Modulaire ontvanger voor 230 V-sturingen TV PRSD 868 A02 TV PRDS 000 M02 Toepassingen BESTELREFERENTIES master-ontvanger slave-uitbreidingsontvanger De ontvangers TV PRSD 868 A02 en TV PRSD 000 M02 zijn voorzien voor DIN-railmontage in een elektrische kast. Ze beschikken over 4 uitgangcontacten die samen of apart in werking kunnen worden gesteld, in functie van de gekozen toepassing. Er zijn namelijk twee mogelijke werkingsmodi: bediening van buismotoren (rolluik of alle apparaten met een 230 V AC buismotor uitgerust met ingebouwde eindschakelaars), maximum 2 motoren per module bediening van de verlichting 230 V AC of van alle andere elektrische ladingen van maximum 1 800 W per circuit en 4 circuits per module. Om het aantal contacten uit te breiden, kunnen maximum 5 slavemodules zonder ontvangstsysteem met de mastermodule gekoppeld worden. Met één enkele mastermodule en 5 slavemodules, kan men dus het volgende sturen: 12 gemotoriseerde zonweringen of 24 ON/OFF-circuits 230 V AC. In het geval dat er geen motor gestuurd wordt, kan het gedrag van elk contact dus van het type impuls, afstandsschakelaar of bistabiel zijn. In het geval dat men de motoren stuurt kan de werktijd van de uitgangsrelais tussen 30 en 90 seconden worden afgesteld, in functie van de in werking gestelde zonwering Adressering Elk ontvangerskanaal (of een paar uitgangen in het geval dat men een motor bedient) kan rechtstreeks op één of meerdere s worden afgestemd, zonder gebruik van de interface MY-HAND. De kanalen kunnen eveneens op afstand afgestemd worden, zonder toegang te moeten hebben tot de behuizing via de functie afstandscodering (kopie van een master-). Als de ontvanger wordt gebruikt met de interface MY-HAND, wordt de adressering uitgevoerd door gebruik van de virtuele afstandsbediening(en), voorgesteld door de software alsof het om echte s zou gaan. De memorisatieprocedure blijft identiek. Configuratie 4 dipswitches laten toe het volgende te configureren: de werktijd van de relais in functie van de bediening van de motoren het gedrag van de uitgangsrelais in ON/OFFmodus (impuls, afstandschakelaar of bistabiel). Technische gegevens Voeding 230 V Contacten 4 NO 8 A, 230 V AC cos ϕ = 1 Ontvangstfrequentie 868 MHz Breedte van behuizing 6 modules, 105 mm Bedrijfstemperatuur -20 tot +55 C Maximaal aantal s in het geheugen van de ontvanger: 42 Beschermingsgraad IP 20 www.tempolec.be
Elektrische aansluiting ON/OFF-modus LED actieve ontvangst Dipswitch Antenne L N voeding 230 V AC 3 4 contact relais 1, 230 V AC, maximum 8 A (L: 3, N: 4) 5 6 contact relais 2, 230 V AC, maximum 8 A (N: 5, L: 6) 7 8 contact relais 3, 230 V AC, maximum 8 A (L: 7, N: 8) 9 10 contact relais 4, 230 V AC, maximum 8 A (N: 9, L: 10) L N L N L N Voeding 230 V~ N L N L Relais 1 Relais 3 Relais 2 Relais 4 Bedieningsmodus van de motoren Power LED Verbinging master-/slavemodule Antenne Maximum 5 slavemodules Naar andere slavemodule Master Slave L N LED RX LED PW LED RX L N M M M M Motor 1 Motor 2 Motor 3 Motor 4 www.tempolec.be
Afmetingen 4 5 3 6 1 58 mm 2 1: modulaire behuizing 2: basis voor DIN-railmontage 3: klikbevestiging 4: klemmenafdekking 5: connector met schroefklemmen 6: wegneembare frontplaat 90 mm 105 mm Gebruiksaanwijzing 1. Opgelet Deze ontvanger mag enkel geïnstalleerd worden door een gekwalificeerde technicus die de in de sector van de geautomatiseerde bediening geldende normen naleeft. Alle aansluitingen moeten worden uitgevoerd in functie van een algemene voeding van 230 V. Het is noodzakelijk aansluitingsmaterialen te gebruiken die een isolatie garanderen die beantwoordt aan de thans geldende veiligheids normen inzake elektriciteit. Met behulp van de /ontvanger wordt de bediening via radiosturing uitgevoerd; alle veiligheidsvoorzieningen die nodig zijn voor de installatie moeten apart voorzien worden. De radio-ontvangst van het toestel kan door een reeks factoren verstoord worden, zoals in de volgende gevallen: wanneer er zich in de omgeving radiostoringen voordoen veroorzaakt door andere apparaten die op dezelfde frequentieband uitzenden indien het apparaat zich in een kast met metalen delen bevindt. Er mogen enkel plastic kasten gebruikt worden. 2. Beschrijving De superheterodyne afstandsbedieningen waarvan het bereik op de UHF-band gecontroleerd wordt door een PLL, worden gebruikt voor de bediening op afstand via een radiosignaal, waarbij de geldende veiligheidsnormen worden nageleefd. Het is onmogelijk het uitgezonden rolling code signaal te kopiëren. De ontvanger kan ofwel bediend worden door een standaard afstandsbediening, ofwel door opdrachten die verstuurd zijn via een interface TCP-IP/radio (MY-HAND) via Wi-Fi of Internet. De programmeermodus kan ofwel rechtstreeks in de ontvanger ofwel door middel van de geactiveerd worden. Deze tweede mogelijkheid laat toe nieuwe s in een bestaand systeem te programmeren, door middel van een vooraf afgestelde, bijvoorbeeld wanneer de ontvanger moeilijk bereikbaar is. De gebruiker kan hem gemakkelijk zonder de hulp van de installateur afstellen. De code van de is geprogrammeerd in het EEPROM-geheugen van de ontvanger, waar de gegevens bewaard blijven, zelfs bij een stroomonderbreking.
3. Compatibele s voor radiobediening TV TXP TV TXE TV TXW TV TXI TV TXL TV TXS TV TXK TV TCTM 868 S01 CH1 CH2 CH2 CH3 CH1 CH3 CH4 CH4 1, 2 of 4 kanalen 2 of 4 kanalen 1, 2, 4 of 42 kanalen 1, 2, 3, 4, 6 of 7 kanalen 2 kanalen 2 kanalen (1= ON, 2 = OFF) 4 kanalen 2 kanalen (1= ON, 2= OFF) CH1 CH1 CH2 4. Selectie van de werkingsmodus In de fabriek wordt de ontvanger oorspronkelijk ingesteld om de zonweringen te sturen. Het is echter steeds mogelijk de ON/OFF-modus te selecteren of terug te keren naar de bedieningsmodus van de motoren. 5. Dipswitch-functies van de ontvanger Bedieningsmodus van de motoren Wanneer deze modus geselecteerd is, bepalen de dipswitches de werktijd van de uitgangsrelais. Die werktijd moet in functie van de grootte van de aangesloten zonwering worden geregeld en dus in functie van de tijd die nodig is om van de volledig gesloten toestand naar de volledig open toestand over te gaan of omgekeerd. De in de fabriek standaard ingestelde tijd is 90 seconden. MOTOR 1 DIP1 DIP2 WERKTIJD ON ON 30 seconden OFF ON 45 seconden ON OFF 60 seconden OFF OFF 90 seconden MOTOR 2 DIP3 DIP4 WERKTIJD ON/OFF-modus ON ON 30 seconden OFF ON 45 seconden ON OFF 60 seconden OFF OFF 90 seconden Wanneer deze modus geselecteerd is, bepalen de dipswitches het gedrag van de uitgangsrelais: ofwel impuls, ofwel ON/OFF (bistabiel of afstandschakelaar) Elke dipswitch komt overeen met een uitgangsrelais. Dipswitch op ON: relais in ON/OFF-modus Dipswitch op OFF: relais in impulsmodus Schakel de voeding van de module die ingesteld moet worden uit Druk tegelijkertijd op ofwel M1 en M2 (voor de eerste twee relais van de module), ofwel op M3 en M4 (voor de relais 3 en 4) en houd de toetsen ingedrukt Schakel de netspanning terug in Nadat de twee programmeertoetsen gedurende enkele seconden ingedrukt werden gehouden, zal de ontvanger ofwel 2 pieptonen uitzenden om te bevestigen dat de ON/OFF-modus geactiveerd is, ofwel 4 pieptonen om te bevestigen dat de modus zonweringen geactiveerd is. Laat de twee programmeertoetsen terug los Ga op dezelfde manier te werk voor alle relaisparen die ingesteld moeten worden. www.tempolec.be
6. Programmering van de s In de bedieningsmodus van de motoren hebben M1 en M2 dezelfde functie, namelijk de functie om s in het geheugen op te slaan om de motor die op de relais 1 en 2 aangesloten is te sturen. M3 en M4 hebben ook dezelfde functie, namelijk de functie om s in het geheugen op te slaan om de motor die op de relais 3 en 4 aangesloten is te sturen. In de ON/OFF-modus komt elke geheugentoets (van M1 tot M4) overeen met een uitgangsrelais (van R1 tot R4). 6.1. Opslaan van één enkele drukknop van een In de bedieningsmodus van de motoren zal deze drukknop een sequentiële functie hebben (omhoog, stop, omlaag, stop, ). In ON/OFF-modus zal deze drukknop ofwel een ON/ OFF afstandschakelaarsfunctie hebben, ofwel een impulsfunctie, volgens de stand van de dipswitch. Druk eenmaal op de toets die overeenkomt met de te programmeren uitgang (van M1 tot M4) en houd hem meteen indrukt. De ontvanger zendt een onafgebroken pieptoon uit om de programmeermodus aan te geven. Druk, terwijl de onafgebroken pieptoon uitgezonden wordt, kort op de toets van de te programmeren. Een snelle onderbroken pieptoon duidt de opslag van de in het geheugen aan. Laat de toets van de ontvanger terug los, het kanaal van de is dan in het geheugen opgeslagen. Ga op dezelfde manier te werk voor alle bijkomende s die moeten worden ingesteld. 6.2. Opslaan van een paar drukknoppen van een In de bedieningsmodus van de motoren, zullen de kanalen een tegengestelde functie hebben: CH1 = openen of stop sluiten CH2 = sluiten of stop openen. In ON/OFF-modus, zullen de kanalen de volgende functie hebben: CH1 = ON CH2 = OFF. Druk tweemaal op de toets die overeenkomt met de te programmeren uitgang (van M1 tot M4) en houd hem na de tweede maal ingedrukt. De ontvanger zendt een onafgebroken pieptoon uit om de program meermodus aan te geven. Druk, terwijl de ononderbroken pieptoon uitgezonden wordt, kort op één van de toetsen van de te programmeren. Een snelle onderbroken pieptoon geeft de opslag van de uitgang in het geheugen aan. Laat de toets van de ontvanger terug los, het paar kanalen van de is dan in het geheugen opgeslagen. Ga op dezelfde manier te werk voor alle bijkomende s die moeten worden ingesteld. Opmerking In de bedieningsmodus van de motoren geldt deze procedure ook om een met 3 kanalen op te slaan (TV TXI 868 BB03 of TV TXQ 868 A03). In dat geval zullen de toetsen de volgende functies hebben: CH1 = openen CH2 = stop CH3 = sluiten. 6.3. Opslaan van een paar kanalen van een voor een gegroepeerde besturing In de bedieningsmodus van de motoren worden de relais 1 en 3 (openen motoren 1 en 2) en de relais 2 en 4 (sluiten motoren 1 en 2) door hetzelfde paar kanalen van de gestuurd. In de ON/OFF-modus, worden alle relais samen gestuurd door hetzelfde paar kanalen van de. Druk eenmaal op de toets MT van de ontvanger en houd hem meteen ingedrukt. De ontvanger zendt een onafgebroken pieptoon uit om de program meermodus aan te geven. Druk, terwijl de onafgebroken pieptoon uitgezonden wordt, kort op de toets van de te programmeren. Een snelle onderbroken pieptoon duidt de opslag van de in het geheugen aan. Laat de toets van de ontvanger terug los, het paar kanalen van de is dan in het geheugen opgeslagen. Ga op dezelfde manier te werk voor alle bijkomende s die moeten worden ingesteld.
6.4. Het kopiëren van de functie van een geprogrammeerde op een nieuwe Druk kort op de knop P3 van de reeds opge slagen. De ontvanger zendt een onafge broken pieptoon van 5 seconden uit om de programmeermodus aan te geven. Druk tijdens de ononderbroken pieptoon kort op een drukknop van de reeds opgeslagen. De pieptoon stopt en begint opnieuw. Druk, nog steeds tijdens de pieptoon, op een drukknop van de te programmeren. Een onderbroken pieptoon duidt de opslag aan. Ga op dezelfde manier te werk voor alle kanalen die van één naar een andere gekopieerd moeten worden. 6.6. Wissen van een code door middel van de MT-toets van de ontvanger Druk tweemaal op de knop MT van de ontvanger en houd hem na de tweede maal ingedrukt. Een trage onderbroken pieptoon geeft de wismodus aan. Druk tijdens de trage onderbroken pieptoon op de drukknop van het kanaal van de te wissen. Een pieptoon van 3 seconden geeft aan dat de code of het paar codes, afhankelijk van de functie van de, gewist word(t)(en). Ga op dezelfde manier te werk voor alle te wissen s. MT Geprogrammeerde Geprogrammeerde Nieuwe P3 6.5. Wissen van een op afstand (zonder toegang tot de ontvanger te hebben) Druk driemaal na elkaar, binnen maximum 5 s op de knop P3 van de te wissen. Een trage onderbroken pieptoon geeft de wismodus aan. Druk tijdens de trage onderbroken pieptoon op de drukknop van de te wissen. Een pieptoon van 3 seconden geeft aan dat de code of het paar codes, afhankelijk van de functie van de, gewist word(t)(en). Ga op dezelfde manier te werk voor alle te wissen s Opmerking Het is mogelijk de code van een Y te wissen nadat je met de wisprocedure door middel van de knop P3 van een X begonnen bent. Je kan dan een wissen met de toets P3 van een andere zonder echter toegang te hebben tot de ontvanger. P3 6.7. Volledig wissen van alle opgeslagen codes Druk driemaal op de MT-toets van de ontvanger en houd hem na de derde maal ingedrukt. Een zeer snelle onderbroken pieptoon geeft de volledige wismodus van het geheugen van de ontvanger aan. Houd de MT-toets gedurende 10 s ingedrukt. Een onafgebroken pieptoon geeft aan dat het geheugen volledig gewist wordt. Laat de MT-toets terug los, het geheugen van de ontvanger is leeg. Opmerkingen Indien het onmogelijk is een code op te slaan, is deze code misschien al in het geheugen opgeslagen of is het geheugen vol (er zijn maximum 42 codes mogelijk). Om een optimale ontvangst te verzekeren, moet men een antenne van 8,7 cm (geleverd in de doos van de ontvanger) aan de hiertoe voorziene aansluiting aansluiten. Indien de ontvangst met de oorspronkelijke antenne niet correct is, kan men een externe antenne aansluiten met behulp van een coaxiale kabel met een impedantie van 50 Ω en een maximale lengte van 15 meter. Er is een efficiënte externe antenne voorzien in ons productengamma (ref.: ANT868). 7. Programmering van een ontvanger door middel van de interface MY-HAND Zie de procedure beschreven in de gebruiksaanwijzing van de interface MY-HAND. B-6530 THUIN Route de Biesme 49 TEL 071 59 00 39 FAX 071 59 01 61 info@tempolec.be www.tempolec.be Wijzigingen voorbehouden Texte français sur demande lp, 11-07-2016