Kit VISTO Wi-Fi ENJOY THE SMART LIFE

Vergelijkbare documenten
ENJOY THE SMART LIFE ENJOY THE SMART LIFE + - KIT VISTO/C. Passion.Technology.Design.

1/6 EXTRA DEURSTATION VOOR VISTO KIT2 AWARDS AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW VISTO2

Technische handleiding tweevoudige installatiekit Art. KAE5062A

Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Enkelvoudige installatiekit KAE0061

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Deurselector Kit videosysteem Art Passion.Technology.Design.

1/5 VISTO KIT WI-FI AWARDS KIT VISTO AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW KITVISTO

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Module voor externe SBTOP camera Art. 1259C. Passion.Technology.Design.

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Voedingsmixer voor SBTOP-systeem Art. 4888C

Deurtelefoon art. 2701W - art. 2702W

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Kit KAE5064

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Deurtelefoon art. 2738W

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Voedingseenheid Art Passion.Technology.Design.

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio/video-deurstation Quadra Art. 4893M. Passion.Technology.Design.

Software voor het afdrukken van naamkaders Art. 1235A en zelfklevende naamkaderlabels Art A ET9300

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio module SB1-systeem Art. 1622

1/6 VISTO-KIT WIFI MET VOEDINGSEENHEID EN DEURBEL AWARDS AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW KITVISTO/C

1/6 VISTO-KIT WIFI MET VOEDINGSEENHEID EN DEURBEL AWARDS KIT VIDEO VISTO AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW KITVISTO/C

1/6 VISTO-KIT WIFI MET BEL EN VOEDING AWARDS AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW KITVISTO/C

Kit Extra. en DRAADS Nieuw deurstation serie Extra met Mini Audio

NL TECHNISCHE HANDLEIDING S2. LM LS LS LPin LPout + - Digitale deurselector Art Passion.Technology.Design.

1/7 ENKEL. KIT MET IKALL METAL EN ICONA, SLAVE GATEWAY AWARDS OVERVIEW

1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V

1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MAXI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X

ENJOY THE SMART LIFE

1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V

NL GEBRUIKS- HANDLEIDING. Maxi-monitor ViP art. 6802W

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Deurstation Ciao Art. CA2100P-CA2200P. Passion.Technology.Design.

Direct verbonden met de woning.

Technische handleiding enkelvoudige installatiekit Art.KAE5061

NL GEBRUIKS- HANDLEIDING. Mini-monitor ViP art. 6702W

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio/video-module SBTOP-systeem Art. 4680C, 1622VC, 1622VCF. Passion.Technology.Design.

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Audio/video-module ViP-systeem art. 4682HD. Passion.Technology.Design.

Direct verbonden, met je huis.

1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MAXI, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X

1/6 KIT MET QUADRA EN MINI HANDSFREE, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461V

NL GEBRUIKS- HANDLEIDING. Mini-monitor ViP art. 6722W

1/6 MINI HANDSFREE WIFI KIT MET QUADRA, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8451V

ALTIJD VERBONDEN, WAAR U OOK BENT. ONTDEK DE NIEUWE VIP KITS MINI HANDSFREE, WIFI. Verkrijgbaar met Quadra ViP of Ikall Metal deurstations.

Audio-deursta`on 316 Analog Art. 30(01-12)XAB Audio/video-deursta`on 316 Analog Art. 30(01-12)XVB

home8 Beveiliging Starter Kit

ALTIJD VERBONDEN, WAAR U OOK BENT. ONTDEK DE NIEUWE KITS MINI HANDSFREE VIP WI-FI. Verkrijgbaar met de nieuwe Quadra ViP of Ikall deurstations.

1/7 KIT MET QUADRA EN ICONA, S2 AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Module voor externe camera 2-draadssysteem art Passion.Technology.Design.

Instructies voor gebruik

HANDLEIDING SMART HOME BEVEILIGING CAMERA

HANDLEIDING 180 CAMERA

1/6 ENKELV. KIT IKALL HD SLAVE GW EN ICONA. VIP AWARDS KIT VIDEO IP AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8531HD

NL TECHNISCHE HANDLEIDING. Deurtelefoon art. 2703U

1/7 ENKELVOUDIGE KIT QUADRA EN ICONA BM, SIMPLEBUS-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461I/BM

1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MINI, SIMPLEBUS-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461M

1/7 ENK. KIT QUADRA EN MAXI + INDUCTIESPOEL, SBTOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461X/BM

Comelit-applicatie 1.0 beschikbaar in de App Store en via Google Play

1/7 ENKELVOUDIGE KIT MET QUADRA EN MINI, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461M

homes nr 1x Power Adapter I 1x USB SD Kaart Stick II 2x Power Adapter tjl1 2x Power Kabel JI 1x Ethernet Kabel ' 11

HANDLEIDING SMART HOME DEURBEL MET CAMERA

Mini ViP en DRAADS DE SERIE MINI IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN

1456B ÉÉN OPROEP, MEERDERE MANIEREN OM TE ANTWOORDEN MULTI-USER GATEWAY VOOR APPARTEMENTENCOMPLEXEN

QUADRA 2-draads Kit UITSTEKENDE PRESTATIES EN EENVOUDIGE INSTALLATIE. Passion.Technology.Design.

MaxiCool BV

HANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA

1456B ÉÉN OPROEP, MEERDERE MANIEREN OM TE ANTWOORDEN MULTI-USER GATEWAY VOOR APPARTEMENTENCOMPLEXEN

1x Twist HD Camera. Power Adapter. tnj. lx Power Kabel. 1x Medicatie Tracking Sensor

IP VIDEOFOON 2 draads SNEL AAN DE SLAG

Handleiding WIFI videofoon type WIFI106

1/6 KIT MET QUADRA EN MINI HANDSFREE, SIMPLEBUS TOP AWARDS KIT VIDEO QUADRA AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8461V

HANDLEIDING EXTERNE TOEGANG CURAMARE

1/6 QUADRA EN MINI KIT WI-FI/GW, VIP-SYSTEEM AWARDS KIT VIDEO IP AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 8561V

HANDLEIDING SLIMME BUITENCAMERA

Installatiehandleiding Way Kit Verzie V3.0

HANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA

HANDLEIDING SMART HOME BEVEILIGING APP

Gebruiksaanwijzing. Installatie: Smartphone Deurbel

Mini ViP en DRAADS DE MINI SERIE IS NU COMPLEET MET DE NIEUWE IP VIDEO-DEURINTERCOM TOESTELLEN

Het kiezen van een kleur of veranderen daarvan gaat eenvoudig door het swipen met een vinger op de toets van een afstandbediening.

1/5 MINI HANDSFREE KLEURENMONITOR WIFI BM. WIT, SBTOP MINI HANDSFREE AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 6741W/BM

GPRS-A. Universele monitoringsmodule. Quick start. De volledige handleiding is verkrijgbaar op Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18

HANDLEIDING SMARTSIREN SLIM ALARMSYSTEEM

Handleiding WIFI videofoon type WIFI106

Comelit-applicatie 1.2.x beschikbaar in de App Store en via Google Play

Draadloze smart kit gebruikershandleiding

SNEL HANDLEIDING KIT-2BNVR2W

1/6 3ONE6 SENSE - DIGITAAL RVS A/V DEURSTATION - S2 3ONE6 AUDIO- EN VIDEODEURINTERCOM OVERVIEW 3451S

HANDLEIDING DOORGUARD SLIMME DEURBEL MET CAMERA EN ACCU

2 Draads videofoon systeem. Drukknop: Gebruikshandleiding

HANDLEIDING SLIMME DEURBEL MET CAMERA

MAAK NAADLOOS VERBINDING MET UW EIGENDOMMEN BUITEN.

Voor het insteken van de camera s is het nodig eerst de antenne aan te sluiten. Doet U dit niet dan gaat de camera stuk.

2015 Multizijn V.O.F 1

Video deurbel 2 EKEN. 1. De basis Bevestigingssteun

op afstand vanaf video-deurintercom vanaf PC/Mac VIP DEURINTERCOM KITS: Passion.Technology.Design. VIDEO-DEURINTERCOM ALTIJD BINNEN HANDBEREIK

Verbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick Start Guide

Gebruikershandleiding WIFI camera

Gebruikershandleiding Smartwatch SW15

Verbind uw huishoudelijke apparaat met de toekomst. Quick Start Guide

HANDLEIDING DOORGUARD SLIMME DEURBEL MET CAMERA EN ACCU

2015 Multizijn V.O.F 1

HIGHLIGHTS. Volledig draadloos interne accu en netwerkverbinding via wifi.

Gira Intercom met xxter

Transcriptie:

Kit VISO Wi-i ENJOY HE SMA LIE

Inhoud Waarschuwingen... 3 Kit Visto Wi-i... 4 Package Contents...4 Visto... 5 Beschrijving...5 echnische eigenschappen...6 Waarschuwingen bij de installatie...7 Installatie...7 LED-gids...8 Art. 3522... 9 Beschrijving...9 Kabels... 10 Maximale aansluitafstanden...10 Aansluitschema s... 10 Legenda symbolen...10 Installatie app COMELI VISO... 16 2

Waarschuwingen Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij de realisatie van audio- en videocommunicatiesystemen In woningen, winkels, bedrijven en openbare gebouwen of in openbare ruimtes. Sluit de voeding af voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. Gebruik kabels met een geschikte doorsnede, afhankelijk van de afstanden, volgens de aanwijzingen in de handleiding van de installatie. Het is raadzaam om de kabels voor de installatie niet in dezelfde leiding te plaatsen als die waar de vermogenskabels (110V of 230v of hoger) doorheen lopen. Voor een veilig gebruik van de producten Comelit is het volgende noodzakelijk: 1. het zorgvuldig opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding/instructies 2. ervoor zorgen dat de installatie die met de Comelit-producten is uitgevoerd niet wordt gesaboteerd / beschadigd raakt. De producten van Comelit hebben geen onderhoud nodig, behalve de normale reiniging, welke moet worden uitgevoerd zoals is aangegeven in de handleiding/instructies. Comelit Group S.p.A. is niet verantwoordelijkheid voor 1. andere toepassingen dan het beoogde gebruik 2. het niet in acht nemen van de aanwijzingen en waarschuwingen in deze handleiding/instructies. Comelit Group S.p.A. behoudt zich het recht voor om op elk moment, zonder waarschuwing vooraf, wijzigingen aan te brengen in deze handleiding/ instructies. De merken en handelsnamen die in dit document worden genoemd, zijn eigendom van de betreffende eigenaren. VISO ondersteunt het 433.92 Mhz kanaal en kan daarmee met andere componenten verbinden, mits deze dit ook ondersteunen. Wi-i en 433.92 Mhz signaal van VISO werken onafhankelijk van elkaar. Dit apparaat voldoet aan de voorwaarden van de Canada Industry SS standaarden. Gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) oestel mag geen interferentie met andere bronnen veroorzaken (2) oestel mag niet beïnvloed worden door interferentie van andere bronnen inclusief interferentie die ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken. Dit apparaat moet zo worden geïnstalleerd dat een scheidingsafstand van ten minste 20 cm wordt bereikt van alle personen en mag niet worden aangesloten of uitgebreid met een andere antenne of zender. De Comelit Visto-applicatie, beschikbaar in de App Store en via Google Play, wordt ondersteund door toestellen met ios 8.0 (of hoger) en door de meeste Android-toestellen met Android 4.4 of hoger. Het kan echter zijn dat sommige functies niet werken, afhankelijk van het model en de versie. 3

Kit Visto Wi-i Met de VISO Wi-i is het mogelijk uw eigen video-deurintercomsysteem op afstand te bedienen vanaf smartphone, zowel met een lokale als een externe verbinding. Met de app Comelit Visto, beschikbaar in de App Store en via Google Play, kunt u oproepen vanaf het deurstation beantwoorden, camerabeelden afkomstig van het deurstation en de beelden van extra externe camera s bekijken en de opening van poorten en deuren beheren. Dankzij de ingebouwde bewegingsdetectie-functie, kunt u op uw eigen smartphone de melding ontvangen die waarschuwt dat er sprake is van aanwezigheid/beweging voor de deur. Visto is uitgerust met 1 beldrukker Wandmontage met meegeleverde muurplaat.. Package Contents Visto 3522 4

Visto Beschrijving 47 mm (1,85") 1 2 28 mm (1,10") 5 6 7 3 4 136 mm (5,35") 10 2 1 8 11 9 1. Montage van accessoire art. 3525, art. 3526 (optioneel) 2. Wandmontage met schroeven 3. Opening voor kabeldoorgang 4. Klemmen Voeding Visto NO Normaal geopend contact relais COM Gemeenschappelijk contact van het relais 5. Lichtsensor 6. Kleurencamera met groothoeklens 7. Micro 8. Beldrukker / signaleringsled 9. Luidspreker 10. abrieksinstellingen herstellen 11. Blokkeerschroef 5

echnische eigenschappen BELANGIJKSE KENMEKEN ype ype behuizing Audio/videosysteem Opbouwmontage Camera Monoblock-deurstation Plastic ü ü Diagonal viewing angle ( ) 170 Kleuren Video encoding H.264 ype sensor Minimum colour illumination (lux) 2 Minimale lichtsterkte zwart-wit (lux - led I ON) 0 Afmeting lens (mm) 1,6 Signaleringsled Oproep via drukknoppen ü otale drukknoppen 1 1/4" CMOS ü emperatuurbereik ( C) -25 / 55 elatieve luchtvochtigheid (%) 0 / 75 IP-beschermingsgraad IP54 SOWAE/IMWAE-SPECIICAIES Videoanalyse Motion Detection Afstandsbediening via mobiel App Comelit Visto (Android, ios) Push notificatie ü esolutie video (H x V) SD (320x192) / HD (1280 x 720) UNCIES unctie deuropenknop ü HADWAE-SPECIICAIES Aanpasbare behuizing Optischesignalen Geluidssignalen ü ü ü ALGEMENE GEGEVENS Hoogte product (mm) 136 Breedte product (mm) 47 Diepte product (mm) 28-32 Kleur product Dark graphite AL9011 AUDIO/VIDEO-SPECIICAIES Video-opname Cloud Audio type weerichtingsverkeer, ull-duplex, Echo canceler, Noise canceler ELEKISCHE EIGENSCHAPPEN Power supply 12 33 V DC Maximaal stroomverbruik (W) 6 6

Waarschuwingen bij de installatie Het is raadzaam de VISO-kit in de buurt van de Wi-i router te installeren. Controleer voor de definitieve installatie van het product altijd de kwaliteit van het Wi-i signaal. Een te zwak Wi-i signaal belemmert de juiste werking van de VISO Wi-i. A B Installatie 1 1 4 3 5 1 2 2 1 2 5 1 1 2 3 L L CP1 CP2 3 4 3 2 7

LED-gids Start Bevestiging deur openen Zoeken naar Wi-i Wi-i niet beschikbaar Wi-i verbinding verloren Verbonden met Wi-i Niet verbonden met de server Stand-by Oproep actief In gesprek Bezig met bijwerken LE OP: deze update kan ongeveer 10 minuten duren, schakel de stroom niet uit tijdens dit proces. Access Point-modus 8

Art. 3522 Beschrijving 3 1 2 4 1. ~ Voedingsingang 12-20V AC vanaf transformator 2. Voedingsuitgang voor Visto 3. / Kabel ront/ear 4. Jumper om het type bel te selecteren (Standaard) Voor MECHANISCHE bel Als de bestaande bel een ELEKONISCHE bel is waarbij een DIODE parallel met de beldrukker staat, dient de jumper geplaatst te worden. Afmetingen: mm 59 x 14 x 40 9

Kabels Maximale aansluitafstanden Voor Wi-i signaal zie pagina 7 Waarschuwingen bij de installatie. 12 V AC A max. B max. UP5 cat. 5 0,2 mm 2 (Ø 0,5 mm AWG 24) 40 m 131 feet 0,5 mm 2 (Ø 0,8 mm AWG 20) 90 m 295 feet 25 m 82 feet 1 mm 2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 165 m 541 feet A A. 3522 B 16 V AC A max. B max. UP5 cat. 5 0,2 mm 2 (Ø 0,5 mm AWG 24) 100 m 328 feet 0,5 mm 2 (Ø 0,8 mm AWG 20) 200 m 656 feet 25 m 82 feet 1 mm 2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 240 m 787 feet 20 V AC A max. B max. UP5 cat. 5 0,2 mm 2 (Ø 0,5 mm AWG 24) 190 m 628 feet VISO 0,5 mm 2 (Ø 0,8 mm AWG 20) 350 m 1.148 feet 25 m 82 feet 1 mm 2 (Ø 1,2 mm AWG 17) 390 m 1.279 feet Aansluitschema s Controleer of de gebruikte transformator over de technische kenmerken beschikt die nodig zijn om de apparaten van stroom te voorzien (Visto, Bestaande deurbel). Legenda symbolen Bestaande transformator Bestaande beldrukker Bestaande deurbel / gong Gong art. 3532 Elektrisch deurslot Voedingseenheid art. 1595 App voor smartphone /tablet 10

VISO ME APAE VOEDINGSEENHEID (niet inbegrepen) 1595 VISO INENE APP OUE SYSEEM ME VISO EN DAADLOZE ELEKONISCHE DEUBEL/GONG 1595 3532 433MHz INENE APP OUE VISO UIVOEING ME ELEKISCH SLO 12-20V AC/DC VISO max 1A 11

VEAKKING BIJ ANSOMAO AE ~ A. 3522 / ~ A. 3522 A. 3522 ~ BEOE A. -/ A. 3522 3522 / ~ ~ -- / / VISO VEAKKING BIJ BEL -- NO NOC C VISO VISO VISO AE A. 3522 A. 3522 ~ / / A. A. 3522 3522 ~ ~ BEOE ~ -- / / VISO VISO NO C- NO C VISO VISO -- NO NOC C VEAKKING BIJ CENAAL PUN AE A. 3522 A. 3522 ~ ~ A. -A. /3522 3522/ ~ ~ -- / / BEOE VISO -- NO NOC C VISO VISO 12

~ A. 3522 AE / VISO ~ A. 3522 / ~ A. 3522 / BEOE AE BEOE VISO VISO 13

AE AE BEOE BEOE BEOE BEOE AE AE A. 3522 ~ / A. 3522 ~ / A. 3522 ~ / VISO ON VISO ON VISO ON AE AE AE ~ A. 3522 / ~ A. 3522 / BEOE BEOE BEOE VISO ON AE AE ~ A. 3522 ~ / A. 3522 BEOE BEOE BEOE / VISO ON VISO ON 14

AE AE ~ A. 3522 A. 3522 ~ / / AE ~ A. 3522 ~ A. 3522 BEOE BEOE BEOE AE / VISO A. 3522 ~ EA / ~ / A. 3522 / VISO ON VISO ON BEOE VISO EA VISO ON AE AE AE ~ A. 3522 / ~ A. 3522 / BEOE BEOE BEOE ~ VISO ON A. 3522 / ~ VISO EA A. 3522 / VISO ON VISO EA AE AE AE ~ A. 3522 / ~ A. 3522 / BEOE BEOE BEOE ~ VISO EA VISO EA A. 3522 / ~ VISO ON A. 3522 / 15

Installatie app COMELI VISO Na het downloaden van de COMELI VISO app op een smartphone kan deze gebruikt worden voor het verbinden van de VISO met de router via Wi-i. Als de router is verbonden met het internet zal de smartphone, indien een beweging wordt gedetecteerd door het paneel, een pushbericht ontvangen en kan er gecommuniceerd worden. Deze suggesties zullen u helpen tijdens de installatie van uw Visto. Inwerkingstelling van de VISO Wi-i en app 1. Download de app COMELI VISO via de App Store of Google Play 2. Open de app en druk op egistreren 3. Voer de gevraagde gegevens in en maak het account aan 4. Bevestig het account via uw eigen E-Mail 5. Druk vanuit de app op Aanmelden 6. Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in en druk op Aanmelden 7. Voeg een nieuw Visto deurstation toe via, Nieuw apparaat verbinden 8. Volg de aanwijzingen in de wizard van de app en voer de configuratie uit ijdens de configuratie wordt u verzocht om het WACHWOOD VAN HE APPAAA, voer dan 888888 in. Naam apparaat Code apparaat 888888 (standaard) Om de veiligheid te verhogen, raden wij u aan het wachtwoord van het apparaat na de installatie 1. 16

2. Naam apparaat 3. Als u de opdracht DEUSLOBEDIENING vanaf uw smartphone wilt gebruiken, is het voor een hogere veiligheid raadzaam om telkens het wachtwoord (standaard 888888) in te voeren. Anders is het mogelijk de functiewachtwoord onthouden te activeren met een druk op ONE-KEY ONGENDELEN. Naam apparaat 17

De hoofdgebruiker kan een onbeperkt aantal andere gebruikers uitnodigen met behulp van de Mijn delen-knop in het menu instellingen 1. 2. AENIE! Update Visto Wi-i naar de laatste firmware versie. In de Comelit Visto app geeft een rode stip op het symbool rechtsboven aan of er updates beschikbaar zijn. evens is hier nuttige informatie over de juiste werking van het apparaat te vinden. Zodra het apparaat op het netwerk is aangesloten, is het raadzaam om te controleren of de nieuwste firmwareversie wordt gebruikt. 1. 2. 3. 4. 18

Bedankt voor de aanschaf van Visto by Comelit! 19

1ª ed.- 1ª rev. 05/2018 cod. 2G40001973 CEIIED MANAGEMEN SYSEMS www.comelitgroup.com Via Don Arrigoni, 5-24020 ovetta (BG) - Italy