Eenvoudig, compleet en veilig

Eenvoudig, compleet en veilig DEELCATALOGUS KABELDRAAGSYSTEMEN MET FUNCTIEBEHOUD

2

DEELCATALOGUS KABELDRAAGSYSTEMEN MET FUNCTIEBEHOUD Inleiding Referentielijst 02 07 VAN GEEL P31 KABELGOOT Keuzetabel Technische gegevens 08-15 08 10 VAN GEEL GLO-4 KABELLADDER Keuzetabel Technische gegevens 16-21 16 18 CABLOFIL DRAADGOOT Keuzetabel Technische gegevens 24-27 24 26 EZ-PATH BRANDWERENDE BEHUIZING Inleiding Technische gegevens 28-33 28 32 ALGEMENE MONTAGE-INSTRUCTIES 34-36 1

Functiebehoud bij brand Eenvoudig, compleet en veilig P31 kabelgoot GLO-4 kabelladder Ondersteuningsafstand tot 1500 mm Kabelgewichten tot 20 kg/m Gootbreedte tot 400 mm Eenzijdige ophanging (zonder extra draadstang) Tot 4 lagen boven elkaar in 1 constructie (rekening houdend met max. draaglast per steunpunt) Standaard hulpstukken (mits ondersteund) Verkrijgbaar in zowel sendzimir verzinkte als thermisch verzinkte uitvoering (thermisch verzinkt op aanvraag) Ondersteuningsafstand tot 1500 mm Kabelgewichten tot 20 kg/m Ladderbreedte tot 500 mm Tot 3 lagen boven elkaar in 1 constructie (rekening houdend met max. draaglast per steunpunt) Standaard hulpstukken (mits ondersteund) Verkrijgbaar in zowel sendzimir verzinkte als thermisch verzinkte uitvoering (thermisch verzinkt op aanvraag) Voor zowel horizontale als verticale toepassing Cablofil draadgoot EZ-Path brandwerende muur- of plafonddoorvoer Ondersteuningsafstand tot 1250 mm Kabelgewichten tot 10 kg/m Gootbreedte tot 400 mm Tot 2 lagen boven elkaar in 1 constructie (rekening houdend met max. draaglast per steunpunt) Verkrijgbaar in zowel elektrolytisch verzinkte als thermisch verzinkte uitvoering (thermisch verzinkt op aanvraag) Gepatenteerde veiligheids T-las om kabelbeschadigingen te voorkomen Na installatie op eenvoudige wijze kabels toevoegen en verwijderen zonder breekwerk. Geen hitte overdracht door geleiding Geen verspreiding van rook en/ of giftige stoffen van de ene ruimte naar de andere Eenvoudig systeem met klein aantal onderdelen 2

EEN OPTIMALE BRANDVEILIGE INFRASTRUCTUUR Bij brand in een gebouw is het van het grootste belang dat iedereen zich op een normale manier naar buiten kan begeven. Hiervoor is het absoluut noodzakelijk dat de noodverlichting, nooduitgang aanduidingen, brandmeldsystemen en andere veiligheidsinstallaties ten minste 30, 60 of 90 minuten tijdens brand blijven functioneren. Het uiteindelijke doel is de mensen een veilige vluchtmogelijkheid te geven. In Nederland geldt hiervoor de richtlijn NPR 2576. Deze maakt onderscheid in verschillende klassen te weten installaties die 30, 60 of 90 minuten functiebehoud moeten kunnen garanderen. De Van Geel kabelgoot- en kabelladdersystemen, als ook het Cablofil draadgootsysteem met functiebehoud, waarborgt binnen de utiliteitsinstallaties de functie van signaalkabels en (de-) centrale voedingskabels gedurende 30, 60 of 90 minuten in het geval van brand. Hierdoor kunnen brandmeldinstallaties, vluchtweg signaleringen, ontruimings- en alarminstallaties als ook brandweerliften blijven functioneren. In de volgende diverse gerelateerde normen zijn bepalingen opgenomen m.b.t. het functiebehoud in utiliteitsomgevingen gedurende 30, 60 of 90 minuten van de specifieke bekabeling: in het geval van brand minimaal 90 minuten te blijven functioneren. 30 minuten functiebehoud te garanderen. 30 minuten functiebehoud te garanderen. voorzieningen moeten minimaal 60 minuten functiebehoud garanderen. GARANTIE VOOR KWALITEIT EN BETROUWBAARHEID Onze systemen zijn beproefd door gerenommeerde testinstituten in West-Europa. Ze zijn dan ook gecertificeerd conform DIN 4102 voor gebruik bij installaties die moeten voldoen aan de classificaties E30, E60 of E90. (Dit houdt in dat de installatie geschikt moet zijn voor resp. 30,60 of 90 minuten functiebehoud.) VOOR MEER INFORMATIE /// www.legrandservices.nl: Registreer uzelf op onze website via www.legrandservices.nl en maak gebruik van handige tools als conversietabellen oud/nieuw, vulgraadberekeningen en calculatierecepten /// E-catalogus: Voor specifieke montage-instructies /// E-book: PDF format met paginanummer zoekfunctie /// Klantenservice: Bel onze afdeling klantenservice voor advies op maat /// Training: Schrijf u in voor de montagetraining op maat op www.legrandnederland.nl 3

Functiebehoud bij brand Kop Kenmerken KABELGOOTSYSTEEM P31 Intro Ondersteuningsafstand tot 1500 mm Kabelgewichten tot 20 kg/m Gootbreedte tot 400 mm Enkelzijdige (1-punts) ophanging (zonder extra draadstang) Voordelen bij de toepassing van P31 kabelgoten in combinatie met functiebehoud: Door de grote keuze in diverse ophangconstructies voor de P31 kabelgoot is er altijd wel één die toegepast kan worden in het project waar u nu mee bezig bent en die aan de gevraagde classificatie voldoet. P31 functiebehoud systemen kunnen enkelzijdig gemonteerd worden zonder gebruik te hoeven maken van extra draadstangen. Dit maakt de P31 de meest economische functiebehoud kabelgoot van Nederland. Minder materiaal, snellere montage en grotere ondersteuningsafstanden! P31 kan enkelzijdig tot wel 4 functiebehoudniveau s onder elkaar worden gemonteerd aan het plafond d.m.v. de U-60 steun (rekening houdend met max. draaglast per steunpunt). Standaard hulpstukken mogen worden toegepast mits separaat ondersteund. TESTEN FUNCTIEBEHOUD TESTRUIMTE TESTOPSTELLING 4

SUBKOP Platte tekst KABELLADDERSYSTEEM GLO-4 Ondersteuningsafstand tot 1500 mm Kabelgewichten tot 20 kg/m Ladderbreedte tot 500 mm Tot 3 lagen boven elkaar in 1 constructie (rekening houdend met max. draaglast per steunpunt) Standaard hulpstukken (mits ondersteund) Verkrijgbaar in zowel sendzimir verzinkte als thermisch verzinkte uitvoering (thermisch verzinkt op aanvraag) Voor zowel horizontale als verticale toepassing Voordelen bij de toepassing van GLO-4 kabelladders in combinatie met functiebehoud: U kunt kiezen uit verschillende ophangconstructies zodat u altijd een juiste keuze kunt maken voor uw project. Meerlaagse constructies zijn mogelijk, neem hiervoor contact op met onze technische specialisten functiebehoud systemen Stijgladder toepassing met kabelklemmen is geschikt voor E30, E60 of E90. DRAADGOOTSYSTEEM CABLOFIL Ondersteuningsafstand tot 1250 mm Kabelgewichten tot 10 kg/m Gootbreedte tot 400 mm Tot 3 lagen boven elkaar in 1 constructie (rekening houdend met max. draaglast per steunpunt Verkrijgbaar in zowel sendzimir verzinkte als thermisch verzinkte uitvoering (thermisch verzinkt op aanvraag) Gepatenteerde veiligheids T-las om kabelbeschadigingen te voorkomen Voordelen van draadgoot toepassingen met functiebehoud: Ook hier zijn diverse ophangmogelijkeden waar u uit kunt kiezen. De constructies zijn zeer eenvoudig en er dient alleen geschroefd te worden bij de koppeling. MUUR- EN PLAFONDDOORVOER- SYSTEEM EZ-PATH De innovatieve oplossing voor brandwering tussen verschillende ruimtes. Na installatie op eenvoudige wijze kabels toevoegen en verwijderen zonder breekwerk. Geen hitte overdracht door geleiding. Geen verspreiding van rook en/ of giftige stoffen van de ene ruimte naar de andere. Eenvoudig systeem met klein aantal onderdelen. Brandwerendheidsklasse: EI 120 volgens EN1366-3 BRANDTEST RESULTAAT NA DE TEST 5

Functiebehoud bij brand Kop Begrippen rondom brandveiligheid op een rij Binnen Intro de thematiek over brandveiligheid bestaat er nog vaak veel spraakverwarring. We kennen drie begrippen die veel van elkaar weg hebben, namelijk: Brandwerendheid Isolatiebehoud Functiebehoud Vaak worden deze termen door elkaar gebruikt. Hieronder zetten we de verschillende termen voor u uiteen. WAT IS BRANDWERENDHEID? Brandwerendheid heeft betrekking op de weerstand van het gebouw tegen brand (d.w.z. de bestendigheid van de bouwdelen, zoals vloeren, muren, daken en overige constructiematerialen), vlamdoorslag, thermische isolatie en stabiliteit. Dit wordt aangeduid door de letter F (bijv. F60 geeft aan dat de bouwdelen 60 minuten weerstand moeten geven tegen het doorlaten van brand). Dit wordt getest volgens DIN 4102-2. WAT IS ISOLATIEBEHOUD? Isolatiebehoud heeft betrekking op de weerstand van de isolatie van de kabel tegen brand. Deze heeft doorgaans een test ondergaan volgens DIN VDE 0472 814. Het resultaat hiervoor wordt doorgaans aangeduid met de letters FE (FE180 geeft bijvoorbeeld aan dat de kern van de kabel minimaal 180 minuten beschermd is tegen vlaminwerking van de brand). WAT IS FUNCTIEBEHOUD? Functiebehoud bij brand heeft betrekking op de bestendigheid van de elektrotechnische installatie tegen brand. Essentiële onderdelen in de installatie, die signalen doorgeven aan de noodverlichting, ontruimingsinstallaties, brandmeldsystemen en andere veiligheidsinstallaties, moeten in geval van brand gedurende een bepaalde tijd dit signaal door blijven geven zodat mensen in het gebouw op een veilige manier het pand kunnen verlaten. Het kabeldraagsysteem inclusief bevestigingsmateriaal en de bijbehorende kabels vormen samen een systeem. Het geheel krijgt na het doorstaan van de brandtest een classificatie. In Nederland geldt hiervoor de richtlijn NPR 2576. Deze maakt onderscheid in verschillende klassen, namelijk installaties die 30, 60 of 90 minuten functiebehoud moeten garanderen. Hierbij geldt dat indien het kabeldraagsysteem met de bijbehorende ophanging is goedgekeurd voor de klasse E30, E60 of E90, iedere willekeurige kabel mits gecertificeerd voor de betreffende functiebehoudsduur kan worden toegepast. Onze systemen zijn officiëel getest volgens DIN 4102-12 bij gerenommeerde testinstituten in West Europa. En zijn dan ook geschikt voor gebruik bij installaties, die moeten voldoen aan de classificaties E30, E60 en E90. Dit houdt ook in dat de installatie geschikt moet zijn voor respectievelijk 30, 60 of 90 minuten functiebehoud. 6

Referentielijst Pag. Verp. Pag. Verp. Pag. Verp. Pag. Verp. Pag. Verp. 3401 11 10 2 12 12 2 13 10 2 41 13 2 42 11 2 43 11 2 44 11 2 45 11 2 84 14 50 85 14 50 86 14 50 87 14 50 91 14 2 92 14 2 93 14 2 94 14 2 95 14 2 3407 51 14 1 52 14 1 53 14 1 54 14 1 55 14 1 81 14 1 82 14 1 83 14 1 84 14 1 85 14 1 91 14 1 92 14 1 93 14 1 94 14 1 95 14 1 3411 57 14 10 58 14 10 59 14 10 60 14 10 61 14 10 72 11 50 73 14 1 3412 11 10 10 32 14 10 3414 99 10 2 3415 00 11 2 01 11 2 3420 00 14 50 3500 01 10 1 02 10 1 19 13 10 36 27 50 37 10 50 38 13 20 39 27 100 40 10 100 41 11 50 80606 25 12 1 35 12 1 40 12 1 45 13 1 81902 00 22 1 01 22 1 02 22 1 03 22 1 04 22 1 05 22 1 06 22 1 07 22 1 08 22 1 09 22 1 10 22 1 11 22 1 81912 00 23 1 01 23 1 02 23 1 03 23 1 04 23 1 05 23 1 06 23 1 07 23 1 08 23 1 09 23 1 10 23 1 11 23 1 20 23 1 21 23 1 22 23 20 23 23 1 24 23 20 25 23 20 26 23 1 27 23 1 28 23 1 29 23 20 30 23 20 81912 31 23 20 44 14 1 45 14 1 82001 00 10 100 82002 00 10 100 82003 00 10 100 82004 00 10 100 82198 11 10 1 12 10 1 82301 11 23 1 82302 01 23 1 82305 01 23 1 82312 01 14 1 82340 00 10 1 08 27 1 82341 00 10 1 82342 00 10 1 82345 00 23 50 82380 00 11 1 82383 00 11 100 82385 00 23 50 82387 00 14 1 82388 01 18 1 83111 12 18 1 13 18 1 14 18 1 83114 92 20 1 93 20 1 94 20 1 95 20 1 83124 00 23 1 83130 00 23 25 30 27 100 60 27 100 83131 60 22 10 82 18 1 83670 30 18 1 87172 20 20 1 30 20 1 40 20 1 50 20 1 87193 20 11 1 30 11 1 87665 02 13 1 03 13 1 04 13 1 05 13 1 06 13 1 07 13 1 08 13 1 09 13 1 10 13 1 11 13 1 12 13 1 13 13 1 14 13 1 15 13 1 16 13 1 18 13 1 20 13 1 30 11 1 CM0000 71 26 1 81 26 1 91 26 1 01 26 1 CM0002 01 26 1 CM2500 18 32 1 58 32 1 78 32 1 88 33 1 98 33 1 CM2501 10 32 1 CM2501 20 32 1 30 32 1 40 32 1 70 32 1 CM2502 06 32 1 10 32 1 20 33 1 30 32 1 40 32 1 50 32 1 60 33 1 80 33 1 90 33 1 CM2505 18 32 1 CM5561 10 27 1 20 27 1 30 27 1 CM5563 10 26 1 20 26 1 30 26 1 CM5572 13 12 1 33 12 1 43 18 1 53 18 1 CM5580 81 26 50 91 26 50 CM5582 21 26 50 CM5950 13 26 1 23 26 1 33 26 1 43 26 1 53 26 1 CM5951 03 26 1 13 26 1 23 26 1 53 26 1 63 26 1 73 26 1 CM8015 31 11 100 7

keuzetabel functiebehoud Van Geel P31 E30 - E90 constructies kabelgoot FB Samenstelling Breedte Kabelgoot FB Verbinder universeel EC Bodemversterker Gootbeugel Draagprofiel Enkelpuntsmontage E30 - E90 zonder draadstang 100 mm 3401 11 3412 11-3500 01 82198 11 10 kg/m 200 mm 3401 13 3412 11 3414 99 3500 02 82198 12 Enkelpuntsmontage E30 - E90 met draadstang 100 mm 3401 11 3412 11-3500 01 82198 11 10 kg/m 200 mm 3401 13 3412 11 3414 99 3500 02 82198 12 Draadstangmontage E30 - E90 (3) 100 mm 3401 41 3412 11 - - - 150 mm 3401 42 3412 11 3414 99 - - 200 mm 3401 43 3412 11 3414 99 - - 300 mm 3401 44 3412 11 3415 00 - - 20 kg/m 400 mm 3401 45 3412 11 3415 01 - - Wandmontage E30 100 mm 3401 11 3412 11 - - - 150 mm 3401 12 3412 11 3414 99 - - Wandmontage E30 - E90 10 kg/m 200 mm 3401 13 3412 11 3414 99 - - 100 mm 3401 41 3412 11 - - - 150 mm 3401 42 3412 11 3414 99 - - 200 mm 3401 43 3412 11 3414 99 - - 300 mm 3401 44 3412 11 3415 00 - - 20 kg/m Plafondmontage E30 - E90 400 mm 3401 45 3412 11 3415 01 - - 100 mm 3401 41 3412 11 - - - 150 mm 3401 42 3412 11 3414 99 - - 200 mm 3401 43 3412 11 3414 99 - - 300 mm 3401 44 3412 11 3415 00 - - 20 kg/m 400 mm 3401 45 3412 11 3415 01 - - Bevestigingsmaterialen 2x 3412 11 6x M6 x 10 mm (1) INCL. BEV. MAT. 2x M6 x 10 mm (1) - (1) Kraagschroef M6 x 10 ref.nr. 82001 00 + kraagmoer M6 ref.nr. 82002 00 (2) Ook verkrijgbaar in de lengtes 2000 mm (ref.nr. 82341 00) en 3000 mm (ref.nr. 82342 00) BESTEKTEKSTEN UITSCHRIJVEN EN RECEPTUREN OP P31 FUNCTIEBEHOUD KIJK OP WWW.LEGRANDSERVICES.NL 8

Profiel C-40 x 22 Montage anker C-40 Profiel U60 Console zwaar 3000 N Console extra zwaar 6000 N Steun U60 Bev. set FB U60 Draadstang M10 (2) Lengte 1000 mm Elvz Inschroefhuls FB M10 Elvz - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82340 00 3500 40 - - - - - - - 82340 00 3500 40 87193 20 (3) 3411 72 - - - - - 82340 00 3500 40 87193 20 (3) 3411 72 - - - - - 82340 00 3500 40 87193 20 (3) 3411 72 - - - - - 82340 00 3500 40 - - 87665 30 - - - - 82340 00 3500 40 - - 87665 30 - - - - 82340 00 3500 40 - - - CM5572 13 - - - - - - - - CM5572 33 - - - - - - - - CM5572 33 - - - - - - - - - 80606 25 - - - - - - - - 80606 25 - - - - - - - - 80606 25 - - - - - - - - 80606 35 - - - - - - - - 80606 45 - - - - - - - - 80606 25 3500 19 - - - - - - - - - - - - - - 80606 25 80606 25 80606 35 87665 02 t/m 87665 20 (zie pag. 13) 3500 19 3500 19 3500 19 - - - - - - - - - - 80606 45 3500 19 - - 4x M10 (1) 1x M6 x 10 mm (1) 4x M10 (1) 2x M6 x 10 mm (1) 2x M6 x 10 mm (1) 1x Bev. set FB U60 (1) - - - (3) De keuze van het profiel is afhankelijk van de breedte en het aantal van de kabelgoten (voor meer informatie neem contact op met onze afdeling klantenservice) Hulpstukken & accessoires (pag. 14) 9

functiebehoud Van Geel P31 enkelpuntsmontage E30 - E90 direct aan het plafond of draadstang Enkelpuntsmontage direct aan het plafond E30 - E90 Keuzetabel (pag. 8) Montage-instructies (pag. 34) Enkelpuntsmontage aan draadstang E30 - E90 aan draadstang Kabelgoot FB enkelpuntsmontage E30 - E90 Bevestigingsmaterialen Kabelgoot geperforeerd Lengte 3000 mm Breedte 3401 11 100 mm 3401 13 200 mm Verbinder universeel EC 3412 11 Bevestigen met: 6x M6 x 10 mm per koppeling Bodemversterker Inclusief bevestigingsmateriaal 3414 99 150/200 mm Gootbeugel Bevestigen met 2x M6 x 10 mm 3500 01 100 mm 3500 02 200 mm Draagprofiel Onder gootbeugel plaatsen 82198 11 100 mm 82198 12 200 mm Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Indien draadstang wordt toegepast zijn de volgende artikelen eveneens noodzakelijk. Echter het betonanker vervalt Inschroefhuls 3500 40 M10 elektrolytisch verzinkt Draadstang M10 elektrolytisch verzinkt Lengte 82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Zeskantmoer 82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt Vlakke sluitring 82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt Hulpstukken & accessoires (pag. 14) 10

functiebehoud Van Geel P31 draadstangmontage E30 - E90 kabelgoot FB Draadstangmontage 30 - E90 Keuzetabel (pag. 8) Montage-instructies (pag. 34) Draadstangmontage meerlaags E30 - E90 Kabelgoot FB draadstangmontage E30 - E90 (1) Bevestigingsmaterialen Kabelgoot geperforeerd Lengte 3000 mm Breedte 3401 41 100 mm 3401 42 150 mm 3401 43 200 mm 3401 44 300 mm 3401 45 400 mm Verbinder universeel EC 3412 11 Bevestigen met: 6x M6 x 10 mm per koppeling Bodemversterker Inclusief bevestigingsmateriaal 3414 99 150/200 mm 3415 00 300 mm 3415 01 400 mm Profiel C-40 x 22 (1) Noodzakelijk voor kabelgoten t/m 200 mm breed Lengte 87193 20 2000 mm 87193 30 3000 mm Inschroefhuls 3500 40 M10 elektrolytisch verzinkt 3500 41 M12 elektrolytisch verzinkt indien Draadstang M10 elektrolytisch verzinkt Lengte 82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Draadstang M12 elektrolytisch verzinkt 82380 00 1000 mm Zeskantmoer 82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt 82383 00 M12 elektrolytisch verzinkt Vlakke sluitring 82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt CM8015 31 M12 elektrolytisch verzinkt Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Montage-anker 3411 72 Inschuifbaar op C40 x 22 profiel Bevestigen met 1x M6 x 10 mm Hulpstukken & accessoires (pag. 14) Profiel U60 (1) Thermisch verzinkt Voor kabelgoten vanaf 300 mm breed Lengte 87665 30 3000 mm (1) De keuze van het draagprofiel is afhankelijk van de breedte en het aantal van de kabelgoten (voor meer informatie neem contact op met onze afdeling klantenservice) 11

functiebehoud Van Geel P31 wandmontage E30 kabelgoot FB functiebehoud Van Geel P31 wandmontage E30 - E90 kabelgoot FB SLECHTS MET 1 BETON- ANKER TE BEVESTIGEN Wandmontage E30 Wandmontage E30 - E90 Keuzetabel (pag. 8) Montage-instructies (pag. 34) Keuzetabel (pag. 8) Montage-instructies (pag. 34) Kabelgoot FB wandmontage E30 Kabelgoot FB wandmontage E30 - E90 Kabelgoot geperforeerd Lengte 3000 mm Breedte 3401 11 100 mm 3401 12 150 mm 3401 13 200 mm Verbinder universeel EC 3412 11 Bevestigen met: 6x M6 x 10 mm per koppeling Bodemversterker Inclusief bevestigingsmateriaal 3414 99 150/200 mm Console zwaar 3000 N Thermisch verzinkt CM5572 13 100 mm CM5572 33 200 mm Bevestigingsmaterialen Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Kabelgoot geperforeerd Lengte 3000 mm Breedte 3401 41 100 mm 3401 42 150 mm 3401 43 200 mm 3401 44 300 mm 3401 45 400 mm Verbinder universeel EC 3412 11 Bevestigen met: 6x M6 x 10 mm per koppeling Bodemversterker Inclusief bevestigingsmateriaal 3414 99 150/200 mm 3415 00 300 mm 3415 01 400 mm Console extra zwaar 6000 N Thermisch verzinkt 80606 25 250 mm 80606 35 350 mm 80606 40 450 mm Bevestigingsmaterialen Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Hulpstukken & accessoires (pag. 14) 12

functiebehoud Van Geel P31 plafondmontage E30 - E90 kabelgoot FB MET 1 BEVESTIGINGSSET MONTEREN * >v ` Ì>}iÊÌÜiiâ ` }Ê ÎäÊ Ê ä Keuzetabel (pag. 8) Montage-instructies (pag. 34) UÊ" `iàãìiõ }Ã>vÃÌ> `ÊÊÌ ÌÊ xääê UÊ >Li }iü V ÌÊ >Ý ÊÓäÊ }É UÊ i â ` }iê «> } } UÊ/ ÌÊ{Ê >}i ÊÕ ÌÊÌiÊLÀi `i UÊ iãv ÌÊÛ ÀÊ >Li } Ìi Ê ää]ê xä]êóää]êîääêi Ê{ääÊ ÊLÀii` Kabelgoot FB plafondmontage E30 - E90 Kabelgoot geperforeerd Lengte 3000 mm Breedte 3401 41 3401 42 3401 43 3401 44 3401 45 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Verbinder universeel EC 3412 11 Bevestigen met: 6x M6 x 10 mm per koppeling Bodemversterker Inclusief bevestigingsmateriaal 3414 99 150/200 mm 3415 00 300 mm 3415 01 400 mm Steun U60 zwaar Thermisch verzinkt Moment bij 1%doorbuiging 780 Nm Symmetrische belasting 6000 N Incl. beschermkap Lengte 87665 02 87665 03 87665 04 87665 05 87665 06 87665 07 87665 08 87665 09 87665 10 87665 11 87665 12 87665 13 87665 14 87665 15 87665 16 87665 18 87665 20 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm 1100 mm 1200 mm 1300 mm 1400 mm 1500 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mm Plafondmontage eenzijdig E30 - E90 Kabelgoot FB plafondmontage E30 - E90 (vervolg) Console extra zwaar 6000 N Thermisch verzinkt 80606 25 250 mm 80606 35 350 mm 80606 45 450 mm Bevestigingsmaterialen Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt (enkellaags) 3500 38 M12 elektrolytisch verzinkt (meerlaags) Bevestigingsset FB U60 ÊÎxääÊ Ê /iàêliûiãì } }ÊÛ> Ê Ê vêóêv à iãê>> Ê1ÈäÊÃÌiÕ ]Ê met 2 steunbussen om vervorming van het profiel te voorkomen. Bestaat uit 2 bouten M10; ÓÊ iài Ê ä]ê{êà }i Êi ÊÓÊÃÌiÕ LÕÃÃi Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Hulpstukken & accessoires (pag. 14) 13

functiebehoud Van Geel P31 E30 - E90 constructies kabelgoot FB hulpstukken & accessoires Let op: rekening houden met. Hulpstukken Accessoires (vervolg) 3407 51 100 3407 52 150 3407 53 200 3407 54 300 3407 55 400 14 Bochtstuk Koppelen met 4x M6 x 10 mm B 400 mm voorzien van bodemperforatie t.b.v. kabelbevestiging Breedte (mm) T-stuk Koppelen met 6x M6 x 10 mm B 400 mm voorzien van bodemperforatie t.b.v. kabelbevestiging 3407 91 100 3407 92 150 3407 93 200 3407 94 300 3407 95 400 Aftakstuk Koppelen met 4x M6 x 10 mm 3407 81 100 3407 82 150 3407 83 200 3407 84 300 3407 85 400 Aanzetbocht universeel 3411 73 Koppelen met 2x M6 x 10 mm Deksel Breedte (mm) 3401 91 100 3401 92 150 3401 93 200 3401 94 300 3401 95 400 Koppelstuk instelbaar 3412 32 Instelbaar van 0 tot 90 van de goot inknippen en de bodem verbuigen Bevestigen met 2x M6 x 10 mm per koppelstuk Scheidingsschot L 82312 01 Lengte 3000 mm Bevestigen met min. 4x M6 x 10 mm Eindschot Bevestigen met 2x M6 x 10 mm Ook toepasbaar als verloopkoppeling Breedte (mm) 3411 57 100 3411 58 150 3411 59 200 3411 60 300 Verloop-/eindplaat 3411 61 Lengte 795 mm Bevestigen met 2x M6 x 10 mm Ook te gebruiken als eindschot voor breedte 400 mm Markeerclip 3401 84 Oranje 3420 00 Wit Plafondbeugel M10/M12 82387 00 Bevestigen met betonanker (ref.nr.3500 36) Bevestigingsmaterialen Kraagschroef Kraagmoer Inslagdoorn 81912 44 Tbv inschroefhuls M10 81912 45 Tbv inschroefhuls M12

Sneller en makkelijker werken met het innovatieve Van Geel P31 kabelgootsysteem De P31 functiebehoud oplossingen zijn afgeleid van het P31 kabelgootsysteem, de nieuwe standaard in slimme schroefloze kabelgootsystemen. Een systeem dat in alle toepassingen topkwaliteit biedt, van een ongekend snelle montage tot en met een uitgebreid pakket aan hulpmiddelen en ondersteuning. Waarmee u sneller en makkelijker kunt werken dan ooit tevoren. Slim, makkelijk en snel dus! Voor meer informatie kijk op www.vangeel.com 15

keuzetabel functiebehoud Van Geel GLO-4 E30 - E90 constructies kabelladder FB ondersteuningsafstand 1500 mm Samenstelling Breedte Kabelladder Koppelingsset FB Draadstang M10 (2) Lengte 1000 mm elektrolytisch verzinkt Plafondbeugel FB Inschroefhuls FB M10 elektrolytisch verzinkt Plafondmontage E30 - E90 200 mm 83111 12 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 300 mm 83111 13 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 20 kg/m Wandmontage E30 - E90 400 mm 83111 14 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 200 mm 83111 12 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 300 mm 83111 13 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 20 kg/m Plafondmontage E30 400 mm 83111 14 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 200 mm 83114 92 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 300 mm 83114 93 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 400 mm 83114 94 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 20 kg/m Wandmontage E30 500 mm 83114 95 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 200 mm 83114 92 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 300 mm 83114 93 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 400 mm 83114 94 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 20 kg/m Stijgladder wandmontage E30 - E90 500 mm 83114 95 83131 82 82340 00 82387 00 3500 40 200 mm 83114 92 83131 82 - - - 300 mm 83114 93 83131 82 - - - 400 mm 83114 94 83131 82 - - - 8x Bevestigingsmaterialen - - - - M6 x 10 mm (1) (1) Kraagschroef M6 x 10 ref.nr. 82001 00 + kraagmoer M6 ref.nr. 82002 00 (2) Ook verkrijgbaar in de lengtes 2000 mm (ref.nr. 82341 00) en 3000 mm (ref.nr. 82342 00) 16

Steun U60 thermisch verzinkt Console middelzwaar 1500 N Console zwaar 3000 N thermisch verzinkt Afsteunprofiel Consoleklem thermisch verzinkt Wandbeugel Kabelklem FB thermisch verzinkt 87665 02 t/m 87665 20 (zie pag. 18) - CM5572 33 82388 01 83670 30 - - CM5572 43 82388 01 83670 30 - - CM5572 53 82388 01 83670 30-81902 00 t/m 81902 11 (zie pag. 23) - - CM5572 33 82388 01 83670 30 - - - CM5572 43 82388 01 83670 30 - - - CM5572 53 82388 01 83670 30-81902 00 t/m 81902 11 (zie pag. 23) 87172 20-82388 01 83670 30-87665 02 t/m 87665 20 (zie pag. 18) 87172 30-82388 01 83670 30-87172 40-82388 01 83670 30-81902 00 t/m 81902 11 (zie pag. 23) 87172 50-82388 01 83670 30 - - 87172 20-82388 01 83670 30 - - 87172 30-82388 01 83670 30 - - 87172 40-82388 01 83670 30-81902 00 t/m 81902 11 (zie pag. 23) - 87172 50-82388 01 83670 30 - - - - - - 83131 60 - - - - - 83131 60 - - - - - 83131 60 81902 00 t/m 81902 11 (zie pag. 23) 2x 2x 2x 1x 2x - - M6 x 10 mm (1) M6 x 10 mm (1) M6 x 10 mm (1) M6 x 10 mm (1) M6 x 10 mm (1) 17

functiebehoud Van Geel GLO-4 plafondmontage E30 - E90 kabelladder FB Keuzetabel (pag. 16) Montage-instructies (pag. 34) Ondersteuningsafstand tot 1500 mm Kabelladder FB plafondmontage E30 - E90 Kabelladder FB plafondmontage E30 - E90 (vervolg) Kabelladder FB licht Sendzimir verzinkt H = 60 mm Lengte 3000 mm Sportafstand 100 mm Breedte 83111 12 200 mm 83111 13 300 mm 83111 14 400 mm Koppelingsset FB 83131 82 Bevestigen met 8x M6 x 10 mm Steun U60 zwaar Thermisch verzinkt Moment bij 1%doorbuiging 780 Nm Symmetrische belasting 6000 N Incl. beschermkap Lengte 87665 02 200 mm 87665 03 300 mm 87665 04 400 mm 87665 05 500 mm 87665 06 600 mm 87665 07 700 mm 87665 08 800 mm 87665 09 900 mm 87665 10 1000 mm 87665 11 1100 mm 87665 12 1200 mm 87665 13 1300 mm 87665 14 1400 mm 87665 15 1500 mm 87665 16 1600 mm 87665 18 1800 mm 87665 20 2000 mm Console zwaar 3000 N thermisch verzinkt Breedte CM5572 33 200 mm CM5572 43 300 mm CM5572 53 400 mm Afsteunprofiel 82388 01 Te bevestigen aan console-einde Bevestigen met 2x M6 x 10 mm Plafondbeugel 82387 00 M10/12 Draadstang M10 elektrolytisch verzinkt Lengte 82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Bevestigingsmaterialen Inschroefhuls 3500 40 M10 elektrolytisch verzinkt Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt Bevestigingsset FB U60 met 2 steunbussen om vervorming van het profiel te voorkomen. Bestaat uit 2 bouten M10; Zeskantmoer 82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt Vlakke sluitring 82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Hulpstukken & accessoires (pag. 23) Consoleklem thermisch verzinkt 83670 30 Bevestigen met 1x M6 x 10 mm 18

functiebehoud Van Geel GLO-4 wandmontage E30 - E90 kabelladder FB functiebehoud Van Geel algemene montage-instructies betonanker Keuzetabel (pag. 16) Montage-instructies (pag. 34) Ondersteuningsafstand tot 1500 mm Betonanker (aanbevolen) Monteren Legrand biedt u betonankers aan die speciaal voor functie- Deze betonankers: - zijn geschikt voor toepassingssituatie E30/E60/E90 > B25 minimaal 110 mm De trekbelasting op de ankers mag bij een functiebehoud- Montage: - 2 stuks per steun of console (1) Kabelladder FB wandmontage E30 - E90 Kabelladder FB licht Sendzimir verzinkt H = 60 mm Lengte 3000 mm Sportafstand 100 mm Breedte 83111 12 200 mm 83111 13 300 mm 83111 14 400 mm Koppelingsset FB 83131 82 Bevestigen met 8x M6 x 10 mm Console zwaar 3000 N thermisch verzinkt Lengte CM5572 33 200 mm CM5572 43 300 mm CM5572 53 400 mm Consoleklem thermisch verzinkt 83670 30 Bevestigen met 1x M6 x 10 mm Afsteunprofiel 82388 01 Te bevestigen aan console-einde Bevestigen met 2x M6 x 10 mm Plafondbeugel FB 82387 00 M10/12 D=max 10 mm Nm 2. Boorgat schoonmaken 3. Betonanker rustig aanbrengen 4. Vastzetten(conform specificaties leverancier) Draadstang M10 elektrolytisch verzinkt 82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Bevestigingsmaterialen Inschroefhuls 3500 40 M10 elektrolytisch verzinkt Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt Zeskantmoer 82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt Vlakke sluitring 82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Technische informatie Type Boordiam. Boordiepte Grootte 3500 36 Betonanker 8 mm 45 mm M8 3500 37 Betonanker 10 mm 60 mm M10 3500 38 Betonanker 12 mm 105 mm M12 3500 39 Inschroefhuls 10 mm 43 mm M8 3500 40 Inschroefhuls 12 mm 43 mm M10 3500 41 Inschroefhuls 14 mm 43 mm M12 Hulpstukken & accessoires (pag. 23) 19

functiebehoud Van Geel GLO-4 plafondmontage E30 kabelladder FB Keuzetabel (pag. 16) Montage-instructies (pag. 34) Ondersteuningsafstand tot 1500 mm Kabelladder FB plafondmontage E30 Kabelladder FB plafondmontage E30 (vervolg) Kabelladder FB middelzwaar Sendzimir verzinkt H = 60 mm Lengte 3000 mm Sportafstand 100 mm Breedte 83114 92 200 mm 83114 93 300 mm 83114 94 400 mm 83114 95 500 mm Koppelingsset FB 83131 82 Bevestigen met 8x M6 x 10 mm Steun U60 zwaar Thermisch verzinkt Moment bij 1%doorbuiging 780 Nm Symmetrische belasting 6000 N Incl. beschermkap Lengte 87665 02 200 mm 87665 03 300 mm 87665 04 400 mm 87665 05 500 mm 87665 06 600 mm 87665 07 700 mm 87665 08 800 mm 87665 09 900 mm 87665 10 1000 mm 87665 11 1100 mm 87665 12 1200 mm 87665 13 1300 mm 87665 14 1400 mm 87665 15 1500 mm 87665 16 1600 mm 87665 18 1800 mm 87665 20 2000 mm Console middelzwaar 1500 N 87172 20 226 mm 87172 30 326 mm 87172 40 426 mm 87172 50 526 mm Consoleklem thermisch verzinkt 83670 30 Bevestigen met 1x M6 x 10 mm Afsteunprofiel 82388 01 Te bevestigen aan console-einde Bevestigen met 2x M6 x 10 mm Draadstang M10 elektrolytisch verzinkt 82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Bevestigingsmaterialen Inschroefhuls 3500 40 M10 elektrolytisch verzinkt Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt Bevestigingsset FB U60 met 2 steunbussen om vervorming van het profiel te voorkomen. Bestaat uit 2 bouten M10; Zeskantmoer 82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt Vlakke sluitring 82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Hulpstukken & accessoires (pag. 14) 20

functiebehoud Van Geel GLO-4 wandmontage E30 kabelladder FB WWW.LEGRANDSERVICES.NL >>> Kijk en vergelijk Op www.legrandservices.nl vindt u handige tools voor het omzetten van oude kabelgootinstallaties in P31. Keuzetabel (pag. 16) Montage-instructies (pag. 34) SLIM - MAKKELIJK - SNEL Ondersteuningsafstand tot 1500 mm Kabelladder FB wandmontage E30 Kabelladder FB middelzwaar Sendzimir verzinkt H = 60 mm Lengte 3000 mm Sportafstand 100 mm Breedte 83114 92 200 mm 83114 93 300 mm 83114 94 400 mm 83114 95 500 mm Koppelingsset FB 83131 82 Bevestigen met 8x M6 x 10 mm Console middelzwaar 1500 N Lengte 87172 20 226 mm 87172 30 326 mm 87172 40 426 mm 87172 50 526 mm Consoleklem thermisch verzinkt 83670 30 Bevestigen met 1x M6 x 10 mm Afsteunprofiel 82388 01 Te bevestigen aan console-einde Bevestigen met 2x M6 x 10 mm Draadstang M10 elektrolytisch verzinkt 82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Bevestigingsmaterialen Inschroefhuls 3500 40 M10 elektrolytisch verzinkt Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt Zeskantmoer 82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt Vlakke sluitring 82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Conversies P31 / GKO-5 Vulgraad berekenen Ondersteuningsafstand bepalen Recepten downloaden Online calculeren www.legrandservices.nl 21

functiebehoud Van Geel GLO-4 stijgladder wandmontage E30 - E90 kabelladder FB functiebehoud Van Geel algemene montage-instructies stijgladder Stijgladder behoud ladder. bevestigen met 2x M6 x 10 mm. Keuzetabel (pag. 16) Montage-instructies (pag. 34) Stijgladder FB wandmontage E30/E90 Kabelladder FB middelzwaar Sendzimir verzinkt H = 60 mm Lengte 3000 mm Sportafstand 100 mm Breedte 83114 92 200 mm 83114 93 300 mm 83114 94 400 mm Koppelingsset FB 83131 82 Bevestigen met 8x M6 x 10 mm Max. 1200 mm Wandbeugel 83131 60 Bevestigen met 1x M6 x 10 mm Kabelklem FB voor stijgladder thermisch verzinkt Voor kabeldoorsnede 81902 00 8-12 mm 81902 01 12-16 mm 81902 02 16-20 mm 81902 03 20-24 mm 81902 04 24-28 mm 81902 05 28-32 mm 81902 06 32-36 mm 81902 07 36-40 mm 81902 08 40-44 mm 81902 09 44-48 mm 81902 10 48-52 mm 81902 11 52-56 mm Volgens de DIN4102 dienen kabels in een verticaal horizontaal verzet van minimaal 300 mm of voorzien te > 0,3 m < 3,5 m Bevestigingsmaterialen Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt Kraagschroef 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Kraagmoer 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt > 0,3 m 22

functiebehoud Van Geel GLO-4 profielrail + kabelklemmen kabelladder FB functiebehoud Van Geel GLO-4 E30 - E90 kabelladder FB hulpstukken & accessoires kan met behulp van kabelklemmen aan in het beton verankerde C-profielen Profielrail + kabelklemmen Profiel C40 87193 20 Lengte 2000 mm Kabelklem FB voor bevestiging op C40 profiel Voor kabeldoorsnede 81912 00 8-12 mm 81912 01 12-16 mm 81912 02 16-20 mm 81912 03 20-24 mm 81912 04 24-28 mm 81912 05 28-32 mm 81912 06 32-36 mm 81912 07 36-40 mm 81912 08 40-44 mm 81912 09 44-48 mm 81912 10 48-52 mm 81912 11 52-56 mm Klemschaal FB 81912 20 8-12 mm 81912 21 12-16 mm 81912 22 16-20 mm 81912 23 20-24 mm 81912 24 24-28 mm 81912 25 28-32 mm 81912 26 32-36 mm 81912 27 36-40 mm 81912 28 40-44 mm 81912 29 44-48 mm 81912 30 48-52 mm 81912 31 52-56 mm Bevestigingsmaterialen Betonanker FB 3500 37 M10 elektrolytisch verzinkt Hulpstukken & accessoires FB-koppelstuk instelbaar 82302 01 Bevestigen met 4x M6 x 10 mm FB-hoekverbinder 82301 11 Bevestigen met 4x M6 x 10 mm FB-universele aanzetbocht 82305 01 Bevestigen met 4x M6 x 10 mm Scheidingsschot type L 83124 00 Lengte 3000 mm Bevestigen met 4x glijmoer M5 Bevestigingsmateriaal T.b.v. scheidingsschot type L 82001 00 Kraagschroef M6 x 10 mm elvz 82002 00 Kraagmoer M6 elvz 82345 00 Verlengnippel M10 elvz 82385 00 Verlengnippel M12 elvz 82387 00 Plafondbeugel FB M10/M12 81912 44 Inslagdoorn voor inschroefhuls M10 81912 45 Inslagdoorn voor inschroefhuls M12 23

keuzetabel functiebehoud Cablofil E30 - E90 constructies draadgoot FB Samenstelling Breedte Draadgoot CF54 Schroefkoppeling ED275 Montageset CE25 Montageset CE25 + CE30 Plafondmontage E30 - E90 100 mm CM0000 71 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 150 mm CM0000 81 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 200 mm CM0000 91 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 300 mm CM0001 01 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 10 kg/m 400 mm CM0002 01 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 Plafondmontage E30 - E90 100 mm CM0000 71 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 150 mm CM0000 81 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 10 kg/m Wandmontage E30 - E90 200 mm CM0000 91 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 100 mm CM0000 71 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 150 mm CM0000 81 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 10 kg/m 200 mm CM0000 91 CM5582 21 CM5580 91 CM5580 81 Bevestigingsmaterialen - 3x 1x + (1) (2) - - (1) Montageset CE25 ref.nr. CM5580 91 (2) Bodemverbinder set CE25 + CE30 ref.nr. CM5580 81 Functiebehoudconstructies in draadgoot Schroefkoppeling ED 275 3x montageset CE25 FB-draadgoot oplossing. Per goot verbinding: 24

ELVZ Steun P41S thermisch verzinkt Wand-/plafondconsole CSNC Wandconsole CSN Console C41S thermisch verzinkt Draadstang M12 Lengte 1000 mm Draadstang M8 Lengte 1000 mm - - CM5950 13 CM82380 00 - CM5951 53 t/m CM5951 23 (zie pag. 26) - - CM5950 23 CM82380 00 - - - CM5950 33 CM82380 00 - - - CM5950 43 CM82380 00 - - - CM5950 53 CM82380 00 - - CM5563 10 - - - CM82340 08 - CM5563 20 - - - CM82340 08 - CM5563 30 - - - CM82340 08 - - CM5561 10 - - CM82340 08 - - CM5561 20 - - CM82340 08 - - CM5561 30 - - CM82340 08 - - - - 25

functiebehoud Cablofil plafondmontage E30 - E90 draadgoot FB ELVZ Keuzetabel (pag. 24) Ondersteuningsafstand tot 1250 mm ELVZ Draadgoot FB plafondmontage E30 - E90 (met steun + 2 consoles) Draadgoot CF54 Elektrolytisch verzinkt Lengte 3000 mm H = 54 mm Breedte CM0000 71 100 mm CM0000 81 150 mm CM0000 91 200 mm CM0001 01 300 mm CM0002 01 400 mm Schroefkoppeling ED275 CM5582 21 3x montageset CE25 Montageset CE25 CM5580 91 Montageset CE30 + 25 CM5580 81 Voor extra stevigheid in de bodem Steun P41S 41 x 41 mm thermisch verzinkt Lengte CM5951 53 300 mm CM5951 63 400 mm CM5951 03 500 mm CM5951 73 600 mm CM5951 13 800 mm CM5951 23 1000 mm Ondersteuningsafstand tot 1250 mm ELVZ Draadgoot FB plafondmontage E30 - E90 (met plafondbeugel) Draadgoot CF54 Elektrolytisch verzinkt Lengte 3000 mm H = 54 mm Breedte CM0000 71 100 mm CM0000 81 150 mm CM0000 91 200 mm Schroefkoppeling ED275 CM5582 21 3x montageset CE25 Montageset CE25 CM5580 91 Montageset CE30 + 25 CM5580 81 Voor extra stevigheid in de bodem Plafondbeugel CSNC Breedte CM5563 10 100 mm CM5563 20 150 mm CM5563 30 200 mm Bevestigingsmaterialen (pag. 27 rechterkolom) Console C41S 41 x 41 mm thermisch verzinkt Breedte CM5950 13 150 mm CM5950 23 200 mm CM5950 33 300 mm CM5950 43 400 mm CM5950 53 600 mm Bevestigingsmaterialen (pag. 27 rechterkolom) 26

functiebehoud Cablofil wandmontage E30 - E90 draadgoot FB ELVZ functiebehoud Cablofil bevestigingsmaterialen draadgoot FB ELVZ Keuzetabel (pag. 24) Ondersteuningsafstand tot 1250 mm Draadgoot FB wandmontage E30 - E90 Bevestigingsmaterialen ELVZ Draadgoot CF54 Elektrolytisch verzinkt Lengte 3000 mm H = 54 mm Breedte CM0000 71 100 mm CM0000 81 150 mm CM0000 91 200 mm Schroefkoppeling ED275 CM5582 21 3x montageset CE25 Montageset CE25 CM5580 91 Montageset CE30 + 25 CM5580 81 Voor extra stevigheid in de bodem Wandbeugel CSN Breedte CM5561 10 100 mm CM5561 20 150 mm CM5561 30 200 mm ELVZ Inschroefhuls 3500 39 M8 3500 40 M10 3500 41 M12 Betonanker FB 3500 36 M8 3500 37 M10 3500 38 M12 Draadstang, lengte 1000 mm 82340 08 M8 82340 00 M10 82380 00 M12 Zeskantmoer 83130 60 M8 82003 00 M10 82383 00 M12 Vlakke sluitring 83130 30 M8 82004 00 M10 CM8015 31 M12 Bevestigingsmaterialen (zie hiernaast) 27

Cablofil Brandwerende behuizing EZ-Path Door beheersing van het brandrisico worden talloze mensenlevens gered en vermijdt men aanzienlijke materiële schade. Brandpreventie is een cruciaal onderdeel van elektrische installaties. Gespecialiseerde ontwerpers hebben als taak deze installaties te beveiligen door toepassing van de voorschriften inzake passieve beveiliging. DE VOORSCHRIFTEN INZAKE BRANDBEVEILIGING Compartimenteer de verschillende zones Door de brand in te sluiten, kan deze zich niet verspreiden over het hele gebouw. Stop de verspreiding van het vuur, die wordt bevorderd door openingen in de wand en de brandbaarheid van de kabelmantels. Vertakt als heus zenuwstelsel, verspreiden de kabels de brand over het gehele gebouw. Herstel de dichtheid van de compartimenten van de verschillende zones. De integriteit van een brandwerende wand die wordt doorsneden door elektrische kabels, moet verplicht worden hersteld door middel van een brandwerend product van een hogere of gelijke klasse dan de genoemde wand. DE OPLOSSINGEN KLASSIEKE BRANDVERTRAGERS: brandwerende schuimen en pasta's. Deze hebben als nadeel dat de afdichting moet worden stukgemaakt om kabels te kunnen toevoegen. Wanneer deze niet wordt hersteld, komen de integriteit en conformiteit van de kabeldoorvoer in het gedrang. DE BRANDWERENDE BEHUIZING EZ-PATH, het innovatieve systeem van CABLOFIL. Niet goedgekeurd Goedgekeurd 28

Het EZ-Path systeem De voortdurende evolutie van de elektrische en datacommunicatie-installaties, vereist brandwerende oplossingen die gemakkelijk kunnen worden aangepast. EZ-Path, de brandwerende oplossing van CABLOFIL voldoet zowel aan de eisen in verband met het gebruik van een modern gebouw als aan de wettelijke eisen inzake brandbeveiliging. GEWAARBORGDE BRANDBEVEILIGING De brandwerende module EZ-Path bevat een schuim dat uitzet bij een temperatuur vanaf 177 C (350 F) of bij rechtstreeks contact met een vlam. In minder dan een minuut tijd neemt het volume van het schuim met een factor 16 toe, het vult de spleten op, verhardt en dicht de doorgang af. De brandwerende afdichting van de wand is hersteld, waardoor de brand zich niet verder kan voortplanten: de inventaris is beschermd, de evacuatie verloopt in alle veiligheid. BESCHERMING VAN PERSONEN In de normale toestand sluit de bolle vorm van het uitzettende schuim aan op de kabels, het beperkt het lekgebied en minimaliseert de verspreiding van de rook die vrijkomt bij het begin van de brand. Vanaf een temperatuur van 177 C zorgt de snelle uitzetting van het schuim ervoor dat de doorgang definitief wordt afgesloten, giftige dampen krijgen geen kans en levens worden gered. GEWAARBORGDE CONFORMITEIT Het EZ-Path-systeem is getest door de grootste onafhankelijke laboratoria. Het voldoet aan de geldende normen en heeft hiervoor de betreffende certificaten gekregen. De perfecte overeenstemming tussen het aantal kabels en de hoeveelheid uitzettend schuim is gewaarborgd door de vorm van de modules. De modulariteit van het systeem garandeert de fysieke scheiding van de kabelgroepen. GEBRUIKSCOMFORT IN NORMALE SITUATIE De bolle lamellen van de modules sluiten perfect aan op de vorm van de kabels. Ze laten geen zichtbare opening toe, beperken het lekdebiet tot 0,5 m 3 /h en dempen storende geluiden met 45 db. Het specifieke ontwerp van de modules zorgt samen met de afdekplaten voor een onovertroffen esthetiek. Zijn rode kleur, RAL3001, stemt overeen met de kleurcodes voor brandbestrijdingsmiddelen. ONDERHOUD EN EVOLUTIE Vanaf de installatie van de EZ-Path en nog voordat de kabels worden getrokken, garandeert het uitzettende schuim dat reeds aanwezig is in de module de brandwerende bescherming. De module is operationeel ongeacht de vullingsgraad. In alle stadia van het project gebruiken de installateur en later de exploitant deze dynamische doorgang om kabels toe te voegen of weg te halen zonder de brandwerendheidsklasse te wijzigen. 29

Cablofil Het EZ-Path systeem (vervolg) EEN AANPASBAAR EN SNEL SYSTEEM BEHEERSING VAN DE KOSTEN 3,5 3 Factor totale kosten 2,5 2 1,5 1 0,5 Het EZ-Path assortiment bevat drie maten van modules met talloze slimme toebehoren die een eenvoudige en snelle installatie garanderen zonder gereedschap en zonder speciale vaardigheden. 0 initiële installatie 1ste wijziging 2de wijziging 3de wijziging 4de wijziging Mortel Pasta EZ-Path Het EZ-Path systeem is veruit de meest voordelige investering in de brandbeveiliging. EZ-Path is gemakkelijk te installeren en vereist geen gespecialiseerde technici. Kabels kunnen later naar wens worden toegevoegd of verwijderd, zonder beschadiging, zonder breekwerk. Het is niet nodig de brandwerendheidsklasse te herstellen, aangezien deze nooit gewijzigd wordt. Al bij de eerste aanpassingen in uw installatie, verdient u uw investering terug. Het polyvalente systeem is geschikt voor alle soorten wanden: betonnen muren en vloeren, of lichte wanden. Voor dikke muren zijn er verlengstukken verkrijgbaar. De modules zijn demonteerbaar en kunnen worden geopend, zodat ze rond reeds bestaande kabels kunnen worden geïnstalleerd. NORMEN EN CERTIFICATEN Ook volgens tests door onafhankelijke laboratoria beantwoorden de efficiënte brandwerende EZ-Path modules aan de eisen van de normen. 30

> Standaardtoepassingen Definitie De brandwerendheidsklasse van een product wordt gemeten aan de laagste waarde tussen: het de vlam tegenhoudt, het de temperatuurverhoging beperkt tot 180 C. > Geluidbarrière en lekdebiet De STC Rating (Sound Transmission Class) definieert, volgens de norm ASTM E90, de geluiddichtheid van brandwerende producten. De EZ-Path modules bieden een geluidsverzwakking met 45 db. De L Rating definieert, volgens de norm ASTM E814, het lekdebiet van brandwerende producten. De EZ-Path modules hebben een lekdebiet van 0,5 m 3 /h. Voorbeeld: een product dat 2 uur standhoudt krijgt als klasse EI120. Resultaten in functie van de normen: Zone Norm Klasse Europa EN1366-3 EI120 Engeland BS 476: Part 20 EI60 Duitsland DIN 4102-9 S90 of EI90 Rusland NPB ( ) 237-97 IET90 of EI90 Amerika ASTM E814(UL1479) F Rating 4Hr of E240 Opmerking: de klasseverschillen worden verklaard door de verschillen in de werkwijzen van de normen. 31

keuzetabel brandwering EZ-Path 1. Bepaling van het type en het aantal modules op basis van het aantal kabels (zie tabel hieronder) en maken van de opening 4. Keuze van de afdekplaten aan de hand van de tabellen hieronder MUURDOORVOEREN EN AFDEKPLATEN DOORVOER Module 22 AFDEKPLATEN (1) DROGE WANDEN o Sparing Ø Boring BETONNEN MUUR o Sparing Ø Boring Kabels reeds aanwezig EZDP 22 : CM2505 18 mm mm 23 31 Bij deze versie zijn 2 afdekplaten standaard toegevoegd o 45 x 45 mm Ø 52 mm o 45 x 45 mm x Module 33 DOORVOER AFDEKPLATEN (1) DROGE WANDEN Aantal o Sparing modules Afbeelding Afbeelding Type nr. Ø Boring BETONNEN MUUR o Sparing Ø Boring Kabels reeds aanwezig 1 EZP133R CM2502 10 o 80 x 80 mm Ø 102 mm o 80 x 80 mm Ø 102 mm a 1 EZP133CW CM2502 40 o 80 x 80 mm Ø 102 mm o 80 x 80 mm Ø 102 mm x 267 1 EZP133W CM2501 10 o 80 x 80 mm x x 75 2 EZP233W CM2501 20 o 80 x 155 mm x x 75 3 EZP333W CM2501 30 o 80 x 230 mm x x EZD 33 : CM2500 18 mm mm 56 69 4 EZP433W CM2501 40 o 80 x 305 mm x x 7 EZP733W CM2501 70 o 80 x 535 mm x x Aantal modules TOEBEHOREN Afbeelding Type nr. Omschrijving 1 EZD33E CM2500 78 Verlengmodule lengte 151 mm 1 RCM33E CM2502 06 Vervalstuk Module 44 DOORVOER AFDEKPLATEN (1) DROGE WANDEN Aantal o Sparing modules Afbeelding Afbeelding Type nr. Ø Boring BETONNEN MUUR o Sparing Ø Boring Kabels reeds aanwezig 118 1 1 x EZP144W CM2502 30 o 120 x 105 mm Ø 152 mm o 120 x 105 mm Ø 152 mm x o 120 x 105 mm 102 EZD 44 : CM2500 58 mm 78 97 1 tot 5 tot 5 x EZP544W CM2502 50 o 120 x 206 mm o 120 x 308 mm o 120 x 410 mm o 120 x 511 mm x x (1) De afdekplaten voor de muurdoorvoeren worden per paar verkocht. 32

MAXIMALE CAPACITEIT VAN DE MODULES Ø van de kabels (mm) 3,5 4,5 5,5 6 7,5 8 10 14 16 18 21 22 24 26 29 32 38 48 60 70 75 Modules Maximumaantal kabels EZDP22 58 30 20 17 11 10 6 3 EZD33 280 140 99 75 51 45 29 12 10 6 5 5 4 3 1 1 EZD44 654 331 224 178 127 107 73 33 23 19 13 11 9 7 6 4 3 2 1 1 1 VLOERDOORVOEREN EN AFDEKPLATEN DOORVOER AFDEKPLATEN (1) VLOER o Sparing Module Afbeelding Aantal modiules Afbeelding Ø Boring EZD 33 CM2500 18 1 EZP133K CM2502 20 o 80 x 80 mm Ø 102 mm EZD 44 CM2500 58 1 CM2502 60 o 120 x 105 mm Ø 152 mm EZDG 444 CM2500 98 Module + 1 plaat o 150 x 450 mm Ø 152 mm 118 EZD 444 MB 1 of 2 EZG844 CM2502 80 o 300 x 450 mm CM2500 88 408 1, 2, 3 of 4 EZG1644 CM2502 90 o 610 x 450 mm (1) De afdekplaten voor de vloerdoorvoeren worden per paar verkocht. Sparing: Kader of armatuur bedoeld om de verschillende soorten openingen (deuren, ramen, leidingen, enz.) vrij te houden tijdens de ruwbouw van een gebouw; polystyreenblokken, houten kaders. Boring: Bewerking in het werk met een boor. 33

functiebehoud Van Geel algemene montage-instructies plafondbevestiging functiebehoud Van Geel algemene montage-instructies technische gegevens Montage-instructies plafondbevestiging Technische gegevens in dit hoofdstuk vermelde combinaties van kabelgoten met onderstaande informatie: Kabeldraagsysteem met geintegreerd functiebehoud - Installateur:.. Inschroefhuls voor bevestiging van draadstang bij horizontale plafonds. - Kabeldraagsysteem met geintegreerd functiebehoud E.getest volgens DIN 4102 - Certificaathouder: Legrand Nederland B.V. Boxtel - Jaar van oplevering:. of draadstang nooit meer dan 500N bedragen. De maximale lasten per draadstang zijn dan: E30/E60 E90 M10 460 N 310 N M12 500 N 500 N Montage van inschroefhuls met behulp van boor en inslagdoorn. moet min. 30 mm bedragen. de FB-systemen. plafonds de scharnierende plafondbeugel. 34

Maximale ondersteuningsafstand Maximale belasting Min afstand 250 mm 1-laags 2-laags Afwijkende situaties Het bevestigen van armaturen is slechts in overleg met de keurende instantie toegestaan. In ieder geval moet men rekening dit in mindering brengen op de maximale kabellast in de goot. FB-systemen mogen alleen aan Zie voor meer informatie de NPR2576 of neem contact op met Legrand Nederland B.V. Boven een FB installatie mogen geen andere installaties zoals Deze kunnen in geval van brand op het FB systeem vallen en de functie verstoren. 35

functiebehoud Van Geel algemene montage-instructies stijgladder Stijgladder behoud ladder. bevestigen met 2x M6 x 10 mm. functiebehoud Van Geel algemene montage-instructies betonanker Betonanker (aanbevolen) Legrand biedt u betonankers aan die speciaal voor Deze betonankers: - zijn geschikt voor toepassingssituatie E30/E60/E90 > B25 minimaal 110 mm De trekbelasting op de ankers mag bij een functiebehoud- Montage: - 2 stuks per steun of console (1) Monteren Max. 1200 mm 2. Boorgat schoonmaken 3. Betonanker rustig aanbrengen Nm 4. Vastzetten(conform specificaties leverancier) Volgens de DIN4102 dienen kabels in een verticaal horizontaal verzet van minimaal 300 mm of voorzien te D=max 10 mm Technische informatie Type Boordiam. Boordiepte Grootte 3500 36 Betonanker 8 mm 45 mm M8 > 0,3 m < 3,5 m 3500 37 Betonanker 10 mm 60 mm M10 3500 38 Betonanker 12 mm 105 mm M12 3500 39 Inschroefhuls 10 mm 43 mm M8 3500 40 Inschroefhuls 12 mm 43 mm M10 3500 41 Inschroefhuls 14 mm 43 mm M12 > 0,3 m 36

PRODUCTEN EN SYSTEMEN VOOR ELEKTROTECHNISCHE LAAGSPANNINGSINSTALLATIES EN DATANETWERKEN 37

Legrand Nederland B.V. Postbus 54 5280 AB Boxtel VG 026 0110 T +31 (0)411 65 31 11 F +31 (0)411 68 28 95 E info@legrandnederland.nl I www.legrandnederland.nl