurant (tegenover de rozentuin) waar we twee keer hebben gegeten. Als je diezelfde weg iets verder doorploopt vind je aan je rechterhand een madeiramuseum, ook erg leuk (en lekker, want je mag natuurlijk proeven!). In oktober was de rozentuin al bijna uitgebloeid, maar de (gratis!) tuin naast het restaurant was nog steeds prachtig. Enige nadeel vonden wij dat je langer moest rijden voor je ergens was, maar aangezien ze overal tunnels en snelwegen aan het bouwen zijn zal ook dit dorpje binnenkort ontsloten zijn. Wij vonden het heerlijk om niet aan de drukke zuidkant te wonen, maar juist 's avonds met zijn tweeen te genieten van de prachtige zonsondergangen in de zee. 2.15. Mooi plekje! Van 15-9 t/m 29-9-2003 hebben wij gelogeerd in een quinta van park "Quinta da Quebrada". Nou, de tekst hier op de site is niet overdreven, het is echt een mooi plekje! We hebben genoten van de rust, bloemen, en het uitzicht op zee. We konden even lekker bijkomen van al onze "verbouwings-stress" (we zijn ons huis aan het verbouwen). Het eiland is erg mooi en afwisselend (ruige kust, bergen, hoogvlakte, bossen), met onze huurauto hebben we heel wat kilometers gemaakt om alles te verkennen. En natuurlijk hebben we ook levada-wandelingen gemaakt, dat was de moeite waard. Vergeleken met de hoofdstad Funchal is het dorpje Arco de Sao Jorge een oase van rust, en lang niet zo toeristisch. Dus als je op zoek bent naar rust en natuur, is "Quinta da Quebrada" echt een aanrader! Groetjes van Michel en Dianne 2.16. Paradijsje! Wat een prachtige lokatie. We zaten in huisje nr. 5 (het laatste en meest rustig gelegen huisje) en we voelden ons in het paradijs. Een absolute aanrader. Groetjes, Henk en Femmie 2.17. Quinta da Quebrada Van maandag 11 tot maandag 18 juni 2007 verbleven wij in Quinta da Quebrada. De verhalen hierboven kunnen we alleen maar beamen. Als toevoeging is misschien leuk voor tuinliefhebbers te weten dat er op de weg naar Sao Jorge een tuin te bezichtigen is. Een bord aan de oprit geeft aan of de tuin open is. We vonden het zeer de moeite waard. Fam. Deventer, Dordrecht 2.18. Rust In oktober 2006 anderhalve week in deze rustige huisjes gezeten. Het complex heeft zo'n 5 bungalows en een lekker zwembadje. 's Morgens wordt het brood voor je ontbijt in een zakje aan de deur gehangen. Er zitten 3 goede restaurants dicht in de buurt. 's Avonds inslapen met het geluid van de golven die 10 meter lager op de klippen klappen. Doordat er weinig bebouwing (licht) is, heb je een schitterende sterrenhemel. Enige kleine nadeel is dat je wel wat tijd moet uittrekken om het dal uit te rijden (maar ja, het is vakantie, dus toch geen haast). Tips; Met hoge golven zwemmen in Porto Moniz! Een andere must see is de oude weg langs stijle noordkust uitrijden (ontwijk de tunnels). Kan alleen van oost naar west. Ook heel leuk, als je naar Funchal en Monte gaat; parkeer je auto in Monte (gratis en niet zo hektisch als de hoofdstad) en neem de kabelbaan naar beneden. Voor een wandeling kan ik Levada Walk naar Caldeirão Verde aanraden. Pagina 7
2.19. Vakantie in juni 2006 Twee weken in de Quinta da Quebrada doorgebracht. Leuke knusse huisjes op kleinschalig park voor 2 personen met grandioos uitzicht. Vriendelijke, attente medewerkers. Het "weer" was in die periode wat minder. Maar met de auto bij de hand, regelmatig de zon opgezocht in het zuidelijk deel van Madeira. Conclusie, een echte aanrader voor rustzoekers. 2.20. Aanrader! Een heerlijke ontspannende lokatie. Vriendeljke mensen, en een erg mooie omgeving. Casa is ruim en schoon. Een aanrader! 2.21. Nattigheid Op 17 november j.l. teruggekomen van deze prachtige plek. We hebben hier acht dagen genoten van de lekkere broodjes die iedere dag aan je deur hangen, van de prachtige hoge golven beneden aan het strandje, van een mooie levadawandeling en van het feest van Santa Martinho op de 11e nov. We zijn het hele dorp doorgeweest van 19.00 tot 22.30 uur om de nieuwe wijn te keuren samen met een grote groep dorpelingen en het plaatselijke dweilorkest. Heel gezellig en heel nat. Na afloop stonden er grote tafels klaar met allemaal lekkere hapjes (die kregen we ook bij het wijnproeven trouwens) en hebben we nog wat nagekletst. We zijn zeer gastvrij ontvangen overal en dat heeft ons heel goed gedaan. Verder hebben we jammer genoeg wel een aantal dagen regen gehad waardoor we niet vaak buiten gezeten hebben, laat staan gezwommen. Al met al toch wel de moeite waard. Groetjes Ruud en Hennie 2.22. Intens genieten Het is werkelijk waar wat ze allemaal schrijven over deze Quinta. Het uitzicht is zeer mooi, je bent weg van de drukte, geen hotels te zien... noem het maar op. Gewoon lekker in de buurt genieten tussen de locals en eten bij Arco Jorge (restaurant in de buurt). Met name de espetada en de schrimps moet je absoluut proberen. De kwaliteit van de vis en het vlees strelen je mond. In een woord: een vakantie om nooit te vergeten. Eliza bedankt! 2.23. Mooi plekje! Van 15-9 t/m 29-9-2003 hebben wij gelogeerd in een quinta van park "Quinta da Quebrada". Nou, de tekst hier op de site is niet overdreven, het is echt een mooi plekje! We hebben genoten van de rust, bloemen, en het uitzicht op zee. We konden even lekker bijkomen van al onze "verbouwings-stress" (we zijn ons huis aan het verbouwen). Het eiland is erg mooi en afwisselend (ruige kust, bergen, hoogvlakte, bossen), met onze huurauto hebben we heel wat kilometers gemaakt om alles te verkennen. En natuurlijk hebben we ook levada-wandelingen gemaakt, dat was de moeite waard. Vergeleken met de hoofdstad Funchal is het dorpje Arco de Sao Jorge een oase van rust, en lang niet zo toeristisch. Dus als je op zoek bent naar rust en natuur, is "Quinta da Quebrada" echt een aanrader! Groetjes van Michel en Dianne 2.24. Gastenboek Quinta da Quebrada Vorige week hebben wij een weekje vertoefd in de bungalows van Quinta da Quebrada. Vanuit onze bungalow keken we uit op zee, hetgeen prachtig was. Het zwembad was niet zo heel groot, maar wel lekker om even in te springen tijdens warme dagen. Verder vooral genoten van de Madeireze specialiteiten. Karin en Martin 2.25. heerlijk bijkomen Pagina 8
Wij verbleven in juli 2005 twee heerlijke ontspannende weken in het huisje bij het zwembad. Heerlijk adres om te onthaasten, in een van de rustigste regio's van Madeira. Zeer gastvrije ontvangst en bejegening door de dames die ons dagelijks van vers brood voorzagen... via een allercharmantst geborduurd zakje aan de deur, en dagelijks kwamen schoonmaken en ons van schone handdoeken voorzagen. Veel gewandeld, prachtig! Helaas begaven mijn schoenen het op de Pico Ruivo. Daarnaast gedoken, veel murenes en een grote tandbaars van 1,5 meter en een vliegende vis gezien. Zeer vriendelijke bevolking, gemoedelijke sfeer. Aanrader! 2.26. Madeira in de zon Medio juni hebben wij genoten van een verblijf in Quinta da Quebrada. Een volledig uitgerust, ruim huis met prachtig uitzicht, heerlijk rustig. Verwend met een vers ontbijt elke ochtend op het terras in de zon. Perfecte uitvalsbasis voor zowel diverse levadawandelingen als naar de hoogste top Pico Ruivo. Het zeezwembad in Ponta Delgada is een aanrader, alleen vanwege de spectaculaire weg ernaartoe. Meest charmant is de ouderwetse rust in het dorpje Arco Sao Jorge, Portugal van 20 jaar terug. Een plezierig verschil met de toeristische hektiek bij Funchal en vooral Ribeira Brava. Vergeet vooral niet te genieten van een diner met uitzicht op de zonsondergang op het terras van restaurant Arco, maar ga ook eens eten bij de vriendelijk besnorde baas van Snackbar Grotea. Heerlijk weer trouwens in juni... Danielle (foto: uitzicht vanaf de Quinta) Pagina 9
4. Foto's 4.1. Quinta da Quebrada Pagina 10
4.2. Omgeving Pagina 11
4.3. Exterieur Pagina 12
Pagina 13
4.4. Interieur Pagina 14
4.5. Review image Pagina 15
5. Kamertype 5.1. 2-kamerappartement Het appartement heeft een gezellige woonkamer. De keuken is voorzien van een koelkast, kookplaat, magnetron, waterkoker en koffiezetapparaat. Ook is er een slaapkamer met tweepersoonsbed. Je hebt een terras of balkon met zitje. Je verblijft hier op basis van logies & ontbijt. Een huurauto (incl. NoRisk Garantie) is inbegrepen, alsmede bed- en badlinnen. Voor de autohuur dien je in het bezit te zijn van een geldige creditcard (met pincode indien afgegeven door bank) op naam van de bestuurder. Prepaid creditcards worden niet geaccepteerd. Pagina 16