LSA LUCHTGORDIJNINSTALLATIES. Modelserie Effect MONTAGE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING

Vergelijkbare documenten
LSA LUCHTGORDIJNINSTALLATIES. Modelserie CassetteEffect MONTAGE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING

LUCHTGORDIJNINSTALLATIES

Technisch boek MARK EASYAIR _R05

Bedieningshandleiding GTC-II

LUCHTGORDIJNEN. Montage- en gebruikershandleiding

ACA-DX-HP Montage en bedieningshandleiding V12.16

DROOGPLATEAU. Handleiding

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator

3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi

Hoofdbediening CO 2. RF en Uitbreidingssensor CO 2. RF Handleiding voor de gebruiker. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering

Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN

De meest veelzijdige warmwater luchtverwarmer in de markt

Wandconvectoren

CassetteEffect EC. Inbouw luchtgordijnen

F05, F15, F18 230V~AC HOT HOT OFF OFF COLD COLD

ZEUS PYRO. Werking volgens onderdruk principe. Rendement 82-90% Geringe afmetingen. Ingebouwde veiligheidskoelspiraal

CassetteEffect EC. Inbouw luchtgordijnen

GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING

Luchtgordijn Cassette

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4

Gebruikers- en bedieningshandleiding GTM II EC

TDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

MONTAGE- EN INSTALLATIE HANDLEIDING. IRPRO Series: IRPRO350, IRPRO500, IRPRO750

Servomotoren voor kleine afsluiters

Tegelkachel Pompensturing. Montage en bediening

Technische Handleiding Versie 08/06. CompTrol Signal 3. Signaalkabel

Gebruikers- en bedieningshandleiding GTM I E EC

Luchtgordijn UniLine. Design luchtgordijn met uitstekende prestaties. Kenmerken. Eenvoudig te monteren en aan te sluiten " $

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 NEDERLANDS

Technische Handleiding Versie 07/05. CompTrol Signal 1. Signaalkabel

* /1 * /1 * x40

Gebruiksaanwijzing. Opstarten. Inhoud. Inzetten / Vervangen van Batterijen. Nederlands

ClimateBooster Handleiding

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117

Entrada EC. Design luchtgordijn

Technische handleiding Versie 11/11. PLC-INTERFACE (slave)

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

Gebruikers- en bedieningshandleiding GTM II EC

WHIRLPOOL AKR643GY. Gebruiksaanwijzing

Elektrische kippengrills

Original instructions. ADA Cool RU

Montage- en gebruiksaanwijzing

GEBRUIKERSHANDLEIDING EN MONTAGE-INSTRUCTIE

-Sensor Handleiding voor de installateur CO 2. Verwarming Koeling Ventilatie Filtering. Handleiding voor de gebruiker z.o.z.

Magneetklep DN15 t/m DN150

Handleiding. Type: TopsealDirect.nl - Standard Plus

PAC-LBK-KIT. Installatie beschrijving Gebruikers beschrijving Technische beschrijving

ABB i-bus KNX Thermo-elektrische ventielklep, 24 V TSA/K 24.2, 2CDG R0011

Alarmsirene. Bestnr.: Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

Gebruiksaanwijzing Glasoven

Oorspronkelijk document.

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 HDR-105 HALOGEEN DIMMER/SCHAKELAAR MET TRANSFORMATOR

Luchtgordijnen TOPKLASSE TOEKOMST GEMAAKT VOOR DE

ATX-pc-schakelnetvoeding 250W

De ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden.

ISO Ventilationbox

Tijdschakelklok. Bestnr.: (groen) (oranje) (transparant) (blauw) Omwille van het milieu 100% recyclingpapier

Tuincontactdoos met piket

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 NEDERLANDS

TOMA. Alles in deze gebruiksaanwijzing aangegeven met het symbool zijn veiligheidswaarschuwingen. Volg deze instructies altijd.

THERMO-ELEKTRISCHE WIJNKLIMAATKAST & KOELKAST. Model: DX-68 COMBO (Mini Bar) Gebruiksaanwijzing

ABS dompel recirculatiepomp RCP

Let op! Zware lading. Sta niet onder de hangende lading tijdens het transport of de montage.

ComfoFan CMF 14 Handleiding voor de gebruiker

Zehnder ComfoFond-L Aardwarmtewisselaar met gesloten water-glycolcircuit

Handleiding Harmopool Whirlpool Spa Pomp : ZFPX5200 -ZFPX ZFPX5220

GEBRUIKSAANWIJZING. Europese Modellen MD 60/100/120 3/4/5 Amerikaanse Modellen MD 24/40/48 3/4/5

JALOUZIËN. Bedienings- en montagehandleiding

Bestnr Digitale temperatuurregelaar ENDA ET1311

Gebruiksaanwijzing Glasoven

Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard

MONTAGE- EN BEDIENINGS HANDLEIDING

- - AOY0001 AOY0004 AOY0003 AOY0002

Typeoverzicht. Technische gegevens

GEBRUIKSAANWIJZING. Europese Modellen HI 120 Amerikaanse Modellen HI 48. WAARSCHUWING Lees deze handleiding voordat u de machine gebruikt.

Gebruiksaanwijzing HEETWATERAPPARAAT

testo 330i Rookgas-meetinstrument Inbedrijfstelling en veiligheid

Binnenspouwblad sterk genoeg om ClimaRad Sensa Verticaal te kunnen dragen. Stijve en sterke muurconstructie achter de bevestigingspunten.

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18

TAFELMODEL KOOKPLAAT ROND

Verzeker jezelf van een goede oplevering.

ClimateBooster Convector Pro Handleiding

Gebruikershandleiding.

GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter PCE-CM 4

Gebruikershandleiding Techneco Blomberg warmtepompboiler. Typen: BL 160 BL 200 BL 250 BL 300 E,V,W

Belangrijke instructies

Fireray 50/100RV Lineaire Rookmelders

Bedieningshandleiding

EM8670-R2 Draadloze buitensirene

Voor de gebruiker. Gebruiksaanwijzing. allstor. Bufferboiler

Installatie instructie

MDS-2 GEBRUIKSAANWIJZING. Europees Model MDS 86-2 Amerikaans Model MDS WAARSCHUWING Lees deze handleiding voordat u de machine gebruikt.

Units tegen de borstwering

NL. ClimaRad Sensa Horizontaal Installatiehandleiding

Beschrijving: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: HOL

HeatMaster. Montage- en installatiehandleiding. 201 Booster. HeatMaster. 200N (Gas) Booster. HeatMaster ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS ITALIANO NL 1

Gebruiksaanwijzing BullDuster

Systeem 2000 Trappenhuisverlichtingsautomaat, Basiselement impulsgever. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat

> CoolEffect. Luchtgordijnen speciaal voor koelruimtes

Magneetklep DN10, DN15 en DN20 Kenmerken

Transcriptie:

LA LUCHTORDIJNINTALLATIE odelserie Effect ONTAE- EN BEDIENINHANDLEIDIN Bewaar deze handleiding voor toekostig gebruik op een veilige plek. Lees de handleiding voor ingebruiknae van de installatie zorgvuldig door. Versie 140203 LA Arnhe, P.Calandweg 54, 6827 BK Arnhe Tel.: +31-(0)26 3611611 Fax: +31-(0)26 3621891 www.lsaarnhe.nl info@lsaarnhe.nl

Inhoudsopgave Veiligheidstekens 3 Regleentair gebruik 4 Toepassing Toepasselijkheid Veiligheidsinstructies 5 Plaatsing luchtgordijninstallatie Uitblaashoogte ontage 6 tandaard luchtgordijninstallatie Verlaagd plafond luchtgordijninstallatie Verwaringsaansluiting bij popwarwatergebruik Plafondbevestiging 7 Effect Effect BP Effect P Elektrische aansluiting en aansluiting voor elektrische verwaring 8 Datakabel chakelapparaten Ingebruiknae 9 Voor ingebruiknae Ingebruiknae Na ingebruiknae Onderhoudshandleiding 10 Onderhoudsinterval Reinigingsinterval Behuizing Filter Aanzuigrooster Verwaringseleent Optionele accessoires DB-plafondbevestiging 11 Uitblaasteperatuurregelaar R/L 12 Hydraulisch schea ontage agneetklep V/L 13 Vorstbeveiligingstherostaat FT Deurcontactagneetschakelaar TK 14 Ruitetherostaat RT 15 Technische gegevens 16 Technische tekening 17 2

Veiligheidstekens Let op! In alle gevallen naleven! Niet-naleving van deze instructie kan leiden tot zware ateriële schade of persoonlijk letsel. evaar door elektrische stroo Niet-naleving van deze instructie kan leiden tot zware ateriële schade of persoonlijk letsel ten gevolge van elektrische stroo. Instructie Bij niet-naleving van deze instructie kan de storingsvrije werking van de installatie niet worden gegarandeerd. Lees deze handleiding zorgvuldig door alvorens te beginnen et de ontage en installatie. eef deze handleiding door aan alle voor de inbouw, ingebruiknae en ontage verantwoordelijke vaklieden en uiteindelijk aan de gebruiker van de luchtgordijninstallatie. Bewaar de handleiding op een veilige plek. De inforatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 3

Regleentair gebruik De LA Effect-luchtgordijninstallatie is volgens de laatste stand der techniek en veiligheidsregels gebouwd. De luchtgordijninstallatie is bedoeld o het ontstaan van luchtstroingen tussen binnen en buiten tegen te gaan. De installatie zorgt voor een scheiding van de koude buitenlucht en de ware binnenlucht in de deuropening en creëert zo een cofortzone. De teperatuur van de aangezogen lucht ag niet eer dan 40 C bedragen. Als de teperatuur van de aangezogen lucht lager is dan + 7 C is een vorstbeveiliging nodig. Afhankelijk van de uitvoering werken de luchtgordijninstallaties standaard via koper-aluiniu wartewisselaars et een verwaringsiddel in de vor van popwarwater van 80/60 C, 60/40 C of et een elektrisch verwaringseleent (3 ~ 400 V). LA-luchtgordijninstallaties zijn in overeensteing et de nieuwste technische voorschriften en noren vervaardigd. ateriaal- en functietesten aken deel uit van onze kwaliteitscontroles. Dit staat garant voor een kwalitatief hoogwaardig eindproduct et een lange levensduur. LA-luchtgordijninstallaties voldoen aan de CE-richtlijnen. Als de luchtgordijninstallatie niet vakkundig wordt geonteerd en in gebruik wordt genoen, of niet volgens de voorschriften wordt gebruikt kan de toepassing ervan gevaar opleveren voor personen of leiden tot schade aan het apparaat of waardevolle zaken. De onderdelen van de T-besturing zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik in binnenruites (bijvoorbeeld winkels, voorraadagazijnen, showroos, enzovoort). De onderdelen ogen niet worden gebruikt in vochtige ruites, gebieden waar sprake is van explosiegevaar, ruites et agressieve dapen of in de open lucht. Bij de ontage oeten de coponenten dienovereenkostig worden bescherd tegen vocht. Nee in geval van twijfel contact op et de fabrikant voor overleg. Ander of verdergaand gebruik van de luchtgordijninstallatie wordt beschouwd als niet regleentair. Eventuele hieruit voortvloeiende schade is voor rekening van de gebruiker. Voor de ontage van de luchtgordijninstallatie is vakkennis op het gebied van ventilatie, verwaring en elektronica vereist. Deze kennis wordt in deze ontage- en bedieningshandleiding niet nader beschreven. chade die het gevolg is van ondeskundige ontage is voor rekening van de gebruiker. Toepassing Effect-luchtgordijninstallaties ogen uitsluitend worden toegepast: in vorstvrije binnenruites (winkel-, agazijn-, expositieruites, enzovoort); geonteerd in een verlaagd plafond, et hangende of staande ontage. Effect-luchtgordijninstallaties ogen niet worden toegepast in: vochtige ruites zoals zwebaden en natte ruites; ruites waar sprake is van explosiegevaar; ruites et agressieve dapen; ruites et een hoge stofbelasting. Nee contact op et de fabrikant, indien een dergelijke ruite oet worden uitgerust et een Effectluchtgordijninstallatie. Toepasselijkheid van de handleiding ontage Elektrische installatie Ingebruiknae 4

Veiligheidsinstructies Voor schade die het gevolg is van een foutieve aansluiting of ondeskundig gebruik aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Lees deze ontage- en bedieningshandleiding zorgvuldig door. Aansluiting en onderhoud van de luchtgordijninstallatie ogen uitsluitend worden verricht door gekwalificeerd vakpersoneel. De algeene voorschriften van de NEN 1010-nor oeten worden nageleefd! De elektrische aansluiting oet in overeensteing et het bijgevoegde schakelschea worden uitgevoerd. Tijdens onderhoud oet de spanning naar de luchtgordijninstallatie worden onderbroken en oet de installatie worden beveiligd tegen onbevoegde inschakeling. Houd rekening et de toegestane netspanning. De gegevens vindt u op het typeplaatje. la de luchtgordijninstallatie op een droge, weersbestendige plek op. De opslagteperatuur ag tussen -20 C en +40 C liggen. Let op dat luchtgordijninstallaties niet op elkaar worden gestapeld of belast. Het verwaringseleent van een gebruikte luchtgordijninstallatie oet worden verwijderd. De opslagteperatuur oet in dat geval tussen +4 C en +40 C liggen. Als het elektrische verwaringseleent voor het eerst wordt verward, kunnen dapen ontstaan. Wij raden aan bij de eerste ingebruiknae de axiale verwarings- en ventilatiestanden in te stellen en de luchtgordijninstallatie gedurende enkele inuten te laten draaien. Zorg dat de ruite voldoende geventileerd is. LUCHTORDIJNINTALLATIE PLAATEN uur Plafondontageset Elektrische aansluiting Aanzuigrooster De installatie oet zo worden geplaatst dat het luchtgordijn zo dicht ogelijk bij de deurwand ligt en de uitblaashoogte zo ogelijk gelijk ligt et de bovenkant van het deurkozijn (zie tekening). De lucht van de installatie oet ongehinderd kunnen worden uitgeblazen, zonder beleering van eventuele onderdelen van het gebouw, deuraandrijvingen, enzovoort. Deurkozijn Inspectieklep Uitblaashoogte (axiaal) Apparaattype ax. uitblaashoogte/luchtworp Effect 2,20 Effect 2,50 Effect 2,80-3,00 Effect X 3,20 Effect XX 3,60 De axiale voor de odelreeks voorgeschreven uitblaashoogte ag niet worden overschreden. De odelserie is te vinden op het typeplaatje. Dit bevindt zich standaard binnen in de installatie (op het inspectieluik). 5

ontage a tijdens het transport of de ontage niet onder zwevende lasten staan! ebruik voor de ontage alleen stabiele steigers en hefbruggen. Houdt u aan de algeene veiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften. De inspectieopening oet te allen tijde toegankelijk zijn! Ten behoeve van een storingsvrije werking en/of de ogelijkheid tot het plegen van onderhoud oet erop worden gelet dat de inspectieopening niet door secundaire constructies van het gebouw, bijvoorbeeld schuifdeurrailsysteen enzovoort, wordt dichtgebouwd. O het inspectieluik te kunnen openen, oet eerst het aanzuigrooster worden losgeaakt. Het aanzuigrooster is et clipsluitingen geonteerd en kan et een brede schroevendraaier worden losgewipt. Het rooster is voorzien van veiligheidskabels o te voorkoen dat het naar beneden valt. Het inspectieluik bevat een veiligheidsschroef die na verwijdering van het aanzuigrooster toegankelijk is en die oet worden verwijderd. Het inspectieluik is et clipsluitingen geonteerd en kan et een brede schroevendraaier worden losgewipt. Let er op dat het inspectieluik niet ongecontroleerd openzwaait. Drukkaer Ventilator Verwarings eleent Aanzuigkaer In alle ontagesituaties oet de luchtgordijninstallatie over de gehele lengte en breedte toegankelijk blijven. Raadpleeg voor de afetingen van de installatie de technische tekening. Inspectieklep ontage in verlaagd plafond Bij luchtgordijninstallaties voor ontage in een verlaagd plafond (et schuifsteunen) oet de toegankelijkheid (ogelijkheid tot inspectie door opdrachtgever) tussen de aanzuiging en de uitblazing over de gehele lengte en breedte worden gegarandeerd. De schuifsteunen oeten zo worden gefixeerd dat ze niet door luchtstroing in trilling worden gebracht. Verwaringsaansluiting bij popwarwatergebruik De LA-luchtgordijninstallatie die werkt et popwarwater is uitgerust et een wartewisselaar. De aanvoer en retour staan aangegeven op de luchtgordijninstallatie en bevinden zich standaard linksboven op het apparaat. Raadpleeg voor de bijbehorende binnendraad de technische gegevens. Het aftapventiel bevindt zich aan de onderkant (bij de verzaelaar) van de wartewisselaar. Voor een probleeloze deontage van de installatie oeten 2 door de opdrachtgever geleverde afsluiters (voor aanvoer en retour) worden aangebracht. Bovendien oet op het hoogste punt van de verwaringsleiding een ontluchtingsventiel worden geonteerd. Bij gebruik van een agneetklep en/of een uitblaasteperatuurregelaar oet een door de opdrachtgever geleverd vuilfilter worden geplaatst. In soige gevallen oet worden gecontroleerd of een secundaire pop nodig is o de aanvoer naar de luchtgordijninstallatie te verbeteren. 6

Plafondbevestiging * ebruik bij ontage op het plafond de hiervoor bedoelde ophangpunten. Het aantal ophangpunten hangt af van het type en de lengte van het apparaat Effect odel standaard Effect odel P + BP Bevestigings punten 1 1,5 2 2,5 3 Bevestigings punten 1 1,5 2 2,5 3 4 X XX X XX X XX 4 X XX X XX 6 X XX X XX 6 X XX 9 9 X XX X XX Plafondontageset Plafondontageset uur Elektrische aansluiting uur Elektrische aansluiting Aanzuigrooster Deurkozijn Inspectieklep Deurkozijn Inspectieklep Effect Effect P Plafondontageset uur Elektrische aansluiting Deurkozijn Inspectieklep Effect BP * Plafondbevestiging zie blz. 11 7

Elektrische aansluiting en aansluiting voor elektrische verwaring Fouten bij de aansluiting van de luchtgordijninstallatie kunnen tot beschadigingen leiden. Voor schade die het gevolg is van een foutieve aansluiting of ondeskundig gebruik aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Volg et betrekking tot de elektrische aansluiting de NEN 1010-voorschriften. Houdt u in alle gevallen aan de kleaanduidingen en het schakelschea. Voor alle werkzaaheden aan de luchtgordijninstallatie geldt dat altijd de veiligheidsinstructies oeten worden gecontroleerd en nageleefd. Onderbreek de spanning naar de luchtgordijninstallatie en beveilig de installatie tegen onbevoegde inschakeling. Wacht tot de ventilatoren stilstaan. Laat het elektrische verwaringseleent of warwatereleent afkoelen. De aansluiting ag uitsluitend door gekwalificeerd vakpersoneel worden verricht. Verder zijn de algeene bepalingen en richtlijnen van de NEN 1010-nor van kracht. Boven op de luchtgordijninstallatie bevindt zich een zwarte elektrische aansluitdoos. Hierin bevinden zich de aansluitkleen voor de voedingsspanning van het luchtgordijn. Bij apparaten et elektrische verwaring bevinden de aansluitkleen van het verwaringscircuit zich eveneens in de aansluitdoos. Bij een verwaringsverogen 30 kw is in de luchtgordijninstallatie een extra contactstrip beschikbaar. Houd bij het leggen van de kabel rekening et de juiste leidingdoorsnede. ebruik voor de aansluiting het schakelschea dat hoort bij de bestelde besturing. Datakabel De datakabel (et RJ 45-aansluiting) voor het bedieningspaneel oet boven op het luchtgordijn in de ingang CONTROL (etalig glanzend = afgescherd) worden gestoken. Op de printplaat in het luchtgordijn bevindt zich nog een extra insteekogelijkheid. Deze is eveneens afgescherd. De datakabel wordt standaard eegeleverd et een lengte van 20. Overige lengtes (tot 100 ) oeten apart worden besteld. et de ingang AUXILIAR kunnen eerdere luchtgordijninstallaties via een parallelle schakeling op elkaar worden aangesloten en bediend et slechts één bedieningspaneel. Deze ingang bevindt zich eveneens op de bovenzijde. Op de printplaat bevindt zich een extra ingang die via het inspectieluik toegankelijk is. Let op dat laagspanningsleidingen en krachtstrooleidingen ruitelijk van elkaar zijn gescheiden. Verlenging van de datakabel door de opdrachtgever is niet ogelijk! De contactstrip en de printplaat zijn toegankelijk via het inspectieluik (zie blz. 6). chakelapparaten Voor de aansturing van de luchtgordijninstallaties kunt u gebruik aken van verschillende schakelapparaten uit ons assortient. eer inforatie over de precieze werking van uw bestelde schakelapparaat kunt u vinden in de eegeleverde functiebeschrijving. ebruik van niet-geschikte schakelapparaten kan tot storingen en uiteindelijk schade leiden. De fabrikant aanvaardt in dergelijke gevallen geen enkele aansprakelijkheid. 8

Ingebruiknae Voor ingebruiknae Vóór ingebruiknae van de luchtgordijninstallatie oeten alle onderdelen worden gecontroleerd op correcte ontage. Hierbij verdienen et nae de volgende punten extra aandacht: Is de ophanging van de luchtgordijninstallatie correct uitgevoerd? Is er voor de aanvoer en retour, inclusief alle accessoires zoals agneetklep, uitblaasteperatuurregelaar, autoatische ontluchter, installatiefilter, enzovoort, een lektest uitgevoerd? Is de elektrische aansluiting uitgevoerd volgens de bepalingen van de NEN 1010-nor? Is de aansluiting in overeensteing et het schakelschea uitgevoerd? Ingebruiknae Na een correcte controle kan de spanningsvoeding worden ingeschakeld. Op het bedieningspaneel kunnen vervolgens de gewenste ventilatorstanden worden ingesteld. Raadpleeg voor overige functies en bediening van de besturingen de afzonderlijke functiebeschrijving. Na ingebruiknae Na ingebruiknae van de luchtgordijninstallatie oeten de volgende punten worden gecontroleerd: Zijn alle functies van de besturing beschikbaar? Kunnen alle ventilatoren vrij draaien, of zijn er sleepgeluiden hoorbaar? Bevindt de uitblaaslael zich in de juiste stand? Raadpleeg voor de precieze functie van de bestelde besturing de bijbehorende functiebeschrijving Als er sleepgeluiden hoorbaar zijn, oet de oorzaak hiervan worden weggenoen. In veel gevallen wordt aanlopen van de ventilatoren veroorzaakt doordat het luchtgordijn te strak is geonteerd. De werking van de luchtgordijninstallatie wordt geoptialiseerd door de uitblaaslael correct in te stellen. De lael kan in 5 standen worden ingesteld. De lael oet bij gebruik in de winter (stookseizoen) zo worden ingesteld dat de luchtstroo naar buiten wordt geblazen. De lucht stijgt dan ter hoogte van de drepel ohoog en houdt zo de binnenkoende koude lucht tegen. De ventilatorstand oet zo worden gekozen dat de luchtstroo ter hoogte van de drepel ongeveer et de ruiteteperatuur opstijgt. Bij gebruik in de zoer (airco) oet de luchtstroo naar binnen worden gericht, zodat de gekoelde lucht in de ruite niet naar buiten kan ontsnappen. De ventilatorstand oet zo worden gekozen dat de luchtstroo de grond bereikt. Uitblaaslael Zoergebruik Wintergebruik Voorbeelden van de variabele instelogelijkheden 9

Onderhoudshandleiding Onderhoudsinterval Het onderhoud dient voor het begin van het stookseizoen te worden uitgevoerd, zodat een correcte werking van de luchtgordijninstallatie gegarandeerd is. Reinigingsinterval De reiniging van de aanzuigroosters is afhankelijk van de ate van vervuiling. In de praktijk is gebleken dat de roosters elke 3 tot 6 weken oeten worden gereinigd. Reiniging Behuizing Verontreiniging aan de buitenkant van de behuizing heeft geen invloed op de werking. Als dit o optische redenen gewenst is, kunt u de behuizing eventueel reinigen. Dit kan et een vochtige doek die eventueel is gedrenkt in een ild reinigingsiddel (spoeliddel). Aanzuigrooster (filter) LA-luchtgordijninstallaties zijn zo ontworpen dat ze eenvoudig kunnen worden gereinigd. Als u het aanzuigrooster wilt reinigen, hoeft u het rooster niet eerst te deonteren. Verontreinigingen kunnen et een stofzuiger en een kwast worden verwijderd. U kunt het rooster ook reinigen et een vochtige doek. In het laatste geval oet u het aanzuigrooster eerst laten drogen voordat u de luchtgordijninstallatie weer in gebruik neet! Verwaringseleent O het inspectieluik te kunnen openen, oet eerst het aanzuigrooster worden losgeaakt. Het aanzuigrooster is et clipsluitingen geonteerd en kan et een brede schroevendraaier worden losgewipt. Het rooster is voorzien van veiligheidskabels o te voorkoen dat het naar beneden valt. Het inspectieluik bevat een veiligheidsschroef die na verwijdering van het aanzuigrooster toegankelijk is en die oet worden verwijderd. Het inspectieluik is et clipsluitingen geonteerd en kan et een brede schroevendraaier worden losgewipt. Let er op dat het inspectieluik niet ongecontroleerd openzwaait. Bij onderhoud oet het warwater-verwaringseleent (achter het aanzuigrooster) et een stofzuiger en een radiatorkwast worden gereinigd. Uit veiligheidsoverwegingen oet voor de duur van de onderhoudswerkzaaheden altijd de spanning naar de luchtgordijninstallatie worden onderbroken. Reinigingswerkzaaheden aan luchtgordijninstallaties et een elektrisch verwaringseleent blijven beperkt tot de behuizing. Het binnenste van de luchtgordijninstallatie oet indien nodig door een gekwalificeerd elektricien worden gecontroleerd. De ventilatoren of otoren zijn onderhoudsar. Ze zijn voorzien van een lang werkend seeriddel en behoeven derhalve geen speciaal onderhoud. Er hoeft alleen te worden gecontroleerd of de ventilatoren vrij draaien en of de bevestiging van de ventilatoren in orde is. Verwijdering Afgedankte luchtgordijninstallaties kunnen worden ingeleverd bij een recyclingbedrijf. 10

Optionele accessoires DB-plafondbevestiging Plafondbevestiging et trillingsdeper en geluidsisolerende ophanging 8 Contraoeren 8 Draadstangen 8 Lengte 1 Contraoeren 8 panbus 8 Verstelbaar tot 30 Draadstang 8 x 30 links- en rechtsdraaiend Contraoeren 8 Pluggen worden niet eegeleverd! Houd bij de keuze van de pluggen altijd rekening et het installatiegewicht en de ateriaalgoedkeuring! Let bij de ontage van de spanbussen op dat de gebruikte draadstang tijdens de afstelling niet uit de klinknageloer of uit het borgplaatje draait. Alle onderdelen oeten et een bijbehorende contraoer worden vastgeschroefd. 11

Optionele accessoires Uitblaasteperatuurregelaar R/L Uitblaasteperatuurregelaar R/L Uitblaasteperatuurregelaar R/L 3-weg als eng- of verdeelklep Klepgrootte DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 Kv-waarde open 2,5 3,5 4,5 6,0 ax. drukverschil 3 2 1 1 Aanvoerteperatuur C 130 130 130 130 Toegest. lagedrukstoo bar 1 1 1 1 Toegest. teperatuur C 120 120 120 120 Hoge reactiegevoeligheid door vrij liggende vloeistofsensoren. Loodrechte inbouw ogelijk. Hysterese: < 0,1 K ax. toelaatbare belasting: 130 C PN 16 Instelbereik: I - IIII = 30-45 C (III = 40 C) Per deelstreep 1 C De optionele uitblaasteperatuurregelaar is in een aparte verpakking aan het luchtgordijn toegevoegd. De regelaar zorgt ervoor dat de uitblaasteperatuur van het luchtgordijn een constante waarde heeft en begrenst zo de teperatuur van de aangevoerde lucht. De regelaar oet worden ingesteld op ca. 38. Hydraulisch schea Doorgangsklep Verdeelklep engklep Aanvoer T Aanvoer T Aanvoer T Luchtrichting Luchtrichting Luchtrichting Retour Retour Retour Vorstbeveiliging Vorstbeveiliging Vorstbeveiliging Doorgangsklep Verdeelklep engklep Capillaire sensor Zadelkle ontage Aan de linkerkant van de luchtgordijninstallatie bevindt zich ter hoogte van de verwaringsaansluiting een opening. Voer de capillaire sensor door deze opening in het luchtgordijn en bevestig de sensor et een kunststof zadelkle op de ventilatorbehuizing. 12

Optionele accessoires agneetklep V/L Type Aansluiting Kv-waarde binnen EV 220B 15 B 1/2 " 4,0 EV 220B 20 B 1/2 " 8,0 EV 220B 25 B 3/4 " 11,0 EV 220B 32 B 1 " 18,0 EV 220B 42 B 1 1/4 " 24,0 EV 220B 50 B 1 1/2 " 40,0 2/2-wegklep Danfoss Type EV 220 B DN 15 50 NC iniaal drukverschil 0,1 bar De agneetklep opent en sluit het warwatercircuit via de zoer-/winterfunctie van de besturing. Als de luchtgordijninstallatie zich in de zoerstand of in stilstand bevindt, wordt het verwaringscircuit gesloten o energie te besparen. De aansluitkleen zijn vanaf de bovenkant van de luchtgordijninstallatie toegankelijk. Ze bevinden zich op de stuurprintplaat. De kleen zijn afgedekt et een etalen plaat. Buig de plaat op de aangegeven breuklijn naar boven en breek he af. a aansluitend te werk volgens het schakelschea. Op de printplaat bevindt zich een extra aansluitogelijkheid. Deze kleen zijn alleen binnen in de luchtgordijninstallatie toegankelijk. Optionele accessoires Vorstbeveiligingstherostaat FT De vorstbeveiligingstherostaat stelt de ventilatoren buiten bedrijf zodra een warwaterverwaringseleent gevaar loopt te bevriezen. Het sensorsystee schakelt bij een teperatuur van ca. 7 C in. Tegelijkertijd wordt een optionele agneetklep geopend. Een vorstbeveiligingstherostaat is altijd nodig als de teperatuur van de aangezogen lucht lager dan 7 C kan zijn. Vorstbeveiligingstherostaat Aansluiting 3-2 opent bij een stijgende teperatuur Aansluiting 3-4 sluit bij een stijgende teperatuur chakelverogen bij 250 V 50 Hz Aansluiting 3 2: 6 A Aansluiting 3 4: 6 A 13

Optionele accessoires: Deurcontactagneetschakelaar TK alleen in cobinatie et T II of T III Technische gegevens: chakelafstand: ax. 14 Verogensklasse: 5 VA / 0,1 / 24 V DC Kabellengte: 3 Aansluitleiding: LIYY 3 x 0,14 ² agneet: Alinco 500 chakeltype: Oschakelaar (NO/NC) Behuizing: Aluiniu Kleur behuizing: Aluiniugrijs Afetingen: 38 x 16 x 10 (L x B x H) Deurcontactagneetschakelaar 16,0 26,0 ø 4,1 LIYY 3 x 0,14 ² Lengte ca. 3 10,0 38,0 5,5 ROOD BLAUW EEL Afetingen Aansluitschea echanische eigenschappen Behuizing: ontagepositie: aluiniu, Reed-contact ingegoten naar wens (bij ontage op ferroagnetisch ateriaal wordt de schakelafstand korter) De contactloze deurcontactagneetschakelaar oet zo worden geonteerd dat hij op het oent dat de deur wordt geopend de luchtgordijninstallatie op de vooraf ingestelde ventilatorstand inschakelt. Op het bedieningspaneel kunt u de uitschakelvertraging van de luchtgordijninstallatie instellen. De aansluiting vindt confor het schakelschea plaats op de printplaat binnen in de luchtgordijninstallatie. 14

Optionele accessoires: Ruitetherostaat RT alleen in cobinatie et T II RA 708 Ruitetherostaat, wandopbouw Wandbehuizing wit 75 x 75 x 28 Ruiteteperatuurregelaar et ogelijkheid tot therische hercirculatie eschikt voor alle typen verwaring, bijvoorbeeld waterverwaring/elektrische verwaring RA 701 et sluiter RA 708 et wisselaa Instelregelaar +5 C tot +30 C et echanische instelbegrenzing of constatering De aansluiting vindt confor het schakelschea plaats op de printplaat binnen in de luchtgordijninstallatie.. 15

16

Zijaanzicht (optioneel et aansluitingen aan de zijkant) Printplaat Aansluitkast 8560 15 in out 60 50 75 Technische wijzigingen voorbehouden geändert 25.11.2008 45 gezeichnet la Datu Werkstoff aßstab Pos. von ruppe Teile Erstelldatu Kundenzeichnung Nr.: Effect 081125 Benennung Kunde Blatt Nae 1 von 1 60 100 Bovenaanzicht Vooraanzicht Onderaanzicht A = variabele apparaatlengte in out 1:15 70 25 A 45 35 295 260 460 15 Klinknagel 8 Voorbereiding voor schroefkoppeling 20 Aansluitkast Printplaat 17

Dwars-/zijaanzicht chaal 1:10 D E Aanzuigrooster Wartewisselaar Uitblaaslael Ventilator Technische wijzigingen voorbehouden gezeichnet geändert Nae Datu la 25.11.2008 Werkstoff aßstab 1:25 Pos. von ruppe Teile Erstelldatu Kundenzeichnung Nr.: Effect P 081125 Benennung Kunde Blatt 1 von 1 D E A/2 Aansluitkast Bovenaanzicht H Bovenaanzicht Voorbereiding voor schroefkoppeling 20 Klinknagel 8 i Printplaat N IN OUT J K L Vooraanzicht Vooraanzicht 15 E Onderaanzicht Onderaanzicht A B A B E F 25 C C C erie A= 1000 erie A= 1500/2000/2500 A B C D E F H i J K L N 1000 1000 950 938 720 260 210 80 45 35 295 75 115 50 85 1500 1500 1450 701 720 260 210 80 45 35 295 75 115 50 85 2000 2000 1950 951 720 260 210 80 45 35 295 75 115 50 85 2500 2500 2450 1201 720 260 210 80 46 35 295 75 115 50 85 18

A = variabele apparaatlengte Zijaanzicht (optioneel et aansluitingen aan de zijkant) Platine Printplaat 8560 Anschlußbox v in out 50 60 25.11.2008 Werkstoff aßstab Pos. von ruppe Teile Erstelldatu Kundenzeichnung Nr.: Effect-BP 081125 Benennung Kunde Blatt Datu Technische wijzigingen voorbehouden 1 von 1 45 35 720 295 130-210 26025 Nae gezeichnet la geändert 25 A Aansluitkast Voorbereiding voor schroefkoppeling 20 Printplaat 25 Bovenaanzicht Klinknagels 8 50 85 in out 75115 Vooraanzicht 15 260 210 Onderaanzicht 120 80 25 19