Muzikale Vespers zondag 23 september 2018 EEN RECHTVAARDIGE VREDE Canon in D Johann Pachelbel (1653-1706) Openingsvers en Lofprijzing (staande): (gemeente gaat zitten)
Psalm 72 2 Zolang de zon des daags zal rijzen, de maan schrijdt door de nacht, moet al het volk hem eer bewijzen, hem loven elk geslacht. Hij moge mild zijn als de regen, het land tot lafenis. Vrede zal bloeien allerwegen, totdat geen maan meer is. 7. Laat ons de grote naam bezingen van Hem die Israël leidt, want Hij alleen doet grote dingen, zijn roem vervult de tijd. Looft God de Heer, Hij openbaarde zijn wonderen, zijn eer. Zijn heerlijkheid vervult de aarde. Ja, amen, looft de Heer. 4 Hij zal de redder zijn der armen, hij hoort hun hulpgeschrei. Hij is met koninklijk erbarmen hun eenzaamheid nabij. Hij helpt, met hun bestaan bewogen, die zijn in vrees verward. Hun bloed is kostbaar in zijn ogen. Hij draagt hen in zijn hart. 2
Lezen Psalm 98 Lied 335 Cantate: Was Gott tut, das ist wohlgetan 1 Was Gott tut, das ist wohlgetan Es bleibt gerecht sein Wille. Wie er fängt meine Sache an, will ich ihm halte stille. Er ist mein Gott, der in der Not mich wohl weiß zu erhalten: drum laß ich ihn nur walten. 2 Was Gott tut, das ist wohlgetan, er wird mir nicht betrügen er führet mich auf rechter Bahn so laß ich mir genügen an seiner Huld und hab Geduld, er wird mein Unglück wenden. Es steht in seinen Händen. 3 Was Gott tut, das ist wohlgetan, er wird mir wohl bedenken, er als ein Artz und Wundermann wird mir nicht Gift einschenken, für Arzenei, Gott ist getreu, drum will ich auf ihn bauen und seiner Güte trauen. Johann Pachelbel Wat God doet, dat is welgedaan, zijn wil blijft rechtvaardig. Zoals Hij het voor mijn zaak opneemt vertrouw ik rustig op Hem. Hij is mijn God, die in de nood mij wel weet te bewaren; daarom laat ik hem maar beschikken. Wat God doet dat is welgedaan Hij zal mij niet bedriegen; Hij voert mij op de rechte weg, daarom ben ik voldaan over zijn goedgunstigheid en heb geduld, Hij zal mijn onheil doen keren, alles is in zijn handen. Wat God doet, dat is welgedaan, ik ben altijd in zijn gedachten; Hij, als arts en wonderdoener, zal mij geen vergif geven als medicijn. God is getrouw, daarom wil ik op Hem bouwen en op zijn goedheid vertrouwen. 3
4 Was Gott tut, das ist wohlgetan, er ist mein Licht und Leben, der mir nichts Böses gönnen kann, ihm will ich mich ergeben in Freud und Leid, es kommt die Zeit, da öffentlich erscheinet wie treulich er es meinet. 5 Was Gott tut, das ist wohlgetan, muß ich den Kelch gleich schmekken, der bitter ist nach meinem Wahn, laß ich mich doch nicht schrekken, weil doch zuletzt, ich werd ergötzt mit süßem Trost im Herzen, da weichen alle Schmerzen. 6 Was Gott tut, das ist wohlgetan, da bei will ich verbleiben. Es mag mich auf die rauhe Bahn, Not, Tod und Elend treiben, so wird mir Gott ganz väterlich in seinen Armen halten drum laß ich ihn nur walten. Overweging Lofzang van Zacherias (158b) Wat God doet, dat is welgedaan, Hij is mijn licht, mijn leven, die mij geen kwaad gunt, aan hem wil ik mij overgeven in vreugde en leed! De tijd komt dat openlijk zichtbaar wordt hoe trouw Hij het met ons meent. Wat God doet, dat is welgedaan; ook als ik de beker moet drinken die bitter is naar mijn smaak, laat ik mij toch niet afschrikken, omdat uiteindelijk ik word verblijd met zoete troost in mijn hart en alle smarten zullen verdwijnen. Wat God doet, dat is welgedaan, daar wil ik het op houden. Ook al drijven nood, dood en ellende mij op ruwe wegen, ook dan zal God mij als een Vader in zijn armen houden; daarom laat ik Hem maar beschikken. vert. Leo de Leeuw Huub Oosterhuis / Antoine Oomen 4
Motet Nun danket alle Gott Nun danket alle Gott, der große Dinge tut an allen Enden. Der uns von Mutterleibe an lebendig erhält und tut uns alles Guts. Er gebe uns ein fröhlich Herz und verleihe immerdar Frieden zu unsern Zeiten in Israel und daß seine Gnade stets uns bleibe und erlöse uns, solange wir leben. (Jezus Sirach 50: 23-24) Nun danket alle Gott mit Herzen, Mund und Händen. Der große Dinge tut an uns und allen Enden Der uns von Mutterleib und Kindesbeinen an unzählig viel zu gut und noch jetzund getan. GEBEDEN Johann Pachelbel Dankt nu allen God, die grote dingen doet te allen tijde. Die ons vanuit de moederschoot in leven houdt en alleen het goede voor ons doet. Hij geeft ons hart vreugde en bezorgt ons altijd vrede gedurende onze tijd in Israël en moge zijn genade ons steeds nabij blijven en ons redden zolang wij leven. Dankt nu allen God met hart, mond en handen. Die grote dingen doet voor ons altijd. Die ons vanuit de moederschoot en van kindsbeen af oneindig veel goeds deed en nog immer doet. Gebed van Franciscus van Assisi v. Heer, maak van mij een instrument van uw vrede. a. Laat mij liefde brengen waar haat is. v. Laat mij vergeving brengen waar schuld is. a. Laat mij eendracht brengen waar tweedracht is. v. Laat mij waarheid brengen waar dwaling is. a. Laat mij geloof brengen waar twijfel is. 5
v. Laat mij hoop brengen waar wanhoop is. a. Laat mij licht brengen waar het duister is. v. Laat mij vreugde brengen waar verdriet is. a. Heer, laat mij ernaar streven niet dat ik getroost word, maar dat ik troost, niet dat ik begrepen word, maar dat ik begrijp, niet dat ik geliefd wordt, maar dat ik liefheb. v. want wie geeft, ontvangt, wie zichzelf vergeet, vindt wie vergeeft, zal vergeving ontvangen, en wie sterft, zal ontwaken tot eeuwig leven. a. Amen Voorbeden na.. zo bidden wij samen.. stemmen we zingend in met: Stil Gebed Onze Vader die in de hemel zijt, Uw naam worde geheiligd, Uw koninkrijk kome. Uw wil geschiede, op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood. En vergeef ons onze schulden zoals ook wij onze schuldenaars vergeven. En leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van de boze. Want van U is het koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid in eeuwigheid! Amen. Lied 1010 6
2. Geef vrede, Heer, geef vrede, de aarde wacht zo lang, er wordt zo veel geleden, de mensen zijn zo bang, de toekomst is zo duister en ons geloof zo klein; o Jezus Christus, luister en laat ons niet alleen! 4. Geef vrede, Heer, geef vrede, bekeer ons felle hart. Deel ons uw liefde mede, die onze boosheid tart, die onze mond leert spreken en onze handen leidt. Maak ons een levend teken: uw vrede wint de strijd! Zegen: v: De Heer schenke ons zijn zegen, Hij beware ons voor onheil en geleide ons tot eeuwig leven. a: Amen 3. Geef vrede, Heer, geef vrede, Gij die de vrede zijt, die voor ons hebt geleden, gestreden onze strijd, opdat wij zouden leven bevrijd van angst en pijn, de mensen blijdschap geven en vredestichters zijn. Orgel Ciacona in d-klein van Johann Pachelbel 7
Neemt u weer plaats, als u wilt luisteren naar het orgelspel (duur ruim 5 minuten).wij stellen uw gift bij de uitgang zeer op prijs. De opbrengst is voor de onkosten van deze vesper. Ook bijdragen op de bankrekening van de Commissie Cantatediensten: NL98 INGB 0008 0729 24 zijn welkom. liturg: ouderling: muzikale leiding: orkest viool / altviool: cello / contrabas: kistorgel: orgel: koor: sopranen: alten: tenoren: bassen: geluid: Aan deze vesper werkten mee: ds. Sieb Lanser Anna Uiterwijk Henk Trommel Barbara Erdner, Laura Brüggen / Roos Al, Hans Rijksen Tara Kumar / Jos Tieman Wim Dijkstra Henk Trommel Renske Jonker-Vrooland, Machteld Siegmann, Jellie Snijders, Wieneke Terberg, Lammy Trommel-van Beek, Anita Warring Sanne Alberts, Noortje Briët, Mariska de Graaf, Carin Hagen, Loes Oostenrijk, Yvonne Teitsma, Annette Tiggelaar, Liesbeth Voorrips Minze Haga, Henk van der Meulen, Arjen Molenaar, Rink Zevering Aart Appelhof, Hans de Graaff, Jan Poortinga, Geert Jaap Welsing Freek de Vries Op grond van licentie L13618 is van muzieknotatie uit het Liedboek gebruik gemaakt. Komende muzikale gebeurtenissen in de Kruiskerk Zaterdag 29 september 16.00 uur Requiem W.A. Mozart Het vocaal ensemble Voci Vivaci brengt samen met de solisten Sonja Gruys (sopraan), Marianne Koopman (alt), Milan Faas (tenor)en Peter van der Velde (bas) en met organist Maarten Havinga een orgelversie van Mozarts laatste werk, zijn Requiem. Muzikale leiding: Peter Ouwerkerk. Entree: 15 / 10. Kaartjes zijn te verkrijgen via de kruiskerk-website en voor aanvang bij de ingang van de kerk. Zondag 21 oktober 17.00 uur Muzikale Vespers Toen in 1737koningin Caroline van Engeland overleed zette G.F. Händel een aantal Bijbelse teksten op muziek. Een 'Funeral Anthem voor Queen Caroline' werd het resultaat. Gedeelten hieruit worden in deze vesper gezongen door vocaal ensemble Linguae atque cordis en solisten. Orkest en zangers staan onder leiding van Bert 't Hart. Liturg is ds. Pieter Masmeijer, Zegveld. 8