Zelfvergrendelende sloten DORMA SVP/SVZ

Zelfvergrendelende sloten DORMA SVP/SVZ

DORMA SVP/SVZ Zelfvergrendelende sloten 2

Zelfstandig vergrendelen van deuren direct na iedere sluiting, door het automatisch uitstoten van de nachtschoot dat is het beslissende voordeel dat de zelfvergrendelende sloten DORMA SVP/SVZ u bieden. Gelijktijdig vergrendelt de kruisschoot, zodat een tweepuntsvergrendeling ontstaat. Door de antipaniekfunctie van de SVP sloten is gewaarborgd, dat de deur op elk moment vanaf binnenzijde, via simpele bediening van de deurkruk, kan worden geopend. Inhoud Pagina DORMA SVP Eigenschappen en functies 4 DORMA SVP Toepassing en montage 6 DORMA SVP 5000 Zelfvergrendelend mechanisch antipaniekslot 8 F DORMA SVP 4000 Zelfvergrendelend mechanisch gesignaleerd antipaniekslot 10 F DORMA SVP 6000 Zelfvergrendelend solenoid antipaniek-schakelslot 12 F DORMA SVZ 6000 Zelfvergrendelend solenoid geschakeld slot tbv toegangscontrole 14 F DORMA SVP 2000 Zelfvergrendelend antipaniek-motorslot 16 F DORMA SVP-S2x esturingen voor motorsloten 18 DORMA SVP Toebehoren 22 F Geschiktheidsattest De zelfvergrendelende sloten DORMA SVP/SVZ zijn door het overheidsinstituut voor materiaalonderzoek (MPA) te Dortmund getest en op kwaliteit gekeurd. Toelating in combinatie met de desbetreffende branden rookwerende deur kan vereist zijn. De DORMA SVP sloten zijn in combinatie met deurkrukken en paniekstangen van diverse fabrikanten conform EN 179 Sluitingen voor nooduitgangen voor deuren in reddingswegen en EN 1125 Paniekdeursluitingen voor deuren in reddingswegen gecertificeerd en mogen derhalve het conformiteitsembleem dragen. 3

DORMA SVP/SVZ Zelfvergrendelende sloten Het programma omvat de volgende 5 series: SVP 5000 puur mechanisch slot met antipaniek-functie. SVP 4000 elektrisch gecontroleerd paniekslot met geïntegreerde signaleringscontacten ter bewaking van dag- en nachtschoot en signalering van de deurkrukbediening. SVP 6000 elektrisch gecontroleerd solenoid paniekslot met gedeelde kruktuimelaar voor elektrisch in-/afkoppelen van de buitenkruk en geïntegreerde signaleringscontacten ter bewaking van dag- en nachtschoot en signalering van de deurkruk-bediening De voordelen punt voor punt 2 Zelfstandig vergrendelen van deuren direct na iedere sluiting. 2 Verzekeringstechnisch erkende sluiting door 20 mm uitstoot van de nachtschoot. 2 Tweepuntsvergrendeling door kruisschoot en nachtschoot. 2 Dankzij antipaniekfunctie altijd in de vluchtrichting via de deurkruk te openen (geldt niet voor SVZ). SVP 2000 -motorpaniekslot met functiebeveiliging voor maximale veiligheid en geïntegreerde signaleringscontacten ter bewaking van dag- en nachtschoot en signalering van de deurkrukbediening. SVZ 6000 solenoid slot tbv toegangscontrole, als SVP 6000, echter zonder paniekfunctie, met mogelijkheid tot gelijktijdig elektrisch in-/afkoppelen van de binnen- en buitenkruk, en geïntegreerde signaleringscontacten ter bewaking van dag- en nachtschoot en signalering van de deurkrukbediening 2 Toepasbaar op massieve opdek- en profieldeuren, voor profiel- en rondcilinders. 2 Rozetgaten bij doornmaat vanaf 55 mm. 2 mm-voorplaatbreedte DIN L/R toepasbaar. 2 orrosiebestendige slotkast. Voorplaat en bijgeleverde sluitplaat van r.v.s. Technische gegevens en kenmerken SVP SVP SVP SVP SVZ 5xxx 4xxx 6xxx 2xxx 6xxx Mechanisch antipaniekslot 2 Mechanisch gesignaleerd antipaniekslot 2 2 Antipaniek-motorslot 2 Solenoid slot, voor toegangscontrole 2 2 2 Paniekfunctie van binnen naar buiten 2 2 2 2 Mechanische zelfvergrendeling op nachtschoot 2 2 2 2 2 Mechanische functiebewaking 2 2 2 2 2 Tweepuntsvergrendeling 2 2 2 2 2 3-traps nachtschootbeveiliging 2 2 2 2 2 Sabotagelijn 2 2 2 2 Nachtschootbewaking Schakelpunten: > 90 % vergrendeld < 10 % ontgrendeld 2 2 2 2 Melding deurkrukbediening/ paniekontgrendeling 2 2 2 2 Deur openingsbewaking via stuurschoot 2 2 2 2 uitenkruk elektrisch in-/uitkoppelbaar 2 2 Elektromotorische ontgrendeling 2 Instelbare ontgrendelingstijd 2 Permanent toegang van buitenaf mogelijk (continu-open) 1) 2 2 Zelfvergrendeling elektrisch uitschakelbaar (continu-open) 2 Automatische uitschakeling van continu-open-functie bij stroomuitval. 2 2 2 Elektrische functiebeveiliging (manipulatiebeveiliging) 2 Automatische terugzetting (reset) van de vrijgave na niet uitgevoerde deuropening 2 2 2 2 = ja = nee 1) ontinu-open-functie ook op brand- en rookcompartimenterende deuren toegestaan, omdat gesloten blijven van de deur bij brand gegarandeerd is. Voor tal van producten is tevens productinformatie via elektronische media (Internet, D-ROM. diskettes) beschikbaar. De verschillende zoekbegrippen worden aangeduid door codes bij het computersymbool. 4

Voor massieve deuren 11 8 11 8 11 8 165 80(PZ)/80,5(RZ) 63 35 72(PZ)/74(RZ),5 l 6,5 l 6,5 38 9 l 6,5 4 10,7 20 22 12 35 37 209 13 5 70 20 20 l 5,3 1 1 15,5 76 76 50 170 101 104 104 50 30 50 28 2 RZ PZ 33 max 45 55/60/65/ 80/100 3 l10 90 20 40 8 2 28 2,5 A D A///D A/ /D Voor profieldeuren 28 12 3 11 8 4 28 109 94 (RZ) 92 (PZ) 19 2,5,5 78 11,5 RZ l22 PZ 16 R6,5 9 l 8,2 max 45 o l6 35(45) 11 20 3 l10 35 40,7 13,5 22 15 4 90 o 153 105 6 270 5 96 104 104 40 2,5 28 50 30 50 28 2 5

DORMA SVP/SVZ Toepassing en montage Massieve deur (opdekdeur) 38 13 13 2 R6 R6 16,5 2 85 1 optional l 10 Ø22 73,5 98 72(PZ) 74(RZ) 80 185 5 +1 X 91 61 15 13 26 54 54 70 2 170 optional 9 8 26 20 17 20 17 20 X 10 13 55 55/60/65/80/100 2,5-5,5 Massieve deur (stompe deur) 38 85 l 22 13 73 98 13 89 14 56 28 104 1 X 17 2,5 26 X 28 28 3 optional l10,5 72(PZ) 74(RZ) 80 119 15 13 56 2 185 5 +1 optional 55 55/60/65/80/100 28 2,5-5,5 6

Profieldeur min.4 8 R 6 M 5 M5 95 105 78 11,5 R6,5 95 84 14 68 225 141 94( RZ) 92( PZ) 56,5 56 18 l22 optional 225 56 1 56 8 20 M5 108 l 34 M5 10,5 M 5 32/42 28 4-5,5 7

DORMA SVP 5000 Zelfvergrendelend antipaniekslot F DORMA SVP 5xxx Zelfvergrendelend antipaniekslot met mechanische functiebeveiliging. Tweepuntsvergrendeling door veervoorspanning na sluiten van de deur. Drietraps schootbeveiliging. Universele stuurschoot (-mm-voorplaat-varianten DIN L/R toepasbaar), paniekontgrendeling via deurkruk, omschakeling naar ontgrendeling via sleutel van buitenaf. Stalen nachtschoot, uitstoot 20 mm, 9 mm kruktuimelaar. corrosiebestendige slotkast in DIN-formaat, voorplaat en bijgeleverde sluitplaat van r.v.s. Uitvoering: Y geschikt voor profielcilinder Y geschikt voor ronde cilinder Y opdekdeur (voorplaat 5 x 20, hoeksluitplaat) Y stompe deur (voorplaat 5 x, vlakke sluitplaat) Y profieldeur (voorplaat 270 x, vlakke sluitplaat) h.o.h.... mm doornmaat... mm DIN... Y verloopbus 8 x 9 mm Y SVP-S0, P 72 mm, veiligheidsbeslag knop/kruk Y SVP-S710, P 92 mm, veiligheidsbeslag knop/kruk SVP5xxx SVP 52xx / SVP 53xx SVP 57xx / SVP 58xx A TS TS A SVP SVP 8

ilinder h.o.h. A Deurtype Doornmaat DIN Type estel-nr. PZ 72 Opdekdeur 55 L SVP 5251 15 5251 00 Voorplaat: R SVP 5252 15 5252 00 5 x 20 60 L SVP 5261 15 5261 00 R SVP 5262 15 5262 00 65 L SVP 5271 15 5271 00 R SVP 5272 15 5272 00 80 L SVP 5281 15 5281 00 R SVP 5282 15 5282 00 100 L SVP 5291 15 5291 00 R SVP 5292 15 5292 00 Stompe deur 55 L/R SVP 5257/5258 15 5257 00 Voorplaat: 5 x 60 L/R SVP 5267/5268 15 5267 00 65 L/R SVP 5277/5278 15 5277 00 92 Profieldeur 35 L/R SVP 5719 15 5719 00 Voorplaat: 270 x 45 L/R SVP 5739 15 5739 00 RZ 74 Opdekdeur 60 L SVP 5361 15 5361 00 Voorplaat: R SVP 5362 15 5362 00 5 x 20 65 L SVP 5371 15 5371 00 R SVP 5372 15 5372 00 80 L SVP 5381 15 5381 00 R SVP 5382 15 5382 00 Stompe deur 60 L/R SVP 5367/5368 15 5367 00 Voorplaat: 5 x 65 L/R SVP 5377/5378 15 5377 00 94 Profieldeur 35 L/R SVP 5819 15 5819 00 Voorplaat: 270 x 45 L/R SVP 5839 15 5839 00 Alle maten in mm Overige varianten op aanvraag L= DIN-linkse deur R= DIN-rechtse deur 9

DORMA SVP 4000 Zelfvergrendelend gesignaleerd antipaniekslot F DORMA SVP 4xxx Zelfvergrendelend antipaniekslot, elektrisch gecontroleerd, met mechanische functiebeveiliging. Met microschakelaars voor signalering van vergrendeld (> 90 %), ontgrendeld (< 10 % van de schootuitworp), deur open/dicht via stuurschoot, en deurkrukbediening/paniekontgrendeling. ontactbelastbaarheid: 12 V D, 125 ma, 1,5 W. Tweepuntsvergrendeling door veervoorspanning na deursluiting. Drietraps schootbeveiliging. Universele stuurschoot ( mm-voorplaat-varianten DIN L/R toepasbaar). Paniekontgrendeling via deurkruk, omschakeling naar ontgrendeling via sleutel van buitenaf. Stalen nachtschoot, uitstoot 20 mm, 9 mm kruktuimelaar. orrosiebestendige slotkast in DIN-formaat, voorplaat en bijgeleverde sluitplaat van r.v.s. Uitvoering: Y geschikt voor profielcilinder Y geschikt voor ronde cilinder Y opdekdeur (voorplaat 5 x 20, hoeksluitplaat) Y stompe deur (voorplaat 5 x, vlakke sluitplaat) Y profieldeur (voorplaat 270 x, vlakke sluitplaat) h.o.h.... mm doornmaat... mm DIN... enodigd toebehoren (apart te bestellen): Y DORMA SVP-A aansluitkabel Y DORMA KÜ/KS kabelovergang/kabelspiraal Y verloopbus 8 x 9 mm Y SVP-S0, P 72 mm, veiligheidsbeslag knop/kruk Y SVP-S710, P 92 mm, veiligheidsbeslag knop/kruk SVP4xxx SVP 42xx / SVP 43xx SVP 47xx / SVP 48xx A TS TS SVPSVP-A SVP SVP-A KÜ A SVP-A SVP KÜ/ KS 10

ilinder h.o.h. A Deurtype Doornmaat DIN Type estel-nr. PZ 72 Opdekdeur 55 L SVP 4251 15 4251 00 Voorplaat: R SVP 4252 15 4252 00 5 x 20 60 L SVP 4261 15 4261 00 R SVP 4262 15 4262 00 65 L SVP 4271 15 4271 00 R SVP 4272 15 4272 00 80 L SVP 4281 15 4281 00 R SVP 4282 15 4282 00 100 L SVP 4291 15 4291 00 R SVP 4292 15 4292 00 Stompe deur 55 L/R SVP 4257/4258 15 4257 00 Voorplaat: 5 x 60 L/R SVP 4267/4268 15 4267 00 65 L/R SVP 4277/4278 15 4277 00 92 Profieldeur 35 L/R SVP 4719 15 4719 00 Voorplaat: 270 x 45 L/R SVP 4739 15 4739 00 RZ 74 Opdekdeur 65 L SVP 4371 15 4371 00 Voorplaat: R SVP 4372 15 4372 00 5 x 20 80 L SVP 4381 15 4381 00 R SVP 4382 15 4382 00 Stompe deur 65 L/R SVP 4377/4378 15 4367 00 Voorplaat: 5 x 94 Profieldeur 35 L/R SVP 4819 15 4819 00 Voorplaat: 270 x 45 L/R SVP 4839 15 4839 00 Overige varianten op aanvraag L= DIN-linkse deur R= DIN-rechtse deur Alle maten in mm Kabeltoewijzing SVP-A SVP-A Kabelkleuren sw = zwart br = bruin rs/gr = roze/grijs rt = rood ws = wit ge = gelb gn = groen gr = grijs rs = rosa rt/bl = rood/blauw bl = blauw vi = violet SVP 4xxx Functie vrij stuurschoot in N SVP ontgrendeld, NO vrij vrij SVP ontgrendeld en stuurschoot in, vrij sabotagelijn sabotagelijn SVP vergrendeld, N deurkruk bediend, NO SVP vergrendeld en deurkruk bediend, 11

DORMA SVP 6000 Zelfvergrendelend solenoid antipaniekslot F DORMA SVP 6xxx Zelfvergrendelend antipaniekslot, elektrisch gecontroleerd, met gedeelde kruktuimelaar, elektrisch koppelbare buitenkruk in arbeidsstroom- of ruststroomuitvoering en mechanische functiebeveiliging. Met microschakelaars voor signalering van vergrendeld (> 90 %), ontgrendeld (< 10% van de nachtschootuitworp), deur open/deur gesloten via stuurschoot en deurkrukbediening/paniek-ontgrendeling. De buitenkruk is in stroomloze toestand afgekoppeld (arbeidsstroom) resp. aangekoppeld (ruststroom). Via aansturing van de magneetspoel in het slot (b.v. via toegangscontrolesysteem) wordt de buitenkruk aangekoppeld of afgekoppeld. De deurkruk in de vluchtrichting is altijd gekoppeld. De besturing van de buitenkruk wordt via een contact naar massa met behulp van een potentiaalvrij maakcontact (arbeidsstroom) of een verbreekcontact (ruststroom) gerealiseerd. ontinu open (permanente inkoppeling van de buitenkruk) b.v. tijdens werkuren) is mogelijk. Aansluiting op: 12 V D resp. V D gestabiliseerd, Stroomverbruik max.: 0,4 A, resp. 0,2 A, contactbelastbaarheid: 12V D, 125 ma, 1,5 W. Tweepuntsvergrendeling door veervoorspanning na het sluiten van de deur. Drietraps-nachtschootbeveiliging. Universele stuurschoot ( mm voorplaatvarianten voor DIN-linkse en rechtse deuren), ontgrendeling van buitenaf via sleutel of inkoppelbare buitenkruk. Stalen nachtschoot met 20 mm uitstoot, gedeelde 9 mm kruktuimelaar. orrosiebestendige slotkast in DIN-formaat, voorplaat en bijgeleverde sluitplaat van r.v.s.. Uitvoering: Y Geschikt voor profielcilinder Y Geschikt voor rondcilinder Y Opdekdeur (voorplaat 5 x 20, hoeksluitplaat) Y Stompe deur (voorplaat 5 x, vlakke sluitplaat) Y Profielframe deur (voorplaat 270 x, vlakke sluitplaat) h.o.h.... mm doornmaat... mm DIN..., openingsrichting... opgave paniekzijde/gecontroleerde zijde Y ruststroom Y arbeidsstroom Y 12 V D Y V D Noodzakelijk toebehoren (apart te bestellen): Y DORMA SVP-A aansluitkabel Y DORMA KÜ/KS kabelovergang/kabelspiraal Y SVP-S1, P 72 mm, veiligheidsbeslag kruk/kruk Y SVP-S711, P 92 mm, veiligheidsbeslag kruk/kruk SVP6xxx naar buiten draaiende DIN-linkse deur Normale situatie naar buiten draaiende DIN-rechtse deur naar binnen draaiende DIN-linkse deur ijzondere situatie naar binnen draaiende DIN-rechtse deur Vluchtrichting kruk permanent gekoppeld in vluchtrichting kruk tegen vluchtrichting in elektrisch aankoppelbaar SVP 62xx / SVP 63xx SVP 67xx / SVP 68xx 12 V D / V D ± 10%, 400 ma / 200 ma ter plekke 12 V D / V D ± 10%, 400 ma / 200 ma ter plekke A TS TS SVP SVP-A KÜ A SVP-A SVP KÜ/ KS 12

ilinder h.o.h. A Deurtype Doornmaat Opening DIN Type estel-nr. PZ 72 Opdekdeur 55 naar buiten L SVP 6251 15 6251 xx Voorplaat: R SVP 6252 15 6252 xx 5 x 20 naar binnen L SVP 6253 15 6253 xx R SVP 6254 15 6254 xx 60 naar buiten L SVP 6261 15 6261 xx R SVP 6262 15 6262 xx naar binnen L SVP 6263 15 6263 xx R SVP 6264 15 6264 xx 65 naar buiten L SVP 6271 15 6271 xx R SVP 6272 15 6272 xx naar binnen L SVP 6273 15 6273 xx R SVP 6274 15 6274 xx Stompe deur 55 naar binnen L SVP 6255/6258 15 6258 xx Voorplaat: R SVP 6256/6257 15 6257 xx 5 x naar buiten L SVP 6256/6257 15 6257 xx R SVP 6255/6258 15 6258 xx 60 naar binnen L SVP 6265/6268 15 6268 xx R SVP 6256/6267 15 6267 xx naar buiten L SVP 6266/6267 15 6267 xx R SVP 6265/6268 15 6268 xx 65 naar binnen L SVP 6275/6278 15 6278 xx R SVP 6276/6277 15 6277 xx naar buiten L SVP 6276/6277 15 6277 xx R SVP 6275/6278 15 6278 xx 92 Profieldeur 35 naar binnen L SVP 6710 15 6710 xx Voorplaat: R SVP 6719 15 6719 xx 270 x naar buiten L SVP 6719 15 6719 xx R SVP 6710 15 6710 xx 45 naar binnen L SVP 6730 15 6730 xx R SVP 6739 15 6739 xx naar buiten L SVP 6739 15 6739 xx R SVP 6730 15 6730 xx RZ 74 Opdekdeur 60 naar buiten L SVP 6361 15 6361 xx Voorplaat: R SVP 6362 15 6362 xx 5 x 20 naar binnen L SVP 6363 15 6363 xx R SVP 6364 15 6364 xx 65 naar buiten L SVP 6371 15 6371 xx R SVP 6372 15 6372 xx naar binnen L SVP 6373 15 6373 xx R SVP 6374 15 6374 xx Stompe deur 60 naar binnen L SVP 6365/6368 15 6368 xx Voorplaat: R SVP 6366/6367 15 6367 xx 5 x naar buiten L SVP 6366/6367 15 6367 xx R SVP 6365/6368 15 6368 xx 65 naar binnen L SVP 6375/6378 15 6378 xx R SVP 6376/6377 15 6377 xx naar buiten L SVP 6376/6377 15 6377 xx R SVP 6375/6378 15 6378 xx 94 Profieldeur 35 naar binnen L SVP 6810 15 6810 xx Voorplaat: R SVP 6819 15 6819 xx 270 x naar buiten L SVP 6819 15 6819 xx R SVP 6810 15 6810 xx 45 naar binnen L SVP 6830 15 6830 xx R SVP 6839 15 6839 xx naar buiten L SVP 6839 15 6839 xx R SVP 6830 15 6830 xx Overige varianten op aanvraag L= DIN-linkse deur Aanwijzing: ij de variant met mm voorplaat zijn de sloten R= DIN-rechtse deur voor DIN-linkse deuren naar binnen openend/din-rechtse deuren naar buiten openend resp. DIN-rechtse deuren naar binnen openend/din-linkse deuren naar buiten openend identiek Kabelaansluiting SVP 6000 zie SVZ 6000 (pag. 15) xx 00 = arbeidsstroom-uitvoering 12 V D 01 = arbeidsstroom-uitvoering V D 50 = ruststroom-uitvoering 12 V D 51 = ruststroom-uitvoering V D 13

DORMA SVZ 6000 Zelfvergrendelend solenoid slot t.b.v. toegangscontrole F DORMA SVZ 6xxx Zelfvergrendelend solenoid slot, elektrisch gecontroleerd, met eendelige kruktuimelaar, elektrisch koppelbare kruk in arbeidsstroom- of ruststroomuitvoering en mechanische functiebeveiliging. Met microschakelaars voor signalering van ontgrendeld (> 90%), vergrendeld (<10 %), deur open/deur gesloten via stuurschoot en deurkrukbediening. De krukken zijn in stroomloze toestand afgekoppeld (arbeidsstroom) resp. aangekoppeld (ruststroom). Via aansturing van de magneetspoel in het slot (b.v. via toegangscontrolesysteem) worden de krukken aangekoppeld of afgekoppeld. De aansturing van de krukken wordt via een contact naar massa met behulp van een potentiaalvrij maakcontact (arbeidsstroom) of een verbreekcontact (ruststroom) gerealiseerd. ontinu open (permanente inkoppeling van de krukken), b.v. tijdens werkuren) is mogelijk. Aansluiting op: 12 V D resp. V D, gestabiliseerd. Stroomverbruik max.: 0,4 A resp. 0,2 A. ontactbelastbaarheid: 30V D, 125 ma, 1,5 W. Tweepuntsvergrendeling door veervoorspanning na het sluiten van de deur. Drietraps-nachtschootbeveiliging. Universele stuurschoot ( mm voorplaatvarianten voor DIN-linkse en rechtse deuren). Ontgrendeling van buitenaf via sleutel of inkoppelbare buitenkruk. Stalen nachtschoot met 20 mm uitstoot, eendelige 9 mm kruktuimelaar. orrosiebestendige slotkast in DIN-formaat, voorplaat en bijgeleverde sluitplaat van r.v.s. Uitvoering: Y Geschikt voor profielcilinder Y Geschikt voor rondcilinder Y Opdekdeur (voorplaat 5 x 20, hoeksluitplaat) Y Stompe deur (voorplaat 5 x, vlakke sluitplaat) Y Profielframe deur (voorplaat 270 x, vlakke sluitplaat) h.o.h.... mm doornmaat... mm DIN..., openingsrichting... Y ruststroom Y arbeidsstroom Y 12 V D Y V D enodigd toebehoren (apart te bestellen): Y DORMA SVP-A aansluitkabel Y DORMA KÜ/KS kabelovergang/kabelspiraal Y SVP-S1, P 72 mm, veiligheidsbeslag kruk/kruk Y SVP-S711, P 92 mm, veiligheidsbeslag kruk/kruk SVZ6xxx SVZ 62xx / SVZ 63xx SVZ 67xx / SVZ 68xx 12 V D / V D ± 10%, 400 ma / 200 ma ter plekke 12 V D / V D ± 10%, 400 ma / 200 ma ter plekke A TS TS SVZ SVP-A KÜ A SVP-A SVZ KÜ/ KS 14

ilinder h.o.h. A Deurtype Doornmaat DIN Type estel-nr. PZ 72 Opdekdeur 55 L SVZ 6251 15 6251 xx Voorplaat: R SVZ 6252 15 6252 xx 5 x 20 60 L SVZ 6261 15 6261 xx R SVZ 6262 15 6262 xx 65 L SVZ 6271 15 6271 xx R SVZ 6272 15 6272 xx Stompe deur 55 L/R SVZ 6257/6258 15 6257 xx Voorplaat: 5 x 60 L/R SVZ 6267/6268 15 6267 xx 65 L/R SVZ 6277/6278 15 6277 xx 92 Profieldeur 35 L/R SVZ 6719 15 6719 xx Voorplaat: 270 x 45 L/R SVZ 6739 15 6739 xx RZ 74 Opdekdeur 60 L SVZ 6361 15 6361 xx Voorplaat: R SVZ 6362 15 6362 xx 5 x 20 65 L SVZ 6371 15 6371 xx R SVZ 6372 15 6372 xx Stompe deur 60 L/R SVZ 6367/6368 15 6367 xx Voorplaat: 5 x 65 L/R SVZ 6377/6378 15 6377 xx 94 Profieldeur 35 L/R SVZ 6819 15 6819 xx Voorplaat: 270 x 45 L/R SVZ 6839 15 6839 xx Overige varianten op aanvraag Aanwijzing: SVZ sloten zijn zowel geschikt voor DIN linkse als DIN rechtse deuren. L = DIN-linkse deur R = DIN-rechtse deur xx 10 = arbeidsstroom-uitvoering 12 V D 11 = arbeidsstroom-uitvoering V D 60 = ruststroom-uitvoering 12 V D 61 = ruststroom-uitvoering V D Kabeltoewijzing SVP-A SVP-A Kabelkleuren sw = zwart br = bruin rs/gr = roze/grijs rt = rood ws = wit ge = gelb gn = groen gr = grijs rs = rosa rt/bl = rood/blauw bl = blauw vi = violet SVP 6xxx Functie GND stuurschoot in N SVP ontgrendeld, NO Kruk ontkoppelen via GND contact arbeidsstroom = NO / ruststroom = N + 12 V D of + V D (gestabiliseerd) SVP ontgrendeld en stuurschoot in, vrij sabotagelijn sabotagelijn SVP vergrendeld, N deurkruk bediend, NO SVP vergrendeld en deurkruk bediend, 15

DORMA SVP 2000 Zelfvergrendelend motorpaniekslot F DORMA SVP 2xxx Zelfvergrendelend motorpaniekslot, met elektrische en mechanische functiebeveiliging voor gebruik met een externe motorslotbesturing DORMA SVP-S-2x. Met microschakelaars voor herkenning van vergrendeld (> 90 %), ontgrendeld (< 10% van de schootuitworp), deur open/gesloten via stuurschoot en deurkrukbediening/ paniekontgrendeling. Tweepuntsvergrendeling door veervoorspanning na het sluiten van de deur. Drietraps-nachtschootbeveiliging. Universele stuurschoot ( mm voorplaatvarianten voor DIN-linkse en rechtse deuren). Paniekontgrendeling via deurkruk, omschakeling naar ontgrendeling van buitenaf. Stalen nachtschoot met 20 mm uitstoot, 9 mm kruktuimelaar. orrosiebestendige slotkast in DIN-formaat, voorplaat en bijgeleverde sluitplaat van r.v.s. Uitvoering: Y Geschikt voor profielcilinder Y Geschikt voor rondcilinder Y Opdekdeur (voorplaat 5 x 20, hoeksluitplaat) Y Stompe deur (voorplaat 5 x, vlakke sluitplaat) Y Profieldeur (voorplaat 270 x, vlakke sluitplaat) h.o.h.... mm doornmaat... mm DIN..., openingsrichting... enodigd toebehoren (apart te bestellen): Y DORMA SVP-S2x motorslotbesturing aansluitkabel Y DORMA SVP-A aansluitkabel Y DORMA KÜ/KS kabelovergang/kabelspiraal Y DORMA TK deurmagneetcontact Y verloopbus 8 x 9 mm Y SVP-S0, P 72 mm, veiligheidsbeslag knop/kruk Y SVP-S710, P 92 mm, veiligheidsbeslag knop/kruk SVP2xxx SVP 22xx / SVP xx SVP 27xx / SVP 28xx SVP-S 2x SVP-S 2x TK 1xx TK 2xx A TS TS SVP SVP-A KÜ A SVP-A SVP KÜ/ KS 16

ilinder h.o.h. A Deurtype Doornmaat DIN Type estel-nr. PZ 72 Opdekdeur 55 L SVP 2251 15 2251 00 Voorplaat: R SVP 2252 15 2252 00 5 x 20 60 L SVP 2261 15 2261 00 R SVP 2262 15 2262 00 65 L SVP 2271 15 2271 00 R SVP 2272 15 2272 00 80 L SVP 2281 15 2281 00 R SVP 2282 15 2282 00 100 L SVP 2291 15 2291 00 R SVP 2292 15 2292 00 Stompe deur 55 L/R SVP 2257/2258 15 2257 00 Voorplaat: 5 x 60 L/R SVP 2267/2268 15 2267 00 65 L/R SVP 2277/2278 15 2277 00 92 Profieldeur 35 L/R SVP 2719 15 2719 00 Voorplaat: 270 x 45 L/R SVP 2739 15 2739 00 RZ 74 Opdekdeur 65 L SVP 71 15 71 00 Voorplaat: R SVP 72 15 72 00 5 x 20 80 L SVP 81 15 81 00 R SVP 82 15 82 00 Stompe deur 65 L/R SVP 77/78 15 67 00 Voorplaat: 5 x 94 Profieldeur 35 L/R SVP 2819 15 2819 00 Voorplaat: 270 x 45 L/R SVP 2839 15 2839 00 Overige varianten op aanvraag L= DIN-linkse deur R= DIN-rechtse deur Alle maten in mm 17

DORMA SVP-S2x DW Motorslotbesturingen Voor het aansturen van het zelfvergrendelende paniekslot SVP 2000, 4000 en 6000. Ontgrendeling via GNDimpuls met potentiaalvrij maakcontact, continuopen (uitschakeling van de zelfvergrendeling b.v. tijdens werkuren), instelling van de ontgrendelingsduur en programmering van de in- en uitgangen via P of palm PDA met TMS-Soft (optie). Maximale manipulatiebeveiliging door automatische vergrendeling bij stroomuitval met SVP-PR power reserve moduul (optie). Elektrische functiebeveiliging via integratie van een extern deurmagneetcontact in combinatie met de stuurschootfunctie. Meldingen voor ontgrendeld/vergrendeld, deur open/deur gesloten, deurkrukbediening/paniekontgrendeling. F Aanwijzing: De functie continu-open mag bij toepassing op branden rookcompartimenterende deuren niet gebruikt worden, aangezien het gesloten blijven van de deur bij brand niet gegarandeerd is. Technische gegevens Voedingsspanning: Stroomverbruik: Voedingsspanning: Stroomverbruik: ontactbelastbaarheid: X11 X12 X13 S5 S1 X10 X6 0 1 0 1 S4 S3 1 2 X7 V D, +/ 10% gestabiliseerd max. 40 ma; met motorstroom max. 500 ma 12 V D, +/ 10% gestabiliseerd max. 70 ma; met motorstroom max. 700 ma V D, 0,5 A, inductief 1,0 A ohms 49 43 44 45 46 41 42 26 27 1 2 X5 1 A 3 1 A 3 S S2 X9 X8 X2 X4 X3 X1 Aansluitschema en functies S1 S2 S3 S4 S5 Microschakelaar voor instelling van het componentadres * met TMS alleen adres 1 + 2 mogelijk Schakelaar ON 1 2 0 0 1 0 0 1 1 1 Reset-toets: <8 sec. indrukken --> bevestiging voor timeout (schootblokkering of continu bedrijf) Microschakelaar voor instelling van de edrijfsstand (DW / LON) Schakelaar edrijf ON 1 2 0 0 1 0 0 1 1 1 Adres 1 2 3* 4* Service-schakelaar voor sabotage-onderdrukking = bedrijf (behuizing-sabotagecontact geactiveerd) S = service (behuizing-sabotagecontact uitgeschakeld) Sabotage-schakelaar DW met SVP 2xxx LON met SVP 2xxx DW met SVP 4xxx/6xxx LON met SVP 4xxx/6xxx X1 X3 X4 X2 X8 X9 X5 X6 In1 In2 In3 NO N NO N DW DW 3 A 1 3 A 1 gestabiliseerde voedingsspanning; +/-10%; 1A DW : adr. 1: radaringang ED: Adr.2: vrij LON: ontgrendelingscommando DW : adr. 1: puls ontgrendeling Adr.2: vrij LON: deurcontact TK DORMA rookmelder RM (alleen LON bedrijf) of brug DW : adr. 1: impulsuitgang ED: Adr.2: vrij LON: vergrendeld/ontgrendeld DW : adr. 1: radaruitgang ED: Adr.2: vrij LON: deurkruk bediend GND bus bus + V D GND bus bus + V D DW -bus DW -bus X7 verbinding naar firmware-programmering resp. aansluiting voor SVP-PR 12 power reserve moduul X10 P / LON-interface RS 2 X13 12 V D - V D - SVP 6xxx-magneetspanning 18

X7 2 2 2 2 X12 49 43 44 45 46 41 42 26 27 X11* SVP SVP 2xxx SVP 4xxx SVP 6xxx zwart (sw) geel (ge) bruin (br) bruin (br) roze/grijs (rs/gr) roze/grijs (rs/gr) rood (rt) wit (ws) geel (ge) groen (gn) grijs (gr) roze (rs) rood/blauw (rt/bl) blauw (bl) violet (vi) grijs (gr) roze (rs) rood/blauw (rt/bl) blauw (bl) violet (vi) geel (ge) bruin (br) roze/grijs (rs/gr) grijs (gr) roze (rs) rood/blauw (rt/bl) blauw (bl) violet (vi) rood (rt) wit (ws) * Default DW / LON: arbeidsstroomprincipe estekomschrijving: estel-nr. DORMA SVP-S 2x DW LON Motorslotbesturing voor SVP2xxx motorsloten DORMA SVP-S 2x DW motorslotbesturing voor gebruik van de antipaniekmotorsloten SVP 2000. Parametriseerbare hervergrendelingstijd met behulp van parametriseringssoftware TMS-Soft via geïntgreerde RS 2 interface, te allen tijde vrij parametriseerbaar. Twee vrij parametriseerbare optocoupler-ingangen en twee vrij parametriseerbare potentiaalvrije relais-uitgangen. Ontgrendeling of continubedrijf (uitschakeling van de zelfvergrendeling b.v. tijdens werkuren, op optocoupleringangen. Twee vrij kiesbare meldingen voor ontgrendeld, vergrendeld, deur open/gesloten, deurkrukbediening/ paniekontgrendeling zijn potentiaalvrij via relais-uitgangen beschikbaar. Aansluiting op: 1 A, ruststroom ca. 65 ma, ontactbelastbaarheid: V D, 0,5 A, inductief/1,0 A ohms Afmetingen printkaart (b x h x d) ca. 75 x 79 x 15 mm 0 1 DORMA SVP-S 22 DW Print voor montage in schakelkasten en vluchtwegcentrales DORMA RZ TMS alsmede ter vervanging/uitbreiding 15922202 SVP-S2x 0 1 DORMA SVP-S DW Print gemonteerd in kunststof behuizing, IP 40. Aansluiting op externe voeding 12/ V D Afmetingen behuizing (b x h x d): ca. 200 x 120 x 90 mm 159202 SVP-S2x DORMA SVP-S DW Gemonteerd in kunststof behuizing, IP 54, met voedingsunit DORMA NT -1.5S. Aansluiting op: 0 V A +/-10%,. Afmetingen behuizing (b x h x d): ca. 200 x 120 x 90 mm 159202 SVP-S2x 0 1 DORMA SVP-S 25 DW Gemonteerd in afsluitbare kunststofbehuizing, IP 40, met voedingsunit DORMA NT -1.5S. Aansluiting op: 0 V A +/-10%,. Afmetingen behuizing (b x h x d): ca. 200 x 120 x 90 mm 15922502 SVP-S2x DORMA SVP-PR 12 Voedings backup module Module ter waarborging van de automatische hervergrendeling bij stroomuitval 15922601 SVP-PR12 19

DORMA SVP-S2x esturingen voor motorsloten Voor de aansturing van de zelfvergrendelende motorpanieksloten SVP2xxx door middel van een potentiaalvrij maakkontakt, continu ontgrendeld (uitschakeling van de zelfvergrendelingsfunctie voor bijv. loopdeurfunctie). Instelling van de ontgrendelingstijd via een potentiometer (1-15 sec.) Hoge beveiligingsgraad door het automatisch vergrendelen bij een spanningsuitval. Elektrische controle van manipulatie door koppeling van extern magneetcontact in combinatie met de stuurschootsignalering. Signaleringsmeldingen van ontgrendeld/vergrendeld, deur open/dicht, deurkrukbediening/paniekontgrendeling. Aanwijzing: De functie continu open mag bij brandwerende en compartimeringsdeuren niet toegepast worden omdat het sluiten van de deur niet gewaarborgd kan worden. Technische gegevens Voedingsspanning: 12- V D / 12-14 V A Ruststroomverbruik: ca. 60 ma Piekstroom: 1 A ontactbelasting: 12 V D, 125 ma, 1,5 W. Temperatuurbereik: 0 tot 50 Rel. luchtvochtigheid: max. 80 % X4 X5 98 99 91 92 28 47 48 34 33 40 39 38 37 X2 49 43 44 45 46 41 42 26 27 X1 14 ON V9 V10 V11 S3 S2 R6 Aansluitklemmen beschrijving en functies X1 GND zwart (sw) GND 49 bruin (br) interne stuurfunctie 43 roze/grijs (rs/gr) interne stuurfunctie 44 rood (rt) interne stuurfunctie wit (ws) + 10,5 V D 45 geel (ge) interne stuurfunctie 46 groen (gn) interne stuurfunctie 41 grijs (gr) sabotagelijn 42 roze (rs) sabotagelijn N rood/blauw (rt/bl) SVP vergrendeld Potentiaalvrije terugmeldingen 26 NO blauw (bl) deurkruk bediend 27 violet (vi) SVP vergrendeld en deurkruk bediend X2 X4 98 99 X5 28 47 48 34 33 40 39 38 37 91 92 GND Aansturing Aansturing Een impuls zorgt voor ontgrendeling volgens ingestelde tijd. ontinu ontgrendeling zolang dit contact gesloten blijft. +/~ -/~ N NO V D/12 V A/D V D/12 V A/D deurkontakt deurkontakt SVP ontgrendeld Voedingsspanning V D of 12 V A/D max piekstroom 1A. deurmagneetkontakt (is voor een veilige afsluitzekerheid noodzakelijk) N N SVP ontgrendeld stuurschoot bediend stuurschoot bediend deur open/dicht deur open/dicht Potentiaalvrije terugmeldingen bijv. voor aansluiting op DORMA TE/TG tableautechniek. NO NO foutmelding foutmelding sabotagebewaking Potentiaalvrije terugmelding Potentiaalvrije terugmelding S2 S3 ON OFF 14 1. Deur open/dicht : ON = ruststroomprincipe, OFF = arbeidstroomprincipe 2. Foutmelding ON = ruststroomprincipe, OFF = arbeidstroomprincipe 3. Sabotagebewaking ON = ruststroomprincipe, OFF = arbeidstroomprincipe 4. ON = motorische vergrendeling via het deurkontakt TK OFF = motorische vergrending via tijdsinstelling (R6) Reset voor time-out (lokkering van schoot of continu sturing) R6 V9 V10 V11 Ontgrendelingstijd: = 2...1 5 sec. LED rood = storing dubbel knipperen: time-out (Reset via S3) drie maal knipperen: Sabotagepoging (Aut. reset na 3 min.) LED groen in bedrijf LED geel sabotage 20

esteksomschrijving estelnummer SVP-S Electronische motorslotbesturingsprint voor het aansturen van DORMA SVP2xxx zelfvergrendelende motorpanieksloten met hoogst mogelijke manipulatiebescherming. (automatische herververgrendeling bij stroomuitval, elektrische manipulatiebescherming door integratie van signalering van deurmagneetkontakt in combinatie met stuurschootfunctie) Instelbare ontgrendelingstijd via potentiometer (1-15 sec.), Status LED s voor bedrijfstoestand, sabotagepoging, storingsmelding, instelbare parameterinstelling via DIL schakelaar. Ontgrendelingsmogelijkheid door middel van een potentiaalvrij impuls maakkontakt. ontinu ontgrendeld (loopdeur functie, uitschakeling van de zelfvergrendelingsfunctie) mogelijk zolang kontakt gesloten blijft. De terugmeldingen voor: nachtschoot ontgrendeld, nachtschoot vergrendeld, deur open/dicht en deurkrukbediening zijn potentiaalvrij ter beschikking via de afneembare klemmenstroken. Aansluitspanning: V D, 12 V D en 12 V A, piekstroom: 1 A, ruststroomverbruik ca. 65 ma, ontactbelasting: 12 V D, 125 ma, 1,5 W. SVP-S 22 Losse besturingsprint voor inbouw in schakelkasten of RZ12 / RZ TMS of als uitbreiding en uitwisseling. Afmetingen print (b x h x d): ca. 100 x 160 x 40 mm. 15922200 SVP-S2x SVP-S Gemonteerd in kunststof kast, IP40, geschikt voor externe gestabiliseerde voeding V D, 12 V D en 12 V A. Afmetingen behuizing (b x h x d): ca. 190 x 110 x 60 mm. 159200 SVP-S2x SVP-S Gemonteerd in kunststof kast, IP40, incl. voeding geschikt voor externe voeding 0 V A, 50-60 Hz, +/ 10 %, Afmetingen behuizing (b x h x d): ca. 300 x 0 x 85 mm. 159200 SVP-S2x SVP-S 25 Gemonteerd in plaatstalen afsluitbare behuizing, (via door derden te leveren profielcilinder) IP40, met ingebouwde trafo 12 V A, geschikt voor externe voeding 0 V A, 50-60 Hz, +/-10 % Afmetingen behuizing (b x h x d): ca. 305 x 380 x 115 mm. 15922500 SVP-S2x

DORMA SVP Toebehoren estekomschrijving: estel-nr. DORMA KÜ Flexibele kabelovergang robuuste roestvrijstalen kabelspiraal met montagekast van rvs voor doorvoer van flexibele aansluitkabel tot 8 mm Ø. Waarborgt een klemvrije en sabotageveilige kabeldoorvoer tijdens sluiten van deur of raam. Y KÜ 260 voor scharnieren tot 18 mm draaipunt en openingshoek tot 110º, flexibele spiraallengte: 370 mm, inbouwmaten van de kast (b x h x d): ca. x 260 x 17 mm Y KÜ 480 voor scharnieren tot 36 mm draaipunt en openingshoek tot 110º, flexibele spiraallengte: 370 mm, inbouwmaten van de kast (b x h x d): ca. x 480 x 17 mm 15811000 KÜ 15813000 KÜ DORMA KS Flexibele kabelovergang robuuste roestvrijstalen spiraal voor doorvoer van flexibele aansluitkabel tot 8 mm Ø tussen bewegende elementen en holle delen, ook als opbouw kabelovergang te gebruiken. Y KS 155 voor scharnieren tot 18 mm draaipunt en openingshoek tot 110º, flexibele spiraallengte: 370 mm, inbouwmaten (b x h x d): ca. 17 x 255 x 15 mm Y KS 370 voor scharnieren tot 36 mm draaipunt en openingshoek tot 110º, flexibele spiraallengte: 370 mm, inbouwmaten van de kast (b x h x d): ca. 17 x 370 x 15 mm 15817000 KS 15819000 KS Kabelovergang KÜ 260/480 Kabelspiraal KS 155/370 min.18 KÜ 260 KÜ 480 KS 155 KS 370 max. 50 max. 110 max. 100 max. 110 max. 50 max. 100 22

estekomschrijving: DORMA SVP-A 1000 Aansluitkabel, 12 draads, lengte 10 m, met aan één kant vaste connector voor ompolingsveilige aansluiting op elektrische panieksloten DORMA SVP 4xxx, 6xxx, 2xxx estel-nr. 49932990 SVP-A DORMA TK Deurmagneetcontact voor openingsbewaking van deuren, met 2,3 m flexibele aansluitkabel en geïntegreerde sabotagelijn. N-rustcontact, contactbelastbaarheid: 42 V, max. 0,5 A. Schakelafstand typisch 5 mm +/- 3 mm. Geleverd inclusief magneet in zelfde behuizing. Y voor opbouw op uitsluitend houten deuren, verzonken montage (VdS-nr. G 191501), afmetingen (b x h x d): ca. 50 x 9 x 9 mm Y TK 103 bruin Y TK 110 wit Y voor inbouw in houten en metalen deuren, opgeschroefde montage (VdS-nr. G 191501), afmetingen (b x h x d): ca. 50 x 9 x 9 mm Y TK 203 bruin Y TK 0 wit DORMA SVP-S 0 F Veiligheidsbeslag conform EN 179 en DIN 18257 ES 1 met cilinderbusbeveiliging voor SVP deursloten voor massieve deuren, goedgekeurd voor brandwerende deuren en nooddeuren, h.o.h. P 72 mm, deurdikte 40-54 mm, cilinderoverstek 9-15 mm, kleur F1, langschild, wisselgarnituur met 9 mm krukstift. DORMA SVP-S 1 F Veiligheidsbeslag conform EN 179 en DIN 18257 ES 1 met cilinderbusbeveiliging voor SVP/SVZ 6000 sloten voor massieve deuren, goedgekeurd voor brandwerende deuren en nooddeuren, h.o.h. P 72 mm, deurdikte 40-54 mm, cilinderoverstek 9-15 mm, kleur F1, langschild, deurkruk aan beide zijden, met 9 mm gedeelde krukstift. DORMA SVP-S 710 F Veiligheidsbeslag conform EN 179 en DIN 18257 ES 1 met cilinderbusbeveiliging voor SVP profieldeursloten, goedgekeurd voor brandwerende deuren en nooddeuren, h.o.h. P 92 mm, deurdikte 40-54 mm, cilinderoverstek 9-15 mm, kleur F1, kortschild, wisselgarnituur met 9 mm krukstift. DORMA SVP-S 711 F Veiligheidsbeslag conform EN 179 en DIN 18257 ES 1 met cilinderbusbeveiliging voor SVP/SVZ 6000 sloten voor profieldeuren, goedgekeurd voor brandwerende deuren en nooddeuren, h.o.h. PZ 92 mm, deurdikte 40-54 mm, cilinderoverstek 9-15 mm, kleur F1, kortschild, deurkruk aan beide zijden, met gedeelde krukstift. 49930103 TK 49930110 49931203 TK 499310 49951001 SVP-S 49951101 SVP-S 49961001 SVP-S 49961101 SVP-S andere krukstiftlengtes op aanvraag

DORMA SVP-S2x DW Aansluitschema s SVP 2xxx ED 200 56 X10 Op instellen A R26 S1 X9 X8 X7 555414 15 5352 5150 7 8 494825 26 27 47 46 13 11 45 12 X6 20 19 18 17 16 Impulsgever SVP - A violet blauw rood/blauw roze grijs groen geel wit rood roze/grijs bruin zwart SVP-S2x X12 X11 26 42 41 46 45 44 43 49 X13 27 X6 S1 1 2 S5 1 2 0 1 0 1 S4 X10 3 A 1 3 A X7 S3 - GND + VD 1 X5 S X9 X8 X2 X4 X3 X1 S2 of +12 VD - GND TK 1xx TK 2xx Op bedrijfsmodus LON instellen GND SVP - A SVP 2xxx violet blauw rood/blauw roze grijs groen geel wit rood roze/grijs bruin zwart Op bedrijfsmodus LON instellen SVP-S2x X12 X13 27 26 42 41 46 45 44 43 49 X6 S1 1 2 S5 1 2 0 1 0 1 S4 X10 3 A 1 3 A X7 S3 + V D 1 X5 S X9 X8 X2 X4 X3 X1 S2 of + 12 V D GND NO N NO N TK 1xx TK 2xx

I/O-moduul DW X11 X10 X9 X8 S2 N NO N NO N NO N NO Out 4 Out 3 Out 2 Out 1 X3 S1 0 1 1A3 2 1 ON S3 X1 1A3 In 4 In 3 In 2 In 1 X2 X7 X6 X5 X4 geel roze/grijs violet rood/blauw blauw rood zwart wit SVP 4xxx SVP 6xxx SVP - A Adres 4 Aansluiting DW -us GND +12 VD Aansluiting SVP 4xxx/6xxx Extra aansluiting voor SVP 6xxx RZ 01 + V GND max. 600 ma +- NL1 0 VA, ±10% Aansturing via extern contact (N) N GND Stuurschoot in, N SVP ontgrendeld, NO kruk ontkoppelen + SVP ontgrendeld en Stuurschoot in, vrij Sabotagelijn Sabotagelijn SVP vergrendeld, N kruk bediend, NO SVP vergrendeld en kruk bediend, zwart bruin roze/grijs rood wit geel groen grijs roze rood/blauw blauw violet SVP 6xxx SVP - A Aansturing via extern contact (N) NO 25

DORMA SVP-S2x Aansluitschema s TL-S TMS X12 S1 ED 200 X1 X2 31 32 33 35 34 6 5 2 2 4 4 1 1 SN TMS X8 X3 X2 X9 X11 57 56 X10 55 54 14 15 F2 F3 53 52 51 50 Op instellen A S1 X8 7 8 X7 R26 49 48 25 26 27 F1 X7 1 2 3 X1 0 VA +/-10% N L1 VD I max = 1A X4 X14 1 A 3 X6 2 3 1 A 3 X10 X5 I/O-moduul 3 A 1 X1 S1 X5 2 x 2 x 0,8 2 x 2 x 0,8 ST 3x DW S1 12 0 1 X2 X8 X9 X10 X3 Out 1 Out 2 Out 3 1 A 3 1 A 3 X2 N NO N NO N NO X11 ON X1 In 1 In 2 In 3 In 4 X4 X5 X6 X7 N NO Out 4 1 0 S3 S2 S1 1 2 X5 X4 37 38 39 40 33 34 48 47 28 N NO Radar I - Y (ST) Y 4 x 2 x 0,8 Kabel geschützt verlegen 250 ma 49 43 44 45 46 41 42 26 27 X1 N NO N X3 N NO X3 X2 X2 X7 X1 X5 3A 1 S1 ON 1 S2 0 12 TV 1xx DW X3 X4 SVP-S 2x R6 1 2 3 4 S2 ON S3 V11 V10 V9 Quitt. Sabo etr. Störung 26

ED 200 F2 3133 3534 6 5 2 2 4 41 137 36 39 38 X5 X1 F3 57 X11 56 X10 X2 Op instellen A S1 X9 X8 X7 X3 R26 L1 N X4 X6 44 43 42 41 40 20 555414155352 5150 7 8 4948 252627474613114512 Impulsgever SVP 2xxx SVP - A X5 X4 37 38 39 40 33 34 48 47 28 zwart bruin roze/grijs rood wit geel groen grijs roze rood/blauw blauw violet 49 43 44 45 46 41 42 26 27 X1 N NO X3 N N NO X3 X2 TK 1xx TK 2xx SVP-S 2x R6 1 2 3 4 S2 ON S3 V11 V10 V9 Quitt. Sabo etr. Störung 27

www.dorma.com Deurtechniek DORMA GmbH + o. KG reckerfelder Str. 42 48 D-58256 Ennepetal Tel. +49 33/793-0 Fax +49 33/7 93-4 95 elgië DORMA Foquin N.V. Lieven auwensstraat a -8200 rugge Tel. +3250/451570 Fax +3250/319505 Automatic Glastechniek eveiligingstechniek/tijd- en toegangscontrole (STA) Mobiele wandsystemen Nederland DORMA van Duin Nederland.V. Morsestraat 17 NL-4004 JP Tiel Postbus 6164 NL-4000 HD Tiel Tel. +31 34 4/64 0640 Fax +31 34 4/64 0630 Oostenrijk DORMA GmbH + o. KG Wolfgang Rameseder Reitfeldweg 13 A-40 Gallneukirchen Tel. +43 72 35/6 3730 Fax +43 72 35/6 7255 Zwitserland DORMA Türtechnik AG Rosswiesstrasse 27 H-8608 ubikon Tel. +4155/2534260 Fax +4155/2534265 WN 051 xxx 51532, 01/04,, x. DD. xx/04 Technische wijzigingen voorbehouden