3M 8000 Serie stofmaskers Technische Datasheet Productomschrijving De 3M 8000 serie stofmaskers voldoen aan de eisen van Europese norm EN149: 2001 + A1:2009. Ze bieden efficiënte ademhalingsbescherming voor gebruik in industrieën waar arbeiders blootgesteld worden aan stofdeeltjes en/of niet vluchtige vloeibare deeltjes. Toepassingsgebieden Deze stofmaskers zijn geschikt voor gebruik bij concentraties van vaste (stof)deeltjes en vluchtige vloeibare deeltjes tot de volgende limieten: Product *In veel landen gelden toegewezen beschermingsfactoren (APF s) die de maximale concentraties deeltjes waarin deze producten kunnen worden gebruikt verminderen. Zie de nationale voorschriften en EN 529:2005. Adembescherming is alleen effectief bij de juiste selectie, een goede pasvorm en als het daadwerkelijk gedragen wordt op het moment dat de gebruiker wordt blootgesteld aan gevaren op de werkvloer. Normen 8710E 8812 FFP1 NR D 4 8810 8822 FFP2 NR D 12 8832 FFP3 NR D 50 Nominale Protectie Factor* De producten worden geclassificeerd volgens filterefficientie en prestatie voor maximaal totale inwaartse lekkage (FFP1, FFP2 en FFP3) en tevens op weerstand tegen verstopping. De prestatietests binnen deze norm zijn onder andere filterpenetratie, langdurige blootstelling (belasting), brandbaarheid, ademhalingsweerstand en totale inwaartse lekkage. Herbruikbare producten worden eveneens getest op reiniging en opslag, en zijn onderworpen aan verplichte testen op weerstand tegen verstopping (verstopping is optioneel voor niet-herbruikbare producten). Bij uw nationale normeringsinstantie kunt u een volledige versie van N149:2001 + A1:2009 kopen. Filterpenetratie De filterpenetratie, initieel en na 120mg laden met zowel 120mg NaCl* als Parafinolie, mag niet hoger zijn dan de volgende limieten: Maximale filterpenetratie FFP1 20% FFP2 6% FFP3 1% *Het laden van NaCl kan worden gestopt als tijdens het laden wordt waargenomen dat de filterpenetratie daalt. Totale inwaartse lekkage Tien proefpersonen voeren vijf testoefeningen uit terwijl ze het masker dragen. De totale inwaartse lekkage van het masker door lekken in de gelaatsafdichting en het ventiel en door filterpenetratie wordt gemeten voor elke oefening van elke testpersoon. De gemiddelde totale inwaartse lekkage per testpersoon mag voor 8 van de 10 testpersonen de volgende percentages niet overschrijden: FFP1 22% FFP2 8% FFP3 2% Maximale totale inwaartse lekkage
Ademhalingsweerstand De ademhalingsweerstand van het masker wordt getest bij inademing (continue luchtstroom) en uitademing (cyclische luchtstroom). De ademhalingsweerstand van de stofmaskers mag de volgende limieten niet overschrijden: Maximale ademhalingsweerstand Inademing bij 30l/min Inademing bij 95l/min Uitademing bij 160l/min FFP1 0.6 mbar 2.1 mbar 3.0 mbar FFP2 0.7 mbar 2.4 mbar 3.0 mbar FFP3 1.0 mbar 3.0 mbar 3.0 mbar Verstopping Voor niet herbruikbare stofmaskers is de verstoppingstest optioneel. Voor herbruikbare stofmaskers is deze test verplicht. De maskers zijn geladen met een zeer hoge hoeveelheid dolomitestof, die het filter zal verstoppen. Na het laden met de benodigde hoeveelheid stof, mag de ademhalingsweerstand van de stofmaskers de volgende limieten niet overschrijden: FFP1 FFP2 FFP3 Maximale ademhalingsweerstand Inademing bij 95l/min Uitademing bij 160l/min (continue luchtstroom) 4.0 mbar (met uitademventiel) 3.0 mbar (zonder uitademventiel) 5.0 mbar (met uitademventiel) 4.0 mbar (zonder uitademventiel) 7.0 mbar (met uitademventiel) 5.0 mbar (zonder uitademventiel) Ontvlambaarheid Geteste stofmaskers zijn gemonteerd op een metalen kop die draait met een lineaire snelheid van 60mm /s. De maskers draaien binnen 20mm van de punt van een 800 C (± 50 C) propaan brandende vlam. Het masker mag niet verbranden of blijven branden na 5 seconden van het verwijderen van de vlam. Onderdelen en materialen De volgende materialen zijn gebruikt bij de productie van de 3M 8000 serie stofmaskers: Onderdeel Hoofdbanden (geel voor FFP1, blauw voor FFP2 en rood voor FFP3) Nietjes Filter Cool Flow Valve Neusbeugel Neus schuim Materiaal 8710E Thermoplastisch Elastromeer 8810, 8812, 8822, 8832 Polyisopreen 8710E Geen nietjes 8810, 8812, 8822, 8832 Staal Polypropyleen / Polyester 8812, 8822, 8832 - Polypropyleen / Polyisopreen 8710E, 8810, 8832 Aluminium 8812, 8822 Staal Polyuretaan Deze producten bevatten geen componenten gemaakt van natuurlijk rubber latex.
Product Gewicht 3M 8710E stofmasker 8g 3M 8810 stofmasker 8g 3M 8812 stofmasker 13g 3M 8822 stofmasker 13g 3M 8832 stofmasker 14g Opslag en transport 3M 8000 serie stofmaskers hebben een houdbaarheid van 5 jaar. De vervaldatum staat vermeld op de productverpakking. Voor het eerste gebruik: controleer de houdbaarheidsdatum. Product moet opgeslagen worden in een schone en droge ruimte, bij een temperatuurbereik van -20 C tot +25 C met een maximale relatieve vochtigheidsgraad van <80%. Bij opslag of transport van dit product, gebruik de originele verpakking. Waarschuwingen en gebruiksbeperkingen Verzeker u er altijd van dat het volledige product: - geschikt is voor de toepassing; - correct past op het gelaat; - gedragen wordt gedurende de hele periode van blootstelling; - vervangen wordt wanneer nodig. Goede selectie, training, gebruik en correct onderhoud zijn essentieel om de drager te beschermen tegen bepaalde verontreinigingen. Het niet volgen van alle instructies over het gebruik van de producten, het correct en altijd dragen van het product kan de gezondheid van de drager nadelig beïnvloeden, leiden tot ernstige of levensbedreigende ziektes of permanente handicap. Voor advies inzake de keuze van de meest aangewezen vormen van persoonlijke beschermingsmiddelen en de geldende veiligheids- en gezondheidsvoorschriften kunt u contact opnemen met uw 3M veiligheidsdeskundige. Voor gebruik dient de drager getraind te zijn in het correct gebruik van het product met de bijpassende gezondheidsrichtlijnen. Deze producten bevatten geen componenten gemaakt van natuurlijk rubber latex. Deze producten beschermen niet tegen gassen en dampen. Gebruik de producten niet in een omgevingslucht die minder dan 19,5 % zuurstof bevat (3M bepaling. Individuele landen kunnen hun eigen limiet hebben). Gebruik de producten niet voor ademhalingsbescherming tegen atmosferische verontreinigende stoffen/ concentraties die aan het leven en gezondheid onbekend of onmiddellijk levensbedreigend zijn. Gebruik dit product niet met een baard of ander gezichtshaar welke wellicht het contact van het gezicht met het product bemoeilijken waardoor de aansluiting verslechterd. Verlaat een vervuild gebied direct wanneer: a. de ademhaling moeilijk wordt. b. duizeling of andere nood voorkomt. Verwijder en vervang het stofmasker als dit beschadigd raakt, de ademweerstand te groot wordt of aan het einde van een werkdag.
Gooi weg volgens de plaatselijke voorschriften. Zorg dat het stofmasker niet wordt aangepast, schoongemaakt of gerepareerd. Controleer de houdbaarheidsdatum van het product alvorens het te gebruiken. In geval van voorgenomen gebruik in explosieve omgevingen, neem contact op met 3M. Als u de neusbeugel met één hand aanduwt, kan dit leiden tot een mindere effectieve afdichting. 6. Controleer of de maskeraansluiting goed zit voordat u zich in de werkruimte begeeft. Pas instructies Het masker moet opgezet worden met schone handen. Alle onderdelen van het masker moeten worden geïnspecteerd op schade voor elk gebruik. Alleen voor de 8710E Zie figuur 1. 1. en 2. Rek de hoofdbanden uit, door het trekken aan de hoofdbanden met een 3cm interval tussen beide handen. 3. Houd het masker met de vingertoppen ondersteboven zodat de hoofdbanden vrij onder uw hand hangen. 4. Plaats de onderkant van het masker over uw kin met het neusstuk naar boven gericht. 5. Plaats de bovenste band bovenaan het achterhoofd. Plaats de onderste band op de nek onder de oren. 6. Hoofdbanden mogen niet gekruist zitten. 7. Plaats de vingertoppen boven op het metalen neusstuk. Duw met beide handen de neusbeugel aan op uw neus. Als u de neusbeugel met één hand aanduwt, kan dit leiden tot een mindere effectieve afdichting. 8. Controleer of de maskeraansluiting goed zit voordat u zich in de werkruimte begeeft. Figure 2 Pasvorm controleren 1. Bedek de voorkant van het masker met beide handen en zorg ervoor dat de positie van het masker niet veranderd. 2. (a) ZONDER uitademventiel: Adem sterk UIT. (b) MET uitademventiel: Adem sterk IN. 3. Wanneer er lucht ontsnapt rond de neus, herhaal de bovenstaande stappen tot de neusbeugel goed aansluit. 4. Een onderdruk dient u te voelen. Als er lekkage is, pas dan de positie van het masker en/of de spanning van de bandjes aan. Test de aansluiting opnieuw. Herhaal de procedure. Als u er NIET in slaagt het masker goed te laten aansluiten, gaat u NIET de verontreinigde ruimte binnen. De fit check is noodzakelijk gezien de nationale vereisten. Voor informatie over de fit check procedure, gelieve contact op te nemen met 3M. Afval Besmette producten moeten behandeld worden als gevaarlijk afval volgens de nationale wetgeving. Figuur 1 Afkortingen en icoontjes Alleen voor de 8810, 8812, 8822 en 8832 Zie figuur 2. 1. Houd het masker met de vingertoppen ondersteboven zodat de hoofdbanden vrij onder uw hand hangen. 2. Plaats de onderkant van het masker over uw kin met het neusstuk naar boven gericht. 3. Plaats de bovenste band bovenaan het achterhoofd. Plaats de onderste band op de nek onder de oren. 4. Hoofdbanden mogen niet gekruist zitten. 5. Plaats de vingertoppen boven op het metalen neusstuk. Duw met beide handen de neusbeugel aan op uw neus. NR = D = Non reusable (Niet herbruikbaar) voldoet aan de verstoppingsvereisten Einde van de houdbaarheid. Datum formaat: JJJJ / MM / DD Temperatuurbereik Maximale relatieve luchtvochtigheid Naam en adres van de juridische fabrikant Verwijder volgens de plaatselijke voorschriften
Goedkeuringen Deze producten zijn CE gemarkeerd en voldoen aan de eisen van richtlijn 89/686 / EEG of Europese verordening (EU) 2016/425. De toepasselijke wetgeving kan worden bepaald door het certificaat en de conformiteitsverklaring te herzien op www.3m.com/respiratory/certs. Gemaakt in het Verenigd Koninkrijk, in een ISO 9001: 2008, ISO 14001: 2004 en OHSAS 18001: 2007 gecertificeerde fabriek. Gemaakt in Rusland (alleen 8832), in een ISO 9001: 2008, ISO 14001: 2004 en OHSAS 18001: 2007. BELANGRIJKE OPMERKING 3M aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid, rechtstreeks of voortvloeiend (inclusief, maar niet beperkt tot, winstderving, verlies van omzet en/of goodwill) die ontstaat op grond van het vertrouwen dat wordt gesteld in de informatie die in dit document door 3M wordt verstrekt. Het is de gebruiker die verantwoordelijk is voor het bepalen van de geschiktheid van de producten voor hun bedoelde gebruik. Niets uit deze verklaring wordt geacht de aansprakelijkheid van 3M voor de dood of lichamelijk letsel door de veronachtzaming ervan uit te sluiten of te beperken. 3M aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid, rechtstreeks of voortvloeiend (inclusief, maar niet beperkt tot, winstderving, verlies van omzet en/of goodwill) die ontstaat op grond van het vertrouwen dat wordt gesteld in de informatie die in dit document door 3M wordt verstrekt. Het is de gebruiker die verantwoordelijk is voor het bepalen van de geschiktheid van de producten voor hun bedoelde gebruik. Niets uit deze verklaring wordt geacht de aansprakelijkheid van 3M voor de dood of lichamelijk letsel door de veronachtzaming ervan uit te sluiten of te beperken. 3M Nederland B.V. Personal Safety Division www.3msafety.nl 3M Belgium bvba/sprl Personal Safety Division www.3msafety.be 3M is een handelsmerk van 3M Company. 3M 2017. Alle rechten voorbehouden.