Installatie en gebruikershandleiding

YINGLI SOLAR PV MODULES Installatie en gebruikershandleiding Energie Voor Uw Leven Revisiedatum 29 augustus 2014 Toepasselijk voor IEC-gecertificeerde producten Deze handleiding geldt voor fotovoltaïsche modules ("PV-modules", ook algemeen bekend als zonnepanelen) geproduceerd door Yingli Green Energy Holding Co Ltd ("Yingli Solar"), en is uitdrukkelijk geschreven voor gekwalificeerde professionals ("Installateur" of "Installateurs"), daaronder zonder enige beperking bevoegde elektriciens en RAL gecertificeerde PV installateurs. INLEIDING Dank u voor het kiezen van Yingli Solar als uw leverancier van PV modules. Wij waarderen uw business! Deze handleiding bevat belangrijke informatie met betrekking tot de elektrische en mechanische installatie en het onderhoud van PV-modules, en bevat veiligheidsinformatie die u zorgvuldig moet lezen en ervan op de hoogte moet zijn vóór de hantering, installatie en/of het onderhouden van Yingli Solar PV-modules. Yingli Solar is niet verantwoordelijkheid en wijst uitdrukkelijk de aansprakelijkheid af voor verliezen, schade of kosten die voortvloeien uit of in enig opzicht verband houdt met deze installatie en gebruikershandleiding. Yingli Solar aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor inbreuk op patenten of andere rechten van derden, die het gevolg kunnen zijn van het gebruik van Yingli Solar PV-modules. Geen enkele licentie wordt expliciet of impliciet of onder enig patent of octrooirechten verleend. De informatie in deze handleiding wordt als betrouwbaar geacht, maar vormt geen expliciete of impliciete garantie. Yingli Solar behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan zijn PV-modules en andere producten, hun specificaties of deze handleiding aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. VEILIGHEID Yingli Solar / Corporate Logo with tagline / CMYK U moet alle toepasselijke lokale, provinciale en landelijke voorschriften en normen voor de bouwindustrie, elektrisch ontwerp, brand en de veiligheid begrijpen en opvolgen, en u moet met de lokale autoriteiten de van toepassing zijnde vergunningsplicht controleren voordat u PV modules installeert of onderhoudt. Dak PV-systemen mogen alleen op woningen worden geïnstalleerd die officieel zijn geanalyseerd op structurele integriteit, en door een gecertificeerde bouwkundig ingenieur of specialist bevestigt is, dat deze geschikt zijn om de extra gewichtsbelasting van PV-systeem componenten, met inbegrip van PV modules te kunnen verwerken. Voor uw eigen veiligheid, probeer niet op een dak te werken totdat veiligheidsmaatregelen zijn genomen en geïdentificeerd, daaronder zonder enige beperking valbeveiligingsmaatregelen, ladders of trappen, en persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM). Voor uw eigen veiligheid, installeer of hanteer niet met PV-modules onder ongunstige omstandigheden, daaronder zonder enige beperking sterke wind of windvlagen en natte of bevroren dakvlakken. De vlakke plaat PV module is opgebouwd uit een gelamineerde assemblage van zonnecellen in isolerend materiaal ingekapseld met een stijf glasoppervlak en een geïsoleerd substraat. De gelamineerde assemblage wordt ondersteund door een aluminium frame dat ook wordt gebruikt voor de montage van de module. Zie afbeelding 1 voor een illustratie van de componenten van een PV-module. Aansluitdoos Yingli Solar en haar dochtermaatschappijen zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onjuiste installatie, gebruik of onderhoud van Yingli Solar PV modules, daaronder zonder enige beperking schade, verliezen en onkosten veroorzaakt door het niet naleven van de instructies van deze handleiding of veroorzaakt door of in combinatie met producten van andere fabrikanten. Yingli Solar PV-modules zijn ontworpen om aan de eisen van de normen IEC 61215 en IEC 61730 te voldoen, toepassing klasse A. Modules geschikt voor gebruik in deze toepassingsklasse kunnen worden gebruikt in systemen die op meer dan 50 V DC of 240 W werken, waar de algemene contacttoegang is aangebracht. Modules gekwalificeerd voor veiligheid door middel van IEC 61730-1 en IEC 61730-2 en binnen deze toepassingsklasse worden beschouwd om aan de eisen voor de veiligheid van klasse II te voldoen. In de loop van het PV-module certificatieproces, is de naleving van deze handleiding met de certificatie-eisen gecontroleerd door een onafhankelijke certificatielaboratorium. Kabel Connector 1. Aluminium frame 2. Glas 3. EVA-folie voor afdichting 4. PV-cel 5. Achterfolie Cel Frame 1 5 2 3 4 Deze installatie en gebruikershandleiding is beschikbaar in verschillende talen. In geval van discrepantie tussen de versies, is de Engelse versie beslissend. Het niet naleven van de in deze handleiding vermelde eisen maakt de beperkte garantie ongeldig voor PV-modules geleverd door Yingli Solar op het moment van verkoop aan de directe klant. Extra aanbevelingen zijn voorzien om veiligheidspraktijken en performance resultaten te verbeteren. Gelieve een kopie van deze handleiding aan de PV systeemeigenaar voor hun referentie te geven, en hen te informeren over alle relevante aspecten van veiligheid, bediening en onderhoud. Elektrisch Afbeelding 1: Module componenten en dwarsdoorsnede van de gelamineerde assemblage PV modules kunnen stroom en spanning produceren bij blootstelling aan licht van elke intensiteit. Elektrische stroom wordt bij een hogere lichtintensiteit verhoogd. DC spanning van 30 volt of hoger is potentieel dodelijk. Het contact met open circuits van een PV-systeem dat onder licht staat kan leiden tot een levensgevaarlijke elektrische schok. Haal de spanning van PV-modules door ze volledig uit het licht te verwijderen of door het voorste oppervlak ervan af te dekken met ondoorzichtig materiaal. Neem de veiligheidsvoorschriften in acht voor onder stroom staande apparatuur bij het werken met modules die zijn blootgesteld aan licht. Gebruik geïsoleerd gereedschap en draag geen metalen sieraden tijdens het werken met PV-modules. yinglisolar.com Yingli Solar PV-modules, installatie en gebruikershandleiding pagina 1

Om vlambogen en elektrische schokken te voorkomen, niet loskoppelen van elektrische aansluitingen onder belasting. Gebrekkige aansluitingen kunnen ook vlambogen en elektrische schokken veroorzaken. Houd connectoren droog en schoon, en zorg ervoor dat deze in goede toestand zijn. Steek nooit metalen voorwerpen in de aansluitingen, of modificeer ze op geen enkele manier om een elektrische aansluiting tot stand te brengen. Raak geen PV-modules aan of hanteer geen modules met gebroken glas, gescheiden frames of een beschadigde achterkant tenzij de PV modules eerst worden losgekoppeld en u de juiste PBM draagt. Vermijd het hanteren van PV-modules als ze nat zijn, tenzij het nodig is voor het schoonmaken van de PV-modules zoals beschreven is in deze handleiding. Raak nooit elektrische aansluitingen aan die nat zijn, zonder uzelf met isolerende handschoenen te beschermen. Transport en hantering Yingli Solar PV-modules mogen alleen in de meegeleverde verpakking worden vervoerd en moeten bewaard worden in de verpakking tot ze klaar zijn om geïnstalleerd te worden. Bescherm pallets tegen beweging en blootstelling aan beschadigen tijdens het transport. Beveilig pallets tegen omvallen. Als de pallets worden gestapeld, overschrijdt dan niet de maximale hoogte die aangegeven is op de palletverpakking. Bewaar pallets op een koele en droge plaats, totdat de PV-modules klaar zijn om uitgepakt te worden. Afbeelding 2: Pallet van PV modules Yingli Solar PV-modules zijn zwaar en moeten met zorg worden behandeld. PV-modules worden op het frame gehanteerd; gebruik nooit de aansluitbox of kabels als handgreep. Oefen geen mechanische spanning op de kabels uit. Stap nooit op de PV-modules of laat deze nooit vallen en plaats er geen zware voorwerpen op. Wees voorzichtig bij het plaatsen van PV-modules op een harde ondergrond, en beveilig ze tegen vallen. Gebroken glas kan tot persoonlijk letsel leiden. PV-modules met gebroken glas kunnen niet gerepareerd worden en mogen niet gebruikt worden. Gebroken of beschadigde PV-modules moeten voorzichtig worden gehanteerd en op de juiste wijze afgevoerd. Voor het uitpakken van PV-modules uit de door Yingli Solar meegeleverde verpakking moet eerst de palletafdekking worden verwijderd (na het verwijderen van spanbanden, indien aanwezig). Verwijder de PV-modules één voor één door ze omhoog te schuiven in het kanaal in de verpakking (zie afbeelding 3). U zult de resterende PV-modules in de palletverpakking moeten beveiligen om te voorkomen dat deze omvallen. Brand Yingli Solar PV-modules hebben een klasse C brandwerende waarde in overeenstemming met de IEC 61730-2 certificering. Wanneer PV-modules op daken worden gemonteerd, moet het dak een brandwerende bekleding hebben die geschikt is voor deze toepassing. PV-modules zijn elektriciteitopwekkende apparaten die de brandveiligheid van een gebouw kunnen beïnvloeden. Het gebruik van verkeerde installatiemethoden en/of defecte onderdelen kunnen resulteren in het onverwachte optreden van een elektrische vlamboog tijdens het gebruik. Om in dit geval het risico van brand te verminderen, mogen PV-modules niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of locaties met gevaarlijke stoffen worden geïnstalleerd. In geval van een brand kunnen PV-modules nog steeds een gevaarlijke spanning produceren, zelfs als deze zijn losgekoppeld van de omvormer, geheel of gedeeltelijk zijn vernietigd, of de systeembedrading aangetast of vernietigd is. In geval van brand informeer dan de brandweer over de bijzondere risico's van het PV-systeem, en blijf op afstand van alle elementen van het PV-systeem tijdens en na een brand totdat de noodzakelijke maatregelen zijn genomen om het PV-systeem veilig te maken. TOEPASSINGINFORMATIE Toepassing beperkingen Yingli Solar PV-modules moeten op passende montageconstructies geplaatst op geschikte gebouwen, op de grond, of op andere constructies geschikt voor PV-modules (zoals carports, gevels of PV-trackers) worden gemonteerd. PV-modules mogen niet op bewegende voertuigen van welke aard dan ook worden gemonteerd. Yingli Solar PV-modules mogen niet op plaatsen worden geïnstalleerd waar ze onder water kunnen komen te staan. Yingli Solar PV-modules mogen niet op locaties worden geplaatst waar agressieve stoffen zoals zout of zoutwater, of een ander soort corrosief middel de veiligheid en/of prestaties van de PV-modules kunnen beïnvloeden. Hoewel sommige typen Yingli Solar PV-modules de IEC 61701 zoutnevel corrosietest met een zoutconcentratie van 5% gewicht hebben doorstaan, kan galvanische corrosie tussen het aluminium frame van de PV-module en de montage- of aardingsmateriaal optreden, indien zulk materiaal uit verschillende metalen bestaat. Yingli Solar adviseert dat alleen roestvrij staal en aluminium direct contact heeft met PV-modules voor installaties in de buurt van de kust om corrosie tegen te gaan. Kunstmatig geconcentreerd licht mag niet op Yingli Solar PV-modules worden gericht. Ontwerpaanbevelingen Yingli Solar adviseert dat PV-modules op een minimale hellingshoek van 10 graden worden gemonteerd, zodat ze een goede zelfreiniging hebben door normale regenbuien. Gedeeltelijke of volledige schaduw van een PV-module of modules kan de systeemprestaties aanzienlijk verminderen. Yingli Solar adviseert om de hoeveelheid schaduw gedurende het hele jaar te minimaliseren om de hoeveelheid energie die door de PV-modules wordt opgewekt te vergroten. Bliksembeveiliging wordt aanbevolen voor PV-systemen die geïnstalleerd worden op locaties met een hoge kans op blikseminslag. In het geval van indirecte blikseminslag kunnen hoge systeemspanningen worden geïnduceerd, wat schade aan PV-systeem componenten kan veroorzaken. Het open gebied van draadlussen moet worden geminimaliseerd, zoals getoond in afbeelding 4, om het gevaar van door blikseminslag geïnduceerde spanningspieken te verminderen. Ideale draadlus Groter risico van blikseminslag geïnduceerde spanningspieken Afbeelding 3: Het verwijderen van PV-modules van een pallet Controleer PV-modules voor schade als gevolg van het transport voordat ze worden geïnstalleerd; beschadigde modules niet installeren. Neem contact op met het bedrijf waar u de Yingli Solar PV-modules heeft gekocht om informatie te verkrijgen over het indienen van claims voor defecte PV-modules. Oppervlakken van PV-modules zijn gevoelig voor beschadigingen die van invloed kunnen zijn op de prestaties of veiligheid van de PV-module; de oppervlakken van de PV-module niet beschadigen of krassen en geen verf of lijm op de oppervlakken aanbrengen, inclusief het frame. Voor uw eigen veiligheid, Yingli Solar PV-modules nooit op welke wijze dan ook demonteren of wijzigen. Doet u dit toch dan kan dit de prestaties verminderen of onherstelbare schade veroorzaken en zal de van toepassing zijnde garantie ongeldig maken. Als het nodig is om PV-modules vóór de installatie op te slaan, dan moeten de PV-modules in de verpakking blijven en beschermd zijn tegen blootstelling die afbreuk kan doen aan de duurzaamheid van de verpakking. Afbeelding 4: Draadlus ontwerpaanbeveling Yingli Solar PV-modules, installatie en gebruikershandleiding pagina 2

ELEKTRISCHE INSTALLATIE Elektrische configuratie Onder normale omstandigheden is het waarschijnlijk dat een PV-module in omstandigheden komt waar meer stroom en/of spanning geproduceerd wordt, dan gemeld bij standaard testcondities (STC: 1000 W/m 2, AM 1.5, en 25ºC celtemperatuur). De kortsluitstroom (I SC ) moet vermenigvuldigd worden met een factor van 1,25 en de nullastspanning (V OC ) moet worden vermenigvuldigd met een factor van maximaal 1,25 op basis van de laagste omgevingstemperatuur die geregistreerd is voor de installatielocatie bij de bepaling van componenten spanning, conductorstroom, grootte van de zekeringen, en de omvang van de controles die op de PV-uitgang zijn aangesloten. Spanningen zijn additief wanneer PV-modules direct in serie zijn geschakeld, en modulestromen zijn additief als PV-modules direct parallel geschakeld zijn, zoals geïllustreerd in afbeelding 5. PV-modules met verschillende elektrische eigenschappen mogen niet direct in serie worden aangesloten. Het gebruik van geschikte elektronische apparaten van derden die aangesloten zijn op PV modules kunnen verschillende elektrische aansluitingen toestaan en moeten geïnstalleerd worden volgens de gespecificeerde voorschriften van de fabrikant. Seriebedrading (spanningen worden bij elkaar opgeteld) de kabels zonlichtresistent en waterdicht zijn, vermijd, waar dat mogelijk is, directe blootstelling aan zonlicht en wateronderdompeling van de kabels. Aansluitingen WAARSCHUWING Vlamboog and levensgevaarlijke elektrische schok op het dakoppervlak rusten. Houd de connectoren droog en schoon en zorg ervoor dat connectordoppen handvast zijn aangedraaid voordat u de modules verbindt. Probeer niet om een elektrische verbinding met natte, vuile of anderszins defecte connectoren te maken. Vermijd blootstelling aan zonlicht en wateronderdompeling van de connectoren. Vermijd dat connectoren op de grond of Gebrekkige aansluitingen kunnen vlambogen en elektrische schokken veroorzaken. Controleer dat alle elektrische aansluitingen goed bevestigd zijn. Zorg ervoor dat alle vergrendelingsconnectoren volledig vastgemaakt en vergrendeld zijn. Modules mogen niet met elkaar verbonden worden met connectoren van verschillende fabrikanten en/of verschillende typen. Als zulke modules met verschillende connectoren met elkaar verbonden moeten worden, dan kan een gekwalificeerde professional de connectoren vervangen volgens de gespecificeerde instructies van de fabrikant. En wel zodanig dat een interne verbinding kan worden gemaakt met connectoren van dezelfde fabrikant en hetzelfde type. Sluitdop + Parallelle bedrading (stromen worden bij elkaar opgeteld) Volledig vastgemaakt en vergrendeld Afbeelding 5: Elektrische schema's van de serie en parallelschakeling Het maximum aantal PV-modules dat in een serie string kan worden aangesloten, moet zodanig worden berekend volgens de geldende voorschriften dat de maximale gespecificeerde systeemspanning van de PV-module en alle andere elektrische DC componenten in nullast niet zal worden overschreden op de laagste temperatuur die verwacht wordt op de locatie van het PV-systeem. Een correct berekend overstroom beveiligingsapparaat moet worden gebruikt wanneer de omgekeerde stroom de waarde van de maximale zekering van de module kan overschrijden. Een overstroom beveiligingsapparaat is vereist voor elke seriestring als meer dan twee seriestrings parallel geschakeld zijn. Kabels en bedrading PV-modules van Yingli Solar zijn voorzien van twee (2) soepele, zonlicht resistente uitgangskabels die zijn aangesloten met PV-connectoren klaar voor de meeste installaties. De positieve (+) pool heeft een vrouwelijke connector, terwijl de negatieve (-) aansluiting een mannelijke connector heeft. De modulebekabeling is bestemd voor serieverbindingen [d.w.z. vrouwelijk (+) naar mannelijke (-) interne verbindingen], maar kan ook worden gebruikt om geschikte elektrische apparaten van derden, die een alternatieve bedradingsconfiguratie kunnen hebben, aan te sluiten. Dit zolang de instructies van de fabrikant worden gevolgd. Gebruik veldbedrading met geschikte dwarsdoorsnedesecties die zijn goedgekeurd voor gebruik op de maximale kortsluitstroom van de PV module. Yingli Solar adviseert dat installateurs alleen zonlicht resistente kabels gekwalificeerd voor gelijkstroom (DC) bedrading in PV-systemen gebruiken. De minimum draaddoorsnede moet 4mm 2 zijn. Standaard testen Draaddikte Temperatuurbereik Minimaal vereiste veldbedrading TÜV 2 Pfg 1169 4mm 2-40ºC tot +90ºC Tabel 1: Minimaal vereiste veldbedrading specificaties Kabels moeten zodanig aan de montageconstructie worden bevestigd dat mechanische beschadigingen van de kabel en/of module wordt vermeden. Oefen geen spanning op de kabels uit. De kabels niet buigen met een buigradius van minder dan 40mm. Gebruik voor het fixeren passende middelen, zoals zonlicht resistente kabelbinders en/of draadmanagement clips speciaal ontworpen om aan het frame van de PV-module te bevestigen. Terwijl Afbeelding 6: Seriekoppeling van een mannelijke (-) en vrouwelijke (+) connector Bypassdiodes De aansluitdozen die met PV-modules van Yingli Solar gebruikt worden, bevatten bypassdiodes die parallel geschakeld zijn met de PV celstrings. In het geval van gedeeltelijke schaduw leiden de diodes de stroom om die door de cellen die niet in de schaduw liggen wordt geproduceerd, waardoor moduleverwarming en prestatieverliezen worden begrensd. Bypassdiodes zijn geen overspanningbeveiligingen. Bypassdiodes leiden stroom van de celstrings om tijdens gedeeltelijke schaduw. Zie afbeelding 7 voor een diagram dat toont hoe de celstrings elektrisch met de diodes verbonden zijn. Afbeelding 7: Elektrische circuits van cellen en bypassdiodes In het geval van een bekend of vermoedelijk diodedefect, moeten installateurs of onderhoudsbedrijven contact opnemen met het bedrijf die de PV-modules heeft verkocht. Probeer de aansluitkast van PV-modules van Yingli Solar nooit zelf te openen. Aarden PV-generator Voor optimale prestaties adviseert Yingli Solar om de negatieve pool van de PV-generator aan de aarde te sluiten. Aarden van apparatuur Het frame van de PV-module, evenals alle blootgestelde niet-stroomvoerende metalen delen van de vaste apparatuur die de mogelijkheid hebben om met energie door het PV-systeem te worden geladen, moeten worden aangesloten op de apparatuur aardgeleider (EGC), om een elektrische schok te voorkomen. Zelfs wanneer de geldende voorschriften, code-eisen en normen deze veiligheidsgerelateerde aarding niet vereisen, adviseert Yingli Solar om alle PV Yingli Solar PV-modules, installatie en gebruikershandleiding pagina 3

moduleframes te aarden om ervoor te zorgen dat de spanning tussen elektrisch geleidende apparatuur en aarde in alle omstandigheden nul is. De juiste apparatuuraarding wordt gerealiseerd door het verbinden van alle blootgestelde niet-stroomvoerende metalen apparatuur doorlopend aan elkaar met behulp van een EGC van de juiste grootte of stellingsysteem, dat kan worden gebruikt voor geïntegreerde aarding (zie optie B in aardingsmethoden hieronder). Yingli Solar PV-modules maken gebruik van een gecoat aluminium frame voor corrosiebestendigheid. Voor een goede aarding van het moduleframe, moet de coating worden gepenetreerd. De mogelijkheid voor corrosie door de elektrochemische actie tussen ongelijke metalen die in contact zijn wordt geminimaliseerd als het elektrochemische spanningspotentiaal tussen de verschillende metalen laag is. De aardingsmethode mag niet leiden tot het directe contact van verschillende metalen met het aluminium frame van de PV-modules. Dit zal leiden tot galvanische corrosie. Een addendum van UL standaard 1703 "Vlakke plaat PVmodules en panelen" raadt aan dat metaalcombinaties het elektrochemische potentiaalverschil van 0,5 volt niet overschrijden. De framerails hebben voorgeboorde gaten voorzien van een aardingsteken, zie afbeelding 8. Deze gaten moeten voor aardingsdoeleinden worden gebruikt en mogen niet worden gebruikt voor de montage van de PV-modules. Boor niet extra gaten in de framerails. Aardingsgaten ø0.236in (6mm) Afbeelding 8: Aardingsgat detail De volgende aardingsmethoden zijn beschikbaar: Optie B: Stellingfabrikant geïntegreerde aardingsmethoden PV-modules van Yingli Solar kunnen worden geaard door het verbinden van de PV-modules aan een geaard stellingsysteem. Geïntegreerde aardingsmethoden moeten gecertificeerd zijn voor de aarding van PV-modules en moeten in overeenstemming met de gespecificeerde instructies van hun respectievelijke fabrikanten worden geïnstalleerd. Optie C: Extra aardingsapparaten van derden PV-modules van Yingli Solar kunnen worden geaard met behulp van aardingsapparaten van derden zo lang deze goedgekeurd zijn voor de aarding van PV-modules en de apparaten in overeenstemming met de gespecificeerde instructies van de fabrikant worden geïnstalleerd. MECHANISCHE INSTALLATIE Yingli Solar PV modules zijn gecertificeerd voor een maximale statische belasting op de achterzijde van de module tot 2400 Pa (bijv. windbelasting) en een maximale statische belasting op de voorzijde van de module tot 2400 Pa of 5400 Pa (bijv. wind- en sneeuwbelasting), afhankelijk van het type module (zie de datasheet voor deze informatie). Montageconstructies en andere mechanische onderdelen moeten worden ontworpen en goedgekeurd om de wind- en sneeuwbelasting te weerstaan toepasselijk voor een bepaalde zijde. PV-modules van Yingli Solar mogen niet worden blootgesteld aan krachten van de onderbouw, inclusief krachten veroorzaakt door thermische expansie. De montagemethode mag niet leiden tot het directe contact van verschillende metalen met het aluminium frame van de PV-modules. Dit zal leiden tot galvanische corrosie. Een addendum van UL standaard 1703 "Vlakke plaat PV modules en panelen" raadt aan dat metaalcombinaties het elektrochemische potentiaalverschil van 0,5 volt niet overschrijden. PV-modules van Yingli Solar kunnen liggend of staand gemonteerd worden, zoals geïllustreerd in afbeelding 10, op voorwaarde dat de montagemethode een van de hieronder vermelde aanvaardbare methoden volgt. Liggende oriëntatie Optie A: Schroefmontage (zie afbeelding 9) 1. Een assemblage met aardschroeven moet worden aangesloten op een aangewezen aardingsgat locatie en alleen met roestvrijstalen ijzerwerk. Plaats eerst een M5 roestvrij stalen schroef door de roestvrijstalen sluitring, en vervolgens door het aardingsgat. 2. Breng een roestvrij stalen rugmoer en getande borgring losjes aan op de schroef. PV laminaat Aluminium frame Staande oriëntatie Conductor voor aarden van apparatuur Getande borgring of KEPS moer Sluitring Afbeelding 9: Montage met aardschroeven in detail 3. Buig de EGC in een omega (Ω) vorm om goed te passen tussen de gedeeltelijk geïnstalleerde schroefkop en sluitring. De EGC mag uitsluitend in contact zijn met het roestvrij staal 4. Draai de schroef vast met een koppel van 2,3 N m. De getande borgring moet zichtbaar aan het frame worden aangebracht. 5. Routeer de EGC van de geschikte grootte zodanig dat contact met het aluminium frame van de module wordt vermeden. Afbeelding 10: Liggende en staande montage Om de brandklasse kwalificatie te behouden, moet de afstand tussen de voorkant (glas) en het dakoppervlak van de PV-module ten minste 10 cm bedragen. Deze ruimte zorgt er ook voor dat de luchtstroom de PV-module koelt. Installeer PV-modules met een minimale afstand van 1 cm tussen naburige frames om thermische uitzetting mogelijk te maken. Yingli Solar PV-modules, installatie en gebruikershandleiding pagina 4

diagram Montagemethoden De volgende montagemethoden zijn beschikbaar: Bouten of klemmen Raadpleeg het module supplement geleverd met deze handleiding om te bepalen hoeveel aansluitingspunten er nodig zijn voor een specifieke moduleserie. De locaties van montagegaten en klemtoleranties zijn weergegeven in de tekeningen in het modulesupplement. Wijzig de bestaande montagegaten niet of boor geen nieuwe gaten. Oefen geen overmatige druk uit op het frame zodat het frame vervormt. Bouten: Modules moeten met behulp van de montagegaten, die gelegen zijn aan de achterzijde van de lange framedelen, met M6 roestvrij stalen bouten, moeren en ringen worden gemonteerd. Raadpleeg de stellingfabrikant voor specifieke koppeleisen. ONDERHOUD Yingli Solar adviseert dat PV-systemen regelmatig worden geïnspecteerd door de installateur, of een andere gekwalificeerde persoon. Het doel van de inspectie van het PV-systeem is om ervoor te zorgen dat alle componenten van het systeem correct functioneren. Op z'n minst moet deze inspectie het volgende bevestigen: Alle kabels en connectorbevestigingen zijn onbeschadigd en goed beveiligd Geen scherpe voorwerpen zijn in contact met het oppervlak van de PV module PV- modules zijn niet in de schaduw van ongewenste obstakels en/of vreemde voorwerpen Montage en aardingscomponenten zijn goed vastgemaakt zonder corrosie Defecten moeten onmiddellijk worden aangepakt. Afbeelding 11: Details van een boutmontage bevestiging Boven-beneden klemmen: Klemmen van derden die ontworpen zijn voor PV montageconstructies zijn een goedgekeurde montage bevestigingsmethode voor Yingli Solar PV-modules. Modules moeten worden bevestigd d.m.v. klemmen die aan de bovenzijde van de lange framedelen zijn aangebracht. Een klem houdt twee modules met uitzondering van de klemmen aan het begin en einde van een module rij. De hartlijn van de klemmen moet in lijn zijn met de montagegat posities plus of minus een afstand van 50mm. Klemmen moeten in overeenstemming met gespecificeerde instructies van de fabrikant worden geïnstalleerd. Aluminium frame Moerring Montagerail PV-laminaat Aluminium frame Moerring Supportconstructie PV-laminaat Reiniging Na verloop van tijd kan vuil en stof zich op het glazen oppervlak van de module verzamelen, waardoor het vermogen achteruit gaat. Yingli Solar adviseert om regelmatig de PV-modules te reinigen om voor een maximaal vermogen te zorgen, vooral in gebieden met weinig neerslag. Om de kans op elektrische en thermische schokken te verminderen, adviseert Yingli Solar om de PV-modules op de vroege ochtend of late middaguren te reinigen, wanneer de zonnestraling laag is en de modules koel zijn, vooral in gebieden met warmere temperaturen. Probeer nooit om een PV-module met gebroken glas of andere tekenen van blootliggende bedrading te reinigen, omdat dit het gevaar van een schok geeft. Reinig het glazen oppervlak van de PV-modules met een zachte borstel met zacht, schoon water met een aanbevolen druk van minder dan 690kpa, die kenmerkend is voor de meeste gemeentelijke watersystemen. Water met een hoog mineraalgehalte kan afzettingen op het glasoppervlak veroorzaken en wordt niet aanbevolen. PV-modules van Yingli Solar kan een hydrofoob anti-reflecterende coating op het glas bevatten om het vermogen te verbeteren en de opbouw van vuil en stof verminderen. Om beschadiging van de module te voorkomen, de PV modules niet schoonmaken met een hogedrukreiniger. Gebruik geen stoom of bijtende chemicaliën om het reinigen van de modules te vergemakkelijken. Gebruik geen agressieve of schurende materialen die kunnen krassen of het glasoppervlak kunnen beschadigen. Het niet voldoen aan deze eisen kan een negatieve invloed hebben op de prestaties van de PV-module. PV-modules van Yingli Solar zijn ontworpen om een hoge sneeuwbelasting te weerstaan. Als echter om de productie te verbeteren het verwijderen van sneeuw gewenst is, gebruik dan een borstel om voorzichtig de sneeuw te verwijderen. Probeer niet om bevroren sneeuw of ijs van PV-modules te verwijderen. Afbeelding 12: Details van een boven-beneden klemmontage bevestiging ONTMANTELING De ontmanteling van de PV-systemen moet met dezelfde zorg en veiligheidsmaatregelen worden uitgevoerd als bij de eerste installatie. Het PV-systeem kan gevaarlijke spanning genereren, zelfs nadat het systeem is losgekoppeld. Volg de veiligheidsvoorschriften voor het werken met onder stroom staande apparatuur. Recycling Yingli Solar is lid van PV Cycle, de Europese vereniging voor vrijwillige terugname en recycling van PV-modules. Neem contact op met PV Cycle in www.pvcycle.org voor meer informatie over het recyclingproces. Yingli Green Energy Holding Co. Ltd. service@yingli.com Tel: 0086 312 2188055 yinglisolar.com Yingli Green Energy Holding Co. Ltd. InstallationManual_IEC_EN_201408_v01.2 Yingli Solar PV-modules, installatie en gebruikershandleiding pagina 5