Hoge Antennewinst Lage Ruis DVB-T binnen- en buitenantenne Voor betere kwaliteitsontvangst van alle aardse TV kanalen Voor binnen- en buitenontvangst, waterbestendig volgends de IP66* norm Gelijktijdige ontvangst van horizontale en verticale kanalen Uniek ontwerp voor kristalheldere ontvangst Analoge & digitale ontvangst Inclusief tafel standaard, muurophanging of mastophanging Tot 18dB signaal booster Ultra lage ruis factor 2.2dB 5V voeding, adapter tevens mogelijk Geavanceerde GSM filter technologie (>38dB) CE goedgekeurd Antenne Specificatie; Frequentie bereik: 88-108 / 170-230 / 470-862 MHz VSWR: < 2.5 Impedentie: 75 Ohm Antennewinst: 1.5dB DVB-T-Versterker Specificatie: Frequentie bereik: 88-108 / 170-230 / 470-862 MHz Relatieve verlies >-16dB Antennewinst: 16-18 db Noise figure: 2.2 max. Max input: >108dB/μV Impedentie: 75 Ohm GSM afwijzing >38dB 900MHz, >50dB 1800MHz Stroomgebruik: 5 V@70mA DC Optionele Adapter Specificatie: Output: 5V @ 70mA DC via coax kabel. Inhoud: Antenne Gebruiksaanwijzing Muur ophang Mast ophang *wanneer gebruikt met een verzegelde F-aansluiting
GEBRUIKSAANWIJZING DVB-T ANTENNE-19 Veiligheidsinstructies Installatie: Plaats de antenne op een stevige en vlakke ondergrond Bescherm de antenne en de optionele adapter met inserter tegen overmatige vochtigheid en hitte Plaats de antenne en de optionele adapter met inserter niet op, of in de buurt van een warmtebron Plaats de antenne en de optionele adapter met inserter niet op ontvlambare ondergronden, zoals kranten, dagbladen, dekens, enz. De optionele adapter met inserter is alleen bestemd voor gebruik BINNENSHUIS! Stel de optionele adapter met inserter niet bloot aan sproeiend water of vloeistoffen. Als u de antenne buitenshuis gebruikt MOET een verzegelde F-connector met O-ring gebruikt worden ALLEEN de antenne kan, indien gebruikt met een verzegelde F-connector, buitenshuis gebruikt worden! Bestemde Gebruik Deze antenne is bestemd voor de ontvangst van digitale en analoge aardse TV en radioprogramma s. Dit is alleen mogelijk met een bijpassende ontvanger. Deze DVB-T antenne is exclusief voor dit doeleinde ontworpen en mag alleen voor dit speciale doeleinde gebruikt worden. Lees alstublieft de verdere instructies, speciaal de veiligheidsinstructies, en volg ze na. Elk ander gebruik of toepassing van deze antenne valt niet binnen het raam van de productspecificatie en kan letsel of schade veroorzaken. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die veroorzaakt is door ongepast gebruik, en de garantie wordt er door ongeldig. Voeding Als de antenne of adapter langere tijd niet gebruikt zullen worden, sluit ze dan af van de voedingsbron door de stekker eruit te trekken. Ontkoppel alstublieft ook tijdens elektrische stormen de antenne en de optionele AC adapter met inserter van de voedingsbron. Schoonmaak en Verzorging Waarschuwing! Maak de oppervlakken schoon met een droge doek. Gebruik nooit, speciaal niet voor de optionele AC adapter met inserter, een natte doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen met oplosmiddelen of agressieve ingrediënten, omdat deze de buitenkant kunnen beschadigen. Problemen en Vragen Koppel onmiddellijk de voedingsbron los als de antenne of de optionele AC adapter met inserter beschadigd zou raken. Probeer nooit zelf de apparaten open te maken. Afvalverwijdering Gooi de antenne en de optionele AC adapter met inserter niet weg in het huishoudafval. Vraag uw plaatselijke overheid waar u apparaten op een milieuvriendelijke manier van de hand kunt doen. Verklaring van Navolging De fabrikant verklaart dat dit product voldoet aan de volgende EU standaards. Richtlijnen voor Laagspanning 73/23/EW EN 60 065 Apparatuur type/model: DVB-T/IE-19 binnenshuis antenne Richtlijnen voor elektromagnetische compatibiliteit 89/336/EWG EN 55 013 EN 55 020 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Doel De actieve antenne is geschikt voor binnen en buitenontvangst van analoge en digitale aardse televisiesignalen op de VHF en UHF band. De antenne is water- en
stofbestendig wanneer gebruikt met de verzegelde F-aansluitingen volgens de IP66 Norm. De antenne is geoptimaliseerd voor de ontvangst van DVB-T (UHF) signalen en kan zowel horizontale als verticale polarisaties ontvangen tegelijkertijd. Dit is ideaal voor installatie buitenshuis, wanneer de polarisatie van de antenne niet gewijzigd hoeft te worden. Algemene kennisgeving voor ontvangst van radiogolven Een optimale ontvangst is niet op elke plaats mogelijk. Deze antenne is uitgerust met de beste specificaties en de hoogste flexibiliteit mogelijk. Dit apparaat is waterbestendig voor gebruik buitenshuis. Het ontvangt horizontale en verticale polarisaties tegelijkertijd, zonder dat de positie aangepast dient te worden. Deze eigenschappen maken de antenne ideaal voor gebruik binnen- en buitenshuis, in geval van een zwakke signaalsterkte. Verstevigde betonnen muren, condenswerende ramen of andere metalen onderdelen kunnen ontvangst binnenshuis beïnvloeden. Herpositioneer de antenne naar een andere plaats, bij voorkeur dicht bij een raam of bevestig de antenne buitenshuis met de bijgesloten muur- of mast ophanging
1. Installatie, aansluiting en eerste gebruik 1. De antenne heeft een actieve 16-18dB antennewinst signaal booster. De booster heeft een stroomvoeding van 5V @ 70mA DC nodig. U heeft twee mogelijkheden om de booster van stroom te voorzien: A) Sluit de antenne van de DVB-T ontvanger met een 5V stroomvoeding aan op de coax kabel. Sluit deze ontvanger direct aan op de antenne output van de ontvanger. B) Optionele accessoires Sluit de antenne aan op de adapter. Plug de bijgeleverde AC adapter in het stopcontact. Dit levert de benodigde stroom aan de antenne kabel van de DVB-T antenne en voedt de signaal booster. TV DC Input Voor beide opties heeft u het voordeel dat u slechts één kabel hoeft aan te sluiten op de antenne. 2. Sluit de antenne aan op de DVB-T ontvanger en schakel aan. Zet uw TV aan en op het juiste kanaal. 3. Als u een aansluiting maakt zoals in mogelijkheid A (stroom geleverd via de DVB-T ontvanger) zorg dan dat de stroomvoeding van de antenne kabel is aangeschakeld. 4. Voor aansluiting al in mogelijkheid B (stroom via de adapter) sluit de power inserter aan op het lichtnet.
2. Installatie Informatie A. Binnenshuis Binnenshuis Ophang Binnenshuis Ophang B. C. Mast Ophang Mast Ophang Mast Ophang Mast Ophang Mast Ophang Voor installatie buitenshuis raden wij aan gebruik te maken van we een waterbestendige afsluithoes of een andere manier om de F-aansluitingen af te sluiten. 3. Zorg en Onderhoud Gebruik geen schoonmaakmiddelen op de antenne, wij raden aan de oppervlakte alleen af te nemen met een licht vochtig doekje. Dompel de antenne niet onder in water of andere vloeistoffen. De onderkant van de antenne kan enigszins verkleuren. Wij raden aan het apparaat op een geschikte mat te plaatsen. Gebruik de antenne alleen met de correcte DC voeding! Elk ander voltage kan de antenne beschadigen. MMVI Red Lemon Incorporation www.red-lemon.net Product foto kan verschillen van het daadwerkelijke product. Specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder verdere kennisgeving. Red Lemon Incorporation MMVi