MACO MULTI-MATIC DRAAI- EN DRAAIVAL BESLAG



Vergelijkbare documenten
techniek IN beweging MACO MULTI-TREND DRAAI- EN DRAAIVAL BESLAG Eén oplossing voor alles... KUNSTSTOF KOZIJNEN

MACO MULTI DRAAI- EN DRAAIVAL BESLAG

TECHNIEK IN BEWEGING MACO MULTI-TREND DRAAI-EN DRAAIVALBESLAG. Eén oplossing voor alles... HOUTEN KOZIJNEN

MACO Multi Draai- en draaival beslag

TECHNIK DIE BEWEGT. MACO MULTI-MATIC Draai- en draaikip-beslag. Uw raam maakt het verschil! De nieuwe beslaggeneratie

Draaivalbeslag UNI-JET. Meer intelligente oplossingen. met UNI-JET het nieuwe draaivalbeslagsysteem van Gretsch-Unitas. Het systeem met de

Draai-kiep raambeslag. - modulaire opbouw - geoptimaliseerd sluitsysteem - comfortabele bediening - toepasbaar in houten en kunststof ramen

MACO PROTECT DEURSLOTEN

FUHR Stolpdeurbeslag voor Kunststofdeuren

Uiterst fraai De estheet op het gebied van raambeslag zet een nieuwe standaard. Roto Designo. Raam- en deurtechnologie

WIJ HOUDEN UW DEUREN IN DE SPONNING

Techniek in beweging MACO. Deursloten. Heeft u nog een sleutel nodig? Slot met 3 dagschieters Automatic en Comfort

Roto AluVision T600 Het topmodel voor grote aluminium ramen

Parallelschuifbeslagen, schuifvouwbeslagen. Het G.U-programma voor deuren en ramen van hout, kunststof- en aluminiumprofielen

TECHNIEK IN BEWEGING MACO MULTI DRAAI- EN DRAAIVAL BESLAG. valdraai beslag EINDGEBRUIKER

MACO MULTI-TREND DRAAI- EN DRAAIVAL-BESLAG

Vergrendelen zonder sleutel

TECHNIEK IN BEWEGING MACO RUSTICO LUIKBESLAG. Sfeervolle bescherming

MACO MULTI-MATIC DRAAI- EN DRAAIVAL-BESLAG

We zijn uniek. SYNEGO NL. Uitzonderlijke ramen

Roto AluVision Designo

SILVERLINE RAAMBESLAG. raambeslag SILVERLINE RAAMBESLAG

mtronic WAAKT 24/7 De intelligente raamsensor staat altijd op scherp

TECHNIEK IN BEWEGING GREPEN. Design voor draaival HARMONY

Na plaatsing en beglazing kan het nodig zijn dat het raam nagesteld dient te worden. Raadpleeg hiervoor de G.U.-handleiding met instelmogelijkheden.

activpilot Comfort PADK

veiligheid BASIC Onzichtbare contra-espagnolet passieve deur Onderdeel van PreSet

ROLLUIKEN KLAPLUIKEN. hét kwaliteitsprofiel

MACO MULTI. Bedienings- en onderhoudsvoorschriften voor draai-, draaival, valdraai- en val- beslag VAKMAN/ VERWERKER

Silent Gliss rolgordijnsystemen

TECHNIEK IN BEWEGING MACO RAIL-SYSTEMS SCHUIFSYSTEMEN. Nieuwe uitzichten ontdekken HEF-SCHUIFBESLAG

De intelligente elektrische radiator Zehnder Fare LCD. Verwarming Koeling Ventilatie

INHOUD VEEL MEER DAN EEN RAAM ÉÉN SYSTEEM, VELE MOGELIJKHEDEN DE R.EVOLUTIE VAN DE GLAS-VOUWWAND DE VOORDELEN OP EEN RIJ OVER SOLARLUX

activpilot Comfort PADK

NECOSLOT NECOSLOT MEERPUNTSSLUITINGEN SLOTEN. meerpuntssluitingen NECOSLOT NECOSLOT MEERPUNTSSLUITINGEN SLOTEN

Multisafe 833 Met zekerheid een goed gevoel

TECHNIEK IN BEWEGING ALUMINIUM HOUT KUNSTSTOF GREEP OP DETAILS GREPEN VOOR RAAM- EN BALKON/TERRASDEUREN

compleet en goed Ivana Necoslot meerpuntssluiting Ivana Silverline scharnieren Ivana Multipoint Light en Extra Ivana Freesmallen Ivana Raambeslag

SILVERLINE RAAMBESLAG. raambeslag

Inhoudsopgave 1. Nastellen van deuren... 2

Het FUHR Compact-programma. Veelzijdige toepassingen met concept voor kunststofdeuren

Zo kiest u de juiste beveiliging voor uw woning

ESPAGNOLETSLUITINGEN Pompespagnoletten & DX Veiligheidsespagnolet

HAUTAU TORNADO. tuimelen.... perfecte techniek voor sympathieke ramen.

Hahn KT-RN. Knoopvormige scharnier voor deuren met een hoge isolatiewaarde ZONDER DICHTINGS- ONDERBREKING

Mechanisch aangedreven motoren. Wij bieden het volledige programma!

TECHNIEK IN BEWEGING Aluminium. Hout. Kunststof WIJ HEBBEN UW DEUR IN DE HAND GREPEN VOOR HUIS- EN TOEGANGSDEUREN

Veiligheidssmaldeursloten

Laten we maar meteen met de deur in huis vallen...

Montage- en bedieningsinstructie voor Luxaflex Rolgordijn

Nieuw. Beslagsysteem voor volledig glazen schuifdeuren met onzichtbare bevestiging. HAWA-Puro Octrooi aangevraagd

Perfect fit. Modellen De productgroepen Plisségordijn & Honingraat, Rolgordijnen en Horizontale jaloezieën zijn in verschillende modellen leverbaar.

aluplast - Specialist voor kozijnen en deuren IDEAL KOZIJNEN DIE AAN ALLE VERWACHTINGEN VOLDOEN

RubberShell SA Innovatief zelfklevend EPDM membraan

TA'OR BOX Functioneel design in hout

Bouwplast kunststof ramen. de juiste maat!

BUVA. Dubbele deuren. probleemloos afsluiten ERGO-BLOCK. Meerpuntssluitingen voor dubbele deuren FULL PROOF

TA'OR box Functioneel design in hout

Alarm bij misbruik van vluchtwegen. LIPS Deurwachter. Exit alarm EN179. LIPS Deurwachter Exit alarm EN179. Visuele barrière tegen onbevoegd

voor ramen activpilot Select Bedienings- en onderhoudsvoorschrift voor de specialist

Voorkom misbruik van vluchtdeuren

Duette Shades Perfecte regeling van warmte en licht, het hele jaar door

Ergonomische oplossingen

S² veiligheid profielcilinders

duoport SK Het parallelschuifkiepbeslag. voor ramen

EVVA. Mechanische en elektronische sluitsystemen

Bedienings- en onderhoudsvoorschrift. activpilot Topstar. Bedienings- en onderhoudsvoorschrift voor de specialist. winkhaus.nl

Eenvoudig monteren met bevestigingsprofiel

Roto DoorLine Een stevig houvast voor uw deur!

Profiteer van de nieuwe generatie apotheekrobots

Horren. Ongestoord genieten van frisse lucht

ASSA ABLOY Automatische schuifdeursystemen

Folder Beveiliging. Productinformatie

BUVA. Deurdrangers. Voor woningbouw, appartementen en. - voor enkele en dubbele deuren - voor brand- en rookwerende deuren

GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDS- HANDLEIDING. INspIrereNDe IDeeËN met De mooiste

zendow kiuzo EPB Geniet vandaag van de luiken van morgen

Kunststof kozijnen van Schüco de perfecte keuze

Winkhaus activpilot. Het modulaire beslagsysteem voor houten ramen. voor ramen

Geniet vandaag van de luiken van morgen

Hahn KT-RN. Knoopvormige scharnier voor deuren met een hoge isolatiewaarde ZONDER DICHTINGS- ONDERBREKING

6.2 TOTAL GLAS DRAAIENDE ACHTERZETRAMEN

met raammeerpuntssluiting en onzichtbare remschaar in opdekraam

BTS 80 BTS 75 V. Vloerveren

ONZICHTBARE SCHARNIEREN SOSS serie

MACO RAIL-SYSTEMS SCHUIFBESLAG

Al 90 jaar uw bouwpartner... Duurzaam bouwen volgens de passiefbouwwijze.

design & functie PROGRAMMA PLAATSTALEN BINNENKOZIJNEN met designelementen Dé specialist in plaatstalen binnenkozijnen voor de utiliteitsbouw.

de tweede generatie. NIEUW in versie %ENERGIE- BESPARING. istockphotos

BUVA Raamuitzetters 2

Modern beslag, aluminium gestraald.

bestel prijslijst 1: Schüco CT 70 accent (aanbieding 13), nu tijdelijk tot 25% korting!

Flexibel: staanders in 6 soorten en liggers om de 50 mm verstelbaar

EERLAAGSE FLEXIBELE PERSLUCHTLEIDING

LUXE-LINE TWIN en SINGLE op maat, een sieraad voor uw woning. Luxe-Line Twin: Geïsoleerde openslaande garagedeur

NIEUW: GEALAN Houtlook (Kubus) S 8000 NL. Verschillende systemen combineren Veelzijdige toepassingen Extreem flexibel Beste U f.

toptechnologie voor ponsen, knippen, snijden en buigen van plaat Metaalbewerkingsmachines

Raam- en deurtechnologie. Roto NT Designo II. Het verdekt liggend draaikiepsysteem. Bouw montage en onderhoud

Kozijnen Dakkapellen Serres Schuifpuien. Zorgeloos genieten!

EEN NETTERE WERKPLEK VERBETERDE WERKOMGEVING VERHOOGDE WINST

High Performance deur Albany RR3000 ISO

Transcriptie:

TECHNIEK IN BEWEGING MACO DRAAI- EN DRAAIVAL BESLAG Uw raam maakt het verschil DE NIEUWE BESLAGGENERATIE

Wij creëren nut voor uw klanten Geavanceerd design Onderzoeken wijzen uit dat consumenten steeds meer op design en uitstraling gaan letten. Wij maken uw raam compleet door een geavanceerd beslag design met vele extra eigenschappen. Duurzame, vertrouwde kwaliteit gedurende vele jaren Kwaliteit en functionaliteit staan hoog op de wensenlijst van iedere consument. Energiebesparing en dichtheid Het dicht zijn van een raam is een eerste vereiste. De energiebesparing door middel van doelgerichte ventilatiemogelijkheden zal in de toekomst bij de consument een steeds grotere rol gaan spelen. Veilig tegen ongenode gasten Inbraak werende raamelementen zijn voor de consument nog te weinig bekend. Het MACO Multi-Matic biedt uw klant veiligheid in diverse variëteiten. pagina 2 Voordelen voor de consument

Het nut voor u als verwerker Eenvoudige beslag montage Snelle montage door uitgekiende koppelingssystemen bespaart tijd en geld. Onderling uitwisselbare beslagonderdelen kunnen ook bij afwijkende vormen worden ingezet. Vele aanslagmogelijkheden U bent met dit beslagsysteem zeer flexibel in de wijze van aanslagtechniek. Vanaf handmontage, via deels geautomatiseerd tot aan de onbemande volledig geautomatiseerde aanslagtechniek. Verpakking besparing Het nieuwe verpakkingssysteem is zodanig ontworpen dat minder verpakkingsmateriaal nodig is. De verpakking laat zich eenvoudig en snel van het beslag verwijderen. Logistieke oplossingen voor de werkplek De juiste beslaginstallatie en de permanente aanvoer op de werkplek zonder veel uitvaltijd zijn essentiële criteria voor een vlotte raamproductie. Voordelen voor de consument pagina 3

Beslag design Het geavanceerde design met de gelijkmatige zilverlook oppervlakte, de lijnvormige voorplaat en een slanke belijning. Het beslag design Gelijkmatige zilverlook oppervlakte De lijnvormige voorplaat zorgt voor een elegante slanke belijning op de beslagonderdelen Afgeronde kanten aan de sluitplaten en de hefzekering geven het beslag zachte contouren Afdekking afkortzijde Optische opwaardering door het afdekken van de afkortzijde pagina 4 Voordelen voor de consument

Raamoptiek Een speciale opwaardering voor ieder raam is het verdekte hoek- en schaarlager. Maar ook voor de zichtbare beslagdelen zijn er oplossingen in de vorm van kleurige afdekkappen, die ieder raam opwaarderen. Precies datgene voor klanten die iets bijzonders wensen. Heeft dit raam soms geen beslag? MULTI MATIC DV Deelsverdekt hoek- en schaarlager Geringe vrijmaat Ook afwijkende vormen in draaival mogelijk Openingsbereik tot 180 MULTI MATIC VV Volledig verdekt liggend hoek- en schaarlager Geen frezingen aan het raam of kozijn Geringe vrijmaat (vanaf 4 mm) Passende afdekkappen Bijpassende afdekkappen voor het hoek- en schaarlager in de kleuren van de raamgreep Voordelen voor de consument pagina 5

Duurzaamheid Türschnapper für Balkontüren Weniger Abrieb, da der Türschnapper in der Kippstellung nicht aktiv ist. Individuell höheneinstellbar. MACO is jarenlang de enige beslagproducent geweest die draaival espagnoletten met een vast gemonteerde foutbedieningsbeveiliging produceerde. Deze hefzekering is nu opnieuw verbeterd. De hefzekering Duurzame functionaliteitsgarantie Verhindert foutbediening Heft het raam zonder grote krachtsinspanning in de juiste positie daardoor weinig nastelwerkzaamheden Ook zware elementen laten zich licht sluiten daardoor nog vele jaren een beter functioneren Geen bijzetdeel vast aan de espagnolet gemonteerd Rechts en links toepasbaar Oploopdeel beneden In hoogte traploos af te stellen Seriematig vast gemonteerd Gegarandeerd vrije inloop in de sluitplaat Veiligstellen van de functionaliteit bij een niet juist afgesteld raam pagina 6 Voordelen voor de consument

Lichte bediening Verstellings-mogelijkheden van de schaar Identieke instel-bereiken bij standaard - en schuinraam scharen. Zijdelingse verstelling Instelmogelijkheden Hoeklager in 3 richtingen verstelbaar! Hoogte verstelling Zodat u uw klant een raam oplevert, waar niets op aan te merken is. Zijdelingse verstelling Aantrek verstelling Voordelen voor de consument pagina 7

De dichtheid i.s.-veiligheid-rolnokken zijn in de aantrek verstelbaar, zorgen voor een dicht raam, besparen kosten, brengen u tevreden klanten en onderscheidt u van uw concurrenten. Rolnokken voor een lichte bediening Aantrek met sleutel verstelbaar Zelfstandig vereffenen van de Lucht +/- 2 mm Mooi en perfect: Aantreksluiting bij stolpramen Mooi, omdat de aantreksluiting in het draairaam niet zichtbaar is Perfect, omdat dit deel ook dan vergrendelt, wanneer de sponning niet helemaal perfect is, zonder dat er nagesteld hoeft te worden Aantreksluitingen zijn rechts en links toepasbaar pagina 8 Voordelen voor de consument

Energie besparen met de ventilatieschaar Extra aanvullende kiepstand als ventilatie Complete functie in de schaar- geen extra beslagonderdeel Bij het in de kiepstand zetten komt het raam bij 45 naar gelang de grootte ca. 10-13 mm open Eenvoudige bediening Dichtslagbeveiliging in de kiepstand is vast ingebouwd Grote schaaraantrek (tenminste 21 mm) ook bij smalle ramen Precies goed voor iedere maand, waarin de buitentemperatuur niet onder de 0 daalt. Trek of wind wijzigen de ventilatiestand niet Zomerventilatie Spuiventilatie Kierstandventilatie of kiepstand voor permanente luchtuitwisseling met een gering verschil tussen binnen en buiten voor een snelle luchtuitwisseling. Het raam mag niet zonder toezicht in deze stand staan Er bestaat gevaar voor beschadiging door wind of trek helemaal goed voor die maanden, waarin de buitentemperatuur niet onder de 0 daalt. Trek of wind wijzigen de ventilatiestand niet Voordelen voor de consument pagina 9

Practische oplossing voor stolpramen De nieuwe stolpraamsluiting is gemakkelijk bereikbaar en eenvoudig zonder krachtsinspanning te openen. Daarbij is de stolpraamsluiting met de middensluiting koppelbaar en is daarmee ook voor brede ramen geschikt. Stolpraamsluiting horizontaal Hevelpositie in geopende stand Standaard- c.q. i.s.-sluitplaten inzetbaar Geen schootsluitplaat nodig Stolpraamsluiting koppelbaar met middensluiting voor brede draairamen Hevelpositie in gesloten stand Met sluitplaatlijst te combineren, daardoor is de exacte sluitplaatpositie gewaarborgd Geen sluitdelen voor tegenoverliggende beslaggroef nodig pagina 10 Voordelen voor de consument

Comfortabel en veilig Stolpraamespagnolet met opgelaste sluitplaat - Oplossing voor comfortabele bediening Rechts en links toepasbaar Geen speciale uitvoering voor RC 2 door de combinatie met de EU RC 2 met blokkering (voor EN-Norm uitgevoerde ramen) Eenvoudige montage Afkorten in gesloten stand Comfortabele bediening Voordelen voor de consument pagina 11

Veilig tegen inbrekers Wie breekt er wanneer en waar in? Het oude spreekwoord gelegenheid maakt de dief is uitstekend toepasbaar op dieven en inbrekers, die voornamelijk overdag tussen 12.00 en 20.00 uur spontaan objecten uitzoeken, die voor hen nauwelijks een hindernis vormen. De weg van de inbreker voert, volgens de statistieken door het raam of de terrasdeur en niet, zoals vaak ten onrechte wordt geloofd door de voor- of achterdeur. Hoe wordt er ingebroken? Relatief snel kunnen inbrekers met eenvoudige middelen een raam uitheffen. Bijna 70 % van de inbraken via het raam wordt met een schroevendraaier met bladbreedte 6 tot 12mm uitgevoerd. Ramen 29,8 % Overige 2,2 % Voor- of achterdeur 12,4 % Ramen met deurformaat 47,5 % Kelder 8,1 % pagina 12 Voordelen voor de consument

Altijd met basisveiligheid Alleen met het beslagsysteem heeft de consument standaard rondom de i.s.-veiligheids-rolnokken. i.s. = intelligente Sicherheit (= is vertaald naar NL: intelligente veiligheid) i.s.-veiligheids-rolnokken zijn met standaard- en veiligheidssluitplaat te combineren Absoluut stabiel door een speciale materiaalsamenstelling De sluitplaatverschroeving wordt bij kunststoframen uitgevoerd door twee profielkamers of door de kozijnbewapening Bij houten ramen worden de sluitplaten 2 x recht en 1 x schuin verschroefd Beveiligde kiepstand! Basisveiligheid op het meest kritische punt van het raam Geen speciale sluitplaat Uithefzekering in de kiepstand Sluitplaat op het losse kozijndeel te monteren Voordelen voor de consument pagina 13

Onbegrensde mogelijkheden i.s.-sluitplaten: Absoluut stabiel door een speciale materiaalsamenstelling en een uiterst complex spuitgietproces. Het beslag word in de kozijnbewapening verschroefd. Inbraak werende beslagdelen eenvoudig achteraf te monteren Indien er achteraf een verhoogde veiligheid van het raam gewenst wordt, is dit met i.s veiligheidssluitplaten eenvoudig te realiseren, er worden nl. dezelfde schroefposities gehanteerd. Standaardsluitplaat i.s.-veiligheidssluitplaat pagina 14 Voordelen voor de consument

Electronische veiligheid Door de koppeling met het beslag wordt het alarm alleen geactiveerd, als het beslag vergrendeld is en niet als het alleen op een kier staat. De aansluiting op een centrale display signaleert welk raam in een object er open (ook de kiepstelling geldt verzekeringstechnisch als geopend) of gesloten zijn. Energie besparen door aansluiting op een verwarmingsthermostaat of een klimaatregeling. Als het raam geopend is, wordt de verwarming automatisch uitgeschakeld. Automatische raambewaking door aansluiting op een toezichts- of alarmsysteem. Voordelen voor de consument pagina 15

Een beslagsysteem voor alle raamsoorten Vele raamsoorten mogelijk! Met het beslagsysteem Multi-Matic kunnen met enkele speciale onderdelen allerlei soorten ramen worden geproduceerd. U bespaart ruimte in het magazijn! Met het Maco Multi-Matic heeft u minder onderdelen nodig om een raam van beslag te voorzien. Het bespaart u ruimte in het magazijn en creëert u tijd bij logistiek. Ronde ramen Rondboog ramen Driehoekige ramen Enkele ramen Stolp ramen 3-delige ramen Schuine ramen Balkondeuren... Uw specifieke voordelen: Kortere onderdelen Minder onderdelen Daardoor eenvoudige werkwijze en minder plaats nodig in het magazijn pagina 16 Voordelen voor de verwerker

Eenvoudige werkwijze Klik-vast! Beslag klemt in de sponning Klemt zich vast in de beslaggroef d.m.v. montageclips Korte beslagonderdelen Koppelingssysteem zonder verbindingsplaatjes Lijnrechte gat-pen verbinding Daardoor nauwkeurige pasvorm Rechte aanvoer veilig voor automatische montage Geen slagverlies Koppelingssysteem Meervoudig gebruik Geen lange delen met veergeleiding Scharnier voor stolpramen Vast scharnier DR-schaar inkortbaar - koppelbaar met hoekoverbrenging en middensluiting - daardoor geen tweede DV-schaar nodig - Centrale sluiting met inbraakwerendheid tot RC 2 Voordelen voor de verwerker pagina 17

Beslagsysteem voor alle aanslagmethodes Handmontage Automatisch verschroeven in 2-minuten-tijd Automatisch verschroeven in 1-minuut-tijd Halfautomatisch in 2-minuten-tijd Volautomatisch in 1-minuut-tijd met onbemande montage Handmontage Schroefautomaat pagina 18 Voordelen voor de verwerker

Traditionele montage ca. 4-minuten-tijd Compleet draai-val-beslag met hoek- en schaarlager Eenvoudige werkwijze door - korte beslagonderdelen - Lijnrechte gat-pen verbinding - Koppelingssysteem zonder verbindingsplaatjes Beslag klemt zich in de sponning Weinig extra onderdelen voor speciale vormen zoals rondboog - of schuine ramen Voordelen voor de verwerker pagina 19

Één-as-schroefautomaat voor 2-minuten-tijd Halfautomatische beslagmontage Handmatig inleggen en afkorten van de beslagonderdelen aan één kant Parallel worden de vastgeklikte beslagonderdelen al automatisch verschroefd pagina 20 Voordelen voor de verwerker

Twee-as schroefautomaat voor 1-minuut-tijd Montage in 1 minuut Alle onderdelen worden er handmatig ingelegd Parallel worden in het tweede raam de ingelegde onderdelen al automatisch verschroefd Voordelen voor de verwerker pagina 21

Van start gaan met volledige automatisering Van start gaan met volledige automatisering Hoekomlegging Middensluiting Hoeklagerband Aantreksluitingen worden automatisch in de sponning gelegd en verschroefd Montage van de espagnolet en de schaar gebeurd handmatig op de beslagmontagetafel pagina 22 Voordelen voor de verwerker

Onbemande montage Volledig geautomatiseerde beslagmontage Inleggen en verschroeven van het beslag volautomatisch in één bewerkingsfase Voordelen Onbemande montage 1-minuut-tijd Hogere, gelijkmatige verschroevingskwaliteit alsook een hogere productiecapaciteit Voordelen voor de verwerker pagina 23

Verpakkingsconcept voor volledige automatisering Intelligente verpakking verhoogt de productiviteit Bij de ontwikkeling van het nieuwe verpakkingssysteem werd er speciaal op efficiëntie bij de verdere verwerkers gelet. Verpakkingsconcept Minder verpakkingsmateriaal Eenvoudig verwijderen van de verpakking 10-stuks-eenheden voor een lichte werkwijze of machine invoer Milieuvriendelijk materiaal Snel laden uit de stapelpallet Grote tijd- en kostenbesparing Interseroh-lidmaatschap al meer dan 10 jaar Werkplek bevoorrading Eenvoudig verzamelen aan de voorzijde Lege pallet vanaf de zijkant uitwisselbaar Workflow wordt daardoor niet onderbroken MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH ALPENSTRASSE 173 A-5020 SALZBURG TEL +43 662 6196-0 FAX +43 662 6196-1449 maco@maco.eu MACO BESCHLÄGE BV STIKKENWEG 60 NL 7021 BN ZELHEM TEL +31 314-659700 info@maco-nl.nl www.maco-nl.nl www.maco.eu Best.-Nr. 49685_NL Datum: Maart 2002 - Wijzigingsdatum: Oktober 2012 Alle rechten en wijzigingen voorbehouden.