EcoClimate L/W technische brochure Lucht/water warmtepomp voor duurzaam verwarmen, koelen en warm water voor elke woning
BUVA EcoClimate L/W lucht/water warmtepomp De BUVA EcoClimate Lucht/Water warmtepomp bestaat uit een buiten- en een binnenunit en is altijd voorzien van een boilervat (geïntegreerd of extern). De buitenunit onttrekt warmte aan de buitenlucht die de binnenunit vervolgens gebruikt om de woning en tapwater te verwarmen. Hierdoor is er geen grondbron nodig. Dit systeem blijft zelfs werken bij een buitentemperatuur van -20 C. 2
Introductie Aangename warmte in de winter, verfrissende koeling in de zomer en warmwatercomfort. Dat kan met de BUVA EcoClimate L/W warmtepomp. Deze warmtepompen halen warmte uit de buitenlucht waarmee uw woning in de winter verwarmd kan worden. In de zomer kan de BUVA EcoClimate L/W koelen, zodat de woning ook een aangename temperatuur behoudt. In deze technische brochure presenteren we alle relevante informatie over de installatie van de BUVA EcoClimate L/W. Voor meer informatie kunt u uiteraard altijd contact opnemen met uw accountmanager bij BUVA. Inhoudsopgave BUVA EcoClimate L/W warmtepomp... 4 Principeschema s... 5 Elektrische schema s... 9 Specificaties BUVA EcoClimate L/W... 10 Specificaties BUVA EcoClimate L/W B... 11 Pompcurves... 12 Afmetingen... 13 Afmetingen technische ruimte... 17 Externe boilervaten... 20 Buffervat... 23 Opties... 24 BUVA EcoClimate L/W ruimtemodule/bediening... 25 ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 3
BUVA EcoClimate L/W warmtepomp Omdat het niet bij elke woning mogelijk is om een grondbron aan te leggen, heeft BUVA de ideale oplossing om toch een duurzaam energiesysteem in huis te halen: de BUVA EcoClimate L/W warmtepomp. De BUVA EcoClimate L/W bestaat uit een buiten- en een binnenunit. De buitenunit onttrekt warmte aan de buitenlucht die de binnenunit vervolgens gebruikt om de woning te verwarmen. Hierdoor is er geen grondbron nodig. Dit systeem werkt tot een buitentemperatuur van - 20 C. De warmtepomp kan gecombineerd worden met een reeks van verschillende warmte-afgiftesystemen; van radiatoren en vloerverwarming tot ventilator-convectoren. De warmtepomp kan de woning bovendien voorzien van warm tapwater. In de zomer kan de BUVA EcoClimate L/W eventueel in koelbedrijf worden gezet voor een aangenaam binnenklimaat. Eigenschappen De BUVA EcoClimate L/W is zowel geschikt voor de nieuwbouw als in de renovatie van bestaande bouw. Door een geoptimaliseerd design, is de BUVA EcoClimate L/W zeer compact en kan deze overal geplaatst worden. De BUVA EcoClimate L/W B wordt geleverd met een geïntegreerd boilervat van 190 liter zodat het geheel een solide systeem blijft. Kenmerken Vermogensklasse van 4, 6, 8 en 10 kw Modulerend Werkt bij temperaturen tot -20 C Tapwater tot 55 C Weersafhankelijke regeling Gemakkelijk in onderhoud Scherp geprijsd Geïntegreerd boilervat van 190 L Optioneel extern RVS boilervat van 300 of 500 L Optioneel geïntegreerde koeling Optioneel twee zone-regeling Smart Grid ready 4
Principeschema s BUVA EcoClimate L/W BUVA EcoClimate L/W B ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 5
vervolg Principeschema s BUVA EcoClimate L/W met tapwaterfunctie BUVA EcoClimate L/W met 2 zone-regeling 6
BUVA EcoClimate L/W B met 2 zone-regeling ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 7
vervolg Principeschema s BUVA EcoClimate L/W met tapwater en parallel buffervat BUVA EcoClimate L/W B met parallel buffervat 8
Elektrische schema s BUVA EcoClimate L/W BUVA EcoClimate L/W B ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 9
Specificaties BUVA EcoClimate L/W Prestaties ** Type LW 4 Type LW 6 Type LW 8 Type LW 10 verwarmingsvermogen (A7/W35)** 4,1 6,0 7,5 10,4 kw elektrisch vermogen (A7/W/35) 0,8 1,3 1,8 2,4 kw COP (A7/W35) 5,0 4,7 4,2 4,4 - verwarmingsvermogen (A-7/W35)** 4,4 5,2 6,0 8,0 kw elektrisch vermogen (A-7/W/35) 1,4 1,8 2,3 3,1 kw COP (A -7/W35) 3,1 3,0 2,6 2,6 - koelvermogen (A35/W 18) (optie) 4,5 5,5 7,6 8,0 kw modulatie stappen 30 - Hydraulisch maximale volumestroom 4K < dt < 8K 860 1300 1620 2020 l/h minimale volumestroom 4K < dt < 8K 430 650 810 1010 l/h beschikbare druk bij (A7/W35) 64 50 36 21 kpa Elektrisch buitenunit nominale spanning 1f / 50Hz / 230V - maximaal opgenomen vermogen 2,5 2,9 4,0 4,3 kw zekering 16 20 20 A nominale stroom 4,5 6,3 8,1 10,9 A maximale stroom 11,0 12,5 17,5 18,5 A elektrische bedrading stroomvoorziening 3 x 1,5 mm² 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm² - elektrische bedrading met binnenunit 4 x 1,5 mm² - Gegevens buitenunit fabricaat Fujitsu - type WOYA060LFCA WOYA080LFCA WOYA100LFTA - geluidsdrukniveau op 5 meter 40 47 47 db(a) afmetingen (h x b x d) 620 x 790 x 290 620 x 790 x 290 830 x 900 x 330 mm netto gewicht 41 42 60 kg type aansluitingen Flare diameter leiding koudemiddel vloeistof 1/4 1/4 3/8 inch diameter leiding koudemiddel gas 1/2 5/8 5/8 inch maximale leidinglengte zonder bijvullen 15 m maximale leidinglengte met bijvullen 30 m extra koudemiddel per meter 25 25 40 g maximaal hoogteverschil 20 m koudemiddel R410A - vulling koudemiddel 1,1 1,4 1,8 kg Elektrisch binnenunit nominale spanning 1f / 50Hz / 230V - zekering 16 *** A elektrische bedrading stroomvoorziening 3 x 1,5 mm² - elektrische naverwarming 3,0 kw Gegevens binnenunit fabricaat Atlantic - afmetingen (h x b x d) 841 x 450 x 274,5 mm netto gewicht 37,5 kg hydraulische aansluiting CV systeem 1 inch minimale aanbevolen systeeminhoud» vloerverwarming» radiatoren» convectie radiatoren / nagereling 15 25 36 15 25 36 35 57 62 L L L * Alle gegevens en waarden zijn onder voorbehoud ** Metingen conform EN14511 *** Indien toepassing met een extern boilervat 2 x 16 A zekeren 10
Specificaties BUVA EcoClimate L/W B Prestaties** Type L/W B 4 Type L/W B 6 Type L/W B 8 Type L/W B 10 verwarmingsvermogen (A7/W35) 4,1 6,0 7,5 10,4 kw elektrisch vermogen (A7/W/35) 0,8 1,3 1,8 2,4 kw COP (A7/W35) 5,0 4,7 4,2 4,4 - verwarmingsvermogen (A-7/W35) 4,4 5,2 6,0 8,0 kw elektrisch vermogen (A-7/W/35) 1,4 1,8 2,3 3,1 kw COP (A -7/W35) 3,1 3,0 2,6 2,6 - koelvermogen (A35/W 18) (optie) 4,5 5,5 7,6 8,0 kw modulatie stappen 30 - Hydraulisch maximale volumestroom 4K < dt < 8K 860 1300 1620 2020 l/h minimale volumestroom 4K < dt < 8K 540 720 810 1010 l/h beschikbare druk bij (A7/W35) 64 50 36 21 kpa Elektrisch buitenunit nominale spanning 1f / 50Hz / 230V - maximaal opgenomen vermogen 2,5 2,9 4,0 4,3 kw zekering 16 20 20 A nominale stroom 4,5 6,3 8,1 10,9 A maximale stroom 11,0 12,5 17,5 18,5 A elektrische bedrading stroomvoorziening 3 x 1,5 mm² 3 x 2,5 mm² 3 x 2,5 mm² - elektrische bedrading met binnenunit 4 x 1,5 mm² - Gegevens buitenunit fabricaat Fujitsu - type WOYA060LFCA WOYA080LFCA WOYA100LFTA - geluidsdrukniveau op 5 meter 40 47 47 db(a) afmetingen (h x b x d) 620 x 790 x 290 620 x 790 x 290 830 x 900 x 330 mm netto gewicht 41 42 60 kg type aansluitingen Flare diameter leiding koudemiddel gas 1/4 1/4 3/8 inch diameter leiding koudemiddel vloeistof 1/2 5/8 5/8 inch maximale leidinglengte zonder bijvullen 15 m maximale leidinglengte met bijvullen 30 m extra koudemiddel per meter 25 25 40 g maximaal hoogteverschil 20 m koudemiddel R410A - vulling koudemiddel 1,1 1,4 1,8 kg Elektrisch binnenunit nominale spanning 1f / 50Hz / 230V (2x) - zekering 16 (2x) A elektrische bedrading stroomvoorziening 3 x 1,5 mm² (2x) - elektrische naverwarming 3,0 kw elektrische naverwarming warm tapwater 1,6 kw Gegevens binnenunit fabricaat Atlantic - afmetingen (h x b x d) 1.777 x 592 x 647 mm netto gewicht 138 kg hydraulische aansluiting CV systeem (2x) 1 inch minimale aanbevolen systeeminhoud» vloerverwarming» radiatoren» convectie radiatoren / naregeling 15 25 36 15 25 36 35 57 62 L L L * Alle gegevens en waarden zijn onder voorbehoud ** Metingen conform EN14511 ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 11
Pompcurves BUVA EcoClimate L/W BUVA EcoClimate L/W B 12
Afmetingen Buitenunit BUVA EcoClimate L/W 4, 6 en 8 ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 13
vervolg Afmetingen Buitenunit BUVA EcoClimate L/W 10 14
BUVA EcoClimate L/W ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 15
vervolg Afmetingen BUVA EcoClimate L/W B 16
Afmetingen technische ruimte Buitenunit BUVA EcoClimate L/W 4, 6 en 8 Buitenunit BUVA EcoClimate L/W 10 ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 17
vervolg Afmetingen technische ruimte BUVA EcoClimate L/W 18
BUVA EcoClimate L/W B ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 19
Externe boilervaten 200L 300L 20
500L ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 21
vervolg Externe boilervaten 300L Solar 500L Solar De toevoeging Solar duidt op een extra spiraal in het vat waar de vloeistof van een optioneel thermisch solarsysteem over kan circuleren. 22
Buffervat 25L en 50L Buffervat ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 23
Opties Ruimtemodule/bediening Tapwaterkit Twee zone kit BUVA EcoClimate L/W Twee zone kit BUVA EcoClimate L/W B Vuilafscheider 24
BUVA EcoClimate L/W ruimtemodule/bediening Beschrijving van het display Instellen tijd en datum 1. Druk op één van de tijdknoppen om het tijd en dag menu te bereiken. De tijdsweergave knippert op het display. Wanneer de module voor het eerst wordt aangesloten, zal dit scherm meteen opstarten 2. Druk weer op één van de tijdknoppen om de tijd te veranderen. (Houd de knop lang ingedrukt om sneller door de tijd heen te gaan.) Om de datum te veranderen volgt u de onderstaande stappen, zo niet ga dan naar stap 5 3. (De tijdsweergave moet knipperen, zo niet herhaal stap 1). Druk op de prog knop. De datumweergave knippert op het display. 4. Druk op één van de tijdknoppen om de dag te veranderen. (1 = maandag 7 = zondag) 5. Druk op de regelknop om de instellingen op te slaan. beschrijving van het display ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 25
vervolg BUVA EcoClimate L/W ruimtemodule/bediening Selecteer warmtepomp modus 1. Druk op de mode knop om te kiezen tussen de verschillende modi: 1. Automatische modus: een ingestelde temperatuur volgens het klok-programma. 3. Vakantiemodus: een ingestelde temperatuur voor een bepaald aantal dagen. 4. Stand-by modus. 2. Permanente modus: vaste en constante temperatuur. 2. Druk lang op de mode knop (langer dan drie seconden) om de toestand te selecteren. De huidige status wordt aangeven door het verwarmen of koelen* pictogram. Automatische modus Het klokprogramma bestaat uit maximaal vier verschillende fases. Bovenstaande afbeelding toont de ingestelde fabriekswaarden. Het programma kan naar wens aangepast worden. Elke fase wordt gedefinieerd door een starttijd en een omgevingstemperatuur. Voorbeeld:» het wijzigen van het tijdschema in het weekend;» Fase 1 om 7:30 op 20,5 C en fase 2 om 23:00 op 18 C; 1. Druk op de programmeerknop om naar het menu programma instellingen te gaan. 2. Druk op de regelknop om de te programma dag te wijzigen. In dit voorbeeld zaterdag (6). 3. Druk op de prog. knop om de in te stellen fase te selecteren. In dit voorbeeld fase 1. 4. Druk op één van de tijdknoppen om de starttijd te veranderen. In dit voorbeeld 7:30. 5. Draai de regelknop om de gewenste temperatuur te veranderen. In dit voorbeeld 20,5 C. 6. Druk op de prog. knop om de volgende fase in te stellen. In dit voorbeeld gaan we naar fase 2 om 23:00 op 18 C. 7. Om fases te activeren en te deactiveren, druk lang op de programmeerknop (langer dan twee seconden). De geselecteerde fase wordt uitgeschakeld wanneer er in het display --:-- worden weergeven. 8. Indien nodig, druk op de regelknop om de volgende dag in te stellen. Tip: met een lange druk op de regelknop (langer dan drie seconden) wordt de fase gekopieerd naar de volgende dag. 9. Druk op de modusknop om de instelling op te slaan. 26
Permanente modus 1. Draai de regelknop. De ingestelde waarde komt in beeld. 2. Druk op regelknop (de temperatuur knippert) en draai de regelknop om de gewenste temperatuur in te stellen. 3. Druk op de regelknop om de instelling op te slaan. Opmerking: als de instelling wordt aangepast in automatische modus, dan wordt er automatisch overgeschakeld naar permanente modus. Vakantiemodus 1. Druk op de modusknop om de vakantiemodus te selecteren. 2. Druk op één van de tijdknoppen om het aantal afwezige dagen te selecteren. 3. Draai de regelknop naar de initieel ingestelde waarde. 4. Druk en draai de regelknop naar de gewenste temperatuur. 5. Druk op de regelknop om de instelling te bevestigen. Boostfunctie Door op de boostknop te drukken is het mogelijk om aangepaste functies te bereiken. kort indrukken: het pictogram BOOST komt in beeld. Draai de regelknop. De ingestelde waarde komt in beeld. Druk op regelknop (de temperatuur knippert) en draai de regelknop om de gewenste temperatuur in te stellen. Druk op de regelknop om de instelling op te slaan. lang indrukken (meer dan drie seconden): hiermee wordt de boost van het sanitair warmwater geactiveerd. Op het display wordt de boost en de kraanpictogram weergegeven. Scherminformatie Met een druk op de regelknop kan het afleesmenu worden bereikt. Hierin kan de volgende informatie worden opgevraagd door aan de regelknop te draaien: de buitentemperatuur; de temperatuur van het circuit; de aantal dagen van de vakantiemodus; de vakantietemperatuur. Deze brochure is een uitgave van BUVA rationele bouwprodukten B.V. Zetfouten en tussentijdse wijzigingen voorbehouden. 17051.17.11.1M ECOCLIMATE L/W TECHNISCHE BROCHURE 0180-69 75 00 buva.nl 27
Ontdek alles over de BUVA EcoClimate L/W: Comfortabel en energiebesparend (Energielabel A++) Klein en stil Werkt bij temperaturen tot -20 C Tapwater tot 55 C Weersafhankelijke regeling met compressor Onderhoudsarm Optioneel geïntegreerd of extern boilervat Optioneel geïntegreerde koeling Optioneel twee zone-regeling 0180-69 75 00 buva.nl