Raad van de Europese Unie Brussel, 29 juni 2016 (OR. en) 10700/1/16 REV 1 OJ CRP2 24 COMIX 487 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: Datum: 30 juni 2016 Tijd: 11.00 Plaats: 2592e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) Brussel VOORLOPIGE AGENDA - HERZIENE VERSIE NR. 1 1. Goedkeuring van de agenda Goedkeuring van de I-punten in de bijlage 11. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de Europese grens- en kustwacht en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2007/2004, Verordening (EG) nr. 863/2007 en Beschikking 2005/267/EG van de Raad, alsmede tot wijziging van Verordening (EU) nr. 2016/399 (eerste lezing) = Bevestiging van de definitieve compromistekst 10743/16 FRONT 274 SIRIS 105 CODEC 982 COMIX 491 II 12. Rechtsbijstand: Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende voorlopige rechtsbijstand voor verdachten en beklaagden wie de vrijheid is ontnomen en rechtsbijstand in procedures ter uitvoering van een Europees aanhoudingsbevel (eerste lezing) = Bevestiging van de definitieve compromistekst met het oog op een akkoord 10665/16 DROIPEN 120 COPEN 223 CODEC 963 10700/1/16 REV 1 ROE/dp 1
13. Follow-up van de bijeenkomst van de Europese Raad van 28/29 juni 2016 14. Follow-up van de zitting van de Raad (Algemene Zaken) van 24 juni 2016 15. Voorbereiding van de zitting van de Raad (Economische en Financiële Zaken) op 12 juli 2016 = Andere punten in verband met de zitting van de Raad 17. Presentatie van de agenda van de zitting van de Raad (Buitenlandse Zaken) op 18 juli 2016 Nieuw agendapunt 43. Ontwerp van algemene begroting van de Europese Unie voor 2017 - Presentatie door de Commissie In de marge van het Coreper GEMENGD COMITÉ (11.00 uur) - Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de Europese grens- en kustwacht en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2007/2004, Verordening (EG) nr. 863/2007 en Beschikking 2005/267/EG van de Raad, alsmede tot wijziging van Verordening (EU) nr. 2016/399 (eerste lezing) = Gedachtewisseling 10743/16 FRONT 274 SIRIS 105 CODEC 982 COMIX 491 Het volgende agendapunt wordt geschrapt: 16. Juridische opmerkingen over de enquêtecommissie die onderzoek moet doen naar vermeende overtredingen en wanbeheer bij de toepassing van de wetgeving van de Unie met betrekking tot witwaspraktijken en belastingontwijking en -ontduiking (Panama papers) 10615/16 JUR 321 INST 278 ECOFIN 652 FISC 111 10700/1/16 REV 1 ROE/dp 2
BIJLAGE 18. Zaak voor het Gerecht van de EU: - Zaak T-244/16, Viktor Fedorovych Yanukovych tegen Raad 10520/16 JUR 308 CORLX 266 CFSP/PESC 530 COEST 169 19. Zaak voor het Gerecht van de EU: - Zaak T-245/16, Oleksandr Viktorovych Yanukovych tegen Raad 10521/16 JUR 309 CORLX 267 CFSP/PESC 531 COEST 170 20. Wijzigingen aan het Reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie van de EU en het Gerecht van de EU = Goedkeuring door de Raad = Besluit om de schriftelijke procedure te volgen ( ) 10552/16 JUR 313 COUR 34 INST 273 10563/16 JUR 314 COUR 35 INST 274 10565/16 JUR 315 COUR 36 INST 275 21. Ontwerpbesluit van de Raad tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voorgedragen door de Portugese Republiek = Aanneming door middel van de stilzwijgende procedure (+) 10287/16 CES 19 10286/16 CES 18 22. Benoeming van de leden van het Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) 10610/16 GAF 38 23. Zestiende verslag van het Europees Bureau voor fraudebestrijding over de periode 1 januari tot en met 31 december 2015 = Ontwerp van resultaat besprekingen 10477/16 GAF 36 FIN 392 ECOFIN 637 24. Activiteitenverslag Comité van toezicht OLAF voor 2015 = Ontwerp van resultaat besprekingen 10478/16 GAF 37 FIN 393 25. Voorstel voor kredietoverschrijving nr. DEC 11/2016 binnen Afdeling III - Commissie - van de algemene begroting voor 2016 10528 FIN 396 INST 272 PE-L 33 26. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de werkzaamheden van en het toezicht op instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening (herschikking) (eerste lezing) = Politiek akkoord 10557/16 EF 204 ECOFIN 650 SURE 23 SOC 426 CODEC 937 + ADD 1 I 10700/1/16 REV 1 ROE/dp 3
27. Ontwerpbesluit van de Raad tot vaststelling van de financiële bijdragen van de lidstaten aan het Europees Ontwikkelingsfonds en van de tweede tranche voor 2016 = Besluit om de schriftelijke procedure te volgen ( ) 10405/16 ACP 97 FIN 387 PTOM 25 10398/16 ACP 95 FIN 385 PTOM 23 28. (evt.) Uitbreiding - Toetredingsonderhandelingen met Montenegro = Hoofdstuk 12: voedselveiligheid, veterinair en fytosanitair beleid 10071/16 ELARG 75 29. Uitbreiding - Toetredingsonderhandelingen met Montenegro = Hoofdstuk 13: visserij 9498/16 ELARG 68 30. (evt.) Uitbreiding - Toetredingsonderhandelingen met Servië = Hoofdstuk 23: rechterlijke macht en fundamentele rechten 10074/16 ELARG 78 31. (evt.) Uitbreiding - Toetredingsonderhandelingen met Servië = Hoofdstuk 24: recht, vrijheid en veiligheid 10075/16 ELARG 79 32. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing (eerste lezing) = Bevestiging van de definitieve compromistekst met het oog op een akkoord 10562/16 COMER 83 WTO 173 UD 144 COHOM 83 CODEC 938 33. Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité tot benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie in het zuidelijke deel van het centrale Middellandse Zeegebied (EUNAVFOR MED operation Sophia) (EUNAVFOR MED operation Sophia/2/2016) = Machtiging tot bekendmaking in het Publicatieblad ( ) 10457/16 CSDP/PSDC 369 CFSP/PESC 522 MAMA 128 RELEX 547 CONUN 122 CSC 198 EUNAVFOR MED 24 PSC DEC 27 9983/16 CSDP/PSDC 327 CFSP/PESC 468 MAMA 113 RELEX 495 CONUN 110 CSC 172 EUNAVFOR MED 18 PSC DEC 26 10700/1/16 REV 1 ROE/dp 4
34. Ontwerpbesluit van de Raad betreffende de aanvang van de militaire GVDB-opleidingsmissie van de Europese Unie in de Centraal-Afrikaanse Republiek (EUTM RCA) = Vaststelling 10432/16 CORLX 263 CSDP/PSDC 364 CFSP/PESC 514 COAFR 189 RELEX 542 CONUN 121 EUMAM RCA 13 EUTM RCA 17 CSC 196 10275/16 CORLX 252 CSDP/PSDC 347 CFSP/PESC 494 COAFR 184 RELEX 526 CONUN 117 EUMAM RCA 12 EUTM RCA 14 CSC 184 9881/16 CSDP/PSDC 319 COPS 175 EUMC 66 POLMIL 57 EUTM RCA 10 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 35. Onderhandelingsrichtsnoeren voor de PNR-overeenkomst met Mexico = Toezending aan het Europees Parlement 10450/16 JAI 594 AVIATION 131 RELEX 545 COLAC 45 DATAPROTECT 65 36. "Prüm-besluiten" = Voortgangsverslag van het voorzitterschap 10526/16 JAI 607 DAPIX 111 ENFOPOL 217 CRIMORG 72 9823/1/16 REV 1 JAI 525 DAPIX 94 ENFOPOL 175 CRIMORG 50 37. Ontwerp van uitvoeringsbesluit van de Raad houdende een aanbeveling voor het verhelpen van de tekortkomingen die zijn geconstateerd bij de in 2015 verrichte evaluatie van de wijze waarop Nederland het Schengenacquis inzake het Schengeninformatiesysteem uitvoert 10603/16 SCH-EVAL 102 SIRIS 102 COMIX 470 10566/16 SCH-EVAL 101 SIRIS 101 COMIX 464 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 38. Ontwerp van uitvoeringsbesluit van de Raad houdende een aanbeveling voor het verhelpen van de tekortkomingen die zijn geconstateerd bij de in 2015 verrichte evaluatie van de wijze waarop Nederland het Schengenacquis inzake het gemeenschappelijk visumbeleid uitvoert 10606/16 SCH-EVAL 104 VISA 217 COMIX 472 10605/16 SCH-EVAL 103 VISA 216 COMIX 471 39. Ontwerp van uitvoeringsbesluit van de Raad houdende een aanbeveling voor het verhelpen van de tekortkomingen die zijn geconstateerd bij de in 2015 verrichte evaluatie van de wijze waarop Nederland het Schengenacquis op het gebied van het beheer van de buitengrenzen door Hongarije uitvoert 10609/16 SCH-EVAL 106 FRONT 264 COMIX 474 10608/16 SCH-EVAL 105 FRONT 263 COMIX 473 40. Ontwerp van uitvoeringsbesluit van de Raad met een aanbeveling voor het verhelpen van de tekortkomingen die zijn geconstateerd bij de in 2015 verrichte evaluatie van de wijze waarop Polen het Schengenacquis met betrekking tot het beheer van de landbuitengrens met Oekraïne toepast 10613/16 SCH-EVAL 108 FRONT 266 COMIX 476 10611/16 SCH-EVAL 107 FRONT 265 COMIX 475 10700/1/16 REV 1 ROE/dp 5
41. Ontwerpverordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Europees reisdocument voor de terugkeer van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen = Bevestiging van de definitieve compromistekst met het oog op een akkoord 10638/16 MIGR 120 FRONT 271 CODEC 957 COMIX 483 Nieuw agendapunt 42. SIS-coördinatiemechanisme 10441/16 CORLX 264 CFSP/PESC 516 SIRIS 104 JAI 623 (º) Over dit punt kan het Coreper een procedurebesluit aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad. (+) Dit punt kan volgens de stilzwijgende procedure worden aangenomen overeenkomstig artikel 12, lid 2, van het reglement van orde van de Raad. 10700/1/16 REV 1 ROE/dp 6