1. IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING Verkoopnaam Producent / leverancier Inlichtingenafdeling In geval van nood informatie ELMA Hans Schmidbauer GmbH & Co KG Kolpingstr. 1-7, D-78224 Singen (Htwl.) Tel +49 7731 882-0, Fax +49 7731 882-266 E-Mail info@elma-germany.com Internet www.elma-germany.com Chemie/Labor Tel +49 7731 882-287 Fax +49 7731 882-266 Vergiftungs-Informations-Zentrale Freiburg (Sprache/Language: D, GB) Tel +49 761 19240 Aanbevolen toepassing(en) Waterige alkalisch universele reinigings concentrat voor dentale en medische laboratoria.! 2. SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Chemische karakterisering Waterig alkalisch mengsel van natriumhydroxide, non-ionogene oppervakteaktieve stoffen, alkalifosfaten, - boraten en corrosieremmers met een oplossingsbevorderaar middel.! Gevaarlijke bestanddelen CAS-nr. EG-nr. Naam [Gew-%] Classificering 001310-73-2 215-185-5 natriumhydroxide < 1 C R35 61791-14-8 500-152-2 cocosvetaminoxethylat < 1 Xn R22; Xi R41; N R51/53 71-23-8 200-746-9 1-propanol < 5 F R11; Xi R41; R67 3. IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN R-zinnen 34 Veroorzaakt brandwonden. 4. EERSTEHULPMAATREGELEN Algemene aanwijzingen Vervuilde, doordrenkte kleding direkt uittrekken, niet laten drogen. Na huidcontact Bij aanraking met de huid meteen met veel water afwassen. Bij aanhoudende huidirritatie arts bezoeken. Na contact met de ogen Bij aanraking met de ogen grondig met veel water spoelen en arts raadpflegen. Na inslikken Medische behandeling toepassen. Water in kleine slokjes laten drinken. Mond grondig met water spoelen. Aanwijzingen voor de arts / behandelingsaanwijzingen Medische toezicht voor ten minste 48 uur. Bladzijde 1/5
5. BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN De geschikte blusmiddelen Alcoholbestendige schuim Bluspoeder Kooldioxide Watersproeistraal De blusmiddelen die om veiligheidsredenen niet gebruikt mogen worden Speciale blootstellingsgevaren die veroorzaakt worden door de stof of het preparaat zelf, verbrandingsproducten of vrijkomende gassen Speciale beschermende uitrusting voor brandweerlieden 6. MAATREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAAT Persoonlijke voorzorgsmaatregelen Persoonlijke beschermende uitrustin gebruiken. Bijzondere glijgevaar door uitlopende/gemorste product. Milieuvoorzorgsmaatregelen Niet in het riool/oppervlaktewater/grondwater laten lopen. Niet in de ondergrond/bodem laten lopen. Reinigingsmethoden Met vloeistofbindend materiaal (b.v. zand, zaagsel, universeelbindmiddel, kieselgur) opnemen. Resten met water afspoelen. 7. HANTERING EN OPSLAG Aanwijzingen voor een veilige omgang Reservoir voorzichtig openen en handhaven Aanwijzingen voor brand- en explosiebeveiliging Het product is niet brandbaar. Aan opslagruimten en reservoirs te stellen eisen Logenbestendige vloeren aanbrengen. Alleen in orgineelvat bewaren. Aanwijzingen voor gezamenlijke opslag Niet samen met zuren opslaan. Verdere informatie over opslagbepalingen Achter slot en voor kinder onbereikbaar bewaren. Niet bij temperaturen onder 5 C bewaren. Informatie over de opslagstabiliteit Opslagtijd: 5 jaar.! 8. MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING Bescherming van de handen Handschoenen (loogbestendig) Gegevens over het handschoenmateriaal [soort/type, dikte, doordringingstijd/dragduur]: Butyl, 0,5mm, >=8h. Gegevens over het handschoenmateriaal [soort/type, dikte, doordringingstijd/dragduur]: NBR, 0,35mm, >=8h. Gegevens over het handschoenmateriaal [soort/type, dikte, doordringingstijd/dragduur]: FKM, 0,4mm, >=8h. Bescherming van de ogen Goed sluitende veiligheidsbril Bladzijde 2/5
Algemene beschermende maatregelen Aanraking met de ogen en de huid vermijden. Hygienemaatregelen Een wasgelegenheid op de werkplek aanbrengen. Van levensmiddelen en dranken verwijderd houden.! 9. FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN Vorm Vloeibaar Kleur transparant Reuk alkohol-achtig Belangrijke informatie met betrekking tot de gezondheid, de veiligheid en het milieu Waarde Temperatuur bij Methode Opmerking ph-waarde bij levering ca. 12,3 20 C Kookbegin >= 100 C Vlampunt 52 C DIN EN ISO 13736 Niet onderhoudt de verbranding. Dichtheid 1,045 g/cm3 20 C Oplosbaarheid in water mengbaar Oplosmiddelgehalte < 5 % Brandbevordende eigenschappen Explosiegevaar 10. STABILITEIT EN REACTIVITEIT Te vermijden stoffen Reakties met sterke zuren. Gevaarlijke ontledingsproducten 11. TOXICOLOGISCHE INFORMATIE Acute toxiciteit/irritatiewerking / Overgevoeligheid Waarde/Waardering Soort Methode Opmerking Irritatiewerking huid Irritatiewerking ogen bijtend bijtend Bladzijde 3/5
! 12. MILIEU-INFORMATIE Informatie over eliminatie ( persistensie en afbreekbaarheid) Eliminatiegraad Analysemethode Methode Waardering Physicochemische afbreekbaarheit Biologische afbreekbaarheid 100 % neutralisering, phmeting > 70 % OESO 302 B biologisch afbreekbaar Verdere ecotoxische aanwijzingen Waarde Methode Opmerking Chemisch zuurstofverbruik AOX-waarde ca. 75 mgo2/g DIN ISO 15705 Het product bevat volgens het recept organische gebonden halogenen.! Algemene aanwijzingen Product niet ongecontroleerd in het milieu laten lopen. 13. INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING Afvalsleutel Afvalnaam 20 01 29* detergenten die gevaarlijke stoffen bevatten Afvalstoffen die met een asterisk zijn gemarkeerd worden beschouwd als gevaarlijke afvalstoffen in de zin van Richtlijn 91/689/EEG betreffende gevaarlijke afvalstoffen. Aanbeveling voor het product Geschikt voor neutralisatie azijnzuur (60%, vloeistof) of citroenzuur (vast poeder, kristalvorm) indien een roestvrije staal bad gebruikt is. Kan in de riolering gedaan worden. De ambtelijke voorschriften moeten geraadpleegd worden. Aanbeveling voor de verpakking Gecontamineerde verpakkingen zijn optimaal leeg te maken, ze kunnen dan na overeenkomende reiniging opnieuw gebruikt worden. Aanbevolen reinigingsmiddel Water! 14. INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER! Landtransport ADR/RID UN 1824 NATRIUMHYDROXIDE, OPLOSSING, 8, III Zeetransport IMDG UN 1824 SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, 8, III Luchttransport ICAO/IATA-DGR UN 1824 SODIUM HYDROXIDE SOLUTION, 8, III 15. WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE Aanwijzingen voor de classificering Het product is volgens de EG-richtlijnen/GefStofV ingedeeld en geclassificeerd. Bladzijde 4/5
Classificering C Bijtend R-zinnen 34 Veroorzaakt brandwonden. S-zinnen 1/2 Achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren. 26 Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. 28 Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veelwater. 36/37/39 Draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/het gezicht. 46 In geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen. Gevaarbepalende componenten voor de etikettering natriumhydroxide VOC richtlijn VOC gehalte <=3 % 16. OVERIGE INFORMATIE Verdere informatie Deze gegevens worden verstrekt op grond van onze huidige kennis. Deze opgave is niet gelijk te stellen aan een contractuele garantie van producteigenschappen. Bronnen van de belangrijkste gegevens Eigen metingen. Letterlijke tekst van de in hoofdstuk 2 vermelde R-zinnen (niet classificatie van de bereiding!) R 11 Licht ontvlambaar. R 22 Schadelijk bij opname door de mond. R 35 Veroorzaakt ernstige brandwonden. R 41 Gevaar voor ernstig oogletsel. R 51/53 Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. R 67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Bladzijde 5/5