OPENBAAR FAILLISSEMENTSVERSLAG EX ARTIKEL 73 A Fw Verslagnummer: 6 Datum: 23 november 2010 Gegevens onderneming : de heer Richard ten Hage en mevrouw Adriana Cornelia ten Hage-van Koningsveld, wonende te Almere Faillissementsnummer : 09/260 F en 09/261 F (rechtbank Zwolle-Lelystad) Datum uitspraak : 16 juni 2009 Curator : mr. E.J. Kuper Rechter-commissaris : mr. drs. H. Vegter Verslagperiode : 25 augustus 2010 tot en met 22 november 2010 Bestede uren in verslagperiode : 28 uur en 20 minuten (curator en ondersteuning) Bestede uren totaal : 362 uur en 25 minuten (curator en ondersteuning) INLEIDING In dit verslag rapporteert de curator over zijn bevindingen en verrichtingen in bovenstaande faillissementen. Met nadruk zij erop gewezen dat de in dit verslag opgenomen financiële en andere informatie nog onderwerp is van nader onderzoek. Dat brengt met zich mee dat er nog geen uitspraak kan worden gedaan over de juistheid en/of volledigheid van de opgenomen gegevens. In een later stadium kan dus blijken dat gegevens moeten worden aangepast. 1. INVENTARISATIE 1.1 Directie en organisatie: 1.2 Activiteiten onderneming
1.3 Winst en verlies: Niet bekend. 1.4 Balanstotaal: Niet bekend. 1.5 Lopende procedures: De curator verwijst naar zijn verslag van 23 november 2009. 1.6 Verzekeringen: De curator verwijst naar zijn verslag van 28 mei 2010. 1.7 Huur: 1.8 Oorzaak faillissement: Nog in onderzoek. 2. PERSONEEL 2.1 Aantal ten tijde van faillissement: 2.2 Aantal in jaar vóór faillissement: 2.3 Datum ontslagaanzegging: 3. ACTIVA Onroerende zaken: 3.1 Beschrijving: In de onderhavige verslagperiode heeft de levering van het appartement aan de Noorderplassenweg 140 te Almere plaatsgevonden. Gefailleerden hebben thans nog één parkeerplaats in eigendom in voornoemd appartementencomplex waar geen hypothecaire inschrijving op rust. De curator zal deze parkeerplaats in de komende verslagperiode aan de leden van de VvE te koop aanbieden. De recreatiewoning in Bruinisse zal in de komende verslagperiode via een openbare veiling worden verkocht. 2
3.2 Verkoopopbrengst: De opbrengst van voornoemd appartement bedroeg 280.000,--. 3.3 Hoogte hypotheek: 3.4 Boedelbijdrage: De curator heeft voor zijn medewerking aan de verkoop van voornoemd appartement een bijdrage ontvangen van 8.400,--. Bedrijfsmiddelen: 3.5 Beschrijving: 3.6 Verkoopopbrengst: 3.7 Boedelbijdrage: 3.8 Bodemvoorrecht fiscus Ja. De curator heeft de SNS Bank bericht dat hij aanspraak maakt op de opbrengst van de inventaris van de diverse onroerende zaken. De SNS Bank heeft deze aanspraken erkend. Voorraden/ onderhanden werk: 3.9 Beschrijving: 3.10 Verkoopopbrengst: 3.11 Boedelbijdrage: Andere activa: 3.12 Rente: Gedurende de verslagperiode is op de faillissementsrekening in totaal een bedrag van 311,13 aan rente bijgeschreven. 3.13 Bedrijfsrekeningen: De curator verwijst naar zijn verslag van 25 februari 2010. 3
3.14 Verkoopopbrengst: 3.15 Boedelrekening: In verband met de afwikkeling van onderhavig faillissementen houdt de curator bij de Fortis Bank een faillissementsrekening aan. De stand van de faillissementsrekening bedraagt per 27 oktober 2010 109.555,64. Bij dit verslag voegt de curator een tussentijds financieel verslag (bijlage 1) alsmede de dagafschriften van de faillissementsrekening van de onderhavige verslagperiode (bijlage 2). 3.16 Overig actief: Buitenland (Zuid Afrika & Dubai) Nog in onderzoek. België De curator verwijst naar zijn verslag van 25 februari 2010. Spanje De Spaanse rechtbank heeft zich onbevoegd verklaard om van de vordering van de curator kennis te nemen. Met toestemming van de rechter-commissaris heeft de curator appèl ingesteld. Oostenrijk De curator heeft, na advies te hebben ingewonnen bij een advocaat te Oostenrijk over de mogelijkheden om de diverse saldi in de boedel te verkrijgen, met toestemming van de rechter-commissaris besloten geen rechtsmaatregelen in Oostenrijk te treffen. Een kosten/batenafweging speelde daarbij tevens een rol. Stadsbank van Lening De curator verwijst naar zijn verslag van 28 mei 2010. Contanten & Sieraden In de onderhavige verslagperiode heeft de FIOD-ECD de curator bericht diens aanspraken op de in beslaggenomen contanten te erkennen. Uit dien hoofde is een bedrag ad 22.500,-- (vermeerderd met rente) op de faillissementsrekening voldaan. Voorts zijn de aanspraken van de curator op de ten laste van gefailleerden in beslag genomen sieraden eveneens erkend. Het betreft diverse exclusieve sieraden die inmiddels door de FIOD-ECD aan de curator zijn overhandigd. De curator zal deze sieraden verkopen. 4
Nederlandse Antillen De heer Ten Hage sr. is beneficiant van de Stichting Stichting Particulierfonds Mytilus. De curator heeft nog in onderzoek of er, en zo ja hoeveel, in de toekomst nog revenuen in de Stichting zullen vloeien. Eén en ander zal afhankelijk zijn van eventueel in Holland Estate Grond C.V. te realiseren winsten. 3.17 Deelneming Hageveld B.V. en Hageveld Makelaars O.G. B.V. 3.18 Certificaten Stichting Administratiekantoor Alasco 4. DEBITEUREN 4.1 Omvang debiteuren: Huurder R. ten Hage jr. (huurpenningen & koopsom perceel Moddergat) De curator heeft een faillissementsrekest jegens de heer Ten Hage jr. ingediend teneinde betaling van de openstaande vordering af te dwingen. Naar aanleiding van het verzoekschrift heeft de heer Ten Hage jr. contact met de curator opgenomen, doch een (concreet) betalingsvoorstel is uitgebleven. Bij vonnis van 5 oktober 2010 is de heer Ten Hage jr. in staat van faillissement verklaard met benoeming van mr. Terng te Almere tot curator. 4.2 Opbrengst: Zie vorige verslagen. 4.3 Boedelbijdrage: 5. BANK/ ZEKERHEDEN 5.1 Vordering van bank(en): De curator verwijst naar zijn verslag van 25 augustus 2010. 5.2 Leasecontracten: 5.3 Beschrijving zekerheden: 5
5.4 Separatistenpositie: 5.5 Boedelbijdrage: Afhankelijk van de wijze van uitwinning. 5.6 Eigendomsvoorbehoud: 5.7 Reclamerechten: 5.8 Retentierechten: 6. DOORSTART/ VOORTZETTEN Voortzetten: 6.1 Exploitatie/ zekerheden: 6.2 Financiële verslaglegging:. Doorstart: 6.3 Beschrijving: 6.4 Verantwoording: 6.5 Opbrengst: 6.6 Boedelbijdrage: 7. RECHTMATIGHEID 7.1 Paulianeuze transacties: Nog in onderzoek. 6
7.2 Maatregelen: Nog niet bekend. 7.3 Boekhoudplicht: 7.4 Depot jaarrekeningen: 7.5 Goedkeurende verklaring accountant: 7.6 Stortingsverplichting aandelen: 7.7 Onbehoorlijk bestuur: 7.8 Maatregelen: 8. CREDITEUREN 8.1 Aantal concurrente crediteuren: 27. 8.2 Bedrag concurrente vorderingen: Ingediend: 9.377.111,98 Erkend: 9.373.592,58 8.3 Preferente vorderingen van de fiscus: De fiscus heeft bij de curator de navolgende vorderingen ingediend. De heer Ten Hage mw. Ten Hage-van Konignsveld Inkomstenbelasting 210.152,-- 46.103,-- Omzetbelasting 356,-- 0,-- 8.4 Preferente vordering van het UWV: 8.5 Overige preferente vorderingen: De aanvrager van het faillissement en Tricijn Belastingen hebben hun preferente vorderingen ter verificatie aangemeld. 7
8.6 Boedelvorderingen: Tot op heden zijn als boedelvorderingen te verwachten de algemene faillissementskosten waaronder het salaris van de curator. Voorts zijn de kosten die verband houden met de door de curator geëntameerde procedures voldaan van de faillissementsrekening. 8.7 Wordt het een opheffer: Nog niet bekend. 8.8 Een vereenvoudigde afwikkeling: Nog niet bekend. 8.9 Wordt aan concurrente crediteuren uitgedeeld?: Nog niet bekend. 9. OVERIG 9.1 Indienen vorderingen: Vorderingen kunnen worden aangemeld door het zenden van een schriftelijk bericht per gewone post aan het volgende adres: Van Zeijl Bijl Aartsen Advocaten t.a.v. Faillissementsadministratie Ten Hage Postbus 114 3840 AC HARDERWIJK Bij de aanmelding dienen zoveel mogelijk bewijsstukken te worden gevoegd. De curator zal de ontvangst van vorderingen bevestigen maar kan omtrent de omvang en het tijdstip van eventuele uitkering geen nadere mededeling doen. 9.2 Informatie verstrekking aan crediteuren: De openbare verslagen van de curator zijn te raadplegen via de website www.vanzeijlbijlaartsen.nl. Openbare verslagen liggen tevens kosteloos ter inzage bij de rechtbank Zwolle-Lelystad. 9.3 Termijn afwikkeling faillissement: Op dit moment is nog geen uitspraak te doen over een periode waarbinnen de faillissementen zullen worden afgewikkeld. 9.4 Plan van aanpak: De curator zal zich in de komende verslagperiode onder andere bezighouden met de appèlprocedure in Spanje. Voorts zal de curator zich bezig houden met de verkoop van de parkeerplaats en zijn onderzoek naar overige vermogensbestanddelen voortzetten. 8
9.5 Indiening volgend verslag: De curator stelt voor zijn volgend verslag te agenderen op een termijn van 3 maanden na heden. Harderwijk, 23 november 2010. E.J. Kuper Curator Bijlagen : 1. Tussentijds Financieel Verslag 2. Dagafschriften verslagperiode 3. Crediteurenlijst 9