TEGELCOLLECTIE 2018 BLAUWE STEEN UIT HENEGOUWEN, PUUR NATUURLIJKE SENSATIE. 1
INLEIDING Carrières du Hainaut innoveert en brengt volwaardige tegelcollecties in Blauwe Steen uit Henegouwen voor het interieur op de markt. Dit doen we op een eenvoudige manier, die past binnen de realiteit van de huidige woonmarkt. De meeste fabrikanten van interieurtegels bieden steeds grotere formaten, terwijl de bewoonbare oppervlakte jaar na jaar kleiner wordt. Men wilt zijn interieur steeds vaker een persoonlijke toets geven, maar net nu gaan de vloertegels van verschillende merken steeds meer op elkaar lijken. Op alle vlakken zien we een terugkeer naar authentieke en natuurlijke materialen, maar u wordt overweldigd met tegels die kopieën zijn van elkaar. Het aanbod op de markt wordt neutraler en eenvormiger, maar Carrières du Hainaut biedt frisheid, creativiteit en authenticiteit in uw interieur. Er is een tegel voor iedere stijl, voor iedere smaak en voor ieder budget! Ontdek het snel! 2
CARRIÈRES DU HAINAUT TEGELCOLLECTIE 2018 HET MERK...4 DE STEEN...6 DE COLLECTIE...8 KLASSIEKERS... 10 ESSENTIALS... 20 INSPIRATIE - SUSA... 26 - BRITTANY... 32 - MADURAI... 38 - AZTLAN... 44 De vermelde prijzen zijn enkel ter indicatie, exclusief BTW, exclusief plaatsing en transport en verbindt Carrières du Hainaut niet. 3
HET MERK Carrières du Hainaut ontgint deze unieke natuursteen al meer dan 130 jaar uit de Henegouwse grond en exporteert hem over de hele wereld. Zoals bij alle nobele materialen wordt onze steen dankzij zorgvuldig werk onthult. Geen steen zonder houwen, geen gehouwen steen zonder selectie. Carrières du Hainaut waakt nauwgezet over de kwaliteit van het materiaal. Iedere tegel wordt met zorg uitgekozen, bewerkt en afgewerkt, zodat u kunt uitpakken met uw prachtige vloer. Precies omwille van de hoge eisen die wij stellen, is Carrières du Hainaut leverancier van prestigieuze projecten, zoals het Louvre Abu Dhabi. Laat ons u begeleiden doorheen de vele originele en creatieve voorstellen en bekleed uw vloer met onze uitzonderlijke steen. 4
5
DE STEEN Blauwe Steen uit Henegouwen is een bijzondere steen die miljoenen jaren geleden op de bodem van de oceaan werd gevormd en die bestaat uit kleine fossielen. Elke tegel vertelt zijn eigen verhaal. Elke tegel is uniek. De steen toont zijn magie wanneer u ontdekt dat deze materie zich kan uitdrukken, door oppervlakte bewerkingen maar zonder toevoegingen, in een uitgebreid pallet van texturen en kleuren. Zelfs de beste imitaties zullen nooit zo mooi oud worden als deze natuursteen. Van de intense EnoPasso tot de subtiele EnoSkin, met acht kleurnuances en verscheidene formaten stelt u uw eigen, unieke vloer samen op basis van onze vele voorstellen. 6
7
COLLECTION COLLECTIE 2018 CARRIÈRES DU HAINAUT 8
9
KLASSIEKERS Een discreet, klassiek legverband laat Blauwe Steen uit Henegouwen, een bijzonder materiaal, prachtig tot zijn recht komen. Bij een recht verband worden tegels met dezelfde Bij een halfsteensverband worden tegels met hetzelfde formaat asymmetrisch gelegd per rij. Dit verband breekt het strakke rechte verband, maar volgt bij de plaatsing wel eenzelfde as. afmetingen naast elkaar gelegd in de richting van de kamer. Een sobere en elegante plaatsing die harmonieus past bij alle soorten inrichtingen en meubilair. Bij een diagonaalverband worden de tegels diagonaal gelegd tegenover de bewegingsas in de ruimte. Deze CREËER UW EIGEN SIMULATIE! Combineer afwerkingen, formaten en plaatsing op onze online simulator: www.carrieresduhainaut.com/nl/simulator plaatsing geeft een onconventionele look aan de ruimte en accentueert perspectief. RECHT VERBAND DIAGONAAL- VERBAND HALFSTEENS- VERBAND 10
GEZAAGD 11
1m 1m RECHT VERBAND - ENOPASSO Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm RECHT VERBAND - DONKERBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm RECHT VERBAND - LICHTBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm RECHT VERBAND - ENOTOUCH Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm 12
1m 1m DIAGONAALVERBAND - GEVLAMD Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm DIAGONAALVERBAND - GEZAAGD Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm DIAGONAALVERBAND - GESCHUURD Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm DIAGONAALVERBAND - ENOSKIN Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 13
1m 1m HALFSTEENSVERBAND - ENOPASSO Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm HALFSTEENSVERBAND - DONKERBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm HALFSTEENSVERBAND - LICHTBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm HALFSTEENSVERBAND - ENOTOUCH Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm 14
1m 1m HALFSTEENSVERBAND - GEVLAMD Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm HALFSTEENSVERBAND - GEZAAGD Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm HALFSTEENSVERBAND - GESCHUURD Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm HALFSTEENSVERBAND - ENOSKIN Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 15
1m 1m RECHT VERBAND - ENOPASSO Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm RECHT VERBAND - DONKERBLAUW GEZOET Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm RECHT VERBAND - LICHTBLAUW GEZOET Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm RECHT VERBAND - ENOTOUCH Tegels 60x30cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm 16
1m 1m HALFSTEENSVERBAND - GEVLAMD Tegels 60x30cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm HALFSTEENSVERBAND - GEZAAGD Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm HALFSTEENSVERBAND - GESCHUURD Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm HALFSTEENSVERBAND - ENOSKIN Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 17
1m 1m RECHT VERBAND - ENOSTYL LICHT Tegels 40x40cm - Dikte 20mm - Voegen 5mm RECHT VERBAND - ENOSTYL DONKER Tegels 40x40cm - Dikte 20mm - Voegen 5mm HALFSTEENSVERBAND - ENOSTYL LICHT Tegels 40x40cm - Dikte 20mm - Voegen 5mm HALFSTEENSVERBAND - ENOSTYL DONKER Tegels 40x40cm - Dikte 20mm - Voegen 5mm 18
GEZAAGD 19
ESSENTIALS Een aantal gesofisticeerde verbanden met één of twee kleurtinten, waarbij formaten worden gecombineerd, zodat de mooie calepinage - een eeuwenoude kunst die breekt met de regelmaat van een klassiek verband - kan schitteren. CREËER UW EIGEN SIMULATIE! Combineer afwerkingen, formaten en plaatsing op onze online simulator: www.carrieresduhainaut.com/nl/simulator 20
ESSE 7 21
1m 1m ESSE 1 ENOPASSO Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm ESSE 2 DONKERBLAUW GEZOET Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm ESSE 3 GEZAAGD Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm ESSE 4 GESCHUURD Tegels 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm 22
1m 1m ESSE 5 GESCHUURD & GEZAAGD Tegels 40x20cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 60,50 /m 2 ESSE 6 GEZAAGD & DONKERBLAUW GEZOET Tegels 40x20cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 60,50 /m 2 ESSE 7 GESCHUURD & LICHTBLAUW GEZOET Tegels 40x20cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 66,70 /m 2 ESSE 8 ENOSKIN & GEVLAMD Tegels 40x20cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 77,60 /m 2 VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 23
1m 1m ESSE 9 DONKERBLAUW GEZOET Tegels 100x30cm & 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 86,50 /m 2 ESSE 10 GEZAAGD Tegels 100x30cm & 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 83,00 /m 2 24
1m 1m ESSE 11 GESCHUURD & LICHTBLAUW GEZOET Tegels 100x30cm & 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 92,00 /m 2 ESSE 12 GEZAAGD & ENOPASSO Tegels 100x30cm & 60x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 82,60 /m 2 VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 25
SUSA Een dambordpatroon, subtiel of opvallend, accentueert het perspectief en ritme van de ruimte. Een tijdloze look met een moderne twist in diagonaalverband. En net die tijdloze look past perfect bij een klassieke, hedendaagse of zelfs bij een trendy vintage-inrichting 26
SUSA 3 in diagonaalverband 27
1m 1m SUSA 1 GESCHUURD & GEZAAGD Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 84,85 /m 2 SUSA 2 GEZAAGD & ENOPASSO Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 77,80 /m 2 SUSA 3 GESCHUURD & DONKERBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 86,30 /m 2 SUSA 4 GEVLAMD & ENOPASSO Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 92,60 /m 2 28
1m 1m SUSA 5 GESCHUURD & GEZAAGD Tegels 30x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 69,00 /m 2 SUSA 6 GEZAAGD & ENOPASSO Tegels 30x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 64,20 /m 2 SUSA 7 GESCHUURD & DONKERBLAUW GEZOET Tegels 30x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 71,75 /m 2 SUSA 8 GEVLAMD & ENOPASSO Tegels 30x30cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 75,75 /m 2 VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 29
1m 1m SUSA 5 DIAGONAALVERBAND - GESCHUURD & GEZAAGD Tegels 30x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 69,00 /m 2 SUSA 6 DIAGONAALVERBAND - GEZAAGD & ENOPASSO Tegels 30x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 64,20 /m 2 SUSA 7 DIAGONAALVERBAND - GESCHUURD & DONKERBLAUW GEZOET Tegels 30x30cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 71,75 /m 2 SUSA 8 DIAGONAALVERBAND - GEVLAMD & ENOPASSO Tegels 30x30cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 75,75 /m 2 30
1m 1m SUSA 9 GESCHUURD & GEZAAGD Tegels 15x15cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 65,45 /m 2 SUSA 10 GEZAAGD & ENOPASSO Tegels 15x15cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 59,10 /m 2 SUSA 11 GESCHUURD & DONKERBLAUW GEZOET Tegels 15x15cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 68,45 /m 2 SUSA 12 GEVLAMD & ENOPASSO Tegels 15x15cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 71,70 /m 2 VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 31
BRITTANY Vichy voor de Fransen, Gingham voor de Britten Dit motief zou afkomstig zijn uit het plaatsje Ginguamp in... Bretagne. Over de herkomst valt te twisten, maar over de tijdloze moderne look is iedereen het eens. Een unieke gelegenheid om de kleurnuances van Blauwe Steen uit Henegouwen te combineren in een opmerkelijke vloer. 32
BRIT 3 in diagonaalverband 33
1m 1m BRIT 1 GESCHUURD, GEVLAMD, LICHTBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 98,50 /m 2 BRIT 2 ENOSKIN, ENOTOUCH, DONKERBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 99,00 /m 2 BRIT 1 DIAGONAALVERBAND - GESCHUURD, GEVLAMD, LICHTBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 98,50 /m 2 BRIT 2 DIAGONAALVERBAND - ENOSKIN, ENOTOUCH, DONKERBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 99,00 /m 2 34
1m 1m BRIT 3 GESCHUURD, GEVLAMD, LICHTBLAUW GEZOET Tegels 30x30cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 79,85 /m 2 BRIT 4 DIAGONAALVERBAND - GESCHUURD, GEVLAMD, LICHTBLAUW GEZOET Tegels 15x15cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 77,80 /m 2 BRIT 5 DIAGONAALVERBAND - ENOSKIN, ENOTOUCH, DONKERBLAUW GEZOET Tegels 30x30cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 83,70 /m 2 BRIT 6 DIAGONAALVERBAND - ENOSKIN, ENOTOUCH, DONKERBLAUW GEZOET Tegels 15x15cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 79,60 /m 2 VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 35
1m 1m BRIT 7 DIAGONAALVERBAND - ENOSKIN, ENOTOUCH, DONKERBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 97,60 /m 2 BRIT 8 DIAGONAALVERBAND - ENOSKIN, ENOTOUCH, DONKERBLAUW GEZOET Tegels 30x30cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 78,20 /m 2 BRIT 9 DIAGONAALVERBAND - GESCHUURD, GEVLAMD, LICHTBLAUW GEZOET Tegels 50x50cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 99,60 /m 2 BRIT 10 DIAGONAALVERBAND - GESCHUURD, GEVLAMD, LICHTBLAUW GEZOET Tegels 30x30cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 80,00 /m 2 36
BRIT 4 37
MADURAI Rechte lijnen, gebroken lijnen Madurai vond inspiratie bij de gestreepte stoffen die spirituele danseressen in het zuiden van India droegen. Met zijn uitnodiging tot speelse lijnen brengt Madurai ritme in de kamer door het perspectief te breken of juist te benadrukken. Het lijnenspel loopt van de vloer door op de muren en geeft de ruimte een bijzondere speelsheid. Of breng structuur aan een wanddecoratie met horizontale lijnen die een pleisterlaag of een neutrale verf op het bovenste deel van de muur ondersteunen. 38
MADU 12 39
1m 1m MADU 1 GESCHUURD Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 85,30 /m 2 MADU 2 ENOTOUCH Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 91,85 /m 2 MADU 3 GEZAAGD Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 73,20 /m 2 MADU 4 ENOPASSO Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 71,20 /m 2 40
1m 1m MADU 5 GESCHUURD & ENOTOUCH Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 93,65 /m 2 MADU 6 ENOPASSO & GESCHUURD Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 76,90 /m 2 MADU 7 GEZAAGD & GESCHUURD Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 78,40 /m 2 MADU 8 GEZAAGD & ENOPASSO Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 72,70 /m 2 VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 41
1m 1m MADU 9 ENOTOUCH, LICHTBLAUW GEZOET, ENOSKIN Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 92,50 /m 2 MADU 10 GEVLAMD, GESCHUURD, DONKERBLAUW GEZOET Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 89,00 /m 2 MADU 11 ENOTOUCH, ENOSKIN, LICHTBLAUW GEZOET Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 91,05 /m 2 MADU 12 GEVLAMD, DONKERBLAUW GEZOET, GESCHUURD Tegels 60x20cm, 60x30cm, 60x40cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 89,80 /m 2 42
MADU 12 43
AZTLAN Ga voor originaliteit! Breng de legendarische stad Aztlan naar uw woning en ga voor een unieke vloer dankzij de opvallende grafische motieven van de precolumbiaanse beschavingen. Beperk deze collectie tot een afgebakend stuk in de ruimte (onder de tafel, als een eiland of rond een bijzonder meubelstuk) en combineer het met neutrale tegels. Deze tapijt -compositie structureert de ruimte en geeft haar een warme, luxueuze uitstraling. Ga voor zacht of kies voor contrast voor een gedurfd effect. 44
AZTL 7 45
1m 1m AZTL 1 GEVLAMD & LICHTBLAUW GEZOET Tegels 60x20cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 83,15 /m 2 AZTL 2 ENOTOUCH & DONKERBLAUW GEZOET Tegels 60x20cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 83,15 /m 2 AZTL 3 ENOSKIN & ENOTOUCH Tegels 60x20cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 91,30 /m 2 AZTL 4 ENOSKIN & LICHTBLAUW GEZOET Tegels 60x20cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 80,40 /m 2 46
1m 1m AZTL 5 ENOSKIN & DONKERBLAUW GEZOET Tegels 15x15cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 71,70 /m 2 AZTL 6 GEVLAMD & ENOSKIN Tegels 15x15cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 83,25 /m 2 AZTL 7 LICHTBLAUW GEZOET & GESCHUURD Tegels 15x15cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 68,25 /m 2 AZTL 8 ENOPASSO & ENOSKIN Tegels 15x15cm - Dikte 15mm - Voegen 2mm - Prijs: 67,85 /m 2 VOEGEN: TECHNISCHE ELEMENTEN NIET VERKOCHT DOOR CARRIÈRES DU HAINAUT 47
1m 1m AZTL 9 LICHTBLAUW GEZOET, GESCHUURD & GEVLAMD Tegels 15x15cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 93,75 /m 2 AZTL 10 GEVLAMD, ENOSKIN & DONKERBLAUW GEZOET Tegels 15x15cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 78,25 /m 2 AZTL 11 GESCHUURD, LICHTBLAUW GEZOET & GEVLAMD Tegels 15x15cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 76,00 /m 2 AZTL 12 DONKERBLAUW GEZOET, ENOSKIN & GEVLAMD Tegels 15x15cm - Dikte 20mm - Voegen 2mm - Prijs: 80,85 /m 2 48
AZTL 7 49
ONDERHOUDSADVIES Vergeet alle vooroordelen! Blauwe hardsteen vraagt geen speciaal onderhoud. Blauwe Steen uit Henegouwen is duurzaam en niet-poreus en bijgevolg beschermd tegen externe agressies van het dagelijkse leven. Geef de steen de tijd om te wennen aan zijn nieuwe omgeving, hij krijgt er alleen maar meer patina en charme door. Kies voor een regelmatige reiniging voor helder water. Als u graag met zeep wilt poetsen, kies dan voor een kleine hoeveelheid ph-neutrale zeep, zoals Marseillezeep (vlokkenzeep), Carolin of een schoonmaakmiddel voor natuursteen. Vermijd absoluut onderhoudsproducten met zuren, chemische bestanddelen of antikalkwerking. Blauwe hardsteen is een kalksteen en verdraagt deze behandeling niet. WAT TE DOEN BIJ VLEKKEN? Vlekken op blauwe steen zijn oppervlakkig, ze dringen niet in het materiaal in en verdwijnen met de tijd. Niets om u zorgen over te maken als u het vervuilde oppervlak meteen schoonmaakt met een doek en wat water en eventueel zelfs een beetje afwasmiddel. Voor hardnekkige vlekken, als u niet wilt wachten tot de tijd en het patina hun werk doen, volgen hier enkele tips: TYPE VLEK PRODUCT OF OPLOSSING BENODIGD- HEDEN UIT TE VOEREN STAPPEN Vet K2R Een doek Spuit de K2R spray op de vlek. Laat het een poeder vormen, inwerken en spoel het daarna af. Laat het 1 à 2 minuten intrekken als de vlek net gemaakt is, anders 1 à 2 uur, of langer, totdat het poeder het vet geabsorbeerd heeft. Zuur - Zeer fijn schuurpapier Bevochtig de steen en schuur hem lichtjes op met een zeer fijn schuurpapier, steeds in ronddraaiende bewegingen. De behandelde plek kan een beetje lichter worden, maar dat zal met de tijd verdwijnen. Om het patina effect te versnellen, brengt u een olieafstotend product aan op de steen. Kalk Kalium-aluin Een doek Wrijf de vlek in met een oplossing van 1 deel kalium-aluin en 4 delen water. Laat het inwerken en spoel na met water. Soda Wijn Inkt Bleekmiddel of zuurstofwater Een doek Leg een doek gedrenkt in zuurstofwater of verdund bleekmiddel op de vlek. Laat het inwerken en spoel na met water. Bloed Lauw water Een doek Maak de vlek schoon met lauw water. Kaarsvet K2R Plamuurmes Verwijder het opgedroogde kaarsvet met een plamuurmes, zonder het oppervlak te krassen. Om het achtergebleven vet te verwijderen, spuit u de vlek in met K2R. Meer tips en tricks op www.carrieresduhainaut.com/nl/onderhoud/binnen 50
CERTIFIED ORIGIN CERTIFIED ORIGIN NATUREL ET LOCAL NATUREL ET LOCAL 12 REDENEN NATUREL OM VOOR DE AUTHENTIEKE DURABLE ET LOCAL in in BLAUWE STEEN UIT HENEGOUWEN TE KIEZEN CERTIFIED ORIGIN FACILITÉ D ENTRETIEN RECYCLABLE DURABLE ORIGINE CERTIFIÉE Een lokale en natuurlijke NATUREL ÉCOLOGIQUE steenet LOCAL RECYCLABLE in in Zeer goed bestand tegen slijtage en schokken RÉSISTANCE À LA FLEXION RÉSISTANCE À LA FLEXION APPLICATION RÉSISTANCE INTÉRIEURE À LA FLEXION NATUREL ET LOCAL APPLICATION EXTÉRIEURE APPLICATION INTÉRIEURE Tijdloos en een langetermijninvestering DURABLE RÉSISTANCE À LA FLEXION bij ASSISTANCE uitstek TECHNIQUE APPLICATION EXTÉRIEURE DURABLE RECYCLABLE ÉCOLOGIQUE QUALITÉ NON POREUSE NETTOYAGE DURABLE QUALITÉ RÉGULIER Duurzaam VALEUR en AJOUTÉE in in ecologisch ÉCOLOGIQUE NON CERTIFIED POREUSEORIGIN RECYCLABLE QUALITÉ Gemakkelijk PRODUIT FORTE ACIDE te DENSITÉ onderhouden FACILITÉ D ENTRETIEN ÉCOLOGIQUE CERTIFIED ORIGIN CERTIFIED ORIGIN NON POREUSE RÉSISTANCE À L USURE Niet-poreus en compact, QUALITÉ beschermd tegen NON vlekken POREUSE FORTE RÉSISTANCE DENSITÉ THERMIQUE Ongeëvenaarde APPLICATION INTÉRIEURE in in kwaliteit en minerale schoonheid APPLICATION EXTÉRIEURE Polyvalent: GAMME RECYCLABLE APPLICATION FINITIONS/TEINTES palet van INTÉRIEURE grijstinten, texturen, formaten, ASSISTANCE toepassing- TECHNIQUE en en stijlen DIMENSIONS ET ÉPAISSEURS ÉCOLOGIQUE APPLICATION EXTÉRIEURE Advies ORIGINE en CERTIFIÉE GAMME FINITIONS/TEINTE persoonlijke Vrijheid DESIGN van : LIBERTÉ creatie DE CONCEPTION ASSISTANCE TECHNIQUE ondersteuning ET MODULARITÉ QUALITÉ ASSISTANCE TECHNIQUE CERTIFIED ORIGIN DIMENSIONS ET ÉPAISSEUR FACILITÉ D ENTRETIEN GAMME FINITIONS/TEINTES Toegevoegde Authentieke blauwe ORIGINE CERTIFIÉE waarde VALEUR aan AJOUTÉE steen CERTIFIED NON met GAMME POREUSE een certificaat FINITIONS/TEINTE ORIGIN onroerend goed SUPPORT van oorsprong MARKETING DIMENSIONS ET ÉPAISSEURS DESIGN : LIBERTÉ DE CONC ET MODULARITÉ CERTIFIED ORIGIN NON POREUSE RÉSISTANCE AU GEL FORTE DENSITÉ DESIGN : LIBERTÉ DE CONCEPTION Ontdek alle RÉSISTANCE kwaliteiten van À L USURE Blauwe Steen uit ET Henegouwen MODULARITÉ op FACILITÉ D ENTRETIEN www.carrieresduhainaut.com/nl/over-ons/belgische-blauwe-steen NETTOYAGE RÉGULIER RÉSISTANCE À LA COMPRESSION RÉSISTANCE À L USURE RÉSISTANCE FORTE DENSITÉ AUX CHOCS FACILITÉ D ENTRETIEN WAAR VINDT U RÉSISTANCE THERMIQUE TEGELS IN RÉSISTANCE PRODUIT BLAUWE ACIDE GEL STEEN, ADVIES EN PLAATSINGSPRIJZEN? RÉSISTANCE AU GEL RÉSISTANCE THERMIQUE RÉSISTANCE À L USURE RÉSISTANCE THERMIQUE RÉSISTANCE À LA COMPRESSION RÉSISTANCE À LA COMPRESSION NETTOYAGE RÉGULIER Carrières du Hainaut RÉSISTANCE NON POREUSE vertrouwt op AU een GELuitgebreid netwerk van steenhouwers met een grote vakkennis en een passie voor natuursteen. Vraag advies aan een verdeler van Carrières du Hainaut en geniet van persoonlijke begeleiding, RÉSISTANCE waarbij rekening À LA COMPRESSION gehouden wordt met uw decoratieve en esthetische wensen en mogelijke technische beperkingen van uw project. RÉSISTANCE AUX CHOCS SUPPORT MARKETING PRODUIT ACIDE INSPIRATIE FORTE DIMENSIONS DENSITÉ VALEUR AJOUTÉE ET ÉPAISSEU FACILITÉ D ENTRETIEN RÉSISTANCE DESIGN : LIBERTÉ À L USURE DE CON SUPPORT ET MODULARITÉ FACILITÉ D ENTRETIEN MARKETING RÉSISTANCE FACILITÉ D ENTRETIEN THERMIQUE RÉSISTANCE SUPPORT MARKETING AU GEL NETTOYAGE RÉGULIER RÉSISTANCE À LA COMPRESS PRODUIT ACIDE Laat u inspireren door onze fotogalerij en gebruik de simulator om ideeën op te doen of uit te werken. Vind een verdeler bij u in de buurt op www.carrieresduhainaut.com/nl/verdelers Tot binnenkort op NON POREUSE www.carrieresduhainaut.com/nl/inspiratie NON POREUSE en www.carrieresduhainaut.com/nl/simulator! 51 RÉSISTANCE AUX CHOCS
ZES LIJNEN, TIEN AFWERKINGEN EN BIJNA 100 MANIEREN OM TE GENIETEN VAN UNIEKE EN BIJZONDERE LEGPATRONEN MET VLOERTEGELS IN BLAUWE STEEN UIT HENEGOUWEN. Ontdek alles wat u wilt weten over Blauwe Steen uit Henegouwen op www.carrieresduhainaut.com. Carrières du Hainaut 2018 Verantwoordelijke uitgever: Carine Hiernaux