CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. VIA MARTIRI DELLA LIBERTÀ, 15 31030 DOSSON DI CASIER TREVISO - ITALY CAME FRANCE S.A. 7 RUE DES HARAS 92737 NANTERRE CEDEX PARIS FRANCE CAME AUTOMATISMOS S.A. C/JUAN DE MARIANA, 17 28045 MADRID ESPAÑA CAME AUTOMATISMOS CATALUNYA S.A. POL. IND. MOLÌ DELS FRARES - CARRER A, 23 08620 SANT VICENÇ DELS HORTS - BARCELONA ESPAÑA CAME GmbH KORNWESTHEIMER STR., 37 70825 KORNTAL - MÜNCHINGEN BEI STUTTGART - DEUTSCHLAND CAME GmbH AKAZIENSTR. 9 16356 SEEFELD BEI BERLIN DEUTSCHLAND CAME (AMERICA) L.L.C. 2293 NW 82 AVENUE MIAMI (FL) 33122 U.S.A. CAME UNITED KINGDOM LTD UNIT 3, ORCHARD PARK IND. EST. TOWN STREET, SANDIACRE NOTTINGHAM - NG10 5BP - U.K. CAME PL Sp. z.o.o. UL ORDONA, 1 01-237 WARSZAWA POLAND CAME BELGIUM ZONING OUEST, 7 7860 LESSINES BELGIE AUTOMATISATIE internet: www.came.it e-mail: info@came.it CAME DEP5563 01/03
De Automatiseringssystemen bij u thuis AUTOMATISATIE
Volledige Blupartner bijstand die alleen dankzij de kracht van een grote groep aangeboden kan worden Veilige producten die aan de strengste testen werden onderworpen vooraleer bij u te worden geïnstalleerd AUTOMATISATIE CAME: een sterk evenwicht tussen innoverende technologie en grote betrouwbaarheid. Wij ontwerpen, fabriceren en controleren onze producten volgens een filosofie, welke een moderne en innoverende dienst aan onze klanten garandeert. CAME is de Europese leider inzake fabricatie en distributie van electromechanische automatiseringssystemen voor poorten en hekken, dankzij de buitengewone kwaliteiten van de aangeboden producten. De automatiseringssystemen worden aan 7 strenge testen onderworpen gedurende hun fabricatiecyclus, vooraleer ze op de markt worden gebracht. GARANTIE J A A R Grotere waarborg met een volledige CAME installatie
Stap binnen in de Wereld van CAME......een wereld van Veiligheid, Dienst, Waarborg en tevredenheid van de klant. AUTOMATISATIE
Verbeter uw veiligheid Het CAME automatiseringssysteem biedt u standaard de mogelijkheid een lamp aan te schakelen om de doorgang te verlichten, telkens wanneer u het hek opent. automatiseringssystemen voor schuifhekken Controleer uw huis in één beweging Een anti-diefstalsysteem in- of uitschakelen, de geautomatiseerde rolluiken opendoen: dit zijn enkele van de talrijke toepassingsmogelijkheden van automatiseringssystemen voor het huis.
BZDe volledige technologie in één compacte versie Het model wordt standaard met een motor op laagspanning geleverd om aan de gebruiker de uitzonderlijke veiligheids- en werkingskenmerken aan te bieden op alle type schuifhekken op rail tot 200 kg. Dit type biedt ook de mogelijkheid noodstroombatterijen te voorzien om de werking van het systeem bij stroomonderbreking te garanderen. BX verstandig automatiseren Wanneer het schuifhek op rail zwaarder is (tot 800 KG) en wanneer de controle- en veiligheidseisen belangrijker zijn, voorziet het BX gamma een reeks systemen, welke aan de verschillende installatie-, werkings- en veiligheidseisen aangepast worden. Startend met de basisversie, helemaal geschikt voor een residentieel gebruik en zo te evolueren naar de versies met encoder, uitgerust voor de elektronische en permanente controle van de beweging, om dan over te gaan naar de versies uitgerust met motoren op laagspanning voor intensieve werking van het systeem. BK voor al de andere behoeften CAME stelt een reeks oplossingen voor om schuifhekken op rail of zelfdragend tot een maximum van 1200, 1800, 2200 en 3500 kg te automatiseren, in het bijzonder ontworpen voor een hek met grote afmeting en voor speciale toepassingen. Bescherm uw wagen Ideaal voor het reserveren van uw eigen parkeerplaats: de UNIPARK wordt ook via de zender van het hek geactiveerd. een volledig automatiseringssysteem Bij al de modellen op laagspanning (24V) wordt de plaats voor noodstroombatterijen voorzien (2 x 12V/1.2Ah).
Verlicht uw huis Wanneer u thuis aankomt, hoeft u alleen op het knopje van uw CAME zender te drukken, uw buitenverlichting schakelt automatisch aan. automatiseringssystemen voor draaihekken Het onvoorziene wordt uitgesloten Wanneer u voor het systeem op 24 v kiest, wordt de werking, zelfs in geval van stroomonderbreking, dankzij de gepaste noodstroombatterijen gegarandeerd.
FLEX Dit systeem voor draaihekken kan snel geplaatst worden op alle type palen van min 8 tot max 30cm breedte (scharnierpunt motor tot scharnierpunt hek is max 15 cm). Dit is uitsluitend ontworpen voor particulier gebruik op draaihekken met kleine afmetingen, (tot 1.30 m per vleugel). De FLEX is ook de ideale motor voor het automatisch openen van een voetgangershekje tot max 1,30m. FROG De FROG is de beste en meest geschikte oplossing voor het automatiseren van alle type draaihekken van max 3,5m per vleugel, want de motor verandert niets aan de vorm en aan de esthetische waarde van het hek. In eerste fase wordt de behuizing samen met het hek geïnstalleerd en in de tweede fase de motoren. Dit vermindert de installatiekosten en garandeert een goede werking. FAST Een snel automatiseringssysteem FAST is het nieuwe automatiseringssysteem met knikarm voor draaihekken tot 2,30 m per vleugel: een nieuw product dat voldoet aan een veeleisende toepassing. De FAST wordt geïnstalleerd op palen met een afstand tot max. 20 cm tussen het scharnierpunt van het hek en de as van de motor. Kiezen voor een FAST motor met ingebouwde stuurkast biedt de waarborg voor een snelle installatie waarbij al de bevestigings- en aansluitingsoperaties vereenvoudigd worden. FERNI paal van 8 cm breedte is genoeg ondergronds ATI/KRONO 2 x design 16 verschillende motoren die u de mogelijkheid bieden, de gepaste oplossing te kiezen om aan u behoeften te voldoen. Het verschil tussen de ATI en de KRONO ligt in de design en in de buitenafwerking, dit voor een betere integratie met het hek. De verschillende modellen worden voorzien om op vleugels (bevestigd op metalen palen) van 3m of 5 m max geïnstalleerd te worden. de universele oplossing FERNI: de universele oplossing voor reeds bestaande poorten en voor palen met grote afmetingen. Het wordt geplaatst op vleugels tot 4 m breedte max (per vleugel) en ook wanneer het hek centraal geplaatst is op de paal (tot max. 38 cm tussen het scharnierpunt van het hek en de hoek van de paal).
De ingebouwde verlichting wordt standaard op alle modellen voorzien. De lamp brandt onmiddellijk bij het in werking stellen van het systeem. De verlichting duidt aan dat de poort in beweging is en verlicht vooral uw garage, wat het in- en uitrijden veiliger maakt. automatiseringssystemen voor BINNENKANTELENDE POORTEN Bij stroomonderbreking, kan de poort door middel van een handige hendel op de motor gedeblokkeerd worden; de poort kan dan manueel geopend worden en opnieuw bij het sluiten worden vergrendeld. EMEGA comfort en veiligheid De motorisatie van de garagepoort vereenvoudigt het binnenrijden, verlicht automatisch de plaats van de wagen en garandeert het vergrendelen van de poort bij het sluiten. Bij de 24V versie, wordt de werking zelfs in geval van stroomonderbreking gegarandeerd. De motor en stuurkast vormen een perfecte eenheid, zonder esthetisch nadeel voor de poort zelf, dankzij de uiterst beperkte afmetingen en de aantrekkelijke design. De EMEGA is de geschikte motor voor automatisatie van zware binnenkantelende poorten en is beschikbaar in drie modellen. De serie Emega biedt een oplossing voor de poorten tot 9 m 2 en zelfs tot 14 m 2.
Vergrendeling bij het sluiten Zelfs bij stroomonderbreking, maakt het ontgrendelingssysteem op de rail het mogelijk de poort manueel te openen, en deze tijdens het sluiten opnieuw te vergrendelen. automatiseringssystemen voor BUITENKANTELENDE- EN SECTIONAALPOORTEN Een systeem met ingebouwde stuurprint, verlichting en plaats voor twee noodstroombatterijen (2 x 12 V/1.2 Ah) in geval van stroomonderbreking. Praktische en veilige voeding van de motor dankzij een stekker uitgerust met zekeringshouder, die voldoet aan de IEC/CEE22 normen. VER de automatisatie klaar in 2 minuten Vanaf nu is het nog gemakkelijker uw garagepoort te automatiseren dankzij de nieuwe VER systemen. Het volstaat de motor op de rail te bevestigen en de assemblage is klaar. Wanneer u voor een VER automatiseringssysteem kiest, geniet uw poort van een regelmatige en constante beweging dankzij het overbrengingssysteem (via ketting of tandriem) die centraal wordt geplaatst. De VER is de ideale oplossing voor poorten met een ingewerkt draaideurtje want hiervoor is geen enkel overbrengingstoebehoren vereist. De stuurkast gebruikt een ENCODER voor de elektronische controle van de beweging.
Signalisatietoebehoren Flitslampen die waarschuwen wanneer de gemotoriseerde poorten in beweging zijn (230V en 24V). De intelligente versie telt het aantal bewegingen (instelbaar) en verwittigt wanneer een periodiek onderhoud moet uitgevoerd worden. bedienings- en contr Toebehoren voor detectie van obstakels In- en opbouw infrarood fotocellen zijn beschikbaar, alsook de speciale fotocellen waarvan de infrarood straal gesynchroniseerd is. Veiligheidstoebehoren De veiligheidsprofielen met infrarood zijn een efficiënte oplossing voor de verschillende beschermingseisen. Bedieningstoebehoren Een gepersonaliseerde code kan gekozen worden en garandeert veiligheid. De versie met ingebouwde verlichting op het klavier is tevens verkrijgbaar.
Radio bedieningstoebehoren Het openen van de gemotoriseerde poort via afstandsbediening is steeds gemakkelijk: de zender met rolling code van de serie ATOMO is elegant, ergonomisch en veilig. Naargelang uw behoeften heeft u de keuze uit meerdere modellen. Automatische kettingafsluiting CAME biedt u ook: Automatische parkingreservatie systemen roletoebehoren Automatische slagbomen Automatiseringssystemen voor industriële poorten Automatiseringssystemen voor industriële hekken en poorten Automatische winkeldeuren Toegangscontrole en beheersystemen